![Gorenje HB451W [15/25] Инструкция за употреба bg](/img/pdf.png)
Gorenje HB451W [15/25] Инструкция за употреба bg
![Gorenje HB400W [15/25] Инструкция за употреба bg](/views2/1020800/page15/bgf.png)
15
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА BG
Употреба
Уреда е предназначен за домашна употреба.
Използвайте за обработка на храна в
количества за домашни нужди.
Съхранявайте инструкциите на сигурно място,
при необходимост за в бъдеще. Преди първа
употреба почистете уреда с влажна кърпа.
Преди да включите щепсела в контакта,
сглобете правилно уреда. Нарязвайте едрите
продукти на парчета с големина приблизително
2 см, преди да ги обработвате.
Изчакайте горещите продукти да изстинат,
преди да ги кълцате или изсипвате в
разграфената кана (макс. температура 80°C).
Важни съвети за безопасност
Когато използвате електически уреди, е
необходимо да спазвате основни съвети за
безопасност, включващи следното:
Прочете внимателно инструкциите преди
употреба.
Не потапяйте уреда, кабела или щепсъла в
течност за да не предизвикате електрически
удър.
За да почистите изпозлвайте влажна кърпа.
Пряко наблюдение е необходимо когато уреда
се използва близо до деца.
Изключете уреда от електрическата мрежа
преди да сглобявате или разглобявате
приставките.
Не използвайте уреда ако е повреден кабела
или щепсъла или ако уреда е счупен или
изпускан. Обърнете се към сервиз ако
забележите че уреда е неизправен.
Не използвайте други приставки, освен тези в
окомплектовката на уреда, Употребата на други
накрайници може д апредизвика токов удър,
може да се нараните.
Не препълвайте.
Никога не дърпайте кабела за да извадите от
контакта. Дръжте кабела на разстояние от
източници на топлина, масла и остри предмети.
Използвайте кухненски ръкавици при допир на
топлите повърхности.
Не поставяйте уреда близо до горещи
повърхности, които могат да повредят кабела.
Не повреждайте кабела. Не го дърпайте за да
изключите уреда.
Когато използвате удължител, уверете се, че е
подходящ за употреба с уреда.
Уреда е предназначен само за домашна
употреба.
Поправки могат да извършват само
оторизирани сервизи. Неправомерни поправки
могат да доведат до нежелани наранявания.
Този уред не е предназначен за ползване от
хора (включително деца) с намалени
физически усещания или умствени недъзи или
без опит и познания, ако са оставени без
наблюдение и не са инструктирани от страна
на отговарящо за тяхната безопасност лице
относно начина на използване на уреда.
Наглеждайте децата, за да не си играят с
уреда.
Внимание: може да се нараните с
остриетата на ножовете. Работете с
повишено внимание с тях по време на
употреба или почистване – много са остри.
Не се допирайте до ножовете на оста на
пасатора, особено когато уредът е включен в
контакта. Ножовете са много остри.
Ако ножовете заседнат, изключете уреда от
контакта, преди да отстранявате продуктите,
блокирали ножовете.
Бъдете много внимателни, когато боравите с
режещия блок или комбинирания диск, както
и когато ги почиствате. Техните режещи ръбове
са много остри. Особено внимавайте, когато ги
почиствате и когато изсипвате купата.
A – Бутон Включено / Изключено
B – Турбо бутон
C – Тяло за управление с мотор
D – Пасатор
Содержание
- Hb 400 w hb 451 w 1
- C pogonska enota 3
- In elektronsko opremo ki veljajo v celotni 3
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Weee smernica opredeljuje zahteve za 3
- Garancija in servis 4
- Gorenje vam ņeli obilo 4
- Okolje 4
- Pridržujemo si pravico do sprememb 4
- Uporaba 4
- Vańega paliţnega meńalnika 4
- Zadovoljstva pri uporabi 4
- Ţińţenje in nega 4
- A soft touch gumb za uključenje isključenje 5
- C pogonska jedinica 5
- Kako ga koristiti 5
- Upute za uporabu hr 5
- Vaņne napomene 5
- Garancija i servis 6
- Gorenje vam ņeli obilje 6
- Okolina 6
- Pridrņavamo pravo promjena 6
- Upotreba 6
- Zadovoljstva pri uporabi vańog ńtapnog miksera 6
- Ţińšenje 6
- Kako ga koristiti 7
- Uputstvo za upotrebu srb mne 7
- Vaņna upozorenja 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam ņeli mnogo 8
- Pridrņavamo pravo do promena 8
- Upotreba 8
- Vańeg ńtapnog miksera 8
- Zadovoljstva u korińšenju 8
- Zańţita okoline 8
- Ţińšenje 8
- A soft touch on off button 9
- European directive 2002 96 ec on waste 9
- How to use 9
- Important safeguards 9
- Instruction manual en 9
- Recycling on waste electrical and 9
- Weee this guideline is the frame of a 9
- Cleaning and maintenance 10
- Environment 10
- Gorenje 10
- Guarantee service 10
- Handling the appliance 10
- Modifications 10
- We reserve the right to any 10
- While using your appliance 10
- Wishes you a lot of pleasure 10
- Manual de instrucţiuni ro 11
- Mod de utilizare 11
- Precauţii importante 11
- Curăţarea şi întreţinerea 12
- Garanţie service 12
- Gorenje 12
- Manevrarea dispozitivului 12
- Mediul înconjurător 12
- Modificare ulterioară 12
- Ne rezervăm dreptul la orice 12
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 12
- A soft touch be ki gomb 13
- C motor egység 13
- Fontos biztonsági előírások 13
- Használat 13
- Használati utasítás hu 13
- A gorenje 14
- A módosítás jogát fenntartjuk 14
- Használat 14
- Használatához 14
- Jótállás és szerviz 14
- Környezetvédelem 14
- Sok örömöt kíván a készülék 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- A бутон включено изключено 15
- C тяло за управление с мотор 15
- Важни съвети за безопасност 15
- Инструкция за употреба bg 15
- Употреба 15
- Gorenje ви пожелава приятни 16
- Гаранция и сервизно обслужване 16
- Запазваме си правата за 16
- Извършване на модификации 16
- Касаеща излязло от употреба 16
- Опазване на околната среда 16
- Почистване и поддръжка 16
- Употреба 16
- Употреба елекрическо и електронно 16
- Уредът е обозначен съгласно 16
- Часове с използването на уредите 16
- A przycisk szybkości standardowej 17
- C część silnikow a 17
- Instrukcja obsługi pl 17
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 17
- Zastosowanie urządzenia 17
- Czyszczenie i konserwacja 18
- Sposób użycia 18
- A кнопка включення виключення 20
- C основний блок 20
- Інструкції з експлуатації uk 20
- Важливі застереження 20
- Користування приладом 20
- 96 ec про електричні та електронні 21
- Weee у цій директиві наведені 21
- Робота з приладом 21
- Цей прилад має маркування відповідно 21
- Чищення та догляд 21
- A сенсорная кнопка включения выключения 23
- Важно меры безопасности 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Руководство пользователя рус 23
- Сборка 24
- Чистка и техобслуживание 24
Похожие устройства
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-174 Инструкция по эксплуатации
- Makita 8444 DWFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje B 600 B Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHA-8.PRO Инструкция по эксплуатации