Kettler Unix M — безопасность при использовании тренажера: важные рекомендации [2/30]
Превью страниц
Страница 2 /
30
![Kettler Unix M [2/30] Важные указания](/views2/1202795/page2/bg2.png)
22
Для вашей собственной безопасности
ОПАСНОСТЬ! Во время монтажа изделия не подпускайте
к себе детей (используются мелкие детали, которые
ребенок может проглотить).
ОПАСНОСТЬ! Применение тренажёра в иных целях
является недопустимым и может быть опасным.
Изготовитель не несет ответственности за ущерб,
причиненный пользователю вследствие использования не
по назначению.
ОПАСНОСТЬ! Проинструктируйте присутствующих
людей (в особенности детей) о возможных опасностях во
время упражнений.
ОПАСНОСТЬ! Вследствие неправильного ремонта и
изменения конструкции (демонтажа оригинальных
деталей, установки деталей, не допущенных к
эксплуатации, и т. д.) может возникнуть опасность для
пользователя.
ОПАСНОСТЬ! Системы контроля частоты сокращений
сердца могут быть неточными. Избыточная нагрузка может
привести к серьезным нарушениям здоровья или смерти.
Если у вас появятся головокружение или чувство слабости,
немедленно прекратите тренировку.
ОПАСНОСТЬ! Все электроприборы во время работы
создают электромагнитное излучение. Не кладите
устройства с высоким уровнем излучения (например,
мобильные телефоны) вблизи кокпита или управляющей
электроники, поскольку в противном случае в показателях
(например, пульса) могут быть ошибки.
ВНИМАНИЕ! Устройство можно использовать только по
назначению, т. е. для физической тренировки взрослых
людей.
ВНИМАНИЕ!! Обязательно соблюдайте указания по
проведению тренировок, приведенные в руководстве.
ВНИМАНИЕ! Любые манипуляции с тренажером, не
описанные в данной инструкции, могут привести к его
повреждению или создать опасность для людей. Подобные
действия разрешается выполнять только сотрудникам
сервисного центра KETTLER или специалистам, обученным
компанией KETTLER.
ВНИМАНИЕ! Тренажер предназначен для домашнего
применения.
■ Вы пользуетесь устройством, сконструированным с учетом
самых актуальных норм техники безопасности.
Производитель приложил усилия, чтобы избежать
образования опасных мест, в которых пользователь может
причинить себе травму, или закрыть их.
■ Домашний тренажер соответствует стандарту DIN EN ISO
20957-1/DIN EN 957-9, класс HB. Соответственно, он не
предназначен для терапевтического применения.
■ В случае возникновения сомнений и по всем вопросам
обращайтесь к своему дилеру.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
■ Каждые 1-2 месяца проверяйте все детали корпуса, в
частности винты и гайки. Особенно это касается крепления
седла и дужки.
■ Перед началом тренировок проконсультируйтесь у врача,
чтобы быть уверенными в том, что вам можно использовать
это устройство для тренировок. Решение врача должно
быть основанием для составления вашей программы
тренировок. Неправильная тренировка или чрезмерная
нагрузка могут привести к причинению вреда здоровью.
■ Перед каждым использованием проверяйте все резьбовые
и штекерные соединения, а также соответствующие
предохранительные приспособления на предмет
прочности установки.
■ Во время тренировок используйте подходящую обувь
(спортивную).
■ Мы обеспечиваем непрерывный контроль качества своей
продукцией с применением новых технологий. В связи с
этим мы оставляем за собой право на технические
изменения.
■ Для установки устройства следует выбрать такое место,
чтобы оно находилось на безопасном расстоянии от
препятствий. Не устанавливайте устройство вблизи
проходов, коридоров и дверных проёмов. Пространство
для тренировки составляет 1 метр вокруг тренажера.
Дополнительно вокруг тренажер должно присутствовать
свободное пространство 0,6 метра. Если тренажеры стоят
в непосредственной близости друг от друга, они могут
делить свободное пространство между собой (см.
следующий рисунок)
■ Соблюдайте общие правила техники безопасности и меры
предосторожности при обращении с электрическим
приборами.
■ Во время тренировки никому нельзя находиться в
непосредственной близости от тренирующегося человека.
■ На этом тренажере разрешается выполнять только те
упражнения, что указаны в руководстве для проведения
тренировок.
■ Тренажер должен устанавливаться на горизонтальных
поверхностях. Для амортизации ударов подложите
подходящий прокладочный материал (резиновые маты,
рогожу и т. д.). Только для тренажеров с весами: избегайте
жестких ударов весов.
■ При монтаже изделия соблюдайте рекомендуемые
значения затяжки (М = хх Нм).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обратите внимание, что при
использовании инструмента всегда существует опасность
получения травмы. Поэтому при монтаже устройства
выполняйте все действия осторожно и осмотрительно!
■ Пожалуйста, проверьте наличие всех деталей, входящих в
комплект поставки (см. контрольный список), и их
!
Указания по монтажу
ОПАСНОСТЬ! Примите меры, чтобы минимизировать
количество источников опасности на рабочем месте,
например, не разбрасывайте инструмент. Сложите
упаковочный материал так, чтобы от него не могла
исходить опасность. Пленку и полиэтиленовые пакеты
следует хранить в месте, недоступном для детей.
Опасность удушья при надевании во время игры!
!
Важные указания
RUS
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В
ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и
техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам
в будущем, например, при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей.
Содержание
- Важные указания p.2
- Указания по монтажу p.2
- Пожалуйста внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием в ней содержатся важные указания по технике безопасности а также по использованию и техническому обслуживанию устройства сохраните эту инструкцию она может пригодиться вам в будущем например при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей p.2
- Внимание p.2
- Опасность p.2
- Для вашей собственной безопасности p.2
- Предупреждение p.2
- Уход и обслуживание p.3
- Заказ запчастей стр 54 56 p.3
- Обращение с устройством p.3
- 7 495 755 81 94 7 495 755 81 46 p.3
- Указание касательно утилизации p.3
- Übungsbereich freibereich p.4
- Übungsbereich p.4
- Messhilfe für verschraubungsmaterial p.4
- Freibereich p.4
- Beispiel examples examples voorbeeld ejemplos esempio przykłod příklad exemplo eksempel примеры exemplu példa primjer primer príklad primer пример παράδειγµα exempel esimerkki näide piemērs pavyzdys örnek p.4
- Checkliste packungsinhalt p.5
- M10x80 p.6
- Checkliste packungsinhalt p.6
- Ø 25x8 4 p.6
- Ø 18x11 3 p.6
- Ø 16x8 3 p.6
- Mignon aa p.6
- Połączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane p.8
- Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari p.8
- The screwed connections must be controled at regular intervals p.8
- Schroefverbinding moet regelmatig opnieuw vastgedraaid worden p.8
- Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren p.8
- Resserrer le raccord à vis à intervalles réguliers p.8
- M8x16 ø16x8 3 m8 20 25 nm p.8
- La atornilladura debe ser apretada con regularidad p.8
- Handhabungshinweise p.12
- Handhabungshinweise p.13
- F changement de piles p.14
- Batteriewechsel p.14
- Gb battery change p.14
- Nl verwisselen van de batterijen p.15
- I cambio delle batteria p.15
- E cambio de la pilas p.15
- Batteriewechsel p.15
- Pl wymiana baterii p.16
- P substituição das pilhas p.16
- Dk udskiftning af batterier p.16
- Cz výměna baterií p.16
- Batteriewechsel p.16
- Rus замена батареек p.17
- H elemcsere p.17
- Slo menjava baterij p.17
- Batteriewechsel p.17
- Crosstrainer p.18
- Batteriewechsel p.18
- Trainingsvariationen p.18
- Trainingsanleitung p.18
- Srb zamena baterija p.18
- Körperhaltung und bewegungsausführung p.18
- Ideal zum trainieren der großen muskelgruppen wie beine arme rumpf und schultern p.18
- Workout options p.19
- Posture and how to work out correctly p.19
- Ideal for training major muscle groups like the legs arms torso and shoulders p.19
- Exercising instructions p.19
- Cross trainers p.19
- Posture et exécution du mouvement p.20
- Lichaamshouding en bewegingsuitvoering p.20
- Instructions pour l entraînement p.20
- Idéal pour l entraînement des grands groupes de mu scles tels que les jambes les bras le tronc et les épau les p.20
- Ideaal voor het trainen van de grote spiergroepen zo als benen armen romp en schouders p.20
- Crosstrainer p.20
- Vélo elliptique p.20
- Variantes d entraînement p.20
- Trainingsvariaties p.20
- Trainingshandleiding p.20
- Variaciones de ejercicios p.21
- Postura y ejecución de los movimientos p.21
- Instructions para el entrenamiento p.21
- Bicicleta elíptica p.21
- Variazioni di allenamento p.22
- Pozycja ciała i wykonywanie ruchów p.22
- Posizione del corpo ed esecuzione del movi mento p.22
- Istruzioni per l allenamento p.22
- Instrukcja treningowa p.22
- Idealny do treningu dużych grup mięśniowych jak nogi ramiona tułów i barki p.22
- Ideale per l allenamento dei grandi gruppi muscolari come quelli di gambe braccia busto e spalle p.22
- Crosstrainer p.22
- Warianty treningu p.22
- Obměny tréninku p.23
- Návod k tréninku p.23
- Krosový trenažér p.23
- Ideální pro trénink velkých svalových skupin jako nohy paže trup a ramena p.23
- Držení těla a provádění pohybů p.23
- Variações de treino p.24
- Træningsvejledning p.24
- Træningsvarianter p.24
- Postura corporal e execução dos movimentos p.24
- Kropsholdning og bevægelsesforløb p.24
- Instruções de treino p.24
- Crosstrainer p.24
- Вариации тренировок p.25
- Кросс тренажёр p.25
- Идеален для тренировки таких больших мышечных групп как ноги руки корпус и плечи p.25
- Тренировка p.25
- Преимущества p.25
- Осанка и разработка движений p.25
- Tréningváltozatok p.26
- Tréning p.26
- Testtartás és a mozgások végrehajtása p.26
- Različice treninga p.26
- Ideális választás a nagy izomcsoportok mint például láb kar törzs és váll edzéséhez p.26
- Idealen za vadbo velikih skupin mišic kot so noge roke trup in ramena p.26
- Ellipszis edzőkészülék p.26
- Eliptični trenažer p.26
- Drža telesa in izvajanje gibov p.26
- Trening p.27
- Kondicioni trener p.27
- Idelan za treniranje velikih grupa mišića kao što su noge ruke trup i ramena p.27
- Držanje tela i izvođenje pokreta p.27
- Varijacije treninga p.27
- Zubehörbestellung p.28
- X110 c p.28
- Ersatzteilbestellung p.28
- Unix m p.29
- Ersatzteilbestellung p.29
- Crosstrainer p.29
- Ersatzteilbestellung p.30
Похожие устройства
-
Kettler Rivo 4Руководство по подключению -
Kettler Rivo 2Инструкция по первичной настройке -
Kettler Cross MИнструкция по первичной настройке -
Kettler Skylon 2Руководство пользователя -
Kettler Skylon 6Инструкция по эксплуатации -
Kettler Skylon 6Руководство по использованию компьютера -
Kettler Rivo 2Инструкция по эксплуатации -
Kettler Rivo 2Руководство по использованию компьютера -
Kettler Skylon 2Инструкция по эксплуатации -
Kettler Skylon 2Руководство по использованию компьютера -
Kettler Unix 4Инструкция по эксплуатации -
Kettler Unix 4Руководство по использованию компьютера
Узнайте о мерах безопасности при использовании тренажера. Следуйте инструкциям, чтобы избежать травм и обеспечить правильное использование устройства.