Gorenje KT05E [2/21] Navodila za uporabo si
![Gorenje KT05E [2/21] Navodila za uporabo si](/views2/1020748/page2/bg2.png)
3
NAVODILA ZA UPORABO SI
Hvala, ker ste se odločili za nakup kuhinjske tehtnice KT 05 E. Za učinkovito uporabo, prosimo, natančno
preberite navodila. Upamo, da boste uživali ob uporabi naše tehtnice.
Ta tehtnica je namenjena samo uporabi v gospodinjstvu, torej, le za domačo uporabo!
Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni električni in
elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje
zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v
celotni Evropski Uniji.
NAMEN UPORABE
Vaša tehtnica je namenjena za tehtanje hrane in živilskih izdelkov in je namenjena uporabi v gospodinjstvu.
POMEMBNA NAVODILA ZA VARNOST
Ko uporabljate aparate, ki jih napajajo baterije, morate iz previdnostnih ukrepov paziti, da ne pride do požara, da
baterije ne stečejo, osebnih poškodb ali materialne škode.
V tem priročniku so opisana navodila za normalno uporabo. V kolikor uporabljate kakšne dodatke ali opravljate
posege, ki jih v navodilih ni opisanih lahko poškodujete in uničite aparat. Navodila shranite.
Ne dopustite, da neznana oseba ali otroci z nepoznavanjem navodil uporabljajo aparat.
UPORABA VAŠEGA APARATA
• Ne uporabljajte aparata v bližini vročih virov in vnetljivih materialov
• Ne uporabljajte aparata na prostem
• Vedno zavarujte aparat pred vodo ali prekomerno vlago
• Ne uporabljajte aparata v prostoru, kjer je temperatura pod 10°C ali nad 30°C
PO UPORABI
• Če aparata dalj časa ne uporabljate, vzemite baterije iz ležajev za baterije.
• Če aparata ne uporabljate, ga shranite v suh prostor, kjer bo nedostopen otrokom.
PREGLED IN VZDRŽEVANJE
• Pred uporabo preglejte aparat, če je slučajno kje poškodovan. To bi lahko vplivalo na njegovo delovanje.
• Ne uporabljajte aparata, če je kateri od delov poškodovan.
• Če ste opazili, da je kateri od delov poškodovan, naj vam ga zamenja za to usposobljena oseba.
• Nikoli ne poskušajte odstraniti ali zamenjati delov, ki niso navedeni v teh navodilih.
ELEKTRIČNA VARNOST
• Da se izognete nevarnosti kratkega stika, ne postavljajte aparata v vodo ali kakšno drugo tekočino
• Uporabljajte ustrezne baterije.
• Nikoli ne poskušajte polniti baterij, če niso za večkratno uporabo
• Na elektronske komponente znotraj aparata lahko vplivajo ostale naprave, če so v neposredni bližini (npr.
mobilni telefoni, mikrovalovne pečice,…). V tem primeru se bodo na ekranu pokazali napačni podatki Če
želite to preprečiti ugasnite napravo, ki moti delovanje ali pa jo odstranite.
Содержание
- Elektronická kuchynská váha elektroniczna waga kuchenna 1
- Elektronska kuhinjska tehtnica elektronska kuhinjska vaga elektronska kuhinjska vaga electronic kitchen scale cântar de bucătărie electronic 1
- Konyhai mérleg 1
- Kt 05 e 1
- Електронні кухонні ваги 1
- Электронные кухонные весы 1
- Elektri č na varnost 2
- Namen uporabe 2
- Navodila za uporabo si 2
- Po uporabi 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled in vzdrževanje 2
- Uporaba vašega aparata 2
- Preverjanje in menjava baterij 3
- Uporaba 3
- Veliko užitkov pri uporabi vaše tehtnice vam želi 3
- Č iš č enje vzdrževanje in shranjevanje 3
- Elektri č na sigurnost 4
- Nakon korištenja 4
- Namjena uporabe 4
- Pregled i održavanje 4
- Uporaba vašega ure ð aja 4
- Upute za uporabu hr 4
- Važne sigurnosne upute 4
- Provjera i zamijena baterija 5
- Uporaba 5
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 5
- Č iš ć enje održavanje i odlaganje 5
- Kontrolisanje i popravke 6
- Koriš ć enje vašeg uredjaja 6
- Namena koriš ć enja ovog uredjaja 6
- Posle upotrebe ure ñ aja 6
- Sigurnost elektri č nih komponenti 6
- Uputstva za upotrebu srb mne 6
- Važna upozorenja 6
- Provera i zamena baterija 7
- Upotreba 7
- Velik užitak pri uporabi vaše vage vam želi 7
- Č iš ć enje održavanje i skladištenje 7
- After use 8
- Electrical safety 8
- Important safeguards 8
- Inspection and repairs 8
- Instructions for use en 8
- Intended use 8
- Using your appliance 8
- Checking and replacing the batteries 9
- Cleaning maintenance and storage 9
- Gorenje wishes you a lot of pleasure while using your appliance 9
- Dup ă utilizare 10
- Folosirea aparatului 10
- Instruc ł iuni de utilizare ro 10
- Precau ł ii importante 10
- Siguran ł a electric ă 10
- Verific ă ri ş i repara ń ii 10
- Cur ăł are între ł inere p ă strare 11
- Utilizare 11
- V ă dorim s ă utiliza ł i cu pl ă cere produsele noastre 11
- Verificarea ş i înlocuirea bateriilor 11
- Інструкція з експлуатації ua 12
- Важливі заходи безпеки 12
- Застосування приладу 12
- Заходи безпеки 12
- Огляд і ремонт 12
- Призначення 12
- Після використання 12
- Бажає вам отримати задоволення під час користування приладом 13
- Використання 13
- Перевірка і заміна батарейок 13
- Чищення технічне обслуговування і зберігання 13
- Dôležité bezpe č nostné pokyny 14
- Elektrické bezpe č nostné pokyny 14
- Kotrola a opravy 14
- Návod na obsluhu sk 14
- Po použití 14
- Použitie vášho zariadenia 14
- Ur č enie použitia 14
- Gorenje vám želá mnoho pôžitku pri používaní vášho zariadenia 15
- Kontrola a výmena batérií 15
- Používanie 15
- Č istenie údržba a skladovanie 15
- Bezpiecze ń stwo dotycz ą ce elektryki 16
- Instrukcja obsługi pl 16
- Kontrola i konserwacja 16
- Po u ś ytkowaniu 16
- U ś ycie 16
- U ś ytkowanie urz ą dzenia 16
- Wa ś ne wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 16
- Działanie 17
- Kontrola i zamiana baterii 17
- Mycie konserwacja i przechowywanie 17
- Инструкция по эксплуатации ru 18
- Использование прибора 18
- Меры предосторожности 18
- Назначение 18
- После использования 18
- Правила техники безопасности 18
- Проверка и ремонт 18
- Желает вам с удовольствием пользоваться вашими новыми весами 19
- Использование 19
- Очистка уход и хранение 19
- Проверка и замена элементов питания 19
- A készülék használata 20
- Elektromos biztonság 20
- Fontos biztonsági el i írások 20
- Használat után 20
- Használati utasítás hu 20
- Javasolt használat 20
- Szemrevételezés és javítások 20
- A gorenje sok örömöt kíván a készülék használatához 21
- Az elemek ellen ı rzése és cseréje 21
- Használat 21
- Karbantartás tisztítás tárolás 21
- Mérés 21
Похожие устройства
- Ariston TI SHAPE Plus 100 H EE Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-449C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1907 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Evolution MK-425C Инструкция по эксплуатации
- Ariston SLV PW 40 H Slim Инструкция по эксплуатации
- Makita 6270 DWALE Инструкция по эксплуатации
- Ucontrol QSD2841465 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1905 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio eKeys 49 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 442 RFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
- Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
- Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
- Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации