![Panasonic SR-TML500LTQ [46/68] Таңбалар төмендегідей көрсетіліп түсіндіріледі](/img/pdf.png)
Panasonic SR-TML500LTQ [46/68] Таңбалар төмендегідей көрсетіліп түсіндіріледі
![Panasonic SR-TML500LTQ [46/68] Таңбалар төмендегідей көрсетіліп түсіндіріледі](/views2/1209904/page46/bg2e.png)
ЕСКЕРТУ
46
Қауіпсіздік шаралары
Нұсқауларды орындау!
Пайдаланушылардың және басқа адамдардың жарақаттануына жол бермеу мақсатында
төмендегі нұсқаулықты қолданыңыз.
■
Төмендегі кестеде дұрыс қолданбаудан туындайтын жарақаттану деңгейлері көрсетілген.
■ Қуат сымы немесе
штепсельдің бүлінген
кезінде немесе
штепсельдің розеткада
бос орналасуы кезінде
аспапты қолданбаңыз.
■ Қуат сымы немесе штепсельді
бүлдіріп алмаңыз.
■ Су қолмен штепсельді тоқ
көзіне қосып, суырмаңыз.
■
Бетіңізді бу шығаратын клапанға
жақындатуға немес қолмен
ұстауға болмайды. Бу шығаратын
клапанды кишкентай балалардың
қолы жетпейтін
жерде ұстаңыз.
■
Бұл аспапты өзгертуге, бөлшектеуге
немесе жөндеуге болмайды.
■
Құрал штепселі мен штепсельді
тоққа берік қосу керек.
■ Аспапты суға батыруға немесе
оған су шашыратуға болмайды.
■ Буды шығару клапанына
басқа заттарды салмаңыз.
■ Бұл аспап мүмкіндіктері
шектеулі және аспап
туралы аз мәлімет білетін
адамдарға (балаларды
қосқанда) арналмаған.
Олар тек өздерінің
қауіпсіздігіне жауапты
адамдар оларға бұл аспап
жөніндегі нұсқаулықпен
таныстырғаннан кейін ғана
қолдана алады. Балалар
аспаппен ойнамауы үшін
бақылауда болуы керек.
■ Штепсельді үнемі тазалап
отырыңыз.
Әсіресеметаллзаттармысалы
түйреуішнемесесым.
(Бұлэлектршогынанемес
дұрысжұмысістемеугеәкеп
соғады.)
(Бұлэлектршогына,қысқа
тұйықталуғанемесеөрт
шығуынаәкепсоғуымүмкін.)
Төмендегіәрекеттергеқатаң
тиымсалынады.
(Бұлэлектршогынаәкеп
соғуымүмкін.)
Буды
шығаратын
клапан
(Бұлкүйікшалуғаәкеп
соғуымүмкін.)
Өзгертуге,жылуэлементерінің
қасынақоюға,майыстыруға,бұрауға,
тартуға,төбесінеауырзаттарды
қоюғажәнеқуатсымынбайластыруға
болмайды.(Бұлэлектршогына,
қысқатұйықталуғанемесеөрт
шығуынаәкепсоғуымүмкін.)
• Қосалқықуатсымыбүлінген
жағдайда,оларнайықуатсымымен
немесеөндірушініңнемесеқызмет
көрсетушіагенттіңөзішығарған
жиынтықпеналмастырылуытиіс.
(Бұлэлектршогынанемесе
электртұйықталуынаәкеп
соғуымүмкін.)
(Бұлөрттіңшығуына,электр
шогынанемесжарақаталуға
әкепсоғуымүмкін.)
(Әйтпесеолэлектршогы
менөрткешалдыруы
мүмкін.)
(Біррозеткағабасқа
аспаптардыңқосылуыоны
қыздырыпжібереді,алолөз
кезеғіндеөртшығаруымүмкін.)
• Егераспаптыңішінесукіріпкетсе
ресмидилергехабарласыңыз.
(Ластанғанштепсель
ылғалғабайланысты
жеткіліктіоқшаулайалмай,
нәтижесіндеөртболуы
мүмкін.)
(Күйікнемесежарақат
алыпқалумүмкін.)
(Мысалыапатты
жағдайданемес
сынғанкезде.)
→
Панасоникресмиқызметкөрсетуорталықтарынахабарласып,көрсетіп,бірденжөндетіпалыңыз.
• Штепсельдітоқтанажыратып,
құрғақматаменсүртіңіз.
• Еңкемдегенде10амперге
есептелгенқуатсымынқолдану
керек
• Ресмидилердіңбөлімшесіне
немесежөндеубөліміне
хабарласыңыз.
• Сынғанштепсельдіқолдануға
жәнерозетканыкеңейтуге
болмайды.
(Бұлоныңбықсуына,өртшығуынанемесеэлектршогынаәкеп
соғуымүмкін.)
• Штепсельменқуатсымықаттықызыпкетеді.
• Қуатсымыбүлінгеннемесеқолтигендетоқөшіпқалады.
• Негізгібөліктіңпішініөзгергеннемесеқаттықызыпкеткен.
• Аспаптүтіндеп,күйікиісшығады.
• Аспаптасызаттарнемесесынықтарпайдаболады.
• Сенсорқисайғаннемесекастрюльдіңпішініөзгеребастаған.
■ Розеткада тоқ 10 ампер
болуы керек немесе оны 220
вольтпен алмастыруға болад.
■
Сынған немесе апатты жағдайда шапшаң түрде қуат сымын
розеткадан ажыратып алып, аспапты пайдалануды тоқтатыңыз.
ЕСКЕРТУ:
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
:
■ Таңбалар төмендегідей көрсетіліп, түсіндіріледі.
Өлім немесе
ауыр жарақатты
көрсетеді.
Бұл таңбалар тыйым
салынғанды білдіреді.
Бұл таңба ұстанатын талаптарды
білдіреді.
Жаралану мен
мүліктің бүліну
қаупін көрсетеді.
RZ19K996SR-TML500.indb46 7/1/2557BE9:47AM
Содержание
- Sr tml500 sr tml510 sr tms520 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Мазмұны зміст содержание 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 1
- Меры безопасности 2
- Осторожно 2
- Осторожно внимание 2
- Внимание 3
- Меры безопасности 3
- Правила использования 3
- Аксессуары 4
- Влагосборник 4
- Дисплей 4
- Дисплей панели управления 4
- Клапан выпуска пара 4
- Кнопка открывания 4
- Корпус 4
- Крышка 4
- Обозначение деталей 4
- Чаша 4
- Отмерьте необходимое количество крупы с помощью прилагаемой мерной чашки 5
- Приготовление 5
- Промывайте крупу до тех пор пока вода не станет относительно чистой 5
- Подключите разъемы 6
- Положите ингредиенты в чашу 6
- Поместите чашу в корпус и закройте крышку 6
- Приготовление 6
- Каша 7
- Операции 7
- Приготовление 7
- Приготовление закончено 7
- Программы 7
- Операции 8
- Плов 8
- Приготовление 8
- Приготовление закончено 8
- Программы 8
- Выпечка 9
- Операции 9
- Приготовление 9
- Приготовление закончено 9
- Программы 9
- Операции 10
- Приготовление 10
- Приготовление закончено 10
- Программы 10
- Тушение суп компот холодец голубцы варенье 10
- Приготовление 11
- Приготовление закончено 11
- Пример приготовление с помощью программы экспресс 11
- Программы 11
- Экспресс 11
- Важная информация объемингредиентовуказанвтаблице3на стр количествокрупысм настр 3 12
- Выкл воизбежаниеизменениявкусовыхкачествили появлениястранногозапахаподогревблюда можноосуществлятьдо12часов вфункции подогрева возможнообразование конденсатапокраямчаши навкусовыекачестваблюдаможетповлиять оставленныйвмультиваркевовремяфункции подогрева половникдлякаши 12
- Гречка 12
- Длявыходаизфункцииподогреванажмите длявыходаизфункцииподогреванажмите 12
- Дляпредварительнойустановкитаймерадляпрограммыгречка ознакомьтесьсразделом использованиетаймера на стр 9 12
- Загоритсяиндикатор 12
- Индикатор 12
- Кнопку 12
- Когдаприготовлениебудетзавершено мультиваркаиздастзвуковойсигналиавтоматически переключитсяврежим подогрев индикатор приготовление погаснет иавтоматически загоритсяиндикатор подогрев 12
- Начнутмигать 12
- Операции 12
- Позавершенииприготовлениявсепрограммы автоматическипереключаютсяврежим подогрева кромепрограмм 11поджаривание и 12йогурт нерекомендуетсяиспользовать функциюподогревавнекоторыхпрограммах длявыходаизфункцииподогреванажмите 12
- Положитеингредиентывчашу закройтекрышку 12
- Приготовление 12
- Приготовление закончено 12
- Программы 12
- Старт и 12
- Старт иначнетсяприготовление нажк дисплеебудетотображатьсяоставшеесявремя аза9минут доокончанияприготовленияначнетсяотсчетобратноговремени 12
- На пару пельмени 13
- Приготовление 13
- Приготовление закончено 13
- Пример приготовление с помощью программы на пару пельмени 13
- Программы 13
- Поджаривание 14
- Приготовление 14
- Приготовление закончено 14
- Пример приготовление с помощью программы поджаривание 14
- Программы 14
- Приготовление 15
- Приготовление закончено 15
- Пример приготовление с помощью программы разогрев 15
- Программы 15
- Разогрев 15
- Йогурт 16
- Операции 16
- Приготовление 16
- Приготовление закончено 16
- Программы 16
- Операции 17
- Приготовление 17
- Программы 17
- Самоочистка 17
- Действие 18
- Подогрев 18
- Программы 18
- Выбрать программу 1 каша 2 плов 4 тушение 5 суп 6 компот 8 гречка 14 холодець 15 голубцы 19
- Использование таймера 19
- Нажмите кнопку старт 19
- Нажмите кнопку таймер предустановки чтобы выбрать настройку таймера 19
- Операции 19
- Перемешайте блюдо 19
- Приготовление закончено 19
- Уход и обслуживание 20
- Индикация дисплея 21
- Как пользоваться контейнером пароваркой с регулируемой глубиной индикация дисплея 21
- Блюда из круп 22
- Возможные проблемы 22
- Выпечка 22
- Проверьте следующее 22
- Технические характеристики 23
- Використовуйте лише ті розетки які розраховані на змінний струм силою 10 ампер і напругою 220 вольт 24
- Вказує на можливість тяжкого травмування або смерті 24
- Вказує на ризик травмування або пошкодження майна 24
- Дотримуйтеся зазначених нижче інструкцій щоб запобігти нещасним випадкам травмуванню користувачів та інших осіб або пошкодженню майна 24
- Заходи безпеки 24
- Надійно вставте електричний роз єм і штепсельну вилку 24
- Не використовуйте пристрій якщо шнур живлення або штепсельну вилку пошкоджено чи якщо штепсельну вилку не до кінця вставлено в розетку 24
- Не вставляйте в клапан випускання пари або щілини жодних предметів 24
- Не вставляйте штепсельну вилку в розетку та не виймайте її вологими руками 24
- Не занурюйте пристрій у воду та не бризкайте на нього водою 24
- Не підставляйте близько обличчя та не торкайтесь руками клапана випускання пари стежте щоб діти не мали доступу до клапана випускання пари 24
- Не розбирайте та не ремонтуйте цей пристрій а також не змінюйте його конструкцію 24
- Обережно 24
- Регулярно чистьте штепсельну вилку 24
- Стежте щоб не пошкодити шнур живлення або штепсельну вилку 24
- У разі виникнення надзвичайної ситуації або несправності негайно перестаньте використовувати пристрій і від єднайте його від джерела живлення 24
- Увага 24
- Цей пристрій не призначений для використання особами зокрема дітьми з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими можливостями чи без належних знань і досвіду окрім випадків коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо використання пристрою від осіб відповідальних за їхню безпеку необхідно стежити щоб діти не гралися з пристроєм 24
- Ці позначки означають заборону ця позначка вказує на вимогу якої необхідно дотримуватися 24
- Заходи безпеки 25
- Заходи безпеки під час використання пристрою 25
- Увага 25
- Дисплей 26
- Дисплей панелі керування 26
- Кабель 26
- Каструля 26
- Корпус 26
- Кришка 26
- Приладдя 26
- Частини пристрою 26
- Відміряйте об єм крупи за допомогою мірної чашки що постачається в комплекті 27
- Промивайте крупу доки вода не стане відносно чистою 27
- Підготовка 27
- Вставте каструлю в корпус і закрийте кришку 28
- Покладіть інгредієнти у каструлю 28
- Під єднайте шнур живлення 28
- Підготовка 28
- Операції 29
- Приготування завершено 29
- Підготовка 29
- Функції каша 29
- Операції 30
- Приготування завершено 30
- Підготовка 30
- Функції плов 30
- Операції 31
- Приготування завершено 31
- Підготовка 31
- Функції випікання 31
- Приготування завершено 32
- Приклад готування з використанням програми тушкування 32
- Підготовка 32
- Тушкування суп компот холодець голубці варення 32
- Функції 32
- Експрес 33
- Операції 33
- Приготування завершено 33
- Підготовка 33
- Функці 33
- Будутьблиматиіндикатори 34
- Важлива інформація кількістьінгредієнтівзазначенавтаблиці3на стор 7 потрібнакількістькрупизазначенанастор 5 34
- Вимк вимк щобвийтизрежиму підігрів кашуможнапідтримуватитеплоюдо 12годин щоневпливатименасмакіне спричинятимедивнийзапах підчасвикористанняфункції підігрів з краївкаструліможутьз являтисякраплі смаккашіможезіпсуватись якщопід часвикористанняфункції підігрів в мультиварцізалишитиложкудлякаші 34
- Докладнішуінформаціюпроналаштуваннятаймерадляпрограми гречана каша шукайтеврозділі яккористуватисятаймером на стор 1 34
- Засвітитьсяіндикатор 34
- Покладітьвсіінгредієнтиукаструлю закрийтекришку 34
- Приготування завершено 34
- Приклад готування з використанням програми гречана каша 34
- Підготовка 34
- Підігрів 34
- Післязавершенняприготуваннявсіфункції автоматичнозмінюватимутьсянафункцію підігрів крімпрограм 11смаження та 12йогурт однак деякіфункції нерекомендовановикористовуватиз функцією підігрів натиснітькнопку нерекомендовановикористовуватиз нерекомендовановикористовуватиз 34
- Післязавершенняприготуванняпролунаєзвуковийсигнал іпристрійавтоматичноперейдев режим підігрів індикатор приготовление автоматичнозмінитьсянаіндикатор подогрев 34
- Старт та 34
- Старт ірозпочнетьсяприготування наркдисплеївідображатиметьсячас щозалишився іколидозакінчення приготуваннязалишиться9хвилин розпочнетьсязворотнійвідлікчасу 34
- Функції гречана каша 34
- Готування на парі пельмені 35
- Приклад готування з використанням програми готування на парі пельмені 35
- Функці 35
- Смаження 36
- Функці 36
- Приклад готування з використанням програми розігрівання 37
- Розігрівання 37
- Функці 37
- Йогурт 38
- Функці 38
- Приклад готування з використанням програми самоочищення 39
- Самоочищення 39
- Функці 39
- Дія 40
- Підігрів 40
- Функці 40
- Натисніть кнопку налаштування таймера щоб налаштувати таймер 41
- Натисніть кнопку старт 41
- Операції 41
- Приготування завершено 41
- Розпуште рис 41
- Функцію меню функції 1 каша 2 плов 4 tушĸування 5 суп 6 компот 8 гречана каша 14 холодець або 15 голубці 41
- Як користуватися таймером 41
- Контейнер пароварказ регульованоюглибиною 42
- Чищення та догляд 42
- Коли на дисплеї відображається таке 43
- Як користуватися контейнером пароваркою коли на дисплеї відображається таке 43
- Випікання пирогів 44
- Перевірте описане нижче 44
- Приготування рису 44
- Усунення несправностей 44
- Технічні характеристики 45
- Аспапты суға батыруға немесе оған су шашыратуға болмайды 46
- Бетіңізді бу шығаратын клапанға жақындатуға немес қолмен ұстауға болмайды бу шығаратын клапанды кишкентай балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз 46
- Буды шығару клапанына басқа заттарды салмаңыз 46
- Бұл аспап мүмкіндіктері шектеулі және аспап туралы аз мәлімет білетін адамдарға балаларды қосқанда арналмаған олар тек өздерінің қауіпсіздігіне жауапты адамдар оларға бұл аспап жөніндегі нұсқаулықпен таныстырғаннан кейін ғана қолдана алады балалар аспаппен ойнамауы үшін бақылауда болуы керек 46
- Бұл аспапты өзгертуге бөлшектеуге немесе жөндеуге болмайды 46
- Бұл таңбалар тыйым салынғанды білдіреді бұл таңба ұстанатын талаптарды білдіреді 46
- Ескерту 46
- Жаралану мен мүліктің бүліну қаупін көрсетеді 46
- Пайдаланушылардың және басқа адамдардың жарақаттануына жол бермеу мақсатында төмендегі нұсқаулықты қолданыңыз 46
- Розеткада тоқ 10 ампер болуы керек немесе оны 220 вольтпен алмастыруға болад 46
- Су қолмен штепсельді тоқ көзіне қосып суырмаңыз 46
- Сынған немесе апатты жағдайда шапшаң түрде қуат сымын розеткадан ажыратып алып аспапты пайдалануды тоқтатыңыз 46
- Таңбалар төмендегідей көрсетіліп түсіндіріледі 46
- Төмендегі кестеде дұрыс қолданбаудан туындайтын жарақаттану деңгейлері көрсетілген 46
- Штепсельді үнемі тазалап отырыңыз 46
- Қауіпсіздік шаралары 46
- Қуат сымы немесе штепсельді бүлдіріп алмаңыз 46
- Қуат сымы немесе штепсельдің бүлінген кезінде немесе штепсельдің розеткада бос орналасуы кезінде аспапты қолданбаңыз 46
- Құрал штепселі мен штепсельді тоққа берік қосу керек 46
- Өлім немесе ауыр жарақатты көрсетеді 46
- Аспапты қолданар алдында кастрюль мен сенсордың арасындағы тот басудан қорғайтын қағазды алып тастау керек 47
- Назар аударыңыз 47
- Осы аспаптың қолдануына арналмаған қуат сымын құрал штепселі немесе штепсель қолдануға болмайды сонымен қатар оларды тасымалдауға болмайды 47
- Қауіпсіздік шаралары 47
- Қолданудағы сақтық шаралары 47
- Ілмек түйме 48
- Бақылау панелі дисплей 48
- Бөліктерінің белгілері 48
- Дисплей 48
- Кастрюль 48
- Негізгі бөлік 48
- Сыртқықақпақтыашу үшінтүртіпқалыңыз 48
- Қосалқы бөлшектері 48
- Берілген өлшеу ыдысымен жарманы өлшеңіз 49
- Дайындық 49
- Су біршама тұнық болғанша жарманы суыңыз 49
- Дайындық 50
- Ингредиенттерді кастрюлге салыңыз 50
- Кастрюльді негізгі бөліктің ішіне салып сыртқы қақпағын жабыңыз 50
- Штепсельді косыңыз 50
- Дайындық 51
- Операциялар 51
- Пісіру аяқталды 51
- Сүт 51
- Функциялары 51
- Дайындық 52
- Операциялар 52
- Палау 52
- Пісіру аяқталды 52
- Функциялары 52
- Дайындық 53
- Операциялар 53
- Пісіру 53
- Пісіру аяқталды 53
- Функциялары 53
- Демдеу көже компот дірілдек голубцы тосап 54
- Функциялар 54
- Дайындық 55
- Операциялар 55
- Пісіру аяқталды 55
- Функциялары 55
- Экспресс 55
- Барлықингредиенттердікастрюльгесалыңыз сыртқықақпағынжабыңыз 56
- Дайындық 56
- Жыпықтайды 56
- Кеңесбереді жылысақтауфункциясынан кеңесбереді жылысақтауфункциясынан 56
- Маңызды мәлімет ингредиенттермөлшері49бетте3 кестеде көрсетілген жармамөлшеріүшін67беттіқараңыз 56
- Операциялар 56
- Пісіру аяқталды 56
- Пісіруаяқталғандакөпрежимдепісіргішгуілдейдідеавтоматтытүрде жылы сақтау функциясына көшеді приготовление көрсеткішіавтоматтытүрде подогрев ғаауысады 56
- Пісіріліпболғаннанкейін барлықфункциялар автоматтытүрде жылы сақтау функциясына ауысады 11 қуыру және 12 йогурт тықоспағанда бірақкейбірфункцияларды жылы сақтау фунциясынаауыстырмауға кеңесбереді жылысақтауфункциясынан 56
- Старт көрсеткішіжанадыда пісірубасталады қалғануакытдисплейдекөрсетіліптұрадыжәнеуақытбітуіне9минут қалғандасанақбасталады 56
- Старт көрсеткішіжәне 56
- Функциялары 56
- Шығуүшін 56
- Қарақұмық 56
- Қарақұмыққаалдыналауақытқойғыңызкелсе таймердіқолданубөлімін қараңыз 63бетте 56
- Өшіру бастырмасынбасыңыз сізкүріштіңдәміндеиісіндеөзгертпей12 сағатқадейінсақтайаласыз сіз жылы сақтау функциясынқосқанда кастрюлдіңшетіндебіразтамшыларболуы мүмкін егеркүрішкүрекшесі жылы сақтау функциясыкезіндекөпрежимдепісіргіштің ішіндеқалыпқалса олоныңдәмінеәсеретуі мүмкін 56
- Буда әзiрлеу тұшпара 57
- Дайындық 57
- Операциялар 57
- Пісіру аяқталды 57
- Функциялары 57
- Дайындық 58
- Операциялар 58
- Пісіру аяқталды 58
- Функциялары 58
- Қуыру 58
- Дайындық 59
- Жылыту 59
- Мысалы жылыту функциясы арқылы тамақ пісіру 59
- Пісіру аяқталды 59
- Функциялары 59
- Дайындық 60
- Йогурт 60
- Операциялар 60
- Пісіру аяқталды 60
- Функциялары 60
- Дайындық 61
- Операциялар 61
- Тазалану 61
- Функциялары 61
- Жылы сақтау 62
- Функциялары 62
- Әрекет 62
- Бастырмасын басыңыз 1 сүт 2 палау 4 демдеу 5 көже 6 компот 8 қарақұмық 14 дірілдек немесе 15 голубцы 63
- Операциялар 63
- Пісіру аяқталды 63
- Старт бастырмасын басыңыз 63
- Таймерді қолдану 63
- Таймердің бағдарламасын таңдау үшін алдын ала таймерді қою бастырмасын басыңыз 63
- Тазалану және жөндеу 64
- Қалайалып тазаланукерек 64
- Дисплей төмендегідей көрсетсе 65
- Тереңдігі реттелетін буда пісіргіш контейнерді калай қолдану керек дисплей төмендегідей көрсетсе 65
- Күріш пісіру 66
- Проблеманы шешу жолдары 66
- Торт пісіру 66
- Төмендегі позицияларды тексеріңіз 66
- Ерекшеліктері 67
- Rz19k9961 t 0514 0 68
- Напечатановтаиланде надрукованоутаїланді тайландтабасыпшығарылған 68
Похожие устройства
- Panasonic KX-TG6822 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SR-TMX530 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NI-W900 CMTW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NI-W920 AVTW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SR-TMZ550 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SR-TMZ540 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MAX4000GS Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RP-WF830WE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX25 EE Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX95EE Black Инструкция по эксплуатации
- Philips SCF 282/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips BT2500W White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF574MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HX-A1ME Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic EH-HW38 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF560MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GN25-VP Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MC07 White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SM221WZTE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения