![Kettler Unix M [17/30] Rus замена батареек](/img/pdf.png)
Kettler Unix M [17/30] Rus замена батареек
![Kettler Unix M [17/30] Rus замена батареек](/views2/1202795/page17/bg11.png)
43
■ Coloque as pilhas conforme indicado no fundo do comparti-
mento.
■ Se, ao ligar novamente, verificar algum defeito no funcio-
namento, retire as pilhas e volte a colocá-las de seguida.
Vigtigt: Garantien dækker ikke opbrugte batterier.
Bortskaffelse af brugte batterier og akkumulatorer.
Dette symbol viser, at batterier og akkumulatorer ikke må
smides i det normale husholdningsaffald.
Bogstaverne Hg (kviksølv) og Pb (bly) under skralde-
spanden med et kryds over henviser til, at et batteri/en
akkumulator indeholder mere end 0,0005% kviksølv eller
0,004% bly.
Forkert bortskaffelse skader miljøet og helbredet, ved genanven-
delse af materialer spares der på værdifulde råstoffer.
Fjern alle batterier/akkumulatorer, når dette produkt er udtjent,
og aflever dem ved et modtagelsessted for genanvendelse af bat-
tereier eller elektriske og elektroniske apparater.
Du kan få informationer om modtagelsessteder hos kommunen,
det lokale renovationsselskab eller salgsstedet for dette apparat.
Næsten alle batterier indeholde kemikalier, der er ufarlige for hu-
den, men som alligevel skal behandles som alle andre kemikalier.
Vær forsigtig med batterier, der lækker, og gør apparatets bat-
terirum grundigt rent. Batterier, der lækker, skal bortskaffes fag-
ligt forsvarligt. Benyt beskyttelseshandsker og vask hænderne
grundigt. Hvis batterisyre sluges eller kommer i øjnene, skal du
straks opsøge læge.
– RUS – Замена батареек
Если изображение на дисплее плохо видно или отсутствует
вообще, необходимо заменить батарейки. Компьютер
комплектуется двумя батарейками. Выполните замену
батареек следующим образом:
■ Снимите крышку отсека для батареек и вставьте две новых
батарейки типа AA с напряжением 1,5 В.
■ При вставке батареек обратите внимание на маркировку на
дне отсека.
■ Если после повторного включения компьютер не
функционирует правильно, еще раз ненадолго извлеките
батарейки и снова вставьте их.
Важно: гарантия не распространяется на батарейки.
Утилизация использованных батареек и
аккумуляторов.
Этот значок указывает на то, что батарейки и
аккумуляторы нельзя выбрасывать вместе с бытовыми
отходами.
Буквы Hg (ртуть) и Pb (свинец) под зачеркнутым
мусорным баком говорят о том, что в батарейке/аккумуляторе
доля ртути составляет более 0,0005% или доля свинца
составляет более 0,004%.
Неправильная утилизация вредит окружающей среде и
здоровью людей, повторная переработка материалов
позволяет сберечь ценное сырье.
При выводе этого изделия из эксплуатации извлеките
батарейки/аккумуляторы и сдайте их в приемный пункт,
ответственный за утилизацию батареек, электроприборов и
электроники.
Сведения о соответствующих приемных пунктах вы можете
получить в местных органах власти, на предприятии,
занимающемся утилизацией, или в магазине, в котором было
приобретено устройство.
Почти все батареи содержат химикалии, которые не являются
опасными для кожи, но с ними, тем не менее, необходимо
обращаться как с любыми другими химикалиями. Всегда
принимайте меры предосторожности, когда батареи
изношены и основательно очищайте оборудование.
Отработанная батарея должна утилизироваться
Pb
Pb
квалифицированным образом. Защищайте Ваши руки
перчатками и мойте их основательно по окончании работ.
Если вы проглотили кислоту батареи или она попала в глаза,
немедленно посетите врача
– H – Elemcsere
A számítógép gyenge vagy néha megszűnő kijelzése esetén
elemcserére van szükség. A számítógép két elemmel van felsze-
relve. Az elemcserét a következőképpen végezze:
■ Vegye le az elemtartó rekesz fedelét és cserélje ki az eleme-
ket két új AA 1,5V típusú elemre.
■ Az elemek behelyezésekor ügyeljen az elemtartó rekesz alján
található jelölésekre.
■ Amennyiben az újbóli bekapcsolás után hibás funkciókat ész-
lel, akkor rövid időre vegye ki az elemeket, majd helyezze
vissza azokat.
Fontos: Az elhasznált elemek nem tartoznak a garanciális ren-
delkezések hatálya alá.
Az elhasznált elemek és akkumulátorok hulladékkezelése.
Ez a szimbólum arra utal, hogy az elemeket és az akku-
mulátorokat nem szabad normál háztartási szemétként
kezelni.
Az áthúzott szemetes alatt a Hg (higany) és a Pb (ólom)
jelölések ezen kívül arra utalnak, hogy az elem/akkumulátor
több mint 0,0005% higanyt vagy 0,004% ólmot tartalmaz.
A nem megfelelő hulladékkezelés károsítja a környezetet és az
egészséget, és az anyagok újrahasznosítása kíméli az értékes ny-
ersanyagforrásokat.
Amennyiben a terméket már nem kívánja használni, akkor távolít-
sa el valamennyi elemet/akkumulátort, és adja le ezeket az ele-
mek vagy elektromos és elektronikus készülékek újrahasz-
nosításában részt vevő gyűjtőpontokon.
A megfelelő gyűjtőpontokkal kapcsolatban további információkat
kaphat a helyi hatóságoktól, a hulladékkezelő üzemektől vagy a
készülék értékesítési helyén.
Szinte minden elem tartalmaz olyan vegyszereket, amely veszé-
lytelenek a bőrre, azonban mégis úgy kell kezelni ezeket, mint
minden más vegyszert. Minden esetben tegyen óvintézkedéseket,
ha az elemek kifolytak, és alaposan tisztítsa meg a készülék
területét. A kifolyt elemet szakszerűen kell ártalmatlanítani. A ke-
zét védje kesztyűvel, majd utána alaposan mosson kezet. Ha az
elemsavat lenyeli vagy szembe kerül, akkor haladéktalanul for-
duljon orvoshoz.
– SLO – Menjava baterij
Slab ali ugasnjen računalniški zaslon zahteva menjavo baterije.
Računalnik je opremljen z dvema baterijama. Zamenjavo baterij
opravite na naslednji način:
■ Snemite pokrov predala za baterije in zamenjajte stari z dve-
ma novima baterijama tipa AA 1,5 V.
■ Pri vstavljanju baterij pazite na oznake na dnu predala za ba-
terije.
■ Če pride pri ponovnem vklopu do napačnega delovanja, na
kratko snemite kontakte baterij in jih nato ponovno namestite.
Pomembno: izrabljene baterije ne sodijo pod garancijska določi-
la.
Odstranjevanje izrabljeni baterij in akumulatorjev med od-
padke.
Ta simbol opozarja, da baterij in akumulatorjev ni do-
voljeno odstraniti med odpadke z običajnimi gospodin-
jskimi odpadki.
Črke Hg (živo srebro) in Pb (svinec) pod prečrtanim sm-
etnjakom, dodatno opozarjajo, da vsebujejo baterije / akumula-
Pb
Pb
Batteriewechsel
Содержание
- Важные указания 2
- Внимание 2
- Для вашей собственной безопасности 2
- Опасность 2
- Пожалуйста внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием в ней содержатся важные указания по технике безопасности а также по использованию и техническому обслуживанию устройства сохраните эту инструкцию она может пригодиться вам в будущем например при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей 2
- Предупреждение 2
- Указания по монтажу 2
- 7 495 755 81 94 7 495 755 81 46 3
- Заказ запчастей стр 54 56 3
- Обращение с устройством 3
- Указание касательно утилизации 3
- Уход и обслуживание 3
- Beispiel examples examples voorbeeld ejemplos esempio przykłod příklad exemplo eksempel примеры exemplu példa primjer primer príklad primer пример παράδειγµα exempel esimerkki näide piemērs pavyzdys örnek 4
- Freibereich 4
- Messhilfe für verschraubungsmaterial 4
- Übungsbereich 4
- Übungsbereich freibereich 4
- Checkliste packungsinhalt 5
- Checkliste packungsinhalt 6
- M10x80 6
- Mignon aa 6
- Ø 16x8 3 6
- Ø 18x11 3 6
- Ø 25x8 4 6
- Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari 8
- La atornilladura debe ser apretada con regularidad 8
- M8x16 ø16x8 3 m8 20 25 nm 8
- Połączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane 8
- Resserrer le raccord à vis à intervalles réguliers 8
- Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren 8
- Schroefverbinding moet regelmatig opnieuw vastgedraaid worden 8
- The screwed connections must be controled at regular intervals 8
- Handhabungshinweise 12
- Handhabungshinweise 13
- Batteriewechsel 14
- F changement de piles 14
- Gb battery change 14
- Batteriewechsel 15
- E cambio de la pilas 15
- I cambio delle batteria 15
- Nl verwisselen van de batterijen 15
- Batteriewechsel 16
- Cz výměna baterií 16
- Dk udskiftning af batterier 16
- P substituição das pilhas 16
- Pl wymiana baterii 16
- Batteriewechsel 17
- H elemcsere 17
- Rus замена батареек 17
- Slo menjava baterij 17
- Batteriewechsel 18
- Crosstrainer 18
- Ideal zum trainieren der großen muskelgruppen wie beine arme rumpf und schultern 18
- Körperhaltung und bewegungsausführung 18
- Srb zamena baterija 18
- Trainingsanleitung 18
- Trainingsvariationen 18
- Cross trainers 19
- Exercising instructions 19
- Ideal for training major muscle groups like the legs arms torso and shoulders 19
- Posture and how to work out correctly 19
- Workout options 19
- Crosstrainer 20
- Ideaal voor het trainen van de grote spiergroepen zo als benen armen romp en schouders 20
- Idéal pour l entraînement des grands groupes de mu scles tels que les jambes les bras le tronc et les épau les 20
- Instructions pour l entraînement 20
- Lichaamshouding en bewegingsuitvoering 20
- Posture et exécution du mouvement 20
- Trainingshandleiding 20
- Trainingsvariaties 20
- Variantes d entraînement 20
- Vélo elliptique 20
- Bicicleta elíptica 21
- Instructions para el entrenamiento 21
- Postura y ejecución de los movimientos 21
- Variaciones de ejercicios 21
- Crosstrainer 22
- Ideale per l allenamento dei grandi gruppi muscolari come quelli di gambe braccia busto e spalle 22
- Idealny do treningu dużych grup mięśniowych jak nogi ramiona tułów i barki 22
- Instrukcja treningowa 22
- Istruzioni per l allenamento 22
- Posizione del corpo ed esecuzione del movi mento 22
- Pozycja ciała i wykonywanie ruchów 22
- Variazioni di allenamento 22
- Warianty treningu 22
- Držení těla a provádění pohybů 23
- Ideální pro trénink velkých svalových skupin jako nohy paže trup a ramena 23
- Krosový trenažér 23
- Návod k tréninku 23
- Obměny tréninku 23
- Crosstrainer 24
- Instruções de treino 24
- Kropsholdning og bevægelsesforløb 24
- Postura corporal e execução dos movimentos 24
- Træningsvarianter 24
- Træningsvejledning 24
- Variações de treino 24
- Вариации тренировок 25
- Идеален для тренировки таких больших мышечных групп как ноги руки корпус и плечи 25
- Кросс тренажёр 25
- Осанка и разработка движений 25
- Преимущества 25
- Тренировка 25
- Drža telesa in izvajanje gibov 26
- Eliptični trenažer 26
- Ellipszis edzőkészülék 26
- Idealen za vadbo velikih skupin mišic kot so noge roke trup in ramena 26
- Ideális választás a nagy izomcsoportok mint például láb kar törzs és váll edzéséhez 26
- Različice treninga 26
- Testtartás és a mozgások végrehajtása 26
- Tréning 26
- Tréningváltozatok 26
- Držanje tela i izvođenje pokreta 27
- Idelan za treniranje velikih grupa mišića kao što su noge ruke trup i ramena 27
- Kondicioni trener 27
- Trening 27
- Varijacije treninga 27
- Ersatzteilbestellung 28
- X110 c 28
- Zubehörbestellung 28
- Crosstrainer 29
- Ersatzteilbestellung 29
- Unix m 29
- Ersatzteilbestellung 30
Похожие устройства
- Kettler Unix P Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера
- Kettler Unix P Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Unix EX Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера
- Kettler Unix EX Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Skylon 5 Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера
- Kettler Skylon 5 Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Skylon S Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации компьютера
- Kettler Skylon S Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Multigym Руководство по проведению тренировок
- Kettler Multigym Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Kinetic F3 Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Primus Руководство по проведению тренировок
- Kettler Primus Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Classic Руководство по проведению тренировок
- Kettler Classic Руководство по сборке и эксплуатации
- Kettler Delta XL Руководство по проведению тренировок
- Kettler Delta XL Руководство по сборке и эксплуатации
- Спектр-Прибор "Дачница" СВПР-201 Руководство по эксплуатации
- Спектр-Прибор "Куряночка" СВПП-201 (c шинковкой) Руководство по эксплуатации
- Спектр-Прибор "Куряночка" СВПП-201 (без шинковки) Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения