![Electrolux ESC7400 [8/84] Erste schritte](/img/pdf.png)
Electrolux ESC7400 [8/84] Erste schritte
![Electrolux ESC7400 [8/84] Erste schritte](/views2/1202259/page8/bg8.png)
DE
Erste Schritte
1. Vor der ersten Inbetriebnahme:
Reinigen Sie den Glasdeckel
und Keramikeinsatz mit warmer
Seifenlauge. Anschließend abspülen
und abtrocknen.
Vorsicht! Das Gehäuse des Geräts
nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten eintauchen.
(Siehe Reinigung und Pege)
3. Garen mit dem Schongarer:
Zutaten in den Keramikeinsatz geben
und mit dem Glasdeckel abdecken.
Stecken Sie den Netzstecker in
die Steckdose. Das Bedienfeld
wird aueuchten, einen Signalton
ausgeben und 4 Balken für den Stand-
by-Modus anzeigen.
Vorsicht! Niemals gefrorenes Fleisch
oder Geügel in den Schongarer
geben.
2. Stellen Sie das Gerät immer
auf eine ebene, trockene und
stabile Oberäche. Setzen Sie den
Keramikeinsatz in das Gehäuse ein.
Vorsicht! Das Gerät niemals ohne
Gargut bzw. Lebensmittel einschalten.
Eskönntedazuführen,dassRisseim
Keramikeinsatz entstehen.
Hinweis: Beim Schmoren von
Lebensmitteln muss der Abstand
zwischen Gargut und dem oberen Rand
des Einsatzes min. 5 cm betragen.
DA
Sådan kommer du i gang /
1. Inden første ibrugtagning af
apparatet: Vask glaslåget og
keramikindsatsen i varmt sæbevand,
skyl derefter og tør af.
Bemærk! Sænk ikke huset ned i
vand eller anden væske.
(Se Rengøring og vedligeholdelse)
2. Anbring huset på en plan, vandret,
tør og stabil ade. Anbring
keramikindsatsen i huset.
Forsigtig! Tænd aldrig for slow
cooker, når den er tom. Det kan
forårsage, at keramikindsatsen revner.
Bemærk! Når der tilberedes simreretter
skal afstanden op til den øverste kant
være ca. 5 cm.
3. Tilberedning med slow cooker:
Kom ingredienserne i
keramikindsatsen, og læg glaslåget
på. Sæt stikket i apparatet.
Kontrolpanelet lyser, der høres et bip,
og derefter vises 4 skråstreger, der
angiver, at enheden er på standby.
Forsigtig! Anbring aldrig frosset kød
ellererkræpåslowcooker.
CS
Začínáme
1. Před prvním použitím spotřebiče:
Skleněné víko a keramickou nádobu
omyjte ve vlažné vodě se saponátem
a poté opláchněte pod proudem vody
aosušte.
Pozor! Tělo spotřebiče nenořte do
vody ani do jiné kapaliny.
(VizČištěníaúdržba)
2. Tělo spotřebiče umístěte na plochý,
rovný, suchý a stabilní povrch. Do
těla spotřebiče vložte keramickou
nádobu.
Pozor! Nikdy pomalý hrnec
nezapínejte, když je prázdný. Mohlo
by to způsobit popraskání keramické
nádoby.
Poznámka: Při přípravě perlivých jídel
nádobu neplňte výše než cca 5 cm pod
její horní okraj.
3. Vaření v pomalém hrnci:
Vložte přísady do keramické nádoby a
zakryjte ji skleněným víkem. Zapojte
spotřebič do zásuvky. Rozsvítí se
ovládací panel, ozve se pípnutí a
poté se zobrazí čtyři pomlčky na
znamení, že se spotřebič nachází v
pohotovostním režimu.
Pozor! Nikdy do pomalého hrnce
nevkládejte zmražené či drůbeží
maso.
BG
Първистъпки/
1. Преди да използвате уреда за
първи път: Измийте стъкления
капак и керамичния съд в топла
сапунена вода, след което
изплакнете и подсушете.
Внимание! Не потапяйте корпуса
във вода или друга течност.
(Вижте„Почистванеигрижа“)
2. Поставете корпуса върху
плоска и равна, суха и стабилна
повърхност. Поставетекерамичния
съд в корпуса.
Внимание! Никоганевключвайте
уреда за бавно готвене, докато е
празен. Това може да предизвика
напукване на керамичния съд.
Забележка: Не запълвайте повече
от 5см от горната част на съда,
когато варите храни на тих огън.
3. Приготвяне на храна с уреда за
бавно готвене: Поставетесъставките
в керамичния съд и покрийте със
стъкления капак. Включете уреда в
захранването. Контролният панел ще
светне, ще издаде звуков сигнал, след
което ще се появят четири тирета,
което означава, че уредът е в режим
на готовност.
Внимание! Никоганепоставяйте
замразено месо или домашни птици в
уреда за бавно готвене.
www.electrolux.com8
Содержание
- Slow cooker esc7400 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- G h j k l i 3
- Komponenter 3
- Součásti 3
- Компоненти 3
- Erste schritte 8
- Sådan kommer du i gang 8
- Začínáme 8
- Първистъпки 8
- Erste schritte 10
- Hrs warm 10
- Sådan kommer du i gang 10
- Začínáme 10
- Първистъпки 10
- Reinigung und pflege 11
- Rengøring og vedligeholdelse 11
- Čištěníaúdržba 11
- Грижи и почистване 11
- Doporučené doby přípravy 12
- Препоръчителновременаготвене 12
- Anbefalede tilberedningstider 13
- Empfohlene gardauer 13
- Bortskaffelse 14
- Entsorgung 14
- Изхвърляне likvidace 14
- Componentes 15
- Components 15
- G h j k l i 15
- Koostisosad 15
- Aluksi 20
- Alustamine 20
- Getting started 20
- Introducción 20
- Aluksi 22
- Alustamine 22
- Getting started 22
- Hrs warm 22
- Introducción 22
- Cleaning and care 23
- Limpieza y mantenimiento 23
- Puhastamine ja hooldus 23
- Puhdistaminen ja hoitaminen 23
- Recommended cooking times 24
- Soovitatavd valmistusajad 24
- Suositellut kypsennysajat 25
- Tiempos de cocción recomendados 25
- Cómo desechar el electrodoméstico 26
- Disposal 26
- Hävittäminen 26
- Jäätmekäitlusse andmine 26
- A készülék részei 27
- Componenti 27
- Composants 27
- G h j k l i 27
- Sastavni dijelovi 27
- Operazioni preliminari 32
- Početak rada 32
- Premièreutilisation 32
- Üzembe helyezés 32
- Hrs warm 34
- Operazioni preliminari 34
- Početak rada 34
- Premièreutilisation 34
- Üzembe helyezés 34
- Nettoyage et entretien 35
- Pulizia e manutenzione 35
- Tisztítás és ápolás 35
- Čišćenjeiodržavanje 35
- Preporučena vremena kuhanja 36
- Temps de cuisson recommandés 36
- Javasolt sütési időtartamok 37
- Tempi di cottura consigliati 37
- Hulladékkezelés 38
- Mise au rebut 38
- Odlaganje 38
- Smaltimento 38
- G h j k l i 39
- Komponenter 39
- Onderdelen 39
- Sastāvdaļas 39
- Sudedamosios dalys 39
- Darbasākšana 44
- Het eerste gebruik 44
- Naudojimo pradžia 44
- Slik kommer du i gang 44
- Darbasākšana 46
- Het eerste gebruik 46
- Hrs warm 46
- Naudojimo pradžia 46
- Slik kommer du i gang 46
- Reiniging en onderhoud 47
- Rengjøring og vedlikehold 47
- Tīrīšanaunapkope 47
- Valymas ir priežiūra 47
- Ieteicamaisgatavošanaslaiks 48
- Rekomenduojamas gaminimo laikas 48
- Aanbevolen bereidingstijden 49
- Anbefalte koketider 49
- Išmetimas 50
- Kassering 50
- Utilizācija 50
- Verwijdering 50
- Componente 51
- Componentes 51
- Elementy 51
- G h j k l i 51
- Компоненты 51
- Ghid de iniţiere 56
- Introdução 56
- Rozpoczęcieużytkowania 56
- Подготовкакработе 56
- Ghid de iniţiere 58
- Hrs warm 58
- Introdução 58
- Rozpoczęcieużytkowania 58
- Подготовкакработе 58
- Curăţarea şi întreţinerea 59
- Czyszczenie i konserwacja 59
- Limpeza e conservação 59
- Чистка и уход 59
- Tempos de cozedura recomendados 60
- Zalecany czas gotowania 60
- Durate recomandate pentru gătire 61
- Рекомендованное время приготовления 61
- Eliminação 62
- Protecţia mediului 62
- Wyrzucanie 62
- Утилизация 62
- G h j k l i 63
- Komponente 63
- Komponenter 63
- Komponenty 63
- Sestavni deli 63
- Komma igång 68
- Početak rada 68
- Priprava za uporabo 68
- Začíname 68
- Hrs warm 70
- Komma igång 70
- Početak rada 70
- Priprava za uporabo 70
- Začíname 70
- Rengöringochunderhåll 71
- Čistenieastarostlivosť 71
- Čišćenjeiodržavanje 71
- Čiščenjeinvzdrževanje 71
- Odporúčanédobyvarenia 72
- Priporočeni časi kuhanja 72
- Preporučeno vreme kuvanja 73
- Rekommenderade tillagningstider 73
- Kassering 74
- Likvidácia 74
- Odlaganje 74
- Odstranjevanje 74
- Bileşenler 75
- Компоненти 75
- Başlarken 78
- Початокроботи 78
- Başlarken 80
- Hrs warm 80
- Початокроботи 80
- Temizlik ve bakım 81
- Чищення та догляд 81
- Önerilenpişirmesüreleri 82
- Рекомендований час приготування 82
- Elden çıkarma 83
- Утилізація 83
- E esc7400 02011113 84
- Printed on recycled paper 84
- Www electrolux com shop 84
Похожие устройства
- Electrolux EFP/W-1200RCL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUCDELUXE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux CEANIMAL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1064SAU Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-421 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-431 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-441 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-451 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-452 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-465 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance JB-491 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-110U Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-114 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-343 Инструкция по эксплуатации
- Jetbalance Jb-160 Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-56M (414458M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CSV (50000330M) Инструкция по эксплуатации
- Jet MBS-708CST (50000332T) Инструкция по эксплуатации
- Jet HVBS-712K (414459M) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения