Gorenje KT05E [4/21] Upute za uporabu hr
![Gorenje KT05E [4/21] Upute za uporabu hr](/views2/1020748/page4/bg4.png)
5
UPUTE ZA UPORABU HR
Hvala, što ste se odlučili za kupnju kuhinjske vage KT 05 E. Za učinkovitu uporabu, molimo, pozorno proučite
ove upute. Sigurni smo, da čete uživati pri uporabi naše vage.
Ova vaga je namijenjena isključivo za uporabu u domaćinstvu, dakle, samo za kućnu uporabu!
Ovaj je ureñaj označen u skladu s europskom smjernicom 2002/96/EG o otpadnim
električnim i elektronskim ureñajima (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Smjernica odreñuje okvir za povratak i zbrinjavanje otpadnih ureñaja valjan u cijeloj
Europskoj Uniji.
NAMJENA UPORABE
Vaša vaga je namijenjena za vaganje hrane i živežnih namirnica, te je namijenjena uporabi u domaćinstvu.
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
Za vrijeme korištenja ureñaja, koje napajaju baterije, iz sigurnosnih razloga morate paziti, da ne doñe do
požara, da baterije ne isteču, inače bi moglo doći do osobnog ozlijeñivanja ili do materijalne štete.
U ovom priručniku su opisane upute za normalnu uporabu. Ukoliko koristite bilokakve dodatke – ili provodite
intervencije, koje u uputama nisu navedene, postoji velika mogućnost da oštetite ili uništite ureñaj. Upute za
uporabu sačuvajte za daljnje korištenje.
Ne dopustite, da nepoznata osoba ili dijeca koja ne poznaju upute za uporabu, upotrebljavaju ureñaj.
UPORABA VAŠEGA UREðAJA
• Ne koristite ureñaj u blizini izvora toplote i zapaljivih materijala
• Ne koristite ureñaj na otvorenom
• Vidljivo osigurajte ureñaj od vode ili prekomjerne vlage
• Ne koristite ureñaj u prostoru, gdje je temperatura ispod 10°C ili iznad 30°C
NAKON KORIŠTENJA
• Ukoliko ureñaj nečete koristiti na duže vrijeme, izvadite baterije iz prostora za baterije.
• Ukoliko ureñaj ne koristite, odložite ga u suh prostor, gdje će biti nedostupan djeci.
PREGLED I ODRŽAVANJE
• Prije uporabe pregledajte ureñaj, da ne bi bio slučajno oštećen.To bi svakako utjecalo na djelovanje
ureñaja.
• Ne koristite ureñaj, ukoliko je neki dio oštećen.
• Ukoliko ste primjetili, da je neki dio oštećen, neka Vam ga zamijeni za to osposobljena osoba.
• Nikako nemojte pokušati odstraniti ili zamijeniti dijelove, koji nisu navedeni u ovim uputama.
ELEKTRIČNA SIGURNOST
• U cilju izbjegavanja kratkog spoja, ne uranjajte ureñaj u vodu ili neku drugu tekućinu.
• Koristite prikladne baterije (pogledajte tehničke podatke)
• Nikako ne pokušavajte puniti baterije, ukoliko nisu za višekratnu uporabu
• Na elektronske komponente unutar ureñaja lagano mogu utjecati ostali ureñaji, ukoliko su u neposrednoj
blizini (npr. mobilni telefoni, mikrovalovne pečnice,…). U tom slučaju, na ekranu će se prikazati pogrešni
podaci Ukoliko to želite spriječiti, isključite ureñaj, koji je izvor smetnji ili ga odstranite.
Содержание
- Elektronická kuchynská váha elektroniczna waga kuchenna 1
- Elektronska kuhinjska tehtnica elektronska kuhinjska vaga elektronska kuhinjska vaga electronic kitchen scale cântar de bucătărie electronic 1
- Konyhai mérleg 1
- Kt 05 e 1
- Електронні кухонні ваги 1
- Электронные кухонные весы 1
- Elektri č na varnost 2
- Namen uporabe 2
- Navodila za uporabo si 2
- Po uporabi 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled in vzdrževanje 2
- Uporaba vašega aparata 2
- Preverjanje in menjava baterij 3
- Uporaba 3
- Veliko užitkov pri uporabi vaše tehtnice vam želi 3
- Č iš č enje vzdrževanje in shranjevanje 3
- Elektri č na sigurnost 4
- Nakon korištenja 4
- Namjena uporabe 4
- Pregled i održavanje 4
- Uporaba vašega ure ð aja 4
- Upute za uporabu hr 4
- Važne sigurnosne upute 4
- Provjera i zamijena baterija 5
- Uporaba 5
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 5
- Č iš ć enje održavanje i odlaganje 5
- Kontrolisanje i popravke 6
- Koriš ć enje vašeg uredjaja 6
- Namena koriš ć enja ovog uredjaja 6
- Posle upotrebe ure ñ aja 6
- Sigurnost elektri č nih komponenti 6
- Uputstva za upotrebu srb mne 6
- Važna upozorenja 6
- Provera i zamena baterija 7
- Upotreba 7
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 7
- Č iš ć enje održavanje i skladištenje 7
- After use 8
- Electrical safety 8
- Important safeguards 8
- Inspection and repairs 8
- Instructions for use en 8
- Intended use 8
- Using your appliance 8
- Checking and replacing the batteries 9
- Cleaning maintenance and storage 9
- Gorenje wishes you a lot of pleasure while using your appliance 9
- Dup ă utilizare 10
- Folosirea aparatului 10
- Instruc ł iuni de utilizare ro 10
- Precau ł ii importante 10
- Siguran ł a electric ă 10
- Verific ă ri ş i repara ń ii 10
- Cur ăł are între ł inere p ă strare 11
- Utilizare 11
- V ă dorim s ă utiliza ł i cu pl ă cere produsele noastre 11
- Verificarea ş i înlocuirea bateriilor 11
- Інструкція з експлуатації ua 12
- Важливі заходи безпеки 12
- Застосування приладу 12
- Заходи безпеки 12
- Огляд і ремонт 12
- Призначення 12
- Після використання 12
- Бажає вам отримати задоволення під час користування приладом 13
- Використання 13
- Перевірка і заміна батарейок 13
- Чищення технічне обслуговування і зберігання 13
- Dôležité bezpe č nostné pokyny 14
- Elektrické bezpe č nostné pokyny 14
- Kotrola a opravy 14
- Návod na obsluhu sk 14
- Po použití 14
- Použitie vášho zariadenia 14
- Ur č enie použitia 14
- Gorenje vám želá mnoho pôžitku pri používaní vášho zariadenia 15
- Kontrola a výmena batérií 15
- Používanie 15
- Č istenie údržba a skladovanie 15
- Bezpiecze ń stwo dotycz ą ce elektryki 16
- Instrukcja obsługi pl 16
- Kontrola i konserwacja 16
- Po u ś ytkowaniu 16
- U ś ycie 16
- U ś ytkowanie urz ą dzenia 16
- Wa ś ne wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 16
- Działanie 17
- Kontrola i zamiana baterii 17
- Mycie konserwacja i przechowywanie 17
- Инструкция по эксплуатации ru 18
- Использование прибора 18
- Меры предосторожности 18
- Назначение 18
- После использования 18
- Правила техники безопасности 18
- Проверка и ремонт 18
- Желает вам с удовольствием пользоваться вашими новыми весами 19
- Использование 19
- Очистка уход и хранение 19
- Проверка и замена элементов питания 19
- A készülék használata 20
- Elektromos biztonság 20
- Fontos biztonsági el i írások 20
- Használat után 20
- Használati utasítás hu 20
- Javasolt használat 20
- Szemrevételezés és javítások 20
- A gorenje sok örömöt kíván a készülék használatához 21
- Az elemek ellen ı rzése és cseréje 21
- Használat 21
- Karbantartás tisztítás tárolás 21
- Mérés 21
Похожие устройства
- Ariston TI SHAPE Plus 100 H EE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-449C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1907 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-425C Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 40 H Slim Инструкция по эксплуатации
- Makita 6270 DWALE Инструкция по эксплуатации
- Ucontrol QSD2841465 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1905 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio eKeys 49 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 442 RFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
- Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
- Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
- Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации