![Bosch WVH28441OE [4/10] Ооо](/img/pdf.png)
Bosch WVH28441OE [4/10] Ооо
![Bosch WVH28441OE [4/10] Ооо](/views2/1204578/page4/bg4.png)
ǓǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰǵǯǷǪǬǶǨǯȃ
ǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǰǤǼǬDZǿǬǨǯȃ
ǦǿǥDzǴǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿǓDzǦDzǴǤǻǬǦǤǩǶǵȃ
ǦDzǥDzǬǹDZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȃǹ
ǓDzǨǴDzǥDZǿǭDzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰaǕǶǴ
ǒȆǪǭǺǨǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǹȇǿǭDZDzǨǴǰ~
ǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ (ǓǚǮǠǢǧǙǗ)
ǕǷǼǬǶȀǶDzǯȀǮDzǬǫǨǩǯǬȃǵDzǵǯǩǨǷȂǽǬǰǬDzǥDzǫDZǤǻǩDZǬȃǰǬdzDzǷǹDzǨǷ:
( = ǕǷǼǮǤdzǴǬDZDzǴǰǤǯȀDZDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ ({ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏ).
'c = ǕǷǼǮǤdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ (8ưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ).
džǰǤǼǬDZǩDZǩǯȀǫȃǵǷǼǬǶȀǵǯǩǨǷȂǽǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ:
) = OǥDzǫDZǤǻǩDZǬǩdzDzǷǹDzǨǷǫǤǬǫǨǩǯǬȃǰǬ «ǑǩǯȀǫȃǵǷǼǬǶȀǦǵǷǼǬǯǮǩ».
ǜǩǴǵǶȀǬǯǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ, ǦǵDzǵǶǤǦǮDzǶDzǴǿǹǦǹDzǨǬǶǼǩǴǵǶȀ.
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫǢǠǏǓǙǗ!
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀǩ (ǼǩǯǮ, ǧǤǴǨǬDZǿǬǫǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮDzǧDzǰǤǶǩǴǬǤǯǤ). ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ
ǝǐǟǏǖǝǑǏǜǗǮǠǙǚǏǓǝǙ!
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ, ǵDzǨǩǴǪǤǽǬǩdzǩDZDzǴǩǫǬDZǷǬǯǬdzDzǨDzǥDZǿǩ
ǰǤǶǩǴǬǤǯǿ.
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃdzDzǵǯǩDzǥǴǤǥDzǶǮǬǧDzǴȂǻǬǰǬǪǬǨǮDzǵǶȃǰǬ, DZǤdzǴ.,
dzȃǶDZDzǦǿǦDzǨǬǶǩǯǩǰ, dzǴDzǰǿǦDzǻDZǿǰǥǩDZǫǬDZDzǰ, ǴǤǫǥǤǦǬǶǩǯǩǰ. ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ
ǑǖǟǪǑǏ!
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ, ǵDzǨǩǴǪǤǽǬǩǯǤǮǨǯȃǦDzǯDzǵǬǯǬǦǩǽǩǵǶǦǤ
dzDzǨDzǥDZDzǧDzǴDzǨǤ.
ƽǞǏǠǜǪǔǗǠǞǏǟǔǜǗǮ!
ǑǩdzǴǩǦǿǼǤǭǶǩǷǴDzǦDZȃǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǭǫǤǧǴǷǫǮǬ. aǕǶǴ. 7
ƳǗǠǞǚǔǘ
ƽǞǥǗǝǜǜǪǔǙǜǝǞǙǗ
ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔǣǢǜǙǥǗǗ
ǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǨǤDZDZǿǩǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯǩǰǴǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬǬdzDzǷǹDzǨǷ.
ǕDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀǩǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵDzǥDzǫDZǤǻǩDZǬȃǰǬdzDzǷǹDzǨǷǫǤǬǫǨǩǯǬȃǰǬ
DZǤȁǶǬǮǩǶǮǤǹ.
ǕDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀǩdzDzǦǬǨǷ, ǺǦǩǶǷ, ǵǶǩdzǩDZǬǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃǬǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ.
njǫǦǯǩǮǬǶǩdzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿ DzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzȃǦǯǩDZǬȃǴǪǤǦǻǬDZǿ.
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǿǭDzǥǾǩǰǫǤǧǴǷǫǮǬ. aǕǶǴ. 7
ǓǴǬǦǿǥDzǴǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǷǼǮǬ.
aǕǶǴ. 4: ǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮǓǚǮǠǢǧǙǗ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬǦǴǤǫǨǩǯǩdžǤǪDZǿǩǷǮǤǫǤDZǬȃ. aǕǶǴ. 6
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǬǫǨǩǯǬȃǴǤǫDZDzǭǦǩǯǬǻǬDZǿ.
NjǤǮǴDzǭǶǩǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǭǯȂǮǵǶǬǴǤǯȀDZDz-ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ.
ǑǩǫǤǪǬǰǤǭǶǩǥǩǯȀǩǰǩǪǨǷǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǰǯȂǮDzǰǬǴǩǫǬDZDzǦǿǰǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰ.
ƶǏǒǟǢǖǗǡǔǛǝǭǨǔǔǠǟǔǓǠǡǑǝǗǠǟǔǓǠǡǑǝǓǚǮǠǞǔǥǗǏǚǫǜǝǘǝǐǟǏǐǝǡǙǗ
LjDzǫǬǴǷǭǶǩǵǴǩǨǵǶǦDzǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵ: ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǰǥǩǯȀȃ, ǵǶǩdzǩDZȀȂǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ,
ǪǩǵǶǮDzǵǶȀȂǦDzǨǿ (ȁǶǷǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂdzǴǩǨDzǵǶǤǦǬǶdžǤǰdžǤǼǩdzǴǩǨdzǴǬȃǶǬǩ
ǦDzǨDzǵDZǤǥǪǩDZǬȃ) ǬǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ.
LjǯȃǰDzǨǩǯǩǭǥǩǫǦǵǶǤǦǮǬǨǯȃǪǬǨǮDzǧDzǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤ: NJǬǨǮDzǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǵǶǬǴǮǬ
ǫǤǯǩǭǶǩǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǩDzǶǨǩǯǩDZǬǩǬdzDzǯDzǪǬǶǩǦǥǤǴǤǥǤDZ.
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǦǵǶǬǴǤǯȀDZDz-ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǵǶǤDZǨǤǴǶDZǿǩǵǴǩǨǵǶǦǤǨǯȃǵǶǬǴǮǬǬǷǹDzǨǤ.
džDzǦǴǩǰȃǴǤǥDzǶǿ: DžǷǨȀǶǩDzǵǶDzǴDzǪDZǿ, DzǶǮǴǿǦǤȃǮȂǦǩǶǷǨǯȃǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦ!
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǵǨǬdzǭǮǨȁǰǴǶǩǸǨǯǶǴǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǶǺǬǭdzȄǵǶDZǰǵǹǺǸǻDzǾǰǭDZ
ǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰǻǽǶǬǻ
ƾǟǝǑǔǟǫǡǔǛǏǧǗǜǢ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǵǭǰǹǷǸǨǪǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ƱǠǡǏǑǫǡǔǧǡǔǞǠǔǚǫǜǢǭǑǗǚǙǢ
ǑǟǝǖǔǡǙǢ
ǚǶdzȄDzǶǹǻǽǰǴǰǸǻDzǨǴǰ
njǭǸǮǰǺǭǪǰdzDzǻǺǶdzȄDzǶǯǨDzǶǸǷǻǹ
ƽǡǙǟǝǘǡǔǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǪǘǙǟǏǜ
ǗǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǻȀDzǰǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰDZǷǸǶǾǭǹǹ
ǻǬǨdzǭǵǰȇǪǶǸǹǨǖǺDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǺǨDzǮǭǷǸǰǪȃǩǶǸǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǻȀDzǰ
ƽǐǔǠǞǔǦǫǡǔǜǏǓǚǔǕǏǨǢǭ
ǑǔǜǡǗǚǮǥǗǭ
ǝǶǸǶȀǨȇǪǭǵǺǰdzȇǾǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǨǬdzȇǶǺǪǶǬǨǪǶǯǬǻǽǨǪǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
ǗǶǯǨǩǶǺȄǺǭǹȄǶǷǶǹǺǶȇǵǵǶǴǷǶǬǬǭǸǮǨǵǰǰǽǶǸǶȀǭDZǪǭǵǺǰdzȇǾǰǰǵǨ
ǴǭǹǺǭǻǹǺǨǵǶǪDzǰ
ǘǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǿǰȁǨDZǺǭǼǰdzȄǺǸǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǰDzǨ
NJǭǵǺǰdzȇǾǰǶǵǵȃǭǶǺǪǭǸǹǺǰȇǬǶdzǮǵȃǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇǪǹǭǫǬǨǶǺDzǸȃǺȃǴǰ
ǎǦǔǘǙǏ II: ǐDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃDzǵDZDzǦDZDzǧDzǺǬǮǯǤǵǶǬǴǮǬ,
ǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǷǰȃǧǻǩDZǬȃǦDzǨǿ, DzǶǥǩǯǬǦǤǶǩǯȀ, ǵDzǯȀǨǯȃǦǿǦǩǨǩDZǬȃdzȃǶǩDZ
ƱǏǧǏǠǡǗǟǏǚǫǜǝ
ǠǢǧǗǚǫǜǏǮǛǏǧǗǜǏ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘaǀǡǟ
ǕǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤdzǴDzǦǩǴǩDZǤdzǩǴǩǨǦǿdzǷǵǮDzǰǬǫ
ǫǤǦDzǨǤLjǯȃǷǵǶǴǤDZǩDZǬȃDzǵǶǤǶǮDzǦǦDzǨǿdzDzǵǯǩdzǴDzǦǩǨǩDZDZDzǧDz
ǬǵdzǿǶǤDZǬȃdzǴǬǥDzǴǤdzǩǴǦǿǭǺǬǮǯǵǶǬǴǮǬǵǯǩǨǷǩǶǦǿdzDzǯDZǬǶȀ
ǵdzǴDzǧǴǤǰǰDzǭ.džǗǠǡǙǏ
aǕǶǴƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤǶǴǩǥǷǩǰǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǶǬǴǮǬ.
aǕǶǴ. 7: ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ
džDzǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵȀDzdzǺǬDzDZDZǿǰǬǮDZDzdzǮǤǰǬǬǨǴǷǧǬǰǬǸǷDZǮǺǬȃǰǬ. aǕǶǴ. 9/10
džǵǩǮDZDzdzǮǬǵǵǩDZǵDzǴǤǰǬ, dzDzȁǶDzǰǷǯǩǧǮDzǧDzǮǤǵǤDZǬȃǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz.
ǓǴǬǨǯǬǶǩǯȀDZDzǰDZǤǪǤǶǬǬDzdzǺǬDzDZDZDzǭǮǯǤǦǬǼǬ °C (ǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ), (ƹǝǜǔǥǦǔǟǔǖ)
ǬǯǬ (ƽǡǕǗǛ) dzǴDzǬǵǹDzǨǬǶǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǩdzǩǴǩǯǬǵǶǿǦǤDZǬǩǷǵǶǤDZDzǦDzǻDZǿǹDzdzǺǬǭ.
ljǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃǦǿdzDzǯDZǬǶȀǵǶǬǴǮǷǬ
ǵǷǼǮǷǥǩǫdzǴǩǴǿǦǤDZǬȃ (ǶDzǯȀǮDzǨǯȃLFDŽǚǝǞǝǙ,
DŽǚǝǞǝǙnjǙǝ,
1
ǀǛǔǧǏǜǜǝǔǐǔǚǫǯ, IǀǗǜǡǔǡǗǙǏcǬ5njǜǔǟǒǗǦǜǏǮ 60):
ǓǴǬǮDzǵDZǬǶǩǵȀǮǮDZDzdzǮǩ{(CǢǧǙǏ) ǬǤǮǶǬǦǬǴǷǭǶǩǸǷDZǮǺǬǬǬǯǬ . aǕǶǴ. 10
ǑǩdzǴǩǦǿǼǤǭǶǩǰǤǮǵ. ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤǫǤǧǴǷǫǮǬǥǩǯȀȃǨǯȃǵǷǼǮǬ. aǕǶǴ. 7
džǿǥǩǴǬǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǨDzdzǷǵǶǬǰDzǩǻǬǵǯDzDzǥDzǴDzǶDzǦdzǴǬDzǶǪǬǰǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬ,
ǻǶDzǥǿdzDzǯǷǻǬǶȀDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǩǴǩǫǷǯȀǶǤǶǿǵǷǼǮǬ.
ƱǪǐǔǟǗǡǔ$(ǀǡǏǟǡ/ƾǏǢǖǏ)
... ǀǡǗǟǙǏ/ǀǡǗǟǙǏ + ǀǢǧǙǏ
1
ǎǦǔǘǙǏ~: ǐȃǧǮǬǭDzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯȀ
ǎǦǔǘǙǏ I: ǐDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ʋǬǵǮǯȂǻǬǶǩǯȀDZDzǨǯȃǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃǦǨDzǰǤǼDZǩǰǹDzǫȃǭǵǶǦǩ
ʋǨǯȃǵǶǬǴǮǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǮDzǶDzǴǿǩǰDzǪDZDzǵǶǬǴǤǶȀ
ǦǰDzȂǽǩǰǴǤǵǶǦDzǴǩǦǰǤǼǬDZǩǬǨǯȃǬǹǵǷǼǮǬ
ʋǨǯȃȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǹDzǯDzǨDZDzǭǦDzǨǿǬǵǶǤDZǨǤǴǶDZǿǹ
ǵǴǩǨǵǶǦǨǯȃǵǶǬǴǮǬǬǷǹDzǨǤǵDZǬǫǮǬǰdzǩDZDzDzǥǴǤǫDzǦǤDZǬǩǰ ǮDzǶDzǴǿǩ
dzǴǬǧDzǨDZǿǨǯȃdzǴǬǰǩDZǩDZǬȃǦǵǶǬǴǤǯȀDZǿǹǰǤǼǬDZǤǹǵǸǴDzDZǶǤǯȀDZDzǭ
ǫǤǧǴǷǫǮDzǭ
ǕǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǪǩdzǰǯǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǕǭǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǴǮǰǪǶǺǵȃǴǵǨǽǶǬǰǺȄǹȇǷǶǩdzǰǯǶǹǺǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
njǭǺȇǴǰdzǰǾǨǴDzǶǺǶǸȃǭǵǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǶǯǵǨDzǶǴdzǭǵȃǹǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǴǰ
ǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǵǭdzȄǯȇǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǰȅDzǹǷdzǻǨǺǰǸǻDZǺǭǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǷǶǴǭȁǭǵǰǰ
ǹǶǹǺǶDzǶǴ
njdzȇNJǨȀǭDZdzǰǿǵǶDZǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǘǶǯǭǺDzǨǹDzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵǶǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃǴ
ǯǨǯǭǴdzǭǵǰǭǴnjǖǓǎǕLjǵǨǽǶǬǰǺȄǹȇǪǹǪǶǩǶǬǵǶǬǶǹǺǻǷǵǶǴǴǭǹǺǭ
ƱǪǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǬǬǫǦǯǩǮǬǶǩǥǩǯȀǩ
ǒǵǶǤǦȀǶǩDzǶǮǴǿǶǿǰǬǨǦǩǴǺǷǬǮȂǦǩǶǷǨǯȃǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǿǻǶDzǥǿDzǵǶǤǦǼǬǩǵȃDzǵǶǤǶǮǬǦDzǨǿǰDzǧǯǬǦǿǵDzǹDZǷǶȀ
ƶǏǙǟǝǘǡǔǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǪǘǙǟǏǜ
ǑǩǶǴǩǥǷǩǶǵȃǨǯȃǰDzǨǩǯǩǭǵDŽǮǦǤǵǶDzdz
anjDZǵǶǴǷǮǺǬȃdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩǖǩǹDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩǬǷǹDzǨ ǕǶǴ
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤÂƱǪǙǚ
... ǀǢǧǙǏ
ǀǢǧǙǏ
ǀǡǗǟǙǏ
ǀǡǗǟǙǏǀǢǧǙǏǐǔǖǞǟǔǟǪǑǏǜǗǮ
1
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪǠǢǧǙǗ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤ{ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏǬǯǬ
DZǤ8ưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ.
aǕǶǴ. 7: ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ
2
ƱǪǐǔǟǗǡǔ$(ǀǡǏǟǡ/ƾǏǢǖǏ)
2
ƾǔǟǔǙǚǭǦǏǡǔǚǫ
ǞǟǝǒǟǏǛǛ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǏǝǙǝǜǦǔǜǏǔǠǚǗ
ǯǤǰdzDzǻǮǤǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤdzDzǧǤǵǯǤǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǦǿǦǩǨǩDZDzǬǯǬ
ǩǵǯǬǥǿǯǤǦǿǥǴǤDZǤDzdzǺǬȃǥǩǫDzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǧDzDzǶǪǬǰǤǥǩǫǵǷǼǮǬ
NjǦǷǻǬǶǫǷǰǰǩǴǒǶǴǩǧǷǯǬǴǷǭǶǩǷǴDzǦǩDZȀǧǴDzǰǮDzǵǶǬǫǷǰǰǩǴǤaǕǶǴ
džǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǩǵǯǬǦǿǥǴǤDZDzǬǨǬǵdzǯǩǭdzDzǮǤǫǿǦǤǩǶ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤdzǴDzǨDzǯǪǤǩǶǵȃǵǯǬǦDzǰǬDzǶǪǬǰDzǰǵǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤǰDzǪDZDz
dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǬǫǰǩDZǬǶȀ
ljǵǯǬDZǷǪǩDZǶDzǯȀǮDzDzǶǪǬǰDZǤǪǰǬǶǩǵDZDzǦǤDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǕǶǤǴǶƾǏǢǖǏǮDzǧǨǤ
DZǤǻDZǩǶǵȃǺǬǮǯDzǶǪǬǰǤǓǴDzǧǴǤǰǰǤǫǤǮǤDZǻǬǦǤǩǶǵȃǬǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤǯȂǮǤ
ǨǩǤǮǶǬǦǬǴǷǩǶǵȃDžǩǯȀǩǰDzǪDZDzǦǿǧǴǷǪǤǶȀ
ljǵǯǬDZǤǷǻǤǵǶǮǩǨǬǵdzǯǩȃdzǩǴǩǨǫǤǦǩǴǼǩDZǬǩǰdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǷǼǮǬǰǬǧǤǩǶ
aǫDZǤǻǬǶǦǥǤǴǤǥǤDZǩǦǿǵDzǮǤȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǨǯȃDzǹǯǤǪǨǩDZǬȃǥǤǴǤǥǤDZǤǦǿdzDzǯDZȃǩǶǵȃǨDzǵDZǬǪǩDZǬȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
ǦǥǤǴǤǥǤDZǩaǕǶǴƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
ƷǖǛǔǜǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǕǯǷǻǤǭDZDzǦǿǥǴǤDZǤDzǼǬǥDzǻDZǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤ
džǿǥǩǴǬǶǩǫǤDZDzǦDzdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǶǬǴǮǬǬǯǬǵǷǼǮǬ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬDzǶǮDzǴǴǩǮǶǬǴǷǭǶǩǷǵǶǤDZDzǦǮǷdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩ
ǨǴǷǧǬǩǸǷDZǮǺǬǬaǕǶǴ
džǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǕǶǤǴǶƾǏǢǖǏ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩDZǤǬDZǨǬǮǤǺǬȂLjǦǩǴǺǷǰDzǪDZDzDzǶǮǴǿǶȀǩǵǯǬǫǤǵǦǩǶǬǶǵȃ
ǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩdzDzȃǦǬǶǵȃǐDzǪDZDzǦǿDZǷǶȀǬǯǬǨDzǥǤǦǬǶȀǥǩǯȀǩǩǵǯǬ
ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ ǑǤǨǬǵdzǯǩǩdzDzȃǦǯȃȂǶǵȃdzDzdzǩǴǩǰǩDZDZDzǬǫDZǤǻǬǶ ǨǦǩǴǺǷ
DZǩǯȀǫȃDzǶǮǴǿǶȀǬǫǫǤǦǿǵDzǮDzǧDzǷǴDzǦDZȃǦDzǨǿǦǥǤǴǤǥǤDZǩǬǯǬǦǿǵDzǮDzǭ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
ǛǶDzǥǿdzǴDzǨDzǯǪǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷǦǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǸǷDZǮǺǬȂdzǴǩǴǿǦǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǩǯȀǫȃǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤǶȀ
ǗǚǗǞǟǔǙǟǏǨǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬdzǴǬǦǿǵDzǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
LjǯȃDzǹǯǤǪǨǩDZǬȃǥǩǯȀȃ džǿǥǩǴǬǶǩ«ƾǝǚǝǠǙǏǜǗǔǒǶǪǬǰDZǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ
$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
džǿǥǩǴǬǶǩ«ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩƽǡǕǗǛDZǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǵǷǼǮǬ
džǿǥǩǴǬǶǩƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏ{ǬǯǬưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ8DZǤǪǰǬǶǩ
DZǤǮDZDzdzǮǷ{ǀǢǧǙǏǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDZǤǰǬDZǷǶǤǫǤǶǩǰ
DZǤǪǰǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ƱǏǕǜǪǔǢǙǏǖǏǜǗǮ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏǐǔǚǫǮưǔǟǔǕǜǝǔǝǐǟǏǨǔǜǗǔǠǐǔǚǫǔǛǗǛǏǧǗǜǝǘ
njǫǦǯǩǮǬǶǩǦǵȄǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩDZǤǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿǵǮǴǩdzǮǬǬǶdz
džǿǦǩǴDZǬǶǩǨǯȃǵǶǬǴǮǬDZǤǬǫDZǤDZǮǷǥǴȂǮǬǦȃǫǤDZDZǿǩǬǶǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴ
ǶǴǬǮDzǶǤǪDZDzǩǥǩǯȀǩǸǷǶǥDzǯǮǬǬǵǦǬǶǩǴǤ
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀǦǶDzǰ ǻǶDzǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿǵǨǷǪǮǤǰǬǰDzǪDZDzǵǶǬǴǤǶȀǦǰǤǼǬDZǩ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀǩǵǶǬǴǤǭǶǩǦǵǩǶǮǩǬǯǬǰǩǼDzǻǮǩǻǷǯǮǬǧǤǴǨǬDZǿ ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿǵǨǷǪǮǤǰǬ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǰDzǯDZǬǬǬdzǷǧDzǦǬǺǿ
džǿǻǬǵǶǬǶǩǽǩǶǮDzǭdzǩǵDzǮǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǬDzǶǦDzǴDzǶDzǦ
ǕDZǬǰǬǶǩǮǴȂǻǮǬǵǧǤǴǨǬDZǬǯǬdzDzǯDzǪǬǶǩǧǤǴǨǬDZǿǨǯȃǵǶǬǴǮǬǦǵǩǶǮǷǬǯǬǰǩǼDzǻǩǮ
džǿǥǬǴǤǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬǶDzǯȀǮDzǨǯȃǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǮDzǶDzǴǿǩǰDzǪDZDzǵǷǼǬǶȀ
ǦǰǤǼǬDZǩ
LjǯȃdzDzǵǶǬǴǤDZDZǿǹǦǴǷǻDZǷȂǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǦǿǥǩǴǬǶǩdzǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭDzǶǨǩǯȀDZǿǭǺǬǮǯ
DzǶǪǬǰǤ
ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǵǯǩǨǷǩǶǷǨǤǯǬǶȀǮǤǮǰDzǪDZDzǥDzǯȀǼǩǦDzǨǿ ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǬǫǨǩǯǬȃǵǯǩǨǷǩǶ
ǶǽǤǶǩǯȀDZDzDzǶǪǤǶȀLjǯȃǹǯDzdzǮǤǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǶǵȃDzǶǪǬǰǵǮDzǴDzǵǶȀȂǥDzǯǩǩDzǥǰǬDZǨǯȃ
DZǩǶǴǩǥǷȂǽǬǹDzǵDzǥDzǧDzǷǹDzǨǤǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǥDzǯǩǩDzǥǰǬDZ
LjǯȃǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǹǴǩǫǷǯȀǶǤǶDzǦǵǷǼǮǬǥǩǯȀǩǵǯǩǨǷǩǶǵDzǴǶǬǴDzǦǤǶȀdzDzǶǬdzǤǰǶǮǤDZǬ
ǬdzǴDzǧǴǤǰǰǤǰǵǷǼǮǬ
ǑǩǧǯǤǨȀǶǩǥǩǯȀǩǵǴǤǫǷǪǩdzDzǵǯǩǵǷǼǮǬ ǔǩǮDzǰǩDZǨǷǩǶǵȃǵǦǩǴDZǷǶȀǥǩǯȀǩdzǩǴǩǨǧǯǤǪǩDZȀǩǰ
ǻǶDzǥǿDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦǯǤǧǤǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǯǤǵȀǦǬǫǨǩǯǬȃǹ
LjǯȃdzDzǯǷǻǩDZǬȃDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǹǴǩǫǷǯȀǶǤǶDzǦǵǷǼǬǶǩǵǶǩǧǤDZǿǩDzǨǩȃǯǤ ǰǤǹǴDzǦǿǩdzDzǯDzǶǩDZǺǤ
ǬǨǴǷǧǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǥDzǯȀǼǬǹǴǤǫǰǩǴDzǦdzDzDzǶǨǩǯȀDZDzǵǶǬ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǥDzǯǩǩǰǤǹǴDzǦǿǹdzDzǯDzǶǩDZǩǺǬǯǬǮǧ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘ
ǑǩǫǤǧǴǷǪǤǭǶǩǥǩǯȀȃǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǒǶǮǴDzǭǶǩǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭǮǴǤDZ
ǬǫǤǧǴǷǫǬǶǩǰǩǴDZDzǧDzǵǶǤǮǤDZǻǬǮǤǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤǦȃǻǩǭǮǷ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ.džǗǠǡǙǏǤǫǤǶǩǰǦǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓDzǵǯǩDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰǦdzDzǯDzǪǩDZǬǬÂƱǪǙǚ
ưǔǚǫǔǟǏǖǚǗǦǜǝǘǠǡǔǞǔǜǗǖǏǒǟǮǖǜǔǜǗǮ
ǕǶǬǴǤǭǶǩDZDzǦǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDzǶǨǩǯȀDZDz
ǏǩǧǮDzǩDžǩǫdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ǓǴDzǦǩǨǬǶǩdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂDzǥǴǤǥDzǶǮǷdzȃǶǩDZǩǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
džǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷDŽǚǝǞǝǙnjǙǝǬǯǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂ
ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ǕǬǯȀDZDzǩNjǤǧǴǷǫǬǶǩǦǰǤǼǬDZǷǰǩDZȀǼǩǥǩǯȀȃǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ
ǓǴDzǦǩǨǬǶǩdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂDzǥǴǤǥDzǶǮǷdzȃǶǩDZǩǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
džǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷDŽǚǝǞǝǙnjǙǝǬǯǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂ
ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔ
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǦǰǤǼǬDZǷǥǩǯȀǩǶDzǯȀǮDzDzǨDZDzǧDzǺǦǩǶǤ
NjǤǧǴǷǫǬǶǩǦȃǻǩǭǮǷǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǬǯǬǰDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzdžǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
LFDŽǚǝǞǝǙǤǫǤǶǩǰ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤdžǿǥǩǴǬǶǩdzǴǬǰǩǴDZDzǻǩǴǩǫâǰǬDZǷǶ$ǕǶǤǴǶ
ƾǏǢǖǏǻǶDzǥǿDzǵǶǤDZDzǦǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷǓDzǵǯǩǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǬǫǰǩDZǬǶǩdzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ
dzǴDzǧǴǤǰǰǷǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩǦDZDzǦȀ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǻǶDzǥǿdzǴDzǨDzǯǪǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔ
DžǩǯȀǩDZǩǯȀǫȃDzǥǴǤǥǤǶǿǦǤǶȀǰȃǧǮǬǰDzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯǩǰ
ǓDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬǩǦDzǫǰDzǪDZDzǦDzǦǵǩǹdzǴDzǧǴǤǰǰǤǹǵǶǬǴǮǬǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǪǬǨǮDzǧDzǮǴǤǹǰǤǯǤ
NjǤǧǴǷǫǬǶǩǮǴǤǹǰǤǯǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃǦȃǻǩǭǮǷǨǯȃǰȃǧǮDzǧDz
DzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯȃdzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzDzǰDzǭǶǩȃǻǩǭǮǷdzǩǴǩǨȁǶǬǰ
ƹǟǏǧǔǜǗǔƽǐǔǠǥǑǔǦǗǑǏǜǗǔ
ǎǴǤǵǬǶǩǯǬǰDzǪDZDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǶDzǯȀǮDzǦDzǥǿǻDZDzǰǨǯȃǨDzǰǤǼDZǬǹǷǵǯDzǦǬǭǮDzǯǬǻǩǵǶǦǩ
ǕDzǯȀǰDzǪǩǶǬǵdzDzǴǶǬǶȀDZǩǴǪǤǦǩȂǽǷȂǵǶǤǯȀdžǵǩǧǨǤǵǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
ưǔǚǫǔǜǗǑǙǝǔǛǠǚǢǦǏǔǜǔǚǫǖǮDzǶǥǩǯǬǦǤǶȀǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǀǡǏǟǡ/
ƾǏǢǖǏ
ǘǻǿDzǨ
ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ
dzȆDzǨ
ǙǭǸǪǰǹǵǨȇ
DzǸȃȀDzǨ
ljǨǸǨǩǨǵ
ǗǶǬǨǿǨǪǶǯǬǻǽǨ
ǖǺǪǭǸǹǺǰǭǬdzȇǪȃǽǶǬǨ
ǪǶǯǬǻǽǨ
DZǤǵdzǬDZǮǩ
ƶǏǨǗǡǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪ
ǀǝǑǔǡǪǞǝǬǙǝǜǝǛǗǗǬǚǔǙǡǟǝǬǜǔǟǒǗǗ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǪǴǨȀǰǵǻǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǬǶǷǻǹǺǰǴǶǭǬdzȇǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǩǭdzȄȇaǙǺǸƾǑǗǞǠǟǠǞǓǠǐǜǜ
ǙǺǰǸǨDZǺǭǹǸǭǬǵǭǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵǶǭǩǭdzȄǭǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǙǯDzdzDzǮǡǮDzǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǿǺǶǩȃǬǶǹǺǰǿȄǶǷǺǰǴǨdzȄǵȃǽǸǭǯǻdzȄǺǨǺǶǪǹǺǰǸDzǰǷǸǰ
ǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǭǵȄȀǭǴǸǨǹǽǶǬǭȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
njǶǯǰǸǻDZǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǨǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǰǮǭǹǺDzǶǹǺȄȆǪǶǬȃ
njdzȇǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭDZǹǻȀDzǰǩǭdzȄȇǪǴǨȀǰǵǭǪȃǩǭǸǰǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶ
ǪǶǯǴǶǮǵǶǭǿǰǹdzǶǶǩǶǸǶǺǶǪǷǸǰǶǺǮǰǴǭǿǭǴǴǭǵȄȀǭǪdzǨǫǰǶǹǺǨǵǭǺǹȇ
ǪǩǭdzȄǭǺǭǴǴǭǵȄȀǭǪǸǭǴǭǵǰǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǷǶǺǸǭǩǻǭǺǹȇǬdzȇǹǻȀDzǰ
ǖǩǭǹǷǭǿȄǺǭǶǷǺǰǴǨdzȄǵǻȆǪǭǵǺǰdzȇǾǰȆǪǷǶǴǭȁǭǵǰǭǫǬǭǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ
ǴǨȀǰǵǨ ǸǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǪǶǬǰǺǭǿǰǹǺDzǻǼǰdzȄǺǸǨǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǰDzǨ
ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǚǭǽǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰǭǰǻǽǶǬa ǙǺǸ
ǕǭǹǻȀǰǺǭǹǶǪǭǸȀǭǵǵǶǴǶDzǸǶǭǩǭdzȄǭ
njǫǯǬǼDZȃȃǶǴǤǶǤǦǴǩǰǩDZǬǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛƱǏǠǵdzDzǮǷdzǮDzǭǵDzǦǴǩǰǩDZDZDzǧDz ǦǿǵDzǮDzǮǤǻǩǵǶǦǩDZDZDzǧDz
ǥǿǶDzǦDzǧDzdzǴǬǥDzǴǤǰǤǴǮǬǡǶDzǶdzǴǬǥDzǴDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃȁǮDzDZDzǰDZǿǰ
ǴǩǪǬǰDzǰdzDzǶǴǩǥǯǩDZǬȃǦDzǨǿǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǎǤǪǨǤȃǰǤǼǬDZǤdzǩǴǩǨǦǿdzǷǵǮDzǰǬǫDZǤǼǩǧDzǫǤǦDzǨǤdzǴDzǹDzǨǬǶ
ǶǽǤǶǩǯȀDZǷȂdzǴDzǦǩǴǮǷǸǷDZǮǺǬǭǬǥǩǫǷǮDzǴǬǫDZǩDZDZDzǧDzǵDzǵǶDzȃDZǬȃ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂǬǤǵǵDzǴǶǬǰǩDZǶDZǤǼǩǭdzǴDzǨǷǮǺǬǬdžǿ
DZǤǭǨǩǶǩDZǤDZǤǼǩǭǦǩǥǵǶǴǤDZǬǺǩǬǯǬDzǥǴǤǶǬǶǩǵȀ
ǦDZǤǼǷǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷDžǯǬǪǤǭǼǷȂǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷdžǿDZǤǭǨǩǶǩ
ǦǵdzǴǤǦDzǻDZǬǮǩǵǩǴǦǬǵDZǿǹǵǯǷǪǥ
ǕǶǤDZǨǤǴǶDZǿǭǴǩǪǬǰǵǷǼǮǬ (DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃǵǷǼǮǤ).
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬdzǴǬǦDzǨǬǶǵȃǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǩ
ǵǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǰǫǤǧǴǷǪǩDZDZDzǧDzǥǩǯȀȃ, ǻǶDzǥǿǨDzǵǶǬǻȀǪǩǯǤǩǰDzǧDz
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ. džǰǩǵǶDzǴǩǪǬǰǤǵǷǼǮǬǰDzǪDZDzǦǿǥǴǤǶȀ
(ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬ). ǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ{ (ǀǢǧǙǏ) ǬǦǦǩǨǬǶǩ
ǶǴǩǥǷǩǰǷȂdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬ. aǕǶǴ. 8: ǁǏǐǚǗǥǏǠǢǧǙǗ
džǵǩǮDZDzdzǮǬǵǵǩDZǵDzǴǤǰǬ, dzDzȁǶDzǰǷǯǩǧǮDzǧDzǮǤǵǤDZǬȃ
ǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz.
ǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷƹǝǜǔǥǦǔǟǔǖǬǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩǩǩ
ǦDZǤǪǤǶDzǰdzDzǯDzǪǩDZǬǬǨǯȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭǵǰǩDZǿǷǵǶǤDZDzǦDzǮ
ǗǨǵǭdzȄ
ǻǷǸǨǪdzǭǵǰȇ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ
ʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩdzDzDZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǵǶǬǴǮǬǬǯǬǵǶǬǴǮǬǵǷǼǮǬ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǵǷǼǮǬ
ʋǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬDZǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ʋǓDzǵǯǩǵǶǬǴǮǬǵǷǼǮǬ
ʋdžǤǪDZǿǩǷǮǤǫǤDZǬȃ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǖǤǥǯǬǺǤǵǷǼǮǬ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋnjDZǨǬǮǤǺǬȃǬDzdzǺǬDzDZDZǿǩǮDZDzdzǮǬ
ʋLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩǸǷDZǮǺǬǬǬǬDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǩǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
ʋnjDZǸDzǴǰǤǺǬȃDZǤǨǬǵdzǯǩǩ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋǡǮǵǶǴǩDZDZǤȃǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤ
2 3 4
ǐǿDZǤǵǶDzȃǶǩǯȀDZDzǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰdžǤǰǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǻǬǶǤǶȀȁǶǷ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂdzǩǴǩǨǶǩǰ ǮǤǮdžǿDZǤǻDZǩǶǩdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃǵǶǬǴǤǯȀDZDz
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZDzǭ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩǶǤǮǪǩDZǤDzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
ǕǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰǶǩǹDZǬǮǬǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬDZǤǵǶǴ
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛǵǰ ǶǤǮǪǩǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂDZǤǵǶǴ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǜǐǚǡ
ǚǓ
ƲǘǔǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘǃǚǐǗǐǝǘǯ
LFǙǯDzdzDzǮ
:
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǺǶDZDzǰǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯ
ǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
7ǓǴǩǨǦ ǵǶǬǴǮǤ«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǙǯDzdzDzǮǡǮDz:
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
āǛǷǦǵǶǦǬǶǩǯȀDZǤȃ:
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
7ǓǴǩǨǦ ǵǶǬǴǮǤ«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǬdzȇǶǹǶǩǶǿǻǪǹǺǪǰǺǭdzȄǵǶDZDzǶǮǰ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǹǺǰǸDzǨǹǪȃǩǸǨǵǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ ǷǶǪȃȀǭǵǵȃǴǻǸǶǪǵǭǴǪǶǬȃ
ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǴǾǰDzdzǶǴǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
?ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃ:
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
ǶǷǺǰǴǰǯǰǸǶǪǨǵǵǨȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨǴǰǵǻǺ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǩǭdzȄȇǹǸǭǬǵǭDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
IǕǬDZǶǩǶǬǮǤ:
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨ dzȄǵǨ
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
7ǓǴǩǨǦ ǵǶǬǴǮǤ«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
1
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ:
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰȇ
7ǓǴǩǨǦ ǵǶǬǴǮǤ«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃǩǭdzȄȇǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǪǴǭǹǺǭ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜȄǯǮ
:
ǬdzȇǺǶǵDzǰǽǹǺǰǸǨȆȁǰǽǹȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǵǨǷǸǰǯȀǭdzDzǨ ǹǨǺǰǵǨ
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
7ǓǴǩǨǦ ǵǶǬǴǮǤ«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
ǺǶdzȄDzǶǩǭǸǭǮǵȃDZǶǺǮǰǴǴǭǮǬǻǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
:ü ǜǩǴǵǶȀO
ȀǭǸǹǺȄǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰǰdzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǪȃǹǶDzǰǴ
ǹǶǬǭǸǮǨǵǰǭǴȀǭǸǹǺǰ
ǶǹǶǩǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǺǶǵDzǶǫǶǩǭdzȄȇǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇ
ǻǹǨǬDzǰǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵȃǭǷǸǭǸȃǪǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰȇǶǹǺǨȆǺǹȇdzǭǮǨǺȄǪǴǶȆȁǭǴǸǨǹǺǪǶǸǭ
@ǕǷdzǩǴǥǿǵǶǴǤȃ
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨ dzȄǵǨ
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǶDzǴǰǵǻǺǷǸǰǫǶǬǵǨǬdzȇǩǭdzȄȇdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰ
ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
.ǛǬǵǶǮǤ:
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǿǰǹǺDzǰǩǨǸǨǩǨǵǨǹǨǵǺǰǩǨDzǺǭǸǰǨdzȄǵȃǴǬǭDZǹǺǪǰǭǴ ǩǭǯǬǶǩǨǪdzǭǵǰȇǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǹǨǵǺǰǩǨDzǺǭǸǰǨdzȄǵȃǴǬǭDZǹǺǪǰǭǴ
ǹǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǴǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǿǰǹǺDzǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǨǪǺǶǴǨǺǨ :ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǟǰǹǺDzǨǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǪǶǸǹǨDzǶǺǶǸȃDZ
ǵǨǩǰǪǨǭǺǹȇǪǭǴDzǶǹǺȄǬdzȇǴǶȆȁǭǫǶǸǨǹǺǪǶǸǨǪǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
vǒǵǦǩǪǩDZǬǩdzǤǴDzǰ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǻǹǺǸǨǵǭǵǰȇǯǨǷǨǽǶǪǰǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDzǷǸǰ
ǫǶǬǵǨǬdzȇǶǹǪǭǮǭǵǰȇǬǭdzǶǪȃǽDzǶǹǺȆǴǶǪ ǮǨDzǭǺǶǪǰǩǸȆDz ǰdzǰǬdzȇǽǰǴǰǿǭǹDzǶDZ
ǿǰǹǺDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ DzǶǺǶǸȃǭǵǭdzȄǯȇǹǺǰǸǨǺȄǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
ǺǨDzǮǭǬdzȇǶǹǪǭǮǭǵǰȇǶǬǭǮǬȃǬdzȇǬǶǹǻǫǨǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǪǶdzǶDzǶǵ
ǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDzǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
ǹdzǭǬǻǭǺǰǯǪdzǭǿȄǰǯǴǨȀǰǵȃǹǸǨǯǻǮǭǷǶǹdzǭǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǰǸǨǯǪǭǹǰǺȄǵǨǴǰǵǻǺ
«ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ
ǒǶǪǬǰ
ǬdzȇǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶǪǸǻǿǵǻȆǩǭdzȄȇ ǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǶǗǶdzǶǹDz ǷdzȆǹ
ǪȃDzdzȆǿǰǺǭDzǵǶǷDzǻǭǹdzǰǺǸǭǩǻǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǶǺǮǰǴ
«ǓDzǯDzǵǮ dzǯȂǵSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ
>ǕǯǬǦ
ǹǺǰǸǨȆȁǰǭǹȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
{njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǵǷǼǮǤ
ǽdzǶǷǶDzǰdzǰǾǪǭǺǵǶǭǩǭdzȄǭǹǻȀDzǨǷǸǰǵǶǸǴǨdzȄǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
8DžǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ ǹǻȀDzǨǷǸǰǵǰǯDzǶDZ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǬdzȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇnjdzȇǹǰdzȄǵǶǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǹǶDzǸǨǺǰǺǭǯǨǫǸǻǯDzǻǰǪȃǩǭǸǰǺǭǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆ
ǵǨǷǸnjDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǔǨDzǹ ǯǨǫǸǻǯDzǨǹǶǫdzǏǵǨǿǭǵǰȇDzǸǨǹǵǶǫǶǾǪǭǺǨ ǔǨDzǹǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǹǻȀDzǰǏǵǨǿǭǵǰȇǿǭǸǵǶǫǶǾǪǭǺǨ ǔǨDzǹǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰ
ǍǹdzǰǺǸǭǩǻǭǺǹȇǪȃǷǶdzǵǰǺȄǹǺǰǸDzǻǰǹǻȀDzǻǩǭǯǷǸǭǸȃǪǨǵǰȇ ǷǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴLFǙǯDzdzDzǮǙǯDzdzDzǮǡǮDzǰ?ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃǹdzǭǬǻǭǺ{njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǵǷǼǮǤ ǷǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴIǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰ
1
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄǹdzǭǬǻǭǺ8DžǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆǰǨǹǹǶǸǺǰǴǭǵǺǵǨȀǭDZǷǸǶǬǻDzǾǰǰ
NJȃǵǨDZǬǭǺǭǵǨǵǨȀǭDZǪǭǩǹǺǸǨǵǰǾǭ
NJȃǴǶǮǭǺǭǺǨDzǮǭǶǩǸǨǺǰǺȄǹȇǪǵǨȀǹǭǸǪǰǹǵȃDZǾǭǵǺǸ
Содержание
- 6 7 2 3 4 1
- Белье различной степени загрязнения 1
- В розетку 1
- Вставьте штепсельную вилку 1
- Выберит 1
- Выгрузка белья 1
- Выключение 1
- Га 1 1
- Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки 1
- Закройте водопроводный кран 1
- Замачивание 1
- Защита окружающей среды советы по экономии электроэнергии 1
- Изменение программы 1
- Или прекращение программы 1
- Крашение обесцвечивание 1
- Обеспечьте надлежащую вентиляцию 1
- Откройте водопроводный кран 1
- Перед первой стиркой сушкой 1
- Перед первой стиркой сушкой стр 6 1
- Подготовка белья бережное обращение с бельем и машиной 1
- Подкрахмаливание 1
- Прерывание программы 1
- Проверьте машину 1
- Программа окончена если 1
- Сортировка и загрузка белья 1
- Сортировка и загрузка белья для сушки 1
- Старт пауза 1
- Стирка стирка сушка 1
- Стирка сушка без прерывания 1
- Сушка 1
- Установка и настройка программы 1
- Установка и настройка программы сушки 1
- Дополнительные функции и индивидуальные установки 2
- Индикация и опционные кнопки 2
- Параметры расхода 2
- Сообщения на дисплее 2
- Указания по технике безопасности 2
- Что делать если 2
- Экстренная разблокировка 2
- Ваша стирально сушильная машина 3
- Использование по назначению 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Стирка 3
- Сушка 3
- Выберит 4
- Загрузите моющее средство и средство для специальной 4
- Ооо 4
- Сортировка и загрузка белья 4
- Сортировка и загрузка белья для сушки 4
- Старт пауза 4
- Стирка стирка сушка 4
- Сушка 4
- Установка и настройка программы 4
- Установка и настройка программы сушки 4
- Важные указания 5
- Выгрузка белья 5
- Выключение 5
- Закройте водопроводный кран 5
- Изменение программы 5
- Или прекращение программы 5
- Прерывание программы 5
- Программа окончена если 5
- Carl wery str 4 6
- D 81739 munich germany 6
- Robert bosch hausgeräte gmbh 6
- Wvh284410e 9000773549 6
- Вы можететакже обратиться в наш сервисный центр 6
- Вы найдете на нашей веб странице ww bosch home com 6
- Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции 6
- Обзор программ 6
- См также информацию на стр 9 10 6
- R и i i 7
- Индикация и опционные кнопки 7
- Информация индикации 7
- О u о о k 7
- Опционные кнопки 7
- Параметры расхода 7
- Символы индикации 7
- Таблица сушки 7
- Температура 7
- Дополнительные функции и индивидуальные установки 8
- Сообщения на дисплее 8
- Указания по технике безопасности 8
- Делать если что делать если 9
- Экстренная разблокировка 9
- Ru инструкция по эксплуатации 10
Похожие устройства
- Bosch WVD 24460 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 20140 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOR 20153 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 2047 SOE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 2428 SCE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 20240 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 20082 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 24160 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOT 26483 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 24444 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 24468 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOR 16153 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAQ20441OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX 20444 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOT 20352 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 16164 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WKD 28540 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAQ 20440 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX 2044 C Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 2047 Инструкция по эксплуатации
Сортировка и загрузка белья для сушки Сушить только изделия со следующими обозначениями по уходу Сушка при нормальной температуре Интенсивная сушка Сушка при низкой температуре р Бережная сушка В машине нельзя сушить следующие текстильные изделия 0 Обозначение по уходу за изделиями Нельзя сушить в сушилке Шерсть или текстильные изделия в состав которых входит шерсть Опасность усадки Тонкое белье шелк гардины из синтетического материала Опасност образования складок Текстильные изделия содержащие пенорезину или подобные материалы Текстильные изделия после обработки горючими жидкостями напр пятновыводителем промывочным бензином разбавителем Опасность взрыва Текстильные изделия содержащие лак для волос или вещества подобного рода Опасные испарения Не превышайте уровня максимальной загрузки Стр 7 Сортировка и загрузка белья Соблюдайте данные изготовителем рекомендации по уходу Сортируйте белье в соответствии с обозначениями по уходу за изделиями на этикетках Сортируйте белье по виду цвету степени загрязнения и температуре Извлеките посторонние предметы опасность появления ржавчины Используйте максимальный объем загрузки Стр 7 При выборе программы сушки Стр 4 Сортировка и загрузка белья для сушки Соблюдайте инструкции в разделе Важные указания Стр 6 Загружайте изделия разной величины Закройте загрузочный люк стирально сушильной машины Не зажимайте белье между загрузочным люком и резиновым уплотнителем Загрузите моющее средство и средство для специальной Дозируйте средство в соответствии с количеством белья степенью загрязнения жесткостью воды эту информацию предоставит Вам Ваше предприятие водоснабжения и указаниями изготовителя Для моделей без вставки для жидкого моющего средства Жидкое средство для стирки залейте в соответствующее отделение и положите в барабан Используйте в стирально сушильной машине стандартные средства для стирки и ухода Во время работы Будьте осторожны открывая кювету для моющих средств Установка и настройка программы сушки Ячейка II Моющее средство для основного цикла стирки средство для умягчения воды отбеливатель соль для выведения пятен Ячейка Мягкий Стандартный режим сушки Яо Е I Автоматическая сушка Продолжительность сушки автоматически приводится всоответств с количеством загруженного белья чтобы достичь желаемого результата сушки Вместо режима сушки можно выбрать Яо Ес Продолжительность сушки Нажмите на кнопку Сушка и ввeд требуемую продолжительность сушки Ячейка I Моющее средство для предварительной стирки Установка и настройка программы Установите переключатель программ на требуемую программу стирки Стр 7 Обзор программ Воспользуйтесь опционными кнопками и другими функциями Стр 9 10 Все кнопки с сенсорами поэтому легкого касания достаточно При длительном нажатии опционной клавиши С Температура или Отжим происходит автоматическое перелистывание установочных опций Установите переключатель программ на О Интенсивная сушка или на Й Бережная сушка Стр 7 Обзор программ ____I Конец через Выберите ООО Старт Пауза Если требуется выполнить стирку и сушку без прерывания только для й V Хлопок Хлопок Эко Ш Смешанное бельё й Синтетика и О Энергичная 60 Прикоснитесь к кнопке О Сушка и активируйте функции Яи Е или Яи Е Стр 10 Не превышайте макс количества загрузки белья для сушки Стр 7 Выберите максимально допустимое число оборотов при отжиме программы стирки чтобы получить оптимальные результаты сушки Сушка Стирка Стирка Сушка Выберите ООО Старт Пауза ица сушни Все кнопки с сенсорами поэтому легкого касания достаточно Нажмите на кнопку Конец через и удерживайте ее в нажатом положении для автоматической смены установо
Скачать
Случайные обсуждения