![Gorenje HB451W [17/25] Instrukcja obsługi pl](/img/pdf.png)
Gorenje HB451W [17/25] Instrukcja obsługi pl
![Gorenje HB400W [17/25] Instrukcja obsługi pl](/views2/1020800/page17/bg11.png)
17
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
ZASTOSOWANIE urządzenia
Blender jest przeznaczony do użytku w
gospodarstwie domowym, nie jest natomiast
przewidziane jego użytkowanie w lokalach.
Urządzenie należy używać do obróbki takich ilości
produktów spożywczych, które są przyjęte dla
potrzeb gospodarstwa domowego. Instrukcję
obsługi należy chronić przed zniszczeniem i w
razie potrzeby przekazać kolejnemu
użytkow nikowi. Przed pierwszym uruchomieniem
blender i przystawki należy wytrzeć wilgotną
ściereczką. Przed podłączeniem do gniazdka
elektrycznego, prawidłowo złóż elementy
urządzenia. Przed zmiksowaniem większe
składniki pokrój na ok. 2 cm kaw ałki.
Przed rozdrabnianiem lub wlaniem gorących
składników do dzbanka blendera odczekaj, aż
ostygną (maksymalna temperatura to 80°C).
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Aby zapobiec niebezpieczeństwom pożaru,
porażenia prądem i/ lub obrażeniom ciała,
podczas używania urządzeń elektrycznych należy
przestrzegać podstawowych przepisów
bezpieczeństwa, między innymi:
Uw ażnie należy zapoznać się z instrukcją obsługi,
naw et jeśli użytkowanie urządzenia nie jest nam
obce.
Aby zapobiec ewentualnemu niebezpieczeństwu
porażenia prądem, urządzenia, kabla lub wtyczki
nie należy zanurzać w wodzie lub w innej cieczy.
Urządzenie należy czyścić, wycierając zewnętrzną
część jego obudowy wilgotną ściereczką.
Jeżeli jakiekolwiek urządzenie używane jest przez
dzieci lub też podczas jego użytkowania w pobliżu
znajdują się dzieci, należy mieć wszystko pod
kontrolą. Nigdy nie należy pozostawiać
działającego urządzenia bez nadzoru.
Gdy urządzenie nie jest używane, podczas
składania i rozkładania oraz przed czyszczeniem,
urządzenie należy zawsze odłączyć z sieci
elektrycznej. Nie należy przy tym nigdy ciągnąć za
kabel.
Jeżeli uszkodzony jest elektryczny kabel
przyłączeniowy lub wtyczka, jeżeli doszło do
usterki podczas działania urządzenia lub jeżeli
spadło ono na podłogę bądź jest w jakikolwiek inny
sposób uszkodzone, wówczas urządzenia nie
należy używać. Urządzenie wraz z wyposażeniem
należy oddać do najbliższego upoważnionego
serwisu naprawczego, gdzie będzie poddane
przeglądowi i gdzie, jeżeli okaże się to konieczne,
zostaną naprawione jego części elektryczne lub
mechaniczne oraz wykonane zostaną potrzebne
ustawienia.
Jeżeli pomiędzy urządzeniem a instalacją znajdują
się adaptery lub inne akcesoria, które nie są
sprzedawane czy zalecane przez producenta
urządzenia, wówczas może to spowodować pożar,
porażenie prądem lub obrażenia ciała.
Nie należy przepełniać urządzenia.
Należy uważać, aby elektryczny kabel
przyłączeniowy nie zwisał poza krawędź stołu lub
innej powierzchni roboczej oraz aby nie dotykał
gorących powierzchni.
Nie należy dotykać gorących powierzchni, używać
należy uchwytów i pokręteł.
Urządzenia nie należy użytkować w pobliżu
gorących powierzchni (np. kuchenki gazowej bądź
elektrycznej czy też gorącego piekarnika); również
poszczególnych elementów urządzenia nie należy
stawiać w pobliżu tych źródeł ciepła.
Należy uważać, aby nie uszkodzić kabla. Nigdy nie
należy nosić urządzenia, trzymając je tylko za
kabel i nigdy nie należy ciągnąć za kabel, jeżeli
zamierza się odłączyć urządzenie z sieci;
prawidłowo należy tego dokonać, trzymając za
w tyczkę.
A – Przycisk szybkości standardowej
B – Przycisk Turbo
C – Część silnikow a
D – Końców ka blendera
Содержание
- Hb 400 w hb 451 w 1
- C pogonska enota 3
- In elektronsko opremo ki veljajo v celotni 3
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Weee smernica opredeljuje zahteve za 3
- Garancija in servis 4
- Gorenje vam ņeli obilo 4
- Okolje 4
- Pridržujemo si pravico do sprememb 4
- Uporaba 4
- Vańega paliţnega meńalnika 4
- Zadovoljstva pri uporabi 4
- Ţińţenje in nega 4
- A soft touch gumb za uključenje isključenje 5
- C pogonska jedinica 5
- Kako ga koristiti 5
- Upute za uporabu hr 5
- Vaņne napomene 5
- Garancija i servis 6
- Gorenje vam ņeli obilje 6
- Okolina 6
- Pridrņavamo pravo promjena 6
- Upotreba 6
- Zadovoljstva pri uporabi vańog ńtapnog miksera 6
- Ţińšenje 6
- Kako ga koristiti 7
- Uputstvo za upotrebu srb mne 7
- Vaņna upozorenja 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam ņeli mnogo 8
- Pridrņavamo pravo do promena 8
- Upotreba 8
- Vańeg ńtapnog miksera 8
- Zadovoljstva u korińšenju 8
- Zańţita okoline 8
- Ţińšenje 8
- A soft touch on off button 9
- European directive 2002 96 ec on waste 9
- How to use 9
- Important safeguards 9
- Instruction manual en 9
- Recycling on waste electrical and 9
- Weee this guideline is the frame of a 9
- Cleaning and maintenance 10
- Environment 10
- Gorenje 10
- Guarantee service 10
- Handling the appliance 10
- Modifications 10
- We reserve the right to any 10
- While using your appliance 10
- Wishes you a lot of pleasure 10
- Manual de instrucţiuni ro 11
- Mod de utilizare 11
- Precauţii importante 11
- Curăţarea şi întreţinerea 12
- Garanţie service 12
- Gorenje 12
- Manevrarea dispozitivului 12
- Mediul înconjurător 12
- Modificare ulterioară 12
- Ne rezervăm dreptul la orice 12
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 12
- A soft touch be ki gomb 13
- C motor egység 13
- Fontos biztonsági előírások 13
- Használat 13
- Használati utasítás hu 13
- A gorenje 14
- A módosítás jogát fenntartjuk 14
- Használat 14
- Használatához 14
- Jótállás és szerviz 14
- Környezetvédelem 14
- Sok örömöt kíván a készülék 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- A бутон включено изключено 15
- C тяло за управление с мотор 15
- Важни съвети за безопасност 15
- Инструкция за употреба bg 15
- Употреба 15
- Gorenje ви пожелава приятни 16
- Гаранция и сервизно обслужване 16
- Запазваме си правата за 16
- Извършване на модификации 16
- Касаеща излязло от употреба 16
- Опазване на околната среда 16
- Почистване и поддръжка 16
- Употреба 16
- Употреба елекрическо и електронно 16
- Уредът е обозначен съгласно 16
- Часове с използването на уредите 16
- A przycisk szybkości standardowej 17
- C część silnikow a 17
- Instrukcja obsługi pl 17
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 17
- Zastosowanie urządzenia 17
- Czyszczenie i konserwacja 18
- Sposób użycia 18
- A кнопка включення виключення 20
- C основний блок 20
- Інструкції з експлуатації uk 20
- Важливі застереження 20
- Користування приладом 20
- 96 ec про електричні та електронні 21
- Weee у цій директиві наведені 21
- Робота з приладом 21
- Цей прилад має маркування відповідно 21
- Чищення та догляд 21
- A сенсорная кнопка включения выключения 23
- Важно меры безопасности 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Руководство пользователя рус 23
- Сборка 24
- Чистка и техобслуживание 24
Похожие устройства
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-174 Инструкция по эксплуатации
- Makita 8444 DWFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje B 600 B Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHA-8.PRO Инструкция по эксплуатации