![Electrolux ESC7400 [11/84] Reinigung und pflege](/img/pdf.png)
Electrolux ESC7400 [11/84] Reinigung und pflege
![Electrolux ESC7400 [11/84] Reinigung und pflege](/views2/1202259/page11/bgb.png)
1. Lebensmittelrückstände aus
dem Keramikeinsatz entnehmen.
Sicherstellen, dass sich das Gerät
im Stand-by-Modus bendet,
anschließend das Gerät ausschalten
und den Netzstecker ziehen.
Keramikeinsatz und Glasdeckel
abkühlen lassen; sie müssen in etwa
die gleiche Temperatur aufweisen, wie
das zur Reinigung verwendete warme
Leitungswasser.
3. Wischen Sie bei täglicher Reinigung
die Gehäuseaußenseiten mit einem
sauberen, feuchten Tuch ab.
Vorsicht: Tauchen Sie niemals das
Gehäuse, den Netzstecker oder das
Netzkabel in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
Keine Lebensmittel im Keramikeinsatz
aufbewahren.
2. Reinigen Sie den Keramikeinsatz
und Glasdeckel im Geschirrspüler
oder von Hand mit warmer
Seifenlauge. Sorgfältig abspülen und
abtrocknen. Auch vor dem nächsten
Gebrauch sorgfältig abtrocknen.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die
beiden Geräteteile im Geschirrspüler
nicht beschädigt werden.
Reinigung und Pflege
1. Fjern overskydende mad fra
keramikindsatsen. Sørg for, at
apparatet er på standby, sluk
apparatet og træk stikket ud. Lad
keramikindsatsen og glaslåget køle af
til samme temperatur som det varme
vand fra hanen.
2. Vask keramikindsatsen og glaslåget
i opvaskemaskinen eller i hånden i
varmt sæbevand. Skyl og tør af. Tør
grundigt af før brug.
Bemærk: Pas på ved brug af
opvaskemaskine, at delene ikke bliver
ridsede eller revner.
3. Ved daglig rengøring tørres den
udvendige side af med en ren, fugtig
klud.
Forsigtig! Huset, stikket og ledningen
må aldrig nedsænkes i vand eller
anden væske.
Madvarer må ikke opbevares i
keramikindsatsen.
Rengøring og vedligeholdelse /
1. Z keramické nádoby odstraňte zbytky
jídla. Ujistěte se, že je spotřebič v
pohotovostním režimu, vypněte
jej a vypojte ze zásuvky. Nechte
keramickou nádobu a skleněné víko
vychladnout na teplotu teplé vody z
kohoutku.
2. Keramickou nádobu a skleněné
víko umyjte v myčce nádobí
nebo ručně vodou se saponátem.
Opláchněteaosušte.Předpoužitím
důkladněosušte.
Poznámka: Dbejte na to, aby při mytí
nedošlo k popraskání či naštípnutí
jakýchkoliv částí.
3. Při každodenním čištění otřete
vnějšípovrchčistým,vlhkým
hadříkem.
Pozor: Nikdy tělo spotřebiče, zástrčku
nebo kabel nenořte do vody či
jakékoliv jiné kapaliny.
V keramické nádobě neskladujte
potraviny.
Čištěníaúdržba
1. Извадете останалата храна от
керамичния съд. Уверете се, че
уредът е в режим на готовност,
изключете го и извадете кабела
от щепсела. Оставете керамичния
съд и стъкления капак да изстинат
на температурата на топла чешмяна
вода.
2. Почистете керамичния съд и
стъкления капак в миялната
машина или на ръка, в топла
сапунена вода. Изплакнете и
подсушете.Подсушетецялостно
преди употреба.
Забележка: Задължително
проверете дали частите не
са пробити или напукани след
почистване в миялната машина.
3. За ежедневно почистване
почистете външната повърхност с
чиста и влажна кърпа.
Внимание: Непокривайтекорпуса,
щепсела и кабела във вода или
друга течност.
Несъхранявайтехранав
керамичния съд.“
Грижи и почистване /
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
11
Содержание
- Slow cooker esc7400 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- G h j k l i 3
- Komponenter 3
- Součásti 3
- Компоненти 3
- Erste schritte 8
- Sådan kommer du i gang 8
- Začínáme 8
- Първистъпки 8
- Erste schritte 10
- Hrs warm 10
- Sådan kommer du i gang 10
- Začínáme 10
- Първистъпки 10
- Reinigung und pflege 11
- Rengøring og vedligeholdelse 11
- Čištěníaúdržba 11
- Грижи и почистване 11
- Doporučené doby přípravy 12
- Препоръчителновременаготвене 12
- Anbefalede tilberedningstider 13
- Empfohlene gardauer 13
- Bortskaffelse 14
- Entsorgung 14
- Изхвърляне likvidace 14
- Componentes 15
- Components 15
- G h j k l i 15
- Koostisosad 15
- Aluksi 20
- Alustamine 20
- Getting started 20
- Introducción 20
- Aluksi 22
- Alustamine 22
- Getting started 22
- Hrs warm 22
- Introducción 22
- Cleaning and care 23
- Limpieza y mantenimiento 23
- Puhastamine ja hooldus 23
- Puhdistaminen ja hoitaminen 23
- Recommended cooking times 24
- Soovitatavd valmistusajad 24
- Suositellut kypsennysajat 25
- Tiempos de cocción recomendados 25
- Cómo desechar el electrodoméstico 26
- Disposal 26
- Hävittäminen 26
- Jäätmekäitlusse andmine 26
- A készülék részei 27
- Componenti 27
- Composants 27
- G h j k l i 27
- Sastavni dijelovi 27
- Operazioni preliminari 32
- Početak rada 32
- Premièreutilisation 32
- Üzembe helyezés 32
- Hrs warm 34
- Operazioni preliminari 34
- Početak rada 34
- Premièreutilisation 34
- Üzembe helyezés 34
- Nettoyage et entretien 35
- Pulizia e manutenzione 35
- Tisztítás és ápolás 35
- Čišćenjeiodržavanje 35
- Preporučena vremena kuhanja 36
- Temps de cuisson recommandés 36
- Javasolt sütési időtartamok 37
- Tempi di cottura consigliati 37
- Hulladékkezelés 38
- Mise au rebut 38
- Odlaganje 38
- Smaltimento 38
- G h j k l i 39
- Komponenter 39
- Onderdelen 39
- Sastāvdaļas 39
- Sudedamosios dalys 39
- Darbasākšana 44
- Het eerste gebruik 44
- Naudojimo pradžia 44
- Slik kommer du i gang 44
- Darbasākšana 46
- Het eerste gebruik 46
- Hrs warm 46
- Naudojimo pradžia 46
- Slik kommer du i gang 46
- Reiniging en onderhoud 47
- Rengjøring og vedlikehold 47
- Tīrīšanaunapkope 47
- Valymas ir priežiūra 47
- Ieteicamaisgatavošanaslaiks 48
- Rekomenduojamas gaminimo laikas 48
- Aanbevolen bereidingstijden 49
- Anbefalte koketider 49
- Išmetimas 50
- Kassering 50
- Utilizācija 50
- Verwijdering 50
- Componente 51
- Componentes 51
- Elementy 51
- G h j k l i 51
- Компоненты 51
- Ghid de iniţiere 56
- Introdução 56
- Rozpoczęcieużytkowania 56
- Подготовкакработе 56
- Ghid de iniţiere 58
- Hrs warm 58
- Introdução 58
- Rozpoczęcieużytkowania 58
- Подготовкакработе 58
- Curăţarea şi întreţinerea 59
- Czyszczenie i konserwacja 59
- Limpeza e conservação 59
- Чистка и уход 59
- Tempos de cozedura recomendados 60
- Zalecany czas gotowania 60
- Durate recomandate pentru gătire 61
- Рекомендованное время приготовления 61
- Eliminação 62
- Protecţia mediului 62
- Wyrzucanie 62
- Утилизация 62
- G h j k l i 63
- Komponente 63
- Komponenter 63
- Komponenty 63
- Sestavni deli 63
- Komma igång 68
- Početak rada 68
- Priprava za uporabo 68
- Začíname 68
- Hrs warm 70
- Komma igång 70
- Početak rada 70
- Priprava za uporabo 70
- Začíname 70
- Rengöringochunderhåll 71
- Čistenieastarostlivosť 71
- Čišćenjeiodržavanje 71
- Čiščenjeinvzdrževanje 71
- Odporúčanédobyvarenia 72
- Priporočeni časi kuhanja 72
- Preporučeno vreme kuvanja 73
- Rekommenderade tillagningstider 73
- Kassering 74
- Likvidácia 74
- Odlaganje 74
- Odstranjevanje 74
- Bileşenler 75
- Компоненти 75
- Başlarken 78
- Початокроботи 78
- Başlarken 80
- Hrs warm 80
- Початокроботи 80
- Temizlik ve bakım 81
- Чищення та догляд 81
- Önerilenpişirmesüreleri 82
- Рекомендований час приготування 82
- Elden çıkarma 83
- Утилізація 83
- E esc7400 02011113 84
- Printed on recycled paper 84
- Www electrolux com shop 84
Похожие устройства
- Electrolux EFP/W-1200RCL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUCDELUXE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux CEANIMAL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1064SAU Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-421 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-431 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-441 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-451 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-452 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-465 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-491 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110U Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-114 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-343 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-160 Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-56M (414458M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CSV (50000330M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CST (50000332T) Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-712K (414459M) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения