![Gorenje KT05E [18/21] Инструкция по эксплуатации ru](/img/pdf.png)
Gorenje KT05E [18/21] Инструкция по эксплуатации ru
![Gorenje KT05E [18/21] Инструкция по эксплуатации ru](/views2/1020748/page18/bg12.png)
19
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
Благодарим Вас за выбор электронных весов KT 05 E. Мы надеемся, что Вы будете с удовольствием
пользоваться ими много лет.
Прибор предназначен только для бытового использования.
НАЗНАЧЕНИЕ
Ваши кухонные весы KSH 05 GB предназначены для взвешивания пищевых продуктов. Они могут
использоваться только в быту.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При пользовании приборами, работающими от элементов питания, всегда необходимо соблюдать
правила техники безопасности, включая изложенные ниже, чтобы снизить риск возникновения пожара,
протечки батареек, травм и материального ущерба.
Перед использованием прибора внимательно прочтите данную инструкцию.
Назначение прибора описано в данной инструкции.
Использование какого-либо аксессуара или приспособления, не указанного в данной инструкции, или
применение прибора с целью, не предусмотренной в ней, может повлечь за собой риск материального
ущерба.
Сохраните инструкцию для дальнейшего использования.
Использование прибора
• Не ставьте весы на источники тепла или рядом с ними.
• Используйте весы только в помещении.
• Предохраняйте весы от воды и повышенной влажности.
• Не используйте весы в помещении с температурой воздуха ниже 10 °C и выше 30 °C.
После использования
Если вы не используете весы долгое время, вынимайте батарейку
Прибор следует хранить в сухом месте, недоступном для детей.
Проверка и ремонт
• Перед началом использования проверьте прибор на наличие повреждений или дефектов.
Убедитесь в отсутствии повреждений, которые могут повлиять на исправную работу прибора.
• Не используйте прибор при наличии повреждений или дефектов.
• Ремонт весов может осуществлять только уполномоченный дилер.
• Не пытайтесь извлечь или заменить какую-либо часть прибора, если в инструкции нет
соответствующих указаний.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
• Во избежание риска короткого замыкания не погружайте прибор или элементы питания в воду или
другую жидкость.
• Используйте только соответствующий тип элементов питания (см. технические данные).
• Никогда не пытайтесь зарядить неперезаряжаемые батарейки.
Это оборудование маркировано в соответствии с европейской директивой 2002/96/EС об
отходах электрического и электронного оборудования (waste electrical and electronic
equipment - WEEE). Данная директива определяет действующие во всех странах ЕС
требования по сбору и устранению отходов электрического и электронного оборудования.
Содержание
- Elektronická kuchynská váha elektroniczna waga kuchenna 1
- Elektronska kuhinjska tehtnica elektronska kuhinjska vaga elektronska kuhinjska vaga electronic kitchen scale cântar de bucătărie electronic 1
- Konyhai mérleg 1
- Kt 05 e 1
- Електронні кухонні ваги 1
- Электронные кухонные весы 1
- Elektri č na varnost 2
- Namen uporabe 2
- Navodila za uporabo si 2
- Po uporabi 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled in vzdrževanje 2
- Uporaba vašega aparata 2
- Preverjanje in menjava baterij 3
- Uporaba 3
- Veliko užitkov pri uporabi vaše tehtnice vam želi 3
- Č iš č enje vzdrževanje in shranjevanje 3
- Elektri č na sigurnost 4
- Nakon korištenja 4
- Namjena uporabe 4
- Pregled i održavanje 4
- Uporaba vašega ure ð aja 4
- Upute za uporabu hr 4
- Važne sigurnosne upute 4
- Provjera i zamijena baterija 5
- Uporaba 5
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 5
- Č iš ć enje održavanje i odlaganje 5
- Kontrolisanje i popravke 6
- Koriš ć enje vašeg uredjaja 6
- Namena koriš ć enja ovog uredjaja 6
- Posle upotrebe ure ñ aja 6
- Sigurnost elektri č nih komponenti 6
- Uputstva za upotrebu srb mne 6
- Važna upozorenja 6
- Provera i zamena baterija 7
- Upotreba 7
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 7
- Č iš ć enje održavanje i skladištenje 7
- After use 8
- Electrical safety 8
- Important safeguards 8
- Inspection and repairs 8
- Instructions for use en 8
- Intended use 8
- Using your appliance 8
- Checking and replacing the batteries 9
- Cleaning maintenance and storage 9
- Gorenje wishes you a lot of pleasure while using your appliance 9
- Dup ă utilizare 10
- Folosirea aparatului 10
- Instruc ł iuni de utilizare ro 10
- Precau ł ii importante 10
- Siguran ł a electric ă 10
- Verific ă ri ş i repara ń ii 10
- Cur ăł are între ł inere p ă strare 11
- Utilizare 11
- V ă dorim s ă utiliza ł i cu pl ă cere produsele noastre 11
- Verificarea ş i înlocuirea bateriilor 11
- Інструкція з експлуатації ua 12
- Важливі заходи безпеки 12
- Застосування приладу 12
- Заходи безпеки 12
- Огляд і ремонт 12
- Призначення 12
- Після використання 12
- Бажає вам отримати задоволення під час користування приладом 13
- Використання 13
- Перевірка і заміна батарейок 13
- Чищення технічне обслуговування і зберігання 13
- Dôležité bezpe č nostné pokyny 14
- Elektrické bezpe č nostné pokyny 14
- Kotrola a opravy 14
- Návod na obsluhu sk 14
- Po použití 14
- Použitie vášho zariadenia 14
- Ur č enie použitia 14
- Gorenje vám želá mnoho pôžitku pri používaní vášho zariadenia 15
- Kontrola a výmena batérií 15
- Používanie 15
- Č istenie údržba a skladovanie 15
- Bezpiecze ń stwo dotycz ą ce elektryki 16
- Instrukcja obsługi pl 16
- Kontrola i konserwacja 16
- Po u ś ytkowaniu 16
- U ś ycie 16
- U ś ytkowanie urz ą dzenia 16
- Wa ś ne wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 16
- Działanie 17
- Kontrola i zamiana baterii 17
- Mycie konserwacja i przechowywanie 17
- Инструкция по эксплуатации ru 18
- Использование прибора 18
- Меры предосторожности 18
- Назначение 18
- После использования 18
- Правила техники безопасности 18
- Проверка и ремонт 18
- Желает вам с удовольствием пользоваться вашими новыми весами 19
- Использование 19
- Очистка уход и хранение 19
- Проверка и замена элементов питания 19
- A készülék használata 20
- Elektromos biztonság 20
- Fontos biztonsági el i írások 20
- Használat után 20
- Használati utasítás hu 20
- Javasolt használat 20
- Szemrevételezés és javítások 20
- A gorenje sok örömöt kíván a készülék használatához 21
- Az elemek ellen ı rzése és cseréje 21
- Használat 21
- Karbantartás tisztítás tárolás 21
- Mérés 21
Похожие устройства
- Ariston TI SHAPE Plus 100 H EE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-449C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1907 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-425C Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 40 H Slim Инструкция по эксплуатации
- Makita 6270 DWALE Инструкция по эксплуатации
- Ucontrol QSD2841465 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1905 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio eKeys 49 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 442 RFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
- Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
- Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
- Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации