![Loewe Art 37 SL Full-HD+ 100 [64/72] Technical data](/img/pdf.png)
Loewe Art 37 SL Full-HD+ 100 [64/72] Technical data
![Loewe Art 42 SL Full-HD+ 100 [64/72] Technical data](/views2/1020653/page64/bg40.png)
- 64
Technical data
Jack 3.5 mm: ............................................................ Headphones 32-2000 ohm
Mini-DIN (AVS) Video IN: ................................................................Y/C (S-VHS/Hi 8)
............................................................CVBS (VHS/8 mm)
Cinch (yellow) Video IN: .............................................................CVBS (VHS/8 mm)
Cinch (white/red) Audio IN: ..............................................................L (white) / R (red)
2 x IEC socket 75 Ohm/5 V/80 mA: ............................... Antenna/cable/DVB-T/C
(1
2 x F socket 75 Ohm 13/18 V/350 mA: .............................ANT-SAT DVB-S/S2
(1
Cinch Audio IN max. 2Vrms: ..........................................................Centre
2 x Cinch AUDIO IN1: ..........................................................L (white) / R (red)
Jack 3.5 mm AUDIO IN2: ................................................................................L/R
2 x Cinch AUDIO OUT (level configuration-dependent): ......L (white) / R (red)
Cinch COMPONENT IN: .........................................................Cb/Pb signal
Cinch COMPONENT IN: ...........................................................Cr/Pr signal
Cinch COMPONENT IN: ................................................................ Y signal
Cinch Audio Digital IN (SPDIF): ..............................................Digital audio
Cinch Audio Digital OUT (SPDIF): ...........................................Digital audio
SUB-D AUDIO LINK: ............................................................. Multi-sound
(1
3 x HDMI Digital Video/Audio IN
Type A 19pole Standard 1.3: ......................Digital video and audio
SUB-D PC IN:................................................................PC/STB video signal
SUB-D RS-232C:................................................................Serial interface
(1
Mini-DIN SERVICE: .................................................................... Service/L-Link
Mini-DIN CONTROL: ................................................ Rotating stand control
(1
USB USB 2.0: ..........................................................Standard JPEG files
(1
CI-Slot Common Interface: .......................................... Slot for CA module
Jack 3.5 mm: IR-Link .......................................... Output for infrared transmitter
(1
Electrical data
Chassis designation: ........................................................................................... L 2712
Power supply: ........................................................................220 V – 240 V/50–60 Hz
Tuner: .................................................................................. VHF/UHF/cable/hyperband
Range:.......................................................................................... 45 MHz to 860 MHz
Station storage locations incl. AV and radio: ......................................................... 4000
TV standards: .................................................................................. B/G, I, L, D/K, M, N
Colour standard: ........................................ SECAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz)
Sound standard ................................................. Mono/stereo/2-sound/Nicam B/G, I, L
Nominal audio output (sine / music): ............................................ 2 x 20 W / 2 x 40 W
Lower limit frequency of the speakers ................................................................. 90 Hz
Teletext: .......................................................................................... TOP/FLOF Level 2.5
Page memory ........................................................................................................2000
Digital teletext (only in UK / IRL with active MHEG-5 software) .......................MHEG-5
Connections (max. equipment)
Mains socket: ......................................................................................... Supply voltage
EURO-AV 1 Video IN: ..........................................................................Y/C (S-VHS/Hi 8)
........................................................................CVBS (VHS/8 mm)
Video OUT: ...................................................................CVBS (VHS/8 mm)
.......................................................................Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN: ...............................................................................................L/R
Audio OUT: ...........................................................................................L/R
EURO-AV 2 Video IN: ..........................................................................Y/C (S-VHS/Hi 8)
........................................................................CVBS (VHS/8 mm)
..............................................................................................RGB
Video OUT: ...................................................................CVBS (VHS/8 mm)
................................................ Y/C, (only with SVHS Link Plus)
Audio IN: ...............................................................................................L/R
Audio OUT: ...........................................................................................L/R
General data
Type Art 37 SL Full-HD
+
100 Art 42 SL Full-HD
+
100 Art 47 SL Full-HD
+
100
Article number 68423xxx 68402xxx 68403xxx
Dimensions for device without stand (W x H x D) in cm
Dimensions for device with stand (W x H x D) in cm
93.3 x 63.3 x 9.0
93.3 x 67.2 x 30.1
104.6 x 70.3 x 9.0
104.6 x 74.3 x 30.1
116.5 x 75.8 x 9.5
116.5 x 79.4 x 30.1
Weight for device without stand (approx.) in kg
Weight for device with stand (approx.) in kg
16.9
18.9
25.5
27.5
29.0
31.0
Display Full HD 100Hz Slim LCD technology Full HD 100Hz Slim LCD technology Full HD 100Hz Slim LCD technology
Picture diagonal in cm/picture format 94 / 16:9 106 / 16:9 119 / 16:9
Resolution in pixels 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080
Dynamic contrast ratio 10,000:1 10,000:1 10,000:1
Static contrast ratio 1,300:1 1,300:1 1,300:1
Viewing angle horizontal and vertical 178° 178° 178°
Power consumption (EN 62087:2009)
Power consumption "On" (W) without / with DR
+
Power consumption in standby mode (W)
Power consumption when the set is turned off (W)
140 / 145
0,9
0
190 / 195
0,7
0
210 / 215
0,7
0
Ambient temperature (Celsius) 5° – 35°
Relative humidity (non-condensing) 20 – 80%
Air pressure 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m above sea level)
(1
Equipment variants and upgrade possibilities see page 66.
Содержание
- Operating instructions 1
- Contents 2
- Remote control tv functions 3
- Control unit front side of the device 4
- Only with integrated digital recorder 4
- Radio only for dvb reception provided the station broadcasts this otherwise switch over to an audio input 4
- Before 5
- Before you connect other devices or make any changes please start the con nection wizard page 44 and the sound components wizard page 51 and then follow the instructions that are displayed on the tv set 5
- Compone 5
- Connections rear side of the device art 37 sl 5
- Factory setting av2 dvd recorder 5
- Follow th 5
- Make an 5
- Nection w 5
- On the t 5
- You can change this during the initial installation page 12 or in the connection wizard page 44 5
- Before you connect other devices or make any changes please start the con nection wizard page 44 and the sound components wizard page 51 and then follow the instructions that are displayed on the tv set 6
- Connections rear side of the device art 42 sl art 47 sl 6
- Factory setting av2 dvd recorder 6
- You can change this during the initial installation page 12 or in the connection wizard page 44 6
- About this operating manual 7
- Masthead 7
- Scope of delivery 7
- Thank you 7
- Trademarks 7
- Tv set equipment 7
- Welcome 7
- If after the initial installation you want to search for new stations or if you have set up your antenna for the first time then you can handle this task with the help of the search wizard see page 26 you will find the search wizard in the tv menu under setting 8
- Info display and tv index 8
- Operating convenience with wizards 8
- The wizards in overview 8
- Welcome 8
- You can return to the previous step or exit the wizard at any time 8
- You will find the connection wizard in the tv menu under connection 8
- For your safety 9
- Environmental protection 10
- For your safety 10
- Connecting the tv set 11
- Initial installation 11
- Installing the tv set 11
- Preparing the remote control unit 11
- Activate the mains switch on the bottom of the set the display in the control panel on the front of the set will be illuminated red the set is now in standby mode 12
- An example of multiple selection using the yellow button 12
- Before switching off the set with the mains switch we recommend you to switch it to standby mode 12
- Brief explanation of button functions 12
- By pressing the ok button a setting is confirmed and you will go to the next step 12
- Continued on next page 12
- Display 12
- Exit the wizard with the end button if available 12
- First installation wizard 12
- If at least one station is locked the access code must be entered before repeating initial installation see parental lock on page 41 12
- Initial installation 12
- Initial installation after switching on for the first time this wizard starts automatically after the set is switched on for the first time however it can also be called later manually in the tv index see repeat initial installation on page 17 12
- Meaning of the display colour red standby mode green tv set is switched on orange radio mode tv set receives epg data or timer recording active 12
- Or assist button assist menu is called 12
- Or numeric buttons 12
- Or ok button station list is called 12
- Or press the radio button on the remote control radio mode see page 36 12
- Or tv button 12
- Press r on the tv control unit 12
- Press the on off button 12
- Press the on off button in the middle for about 2 seconds to switch the tv set on off 12
- Press the ring up down left right to move the cursor and to select settings 12
- Switch on in radio mode 12
- Switching the set off with the remote control 12
- Switching the set on with the remote control 12
- Switching the tv on off on the control unit 12
- Switching the tv set to standby mode 12
- The first step with the wizard starts when selecting the language for the user prompts from this point on follow the instructions on your tv set 12
- Turning the set on off 12
- Use this button to go back one step 12
- With the yellow button you can select or remove the indi vidual items see the example below when an element is selected it is marked by a checkmark 12
- Initial installation 13
- Initial installation 14
- Positioning aligning the dvb t antenna 14
- General information on menu operation 15
- Operating convenience 15
- The info display 15
- Operating convenience 16
- The assist menu 16
- The index in the tv set 16
- Operating convenience 17
- Picture sound connections 17
- Radio menu 17
- Radio menu overview diagram 17
- Recordin 17
- Settings 17
- Sound stations timer functions 17
- Tv menu 17
- Tv menu overview diagram 17
- Blue button changes the sorting between numerically and alphabetically 18
- Call last viewed station for tv sets with mheg 5 software 18
- Daily operation 18
- Digit and 3 digit stations press first and second numeric button briefly keep the last numeric button pressed for one second the station changes immediately or press all the numeric buttons briefly the station changes after 2 seconds changes immediately in case of up to 99 or 999 stored stations 18
- Digit stations keep the numeric button pressed for one second the station changes immediately or press numeric button briefly the station changes after 2 seconds immediate change for up to 9 stored stations 18
- Digit stations press all four numeric buttons the station changes imme diately 18
- Enter initial letters with the numeric buttons like with a mobile phone keypad see page 15 the first station for the specified letters is marked 18
- If favourites are selected the station in the favourites list is switched over with p p see page 19 if other languages or dvb subtitles are available on dvb stations the language and subtitle selection is displayed under the station display see also 25 additional selection possibilities for dvb stations 18
- If favourites are selected you can switch to the station in the favourites list with the numeric buttons see page 19 maximum two digit station numbers are possible 18
- In normal tv mode without other displays no favour ites selected 18
- Jump to the next station block 18
- Mark stations 18
- Mark stations ok the marked station is called 18
- Ok call station list 18
- Ok the marked station is called 18
- Or enter the number of the station with the numeric buttons the marked station is shown as a small picture 18
- P p scroll in the pages of the station list 18
- P p station up down the station display with sound identification is displayed briefly 18
- Select station 18
- When you select an empty memory location the tv switches to the next available station 18
- With the keys p and p on the remote control 18
- With the numeric keys of the remote control 18
- With the station list 18
- You can switch back and forth quickly between two stations using these buttons 18
- A signal from the selected video source should now be visible 19
- Call av selection 19
- Daily operation 19
- Explanation of the favourites lists the selection made with the red button favourites list is retained until you switch back to the station list with the red button if favourites are selected the name of the favourites list appears in the status display after the station name after changing stations 19
- Explanation of the icons following station names digital dvb t station terrestrial via antenna digital dvb c station via cable digital dvb s station via satellite coded station locked station see parental lock on page 41 19
- In normal tv mode without other displays 19
- In numerical sorting the connections or devices are always at the beginning of the list in alphabetic sorting the connections or devices are sorted in alphabetically 19
- Mark stations 19
- Ok call the station list if the favourites list is displayed switch to the station list first 19
- Ok calls the station list 19
- Ok the marked station is called 19
- Other favourites lists can only be selected if these contain stations 19
- P p scroll in the pages of the favourites list 19
- Please ensure that the appropriate devices have also been registered with the connection wizard see page 44 19
- Red button back to the station list green button scan all stations of the currently selected favourites list yellow button change the favourites lists see page 29 19
- Red button calls the favourites list 19
- Select connection device ok switch over 19
- Select desired device or connection ok switch over 19
- Select other favourites list 19
- Select station directly with numeric buttons or 19
- Select video source 19
- With the av selection 19
- With the favourites lists 19
- With the station list 19
- You can save and call your favourite stations in 6 favourites lists e g for multiple users each favourites list can contain up to 99 stations after initial installation 10 stations from the station list are already stored in the first list change the favourites list to suit your requirements see put together change favourites lists on page 29 19
- Adjusting the sound 20
- Daily operation 20
- Daily operation 21
- Adjusting the picture 22
- Daily operation 22
- Daily operation 23
- Operation without remote control 23
- Button functions 24
- Daily operation 24
- Daily operation 25
- Managing stations 26
- Tv stations 26
- Managing stations 27
- Call tv menu 28
- Change delete move rename restore station change station can also be called via the station list page 18 if at least one station is locked the access code must be entered before changing stations start up see parental lock on page 41 28
- Delete station 28
- Enter the letters one after another with the numeric buttons on the remote control like using a mobile phone keypad press a numeric button until the desired charac ter appears the available letters are printed respectively on the buttons different special characters can be selected with button 1 28
- Green button starts restore stations 28
- Green button switch upper lower case letters 28
- In this menu you can delete move rename or restore stations or numeric buttons select the appropriate station scroll with p p if necessary 28
- Managing stations 28
- Move station change order not possible for mheg 5 stations stations can only be resorted within the signal source block 28
- Not possible for mheg 5 stations dvb stations which also transmit the station name cannot be renamed in this case the rename function is hidden 28
- Ok to save new name 28
- Red button starts delete station select several stations to be deleted if necessary ok to execute the delete 28
- Rename station 28
- Restore stations stations which have been deleted from the station list can be restored 28
- Select change stations ok call list of stations 28
- Select settings go to the menu line below 28
- Select station ok 28
- Select stations go to the menu line below 28
- Station 28
- The restored station is sorted in according to its signal source at the end of the respective signal bloc 28
- Under the 1st letter of the name you will see a line indicating the current input position input position one character to the right also for blanks input position one character to the left deletes the character 28
- Yellow button starts move station mark several stations if needed ok selection ended select insertion position from which the selected stations are to be inserted ok to execute the move 28
- Add station to favourites list 29
- All stations left column must be selected if not change the list with 29
- Blue button starts rename favourites list 29
- Call tv menu 29
- Change favourites can also be called via the favourites list page 19 29
- Delete station from favourites list 29
- Each favourites list can contain up to 99 stations you can put together the favourites lists to suit your requirements e g topic lists other persons using this tv set can create their own favourites lists the favourites lists also have the advantage that the stations of different signal sources can be stored in the order you wish 29
- Enter the initial letters in case of alpha betical station orde 29
- Favourites list right column must be selected if not change the list with 29
- Green button select the next favourites list 29
- Managing stations 29
- Mark station to be deleted ok removes the marked station from the favourites list 29
- Mark station to be moved 29
- Move change order of stations in the favourites list 29
- Numeric buttons enter new name same procedure as under rename station see page 28 29
- Ok confirms clear favourites list 29
- Ok to execute the move 29
- Ok to save new name 29
- Ok transfers the station to the favourites list the new station is inserted at the end of the favour ites list proceed in the same manner with addi tional stations 29
- P p scroll in the pages of the station list if necessary 29
- Put together change favourites list 29
- Red button starts clear favourites list 29
- Rename favourites list 29
- Select insertion position at which the selected station is to be inserted 29
- Select select change favourites ok calls list of all stations and last active favourites list 29
- Select settings go to the menu line below 29
- Select stations go to the menu line below 29
- The insertion position can also be selected with the numeric buttons 29
- Yellow button starts move station 29
- Picture in picture 30
- Picture in picture pip 30
- Configure picture in picture pip mode 31
- Picture in picture 31
- Electronic programme guide 32
- Electronic programme guide epg 32
- Configuring epg 33
- Electronic programme guide 33
- Teletext 34
- Teletext 35
- Teletext menu 35
- Digital radio 36
- Digital teletext mheg 5 36
- Radio mode 36
- Teletext 36
- Audio adjustment 37
- Audio playback from external devices 37
- Call radio menu radio mode switched on if not press the radio button 37
- Call sound adjustment other settings as for tv mode see page 20 37
- Call the radio menu 37
- Digital radio 37
- Epg electronic programme guide radio 37
- For the dvb radio stations you can also use an electronic programme guide if the station that is currently active supplies data 37
- Ok open station list the av inputs are listed in front of the first radio station 37
- Or press r on the operating ring on the tv set 37
- Press tv button on the remote control 37
- Radio menu in the radio menu you can set the sound search for and store radio stations automatically or manually change stations and set switch off alarm functions the settings are made as described in tv mode 37
- Radio mode switched on if not press the radio button 37
- Red button switch off the screen 37
- Start playback on the external device after selecting the av input 37
- Starting and ending epg radio mode switched on if not press the radio button 37
- Switch epg on off 37
- Switch off radio mode 37
- Switch on the screen on the tv set press r on the tv set operating ring 37
- Switch on the screen with the remote control press red button radio button or ok button station list is opened 37
- Switching the screen on off 37
- The epg functions in radio mode are the same as in tv mode read from page 32 onwards for further information 37
- The led display on the tv set see page 4 changes from green to orange 37
- The selection of the av inputs is the same as in tv mode see pages 18 and 19 37
- You can play the sound of external av devices e g mp3 players dvd players in radio mode select av input 37
- Software update 38
- Conditional access module ca module 40
- Other settings 41
- Parental lock 41
- Other settings 42
- Timer functions 42
- On screen displays 43
- Other settings 43
- Time and date 43
- A camcorder camera is connected to the tv set addition ally in the following example 44
- Av equipment selection 44
- Call tv menu 44
- Connection diagram 44
- Connection wizard 44
- New equipment should not be connected until it has been logged in in the connection wizard first dvd recorder at av2 is preset at the factory 44
- Ok proceed 44
- Operating additional equipment 44
- Select connections go to the menu line below 44
- Select equipment connection 44
- Select new devices modifications ok calls the wizard 44
- Select the equipment you want to connect or remove equipment you no longer use in the av equipment selection 44
- The accessory equipment should be connected to the tv set with the power off disconnected from the mains see also the instructions in the operating manual of the equipment to be connected 44
- The connection diagram is displayed again connect the equipment to the corresponding connections of the tv set as shown in the connection diagram 44
- The connection diagram shows the currently logged in equipment 44
- The connection wizard can be exited at any time with the end button 44
- The connection wizard serves to connect accessory equipment optimally to the tv set make changes to the wiring of the devices or remove mo mentarily logged in equipment the exact process of the wizard depends on the choice of equipment 44
- Yellow button connect disconnect equipment 44
- Gaming mode 45
- Operating additional equipment 45
- Devices to the connections av1 av2 avs 46
- Operating additional equipment 46
- Operating additional equipment 47
- Devices to the hdmi dvi connections 48
- Operating additional equipment 48
- Devices to the pc in connection 49
- Operating additional equipment 49
- Devices to the component in connection 50
- Operating additional equipment 50
- Operating additional equipment 51
- Play sound via active speakers 51
- Play sound via tv speakers and active subwoofer 51
- Sound components wizard 51
- Connecting audio amplifiers 52
- Operating additional equipment 52
- Assignment of the digital audio input 53
- Audio connection in hdmi dvi devices 53
- Operating additional equipment 53
- Rs 232c interface upgradable interface 53
- Operating additional equipment 54
- The direct way to record 54
- Operating additional equipment 55
- Operating additional equipment 56
- Timer recording with external devices 56
- Operating additional equipment 57
- Rotating the tv set upgradable interface 57
- Operating additional equipment 58
- Photoviewer 58
- Operating additional equipment 59
- 2 3 4 5 6 60
- 23 24 25 26 60
- Operating additional equipment 60
- Operating loewe equipment 60
- Operating additional equipment 61
- Troubleshooting 62
- Troubleshooting 63
- Connections max equipment 64
- Electrical data 64
- General data 64
- Technical data 64
- Accessories 65
- Setup possibilities 65
- Accessories 66
- Upgrade kits 66
- Accessories 67
- Equipment variants 67
- Glossary 68
- Glossary 69
- Glossary 70
- Service 72
Похожие устройства
- Gorenje IC2000SP Инструкция по эксплуатации
- Jet 720HD (1791309T) Инструкция по эксплуатации
- M-Audio PROKEYS 88 Инструкция по эксплуатации
- Bork SC EFF 2815 GY Инструкция по эксплуатации
- Gorenje M505E Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 42 SL Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1919 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIC 400 B Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 47 SL Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron PSH 80 TM 222217 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1918 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IC3400DP Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 32 SL Full-HD+ 100 Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 80 V Инструкция по эксплуатации
- Philips SPF1208 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1917 Инструкция по эксплуатации
- HP 122 Black+122 Tri-Color (CH561HE+CH562HE) Инструкция по эксплуатации
- Loewe BluTech Vision Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05KARIMW Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 100 V Инструкция по эксплуатации