MSI 760GTM-P33 [48/153] Panneau arrière

Содержание

• Fcc b radio frequency interference statement 1
• Micro star international 1
• Ms 7549 1
• Part number 1
• Copyright notice 2
• Revision history 2
• Trademarks 2
• Safety instructions 3
• Deutsch 4
• English 4
• Weee statement 4
• Deutsch 3 7
• English 7
• Français 45 7
• Table of content 7
• Л ч 7 7 7
• Русский 1 7
• A fs 35 8
• English 9
• Getting start 9
• Specifications 10
• Hardware setup 12
• Rear panel 12
• Important 13
• Mainboard photos shown in this secton are for demonstration of the cooler in 13
• Ms 7549 13
• On your fingers because once the hook is disconnected from the fixed bolt the fixed lever will spring back instantly 13
• Stallation for socket am2 am3 cpu only the appearance of your mainboard may vary depending on the model you purchase 13
• While disconnecting the hook from the fixed bolt it is necessary to keep an eye 13
• Advanced bios features use this menu to setup the items of special enhanced features 22
• Bios setting password use this menu to set bios setting password 22
• Bios setup 22
• Green pcwer use this menu to specify the power phase 22
• H w monitor this entry shows the status of your cpu fan warning for overall system status 22
• Integrated peripherals use this menu to specify your settings for integrated peripherals 22
• Key to enter setup 22
• Main page ______ ____ ____________________ 22
• Power management setup use this menu to specify your settings for power management 22
• Press del to enter setup 22
• Standard cmos features use this menu for basic system configurations such as time date etc 22
• Adjust cpu fsb frequency mhz this item allows you to adjust the c pu fsb frequency 24
• Adjust cpu ratio this item is used to adjust cpu clock multiplier ratio it is available only when the processor supports this function 24
• Adjusted cpu frequency mhz it shows the adjusted cpu frequency read only 24
• Amd cool n quiet the cool n quiet technology can effectively and dynamically lower cpu speed and power consumption 24
• Cell menu 24
• Current cpu dram frequency it shows the current frequency of cpu memory read only 24
• Important 24
• Power options enter power options properties tag and select minimal power management under power schemes 24
• Run bios setup and select cell menu 24
• To ensure that cool n quiet function is ac tivated and win be working properly it is required to double confirm that 24
• Under cell menu find amd cootn quiet and set this item to enabled 24
• Load optimized defaults you can load the default values provided by the mainboard manufacturer for the stable performance 26
• Slight jitter can introduce a temporary boost in dock speed which may just cause your overclocked processor to lock up 26
• 시작하기 27
• 한국어 27
• Hypertransport 28
• X s3fe 28
• Xisae nsa 28
• Ячен ада 28
• 사양 28
• Sen d c me i7h ai jsj mb 17 29
• A швал я 30
• As s ia ss 30
• Oi аснше cpu misa ss 48 a a a i saa du j2 si aa as s as ssauct s о д iss ви ae s is es sas sss uct s i th se s 2iaw íiasts a i 30
• Щ sas sms 30
• 뒷면 30
• 하드웨어 설치 30
• Öhsß 32
• Atx 24 в sb jpwr1 33
• Atx 4 b sb ячв jpwr2 oi 4 в ss h4bfe cpuwi 33
• Saste ai xigei ici 33
• Ssii с дн s l ячв1 fdd1 33
• Ae usb jusb1 4 36
• Sb ma 2c 100 jaud1 36
• Tpm 2s jtpm1 sa 36
• As sas da ад ffasr at 7is gi sjôutd 37
• 3iyrwrr sasd iatii 38
• Hu uü 38
• Ihoumsoo ï v 8sd 38
• Io wsßilss sœasd hsi klos s lhi kyiiy5h ю1 ев slylèv 38
• S5 f 9 sd s 5 9 sd 38
• Si 02 ßs sl 38
• Bios 설정 40
• Зу ass 40
• Adjust cpu ratio cpu his es 42
• Amd cool n quiet amd s hao o b 42
• 55 пак tetï siinwaa раяшвйо рвот 44
• Gfíjs tbio ßg ßi ßs 5 44
• Hiy fclx is 7 i y 44
• Loßß ßi iyga 44
• Siyiv тл gsií тз löbl s злллиъю ssui 44
• Wis ioks wößß giylysfí 44
• Y iiyss l ly ot ly 44
• Français 45
• Pour commencer 45
• Spécifications 46
• Installation du matériel 48
• Panneau arrière 48
• Démonstration de l installation du ventilateur pour socket am2 am3 cpu l apparence de votre carte mère peut varier selon le modèle que vous achetez 49
• Important 49
• Les photos de carte mère montrées dans cette partie ne sont que pour une 49
• Ms 7549 49
• Oeil sur vos doigts parce qu une fois que le crochet de sécurité est déconnecté du verrou fixé le levier fixé jaillira immédiatement 49
• Quand vous déconnectez le crochet de sécurité du verrou fixé il faut garder un 49
• Advanced bios features utilisez ce menu pour régler les articles des fonctions avancées spécifiques 58
• Green pcwer utilisez ce menu pour spécifier la phase d énergie 58
• H w monitor cette entrée montre les statuts du cpu du ventilateur et de l alarme du sys tème 58
• Integrated peripherals utilisez ce menu pour spécifier vos réglages des périphériques intégrés 58
• Page prin 58
• Pour accéder au setup réglage 58
• Power management setup utilisez ce menu pour spécifier vos réglages pour la gestion d alimentation 58
• Réglage bios 58
• Standard cmos features utilisez ce menu pour paramétrer des éléments standards du bios tel que l heure la date etc 58
• Adjust cpu fsb frequency mhz cet article vous permet d ajuster la fréquence du fsb du cpu 60
• Adjust cpu ratio cet article sert à ajuster le multiplieur d horloge du cpu ratio il est disponible seulement quand le processeur supporte cette fonction 60
• Afin d assurer que la fonction cool n ouiet est activée et qu elle marchera correcte ment il est nécessaire de confirmer double ment que fonctionnez les réglages du bios choi 60
• Amd cool n quiet cette technologie cooln quiet peut effectivement et dynapiquement diminuer la vitesse du cpu et la consommation d alimentation 60
• Cell menu 60
• Current cpu dram frequency il montre la fréquence actuelle de cpu mémoire lecture uniquement 60
• Entrez dans windows choisissez start 60
• Important 60
• Power options entrez dans power options 60
• Properties et choisissez minimal power management sous power schemes 60
• Sissez cd menu sous ceh menu trou vez amd cool n ouiet mettez celui là en enabled 60
• Load optimized defaults vous pouvez charger les valeurs de défaut fournîtes par la manufacture de carte pour une performance stable 62
• N oubliez pas de désactiver la fonction spread spectrum si vous êtes en train d overclocker parce que même un battement léger peut causer un accroisse ment temporaire de la vitesse de l horloge qui verrouillera votre processeur overdocké 62
• Système devient moins stable pour la valeur spread spectrum la plus conven able veuillez consulter le règlement emi local 62
• Deutsch 63
• Einleitung 63
• Spezifikationen 64
• Hardware setup 66
• Hinteres anschlusspanel 66
• Die fotos des mainboard in diesen abschnitt dienen nur demonstrationsz 67
• Es besteht verletzungsgefahr wenn sie den sicherungshaken vom sicher 67
• Ms 7549 67
• Ungsbolzen trennen sobald der sicher ungshaken gelöst wird schnellt der sicherungshaken sofort zurück 67
• Wecken im zusammenhang mit dem kühlereinbau beim sockel am2 am3 die erscheinung ihres mainboards kann h abhängigkeit vom modell abweichen 67
• Wichtig 67
• Advanced bios features verwenden sie diesen menüpunkt um ami eigene weitergehende einstellungen an ihrem system vorzunehmen 76
• Bios setup 76
• H w monitor dieser eintrag zeigt den status der cpu des lüfters und allgemeine warnungen zum generellen systemstatus 76
• Integrated peripherals verwenden sie dieses menü um die einstellungen für in das board integrierte peripheriegeräte vorzunehmen 76
• Main page ______ ____ ____________________ 76
• Power management setup verwenden sie dieses menü um die einstellungen für die stromsparfunktionen vorzu nehmen 76
• Press del to enter setup 76
• Standard cmos features in diesem menü können sie die basiskonfiguraton ihres systems anpassen so z b uhrzeit datum usw 76
• Um das setup aufzurufen 76
• Um einen neustart zu er zwingen 76
• Adjust cpu fsb frequency mhz hier können sie die c pu fsb frequenz angeben 78
• Adjust cpu ratio hier können sie die cpu taktmultiplikator ratio angeben dies können sie nur benutzen wenn der prozessor die funktion unterstützt 78
• Adjusted cpu frequency mhz zeigt die verstellte frequenz der cpu nur anzeige 78
• Amd cool n quiet die cool n quiet technobgie kann die cpu geschwindigkeit und den stromver brauch effizient und dynamisch herabsetzen 78
• Bios setup ausführen und wählen cell 78
• Cell menu 78
• Cool n quiet muss folgende vorgehens 78
• Current cpu dram frequency zeigt die derzeitige frequenz der cpu speicher nur anzeige 78
• Energieoptionen gehen sie zu eigenschaften von energeopt ionen und wählen sie minimaler energieverbrauch unter energieschemas 78
• Für eine einwandfreie funktion von 78
• Menu ausunter ceh menu setzen sie amd cool n quiet auf enabled 78
• Weise unbedingt sichergestellt werden 78
• Wichtig 78
• Öffnen sie windows und wählen sie 78
• I jiuiin 80
• Load optimized defaults hier können sie die bios voreinstellungen fur den stabilen betrieb laden die der mainboardhersteller vorgibl 80
• Mil iu 80
• Zill lin 1 111 115 80
• Начало работы 81
• Русский 81
• Характеристики 82
• Задняя панель 84
• Установка оборудования 84
• Ms 7549 85
• Внимание 85
• Демонстрации установки вентилятора для процессора под socket ам2 амз cpu внешний вид вашей модели может отличаться от приведенного здесь 85
• Осторожность так как рычаг подпружинен и при отпускании он вернется с исходное положение 85
• При отсоединении фиксирующего рычага необходимо соблюдать 85
• Фотографии системной платы в этом разделе приведены только для 85
• Led1 i i 91
• Настройка bios 94
• Внимание 98
• Если у вас нет проблем с помехами оставьте значение disabled 98
• Запрещено для лучшей стабильности и производительности однако если у вас возникают электромагнитные помехи выберите spread spec trum для их уменьшения 98
• Не забудьте запретить использование функции spread spectrum если вы 98
• Разгоняете системную плату это необходимо так как даже небольшой дребезг ситалов тактового генератора может привести к отказу разогнанного процессора 98
• Установка значений по умолчанию для стабильной работы системы вы можете загрузить значения вюз установленные производителем системной платы 98
• Чем больше значение spread spectrum тем ниже будет уровень 98
• Электромагнитных помех но система станет менее стабильной для выбора подходящего значения spread spectrum сверь тесь со значениями уровней электромагнитных помех установленных законодательством 98
• 简介 99
• 简体中文 99
• 1 5 a a 100
• 1 b ps 2 sasa i bvcasa 100
• 1 bmtia 100
• 3e 8p b ä 100
• Chipset 100
• Hypertransport 100
• Tiäss 100
• 规格 100
• 6 msa9b tia 101
• 后置面板 102
• 硬件安装 102
• Tftß йжтэф жз 104
• 3t в в 105
• Sm 4п 105
• Яшагйемювах хгаемабмя 106
• Яяя в вл яв еша я и 1ша 106
• Waüjg 2 3ff tta cmos s 109
• Яев а вй ао ms isea 109
• On н0 110
• Рзвайам 110
• I9saa9 p s s ji aass5 ft pciftiirqtth sissassjmtswt mpciassa 111
• Itpciaa r scsi 111
• Lrqs pffi 8j ijffl pffi sr sua9 111
• Pci is 111
• Advanced bios features bsbios s 112
• Amiits 112
• Bios is 112
• Bios setting password bios s fflllt mix b bios isssh 112
• Bios 设置 112
• Ffl lit æ j wm v a ij msi 99 s 112
• Green paver 112
• H w monitor ft 112
• Integrated peripherals sêbii 112
• Itjwwssfcwiatt 112
• Llt3ss sm s9cpu rs5s9ttsjf8imhî s9 ætts thss 112
• M llt ä6 ae sraiää7 sô s8 asetup fllës fôl 112
• M w5sbaœ i8iïii is s 112
• Power management setup 8wa b 112
• Press del to enter setup 112
• Standard cmos features äcmos ft 112
• Sîrhaîèâsmsæ 112
• A power options properties s power schemes f i h minimal power management 114
• Adjust cpu fsb frequency mhz 8 cpu fsb mhz 114
• Adjust cpu ratio ms cpu tit aw cpu ou bttsbmiiwilbbirjife 114
• Amdcool n quiet cool n quieta bj6lw r s fficpu arftb 114
• Cell menut si amd cootn quiet mti xx enabled 114
• Coorn quiet 114
• Current cpu dram frequency 3m cpu ft itas ämcpuhitaft 114
• Isiibiosisx cell menu s 114
• Power options iff 114
• S cpu 1imhz st mbswcpu ris 114
• Settings 114
• Вл ейяв я 116
• Жамкав 117
• 簡介 117
• 繁體中文 117
• Hypertransport 118
• Säffl 118
• 規格 118
• Iflgähbs 119
• 硬體設定 120
• 背板 120
• Æsstsasffi 122
• Ашившышялкжяюб 122
• Л 5г и а1йю а а я1 ав й ю вв 122
• Швят шм 122
• Яятяфж 122
• Atx 24 р пж mtb jpwr1 123
• Atx 4 pin bsäsk jpwr2 фж й жш cpugffl 123
• Ажи 123
• Cd ln ss cdjn1 îmîmm 125
• Аяаахв jcomi 125
• А ив8вмив й 4с11 127
• Mes 8s 129
• Advanced bios features dtk bios m я hk ив ж 91 130
• B æs reset ио чяв т ctrl alt 130
• Bios setting password bios sb affl asss 130
• Bios 設定 130
• Green paver 130
• H w monitor ass aas 130
• Integrated peripherals sêsfflil o iaæisssêslibh 130
• Power management setup bbbaiss ffl issss s a 130
• Press del to enter setup 130
• Standard cmos features cmos 8è mmra aas 130
• Иаягвй яо 130
• Иир 130
• Ияёкяюаа 130
• Й delhisл1я 130
• Adjust cpu fsb frequency mhz sb cpu fsb m sjsbcpufsbsii 132
• Amd cool n quiet ажчвял в сриии вяяий1й 132
• Cell menu 132
• Coofnchet y sl ñ e s if яяхяят т т 132
• Current cpu dram frequency s si cpu 8s bb 132
• H1 f h1 s ifn ппг шнг lycoptlnl ed def whr 132
• Jsb cpu it stesbsss itlsg m 132
• Ll bios as is cell menu us 132
• Romt amd cool n quiet susu m bfs enabled 132
• S í цл 132
• Sb cpu85s eat 132
• Жл windows ib 132
• М1я eat 132
• Я 1 яяя j 132
• Я я s 132
• Яшкйя 132
• Лжштл 134
• はじめに 135
• 日本語 135
• マザーボードの仕様 136
• ハードウェアセットアップ 138
• リアパネル 138
• Сриугу г л со да 139
• 3eh vxeffkwôntæ9 a t 140
• Dimmxï jïÿx aídimmxd besbeíüst dimmxn b 140
• Ibtxï jïÿx azfbfllmdimmxn b u ген 140
• X 7 и t es u 140
• Й е 075л гги 7хгеюй31гв еьзг xtuïÿi 140
• Bv чч 142
• I н ч ч ч 142
• V i v í 142
• V j ч м 142
• Í h st asy 142
• Й л4ии 142
• Л за1й2 й 142
• Cd ln3ÿ7îï cd1 143
• Jfp1 jfp2 143
• S pdif oudä 143
• Kmaw7 f f 144
• L â a ôro r 144
• Cswitch1 146
• B o s ai sv s mtpci vxoirqksbeit 147
• Oavt v 147
• Pci expressed b 147
• Pcixav bm awmdm k v sa s7 b 147
• Pcixdvb 147
• Pcmuaftb b x oy b 7x7fl cpucsl si9a b5rm s 8l pcbznssw wt 147
• Advanced bios features asi bios 0 ÿa raffiâsaœmksgîîl st 148
• Bi os го 148
• Bios setting password biosks kx7 k 148
• Biosの設定 148
• Ees ses tzraet esv 148
• Green pcwer 148
• Iffvtss 148
• Integrated peripherals mêl t iaas ide uta v 5la f svo f k slî 148
• Iwisw l t ьжив tg t 148
• Power management setup s1f st f7 7 148
• Standard cmos features s fccmos ft в1 еа к п 3 г 148
• Ut ssa shîütbt 148
• Äsicasztzrcesv 148
• Пеей атриггоху 148
• Ь х 5 иитзиулт йрозт power on self test i aieav 148
• _________________________________________________________________________ ms 7549 149
• Adjust cpu ratio cpub es cpu eael sv lcb 6fflt s t 150
• Amd cool n quieltenablezissb z 150
• Amd cool n quiet coornquietaffiemvactic 9 150
• Ats tt ssi ek ttt ic tfii f 8 lct imff6 u t 150
• Bios cell 150
• Coo n qutet aigs r t k e 5 150
• Cpufsbasaesbuiv 150
• Current cpu dram frequency t cpu dram c s t cpu y e u es 150
• Ia wffl 150
• Menuzihkb 7 cell menuz 150
• Power options is ut cht futpower options 150
• Proper ties lb 1 power schemes 7 v minimal power management c 150
• Settings 150
• Til ri 11 sita nncinlta ir inotlnlrnrf dr fin hr 150
• Load optimized default kt 152
• Savíiu 152
• T rru ппгт1 г 152
• Zoi цп 1 ли 1 та 152
• Я 1ц 152

Похожие устройства

• MSI 740GTM-P21 Инструкция по эксплуатации
• MSI 740GTM-P23 Инструкция по эксплуатации
• MSI 740GTM-P25 Инструкция по эксплуатации
• MSI 740GTM-P25 V1.5 Инструкция по эксплуатации
• MSI E350IA-E45 Инструкция по эксплуатации
• MSI E350IS-E45 Инструкция по эксплуатации
• MSI E350DM-E33 Инструкция по эксплуатации
• MSI A75A-G35 Инструкция по эксплуатации
• MSI A75A-G55 Инструкция по эксплуатации
• MSI K9A2GM V2 Инструкция по эксплуатации
• MSI 785GTM-E45 Инструкция по эксплуатации
• MSI 785GT-E63 Инструкция по эксплуатации
• MSI 790XT-G45 Инструкция по эксплуатации
• MSI K9A2 PLATINUM V2 Инструкция по эксплуатации
• MSI KA790GX-M Инструкция по эксплуатации
• MSI DKA790GX PLATINUM Инструкция по эксплуатации
• MSI A75MA-P35 Инструкция по эксплуатации
• MSI A75MA-G55 Инструкция по эксплуатации
• MSI 770-C35 Инструкция по эксплуатации
• MSI KA780VM-D Инструкция по эксплуатации

PANNEAU ARRIÈRE Le panneau arrière dispose les connecteurs suivants INSTALLATION DU MATÉRIEL Ce chapitre vous indique comment installer le CPU les modules de mémoire les carte d extension et comment installer les cavaliers sur la carte Il explique égale ment comment connecter les périphériques tels que la souris le clavier etc Lors de l installation du matériel veuillez suivre les instructions de montage pour éviter d endommager quoi que ce soiL Installations du CPU et son ventilateur pour AM2 AM3 Quand vous installez votre CPU assurez vous que le CPU possède d un système de refroidissement pour prévenir le surchauffe N oubliez pas d appliquer un com posé de transfert thermique pour une meilleure dispersion de chaleur Suivez les instructions ci dessous pour installer le CPU et le ventilateur correcte ment Une mauvaise installation endommagera votre CPU et la carte mère 48