![Gorenje HB451W [4/25] Garancija in servis](/img/pdf.png)
Gorenje HB451W [4/25] Garancija in servis
![Gorenje HB400W [4/25] Garancija in servis](/views2/1020800/page4/bg4.png)
4
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za
njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
Previdno ravnajte z ostrimi rezili, ńe posebej
med odstranjevanjem ali praznjenjem posode
ter med ţińţenjem.
Ne dotikajte se rezil paličnega mešalnika, še
posebej takrat, ko je aparat priključen na električno
omrežje. Rezila so zelo ostra.
Če se rezila zataknejo, aparat izključite iz
električnega omrežja in šele nato odstranite hrano,
ki jih ovira.
Pri uporabi ali čiščenju rezilne enote ali
kombinirane plošče bodite nadvse previdni, saj so
rezilni robovi izredno ostri. Bodite posebej previdni
pri njunem čiščenju in praznjenju posode.
Posoda ni primerna za uporabo v mikrovalovni
pečici.
Raven hrupa: Lc < 72 dB (A)
Uporaba
Za mešanje majoneze, omak, napitkov, otroške
hrane in za rezanje čebule, ledu, kuhanega sadja
in zelenjave.
Opozorilo! Palični mešalnik ni primeren za
pripravo krompirjevega pireja.
Popolnoma odvijte priključno vrvico.
Mešalno nogo (D) priključite na pogonsko enoto
(C), tako da jo vrtite v smeri urinega kazalca, dokler
ne zaskoči.
V priloženo ali drugo posodo dodajte sestavine.
Primite aparat in posodo in pritisnite tipko za vklop.
Za vklop aparata pritisnite in držite gumb za
običajno hitrost (A) ali gumb za turbo hitrost (B).
POZOR: Aparat naj ne deluje neprekinjeno veţ
kot 30 sekund. Nikoli ne vklopite aparata, ko
je prazen.
Opomba: mešalnik najprej izklopite, potem ga
dvignite iz hrane.
ŢIŃŢENJE IN NEGA
Opozorilo! Aparata ne potapljajte v vodo in ne
čistite v pomivalnem stroju.
Aparat obrišite z vlažno in nato suho krpo.
Mešalno nogo (D) obrišite z vlažno ali s ščetko
pod tekočo vodo.
Opomba: Pri obdelavi na primer rdečega zelja se
plastični deli rdeče obarvajo. To rdečo prevleko
lahko odstranite z nekaj kapljicami jedilnega olja.
OKOLJE
Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite
skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,
temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za
recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.
GARANCIJA IN SERVIS
Za informacije ali v primeru težav se obrnite na
Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši
državi (telefonsko številko najdete v
mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši
državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega
Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za
male gospodinjske aparate.
Samo za osebno uporabo!
GORENJE VAM ŅELI OBILO
ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI
VAŃEGA PALIŢNEGA MEŃALNIKA!
Pridržujemo si pravico do sprememb!
Содержание
- Hb 400 w hb 451 w 1
- C pogonska enota 3
- In elektronsko opremo ki veljajo v celotni 3
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Weee smernica opredeljuje zahteve za 3
- Garancija in servis 4
- Gorenje vam ņeli obilo 4
- Okolje 4
- Pridržujemo si pravico do sprememb 4
- Uporaba 4
- Vańega paliţnega meńalnika 4
- Zadovoljstva pri uporabi 4
- Ţińţenje in nega 4
- A soft touch gumb za uključenje isključenje 5
- C pogonska jedinica 5
- Kako ga koristiti 5
- Upute za uporabu hr 5
- Vaņne napomene 5
- Garancija i servis 6
- Gorenje vam ņeli obilje 6
- Okolina 6
- Pridrņavamo pravo promjena 6
- Upotreba 6
- Zadovoljstva pri uporabi vańog ńtapnog miksera 6
- Ţińšenje 6
- Kako ga koristiti 7
- Uputstvo za upotrebu srb mne 7
- Vaņna upozorenja 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam ņeli mnogo 8
- Pridrņavamo pravo do promena 8
- Upotreba 8
- Vańeg ńtapnog miksera 8
- Zadovoljstva u korińšenju 8
- Zańţita okoline 8
- Ţińšenje 8
- A soft touch on off button 9
- European directive 2002 96 ec on waste 9
- How to use 9
- Important safeguards 9
- Instruction manual en 9
- Recycling on waste electrical and 9
- Weee this guideline is the frame of a 9
- Cleaning and maintenance 10
- Environment 10
- Gorenje 10
- Guarantee service 10
- Handling the appliance 10
- Modifications 10
- We reserve the right to any 10
- While using your appliance 10
- Wishes you a lot of pleasure 10
- Manual de instrucţiuni ro 11
- Mod de utilizare 11
- Precauţii importante 11
- Curăţarea şi întreţinerea 12
- Garanţie service 12
- Gorenje 12
- Manevrarea dispozitivului 12
- Mediul înconjurător 12
- Modificare ulterioară 12
- Ne rezervăm dreptul la orice 12
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 12
- A soft touch be ki gomb 13
- C motor egység 13
- Fontos biztonsági előírások 13
- Használat 13
- Használati utasítás hu 13
- A gorenje 14
- A módosítás jogát fenntartjuk 14
- Használat 14
- Használatához 14
- Jótállás és szerviz 14
- Környezetvédelem 14
- Sok örömöt kíván a készülék 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- A бутон включено изключено 15
- C тяло за управление с мотор 15
- Важни съвети за безопасност 15
- Инструкция за употреба bg 15
- Употреба 15
- Gorenje ви пожелава приятни 16
- Гаранция и сервизно обслужване 16
- Запазваме си правата за 16
- Извършване на модификации 16
- Касаеща излязло от употреба 16
- Опазване на околната среда 16
- Почистване и поддръжка 16
- Употреба 16
- Употреба елекрическо и електронно 16
- Уредът е обозначен съгласно 16
- Часове с използването на уредите 16
- A przycisk szybkości standardowej 17
- C część silnikow a 17
- Instrukcja obsługi pl 17
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 17
- Zastosowanie urządzenia 17
- Czyszczenie i konserwacja 18
- Sposób użycia 18
- A кнопка включення виключення 20
- C основний блок 20
- Інструкції з експлуатації uk 20
- Важливі застереження 20
- Користування приладом 20
- 96 ec про електричні та електронні 21
- Weee у цій директиві наведені 21
- Робота з приладом 21
- Цей прилад має маркування відповідно 21
- Чищення та догляд 21
- A сенсорная кнопка включения выключения 23
- Важно меры безопасности 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Руководство пользователя рус 23
- Сборка 24
- Чистка и техобслуживание 24
Похожие устройства
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-174 Инструкция по эксплуатации
- Makita 8444 DWFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje B 600 B Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHA-8.PRO Инструкция по эксплуатации