![Electrolux ESC7400 [23/84] Cleaning and care](/img/pdf.png)
Electrolux ESC7400 [23/84] Cleaning and care
![Electrolux ESC7400 [23/84] Cleaning and care](/views2/1202259/page23/bg17.png)
2. Wash the ceramic vessel and glass
lid, in the dishwasher or wash them
by hand in warm soapy water. Rinse
and dry. Dry thoroughly before use.
Note: Take care to ensure that the
parts will not be chipped or cracked if
dishwashed.
3. For daily cleaning, wipe the outside
surface with a clean, damp cloth.
Caution: Never immerse the housing,
plug, and cord in water or any other
uid.
Do not store food in the ceramic
vessel.
1. Remove excess food from the ceramic
vessel. Ensure that the appliance
is in standby mode, turn the
appliance o and unplug it.
Allow the ceramic vessel and the glass
lid to cool to the same temperature as
warm tap water.
Cleaning and care
3. Para la limpieza diaria, limpie la
supercieexteriorconunpañolimpio
yhúmedo.
Precaución: No sumerja nunca el
enchufe, el cable ni la carcasa en agua
u otros líquidos.
No guarde alimentos en el recipiente
de cerámica.
2. Lave la tapa de cristal y el
recipiente de cerámica en el
lavavajillas o a mano con agua
templada y jabón. Enjuague y seque.
Seque completamente antes de usar.
Nota: Asegúrese de que las piezas no
se rompan o agrieten si las lava en el
lavavajillas.
1. Retire el exceso de alimentos del
recipiente de cerámica.
Asegúrese de que el aparato está en
modo de espera, apague el aparato
y desenchúfelo.
Deje que el recipiente de cerámica
y la tapa de cristal se enfríen hasta
alcanzar la misma temperatura que el
agua templada del grifo.
Limpieza y mantenimiento /
3. Puhdista päivittäin pyyhkimällä
ulkopinta puhtaalla ja kostealla
pyyhkeellä.
Huomio: Äläkoskaanupotakoteloa,
pistoketta ja virtajohtoa veteen tai
muuhun nesteeseen.
Äläsäilytäruokiakeraamisessa
astiassa.
2. Pese keraaminen astia ja lasikansi
astianpesukoneessa tai käsin
lämpimässä saippuavedessä.
Huuhtele ja kuivaa Kuivaa huolellisesti
ennenkäyttöä.
Huomautus: Varmista, etteivät osat
murene tai halkea astianpesukoneessa
pestäessä.
1. Poista ylimääräiset ruoka-ainekset
keraamisesta astiasta.
Varmista, että laite on
valmiustilassa. Kytke laite pois
päältä ja irrota se sähköverkosta.
Anna keraamisen astian ja lasikannen
jäähtyä lämmintä hanavettä
vastaavaanlämpötilaan.
Puhdistaminen ja hoitaminen
3. Tavalise puhastamise jaoks piisab
välispinna pühkimisest puhta niiske
lapiga.
Ettevaatust! Ärgekunagikastke
korpust, pistikut või toitejuhet vette
või muusse vedelikku.
Ärgekeraamilisesanumastoiduaineid
hoidke.
2. Peske keraamilist anumat ja
klaaskaant nõudepesumasinas
või käsitsi sooja vee ja
nõudepesuvahendiga.
Loputage ja kuivatage. Enne
kasutamist kuivatage põhjalikult.
Märkus. Nõudepesumasinas pesemisel
paigutage poti osad nii, et ei tekiks
kriime ega mõrasid.
1. Eemaldage järelejäänud toit
keraamilisest anumast.
Veenduge, et seade on
ooterežiimis, lülitage see välja ja
eemaldage vooluvõrgust.
Laske keraamilisel anumal ja
klaaskaanel jahtuda umbes sama
temperatuurini mis soojal kraaniveel.
Puhastamine ja hooldus /
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
23
Содержание
- Slow cooker esc7400 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- G h j k l i 3
- Komponenter 3
- Součásti 3
- Компоненти 3
- Erste schritte 8
- Sådan kommer du i gang 8
- Začínáme 8
- Първистъпки 8
- Erste schritte 10
- Hrs warm 10
- Sådan kommer du i gang 10
- Začínáme 10
- Първистъпки 10
- Reinigung und pflege 11
- Rengøring og vedligeholdelse 11
- Čištěníaúdržba 11
- Грижи и почистване 11
- Doporučené doby přípravy 12
- Препоръчителновременаготвене 12
- Anbefalede tilberedningstider 13
- Empfohlene gardauer 13
- Bortskaffelse 14
- Entsorgung 14
- Изхвърляне likvidace 14
- Componentes 15
- Components 15
- G h j k l i 15
- Koostisosad 15
- Aluksi 20
- Alustamine 20
- Getting started 20
- Introducción 20
- Aluksi 22
- Alustamine 22
- Getting started 22
- Hrs warm 22
- Introducción 22
- Cleaning and care 23
- Limpieza y mantenimiento 23
- Puhastamine ja hooldus 23
- Puhdistaminen ja hoitaminen 23
- Recommended cooking times 24
- Soovitatavd valmistusajad 24
- Suositellut kypsennysajat 25
- Tiempos de cocción recomendados 25
- Cómo desechar el electrodoméstico 26
- Disposal 26
- Hävittäminen 26
- Jäätmekäitlusse andmine 26
- A készülék részei 27
- Componenti 27
- Composants 27
- G h j k l i 27
- Sastavni dijelovi 27
- Operazioni preliminari 32
- Početak rada 32
- Premièreutilisation 32
- Üzembe helyezés 32
- Hrs warm 34
- Operazioni preliminari 34
- Početak rada 34
- Premièreutilisation 34
- Üzembe helyezés 34
- Nettoyage et entretien 35
- Pulizia e manutenzione 35
- Tisztítás és ápolás 35
- Čišćenjeiodržavanje 35
- Preporučena vremena kuhanja 36
- Temps de cuisson recommandés 36
- Javasolt sütési időtartamok 37
- Tempi di cottura consigliati 37
- Hulladékkezelés 38
- Mise au rebut 38
- Odlaganje 38
- Smaltimento 38
- G h j k l i 39
- Komponenter 39
- Onderdelen 39
- Sastāvdaļas 39
- Sudedamosios dalys 39
- Darbasākšana 44
- Het eerste gebruik 44
- Naudojimo pradžia 44
- Slik kommer du i gang 44
- Darbasākšana 46
- Het eerste gebruik 46
- Hrs warm 46
- Naudojimo pradžia 46
- Slik kommer du i gang 46
- Reiniging en onderhoud 47
- Rengjøring og vedlikehold 47
- Tīrīšanaunapkope 47
- Valymas ir priežiūra 47
- Ieteicamaisgatavošanaslaiks 48
- Rekomenduojamas gaminimo laikas 48
- Aanbevolen bereidingstijden 49
- Anbefalte koketider 49
- Išmetimas 50
- Kassering 50
- Utilizācija 50
- Verwijdering 50
- Componente 51
- Componentes 51
- Elementy 51
- G h j k l i 51
- Компоненты 51
- Ghid de iniţiere 56
- Introdução 56
- Rozpoczęcieużytkowania 56
- Подготовкакработе 56
- Ghid de iniţiere 58
- Hrs warm 58
- Introdução 58
- Rozpoczęcieużytkowania 58
- Подготовкакработе 58
- Curăţarea şi întreţinerea 59
- Czyszczenie i konserwacja 59
- Limpeza e conservação 59
- Чистка и уход 59
- Tempos de cozedura recomendados 60
- Zalecany czas gotowania 60
- Durate recomandate pentru gătire 61
- Рекомендованное время приготовления 61
- Eliminação 62
- Protecţia mediului 62
- Wyrzucanie 62
- Утилизация 62
- G h j k l i 63
- Komponente 63
- Komponenter 63
- Komponenty 63
- Sestavni deli 63
- Komma igång 68
- Početak rada 68
- Priprava za uporabo 68
- Začíname 68
- Hrs warm 70
- Komma igång 70
- Početak rada 70
- Priprava za uporabo 70
- Začíname 70
- Rengöringochunderhåll 71
- Čistenieastarostlivosť 71
- Čišćenjeiodržavanje 71
- Čiščenjeinvzdrževanje 71
- Odporúčanédobyvarenia 72
- Priporočeni časi kuhanja 72
- Preporučeno vreme kuvanja 73
- Rekommenderade tillagningstider 73
- Kassering 74
- Likvidácia 74
- Odlaganje 74
- Odstranjevanje 74
- Bileşenler 75
- Компоненти 75
- Başlarken 78
- Початокроботи 78
- Başlarken 80
- Hrs warm 80
- Початокроботи 80
- Temizlik ve bakım 81
- Чищення та догляд 81
- Önerilenpişirmesüreleri 82
- Рекомендований час приготування 82
- Elden çıkarma 83
- Утилізація 83
- E esc7400 02011113 84
- Printed on recycled paper 84
- Www electrolux com shop 84
Похожие устройства
- Electrolux EFP/W-1200RCL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUCDELUXE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux CEANIMAL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1064SAU Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-421 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-431 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-441 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-451 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-452 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-465 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-491 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110U Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-114 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-343 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-160 Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-56M (414458M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CSV (50000330M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CST (50000332T) Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-712K (414459M) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения