![Scarlett IS-HB44K03 [24/44] Оштрица за сецкање чопер](/img/pdf.png)
Scarlett IS-HB44K03 [24/44] Оштрица за сецкање чопер
![Scarlett IS-HB44K03 [24/44] Оштрица за сецкање чопер](/views2/1210703/page24/bg18.png)
22
SCG
УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
• Вадите намирнице и текућине само након потпуног
заустављања мотора.
• По завршетку рада, пре него што извадити
намирнице и наставке, искључите уређај из
електричне мреже и сачекајте док се електромотор
потпуно заустави.
• УПОЗОРЕЊЕ:Скините наставак, притиснувши типке
за скидање наставака.
• УПОЗОРЕЊЕ: забрањено је препуњавати апарат
или га користити празног. Немојте га пуштати да
непрестано ради дуже него што је прописано.
• Не стављајте у мултипрактик вруће састојке (> 70
0
C).
• Ако је производ неко време био изложен
температурама нижим од 0
0
C, треба га ставити да
стоји на собној температури најмање 2 сата пре
укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову
безбедност, производност и функционалност.
ПРИПРЕМА ЗА РАД
• Пре прве употребе оперите све делове који се могу
скинути, и то водом и средством за прање, и потом
их добро осушите. Спољашњост кућишта с мотором
пребришите влажном крпом.
• Строго је забрањено потапати кућиште с мотором у
било коју течност и/или прати га водом.
МУТИЛИЦА
• Овај апарат је савршен за припрему крем чорби,
сосева и дресинга, хране за бебе и за справљање
разних коктела.
• Причврстите блендер за мотор и окрените га у
смеру кретања казаљке на сату.
• Да се смеса не излије, пре укључења спустите
блендер у мешане производе.
• Да бисте скинули блендер, окрените га у смеру
супротном од кретања казаљке на сату.
ОШТРИЦА ЗА СЕЦКАЊЕ / ЧОПЕР
• Чопер је савршен за сецкање зелениша и поврћа,
сира, већине језграстих плодова и сушеног воћа.
Тврде производе, као што су месо, лук и шаргарепа,
треба исећи пре сецкања. Љуске морају бити
уклоњене, месо мора бити одвојено од костију и
жила.
• Чопер није погодан за ломљење леда и сецкање
тврдих производа попут зрна кафе, орашчића .
• Пажња! Оштрица за сецкање је веома оштра!
Држите је искључиво за горњи пластични део!
• Ставите вратило на осовину у средини посуде.
• Ставите нож за млевење на вратило.
• Ставите састојке у посуду.
• Посуду поклопите механизмом.
• Окрените механизам на чинији тако да брава буде у
равни са жљебом на дршци. Механизам на чинији ће
се закључати.
• Окрените погонски део посуде тако да избочина на
ручки посуде дође у раван са отвором на погонском
делу. Погонски део ће се закључати.
• Гурните мотор у погонски део посуде и окрените га
у смеру кретања казаљке на сату.
• Када завршите, прво скините кућиште с мотором.
• Након употребе прво скините мотор окрећући га у
смеру супротном од кретања казаљке на сату.
• Затим скините механизам.
• Оштрицу извуците пажљиво.
• Тек тада можете извадити исецкане састојке из
посуде.
ДИСК ЗА УСИТЊАВАЊЕ И СЕЧЕЊЕ
• Овај диск је предвиђен за уситњавање и сечење
поврћа као што је краставац, шаргарепа, кромпир,
празилук и црни лук, као и неких врсти сира.
Содержание
- Is hb44k03 2
- По эксплуатации instruction manual інструкція з експлуатації 2
- Руководство 2
- 2 5 kg 235 х 430 х 180 мм ш х в х гл 3
- 220 240 v 50 hz класс защиты ii 3
- Вес размер 3
- Напряжение мощность 3
- Гарантийный талон гарантійний талон 4
- Кепілдік талоны 4
- Печать продавца 4
- Подпись продавца 4
- Bg описание 5
- Cz popis 5
- Est kirjeldus 5
- Gb description 5
- Rus устройство изделия 5
- Scg опис 5
- Ua опис 5
- H leírás 6
- Kz сипаттама 6
- Lt aprašymas 6
- Lv apraksts 6
- Sl stavba výrobku 6
- Chopping blade chopper 7
- Immersion blender 7
- Important safeguards 7
- Preparation for operating 7
- Acessory for whisking liquid products 8
- Blending 8
- Dicer disc 8
- Disc for slicing and chopping 8
- Food processor using 8
- Caution do not operate continuously longer than 1 minute with less than 2 minutes intermission 9
- Cleaning and care 9
- Storage 9
- Меры безопасности 10
- Подготовка к работе 10
- Диск для нарезки ломтиками и шинковки 11
- Измельчитель 11
- Насадка для взбивания венчик 11
- Погружной блендер 11
- Авторизованных сервисных центрах 3 условия гарантии не предусматривают 12
- Аксессуары фильтры сетки мешки насадки шланги и т п в том числе из стекла естественный износ изделия механические повреждения повреждения вызванные 12
- Гарантийный срок 12 двенадцать месяцев со дня передачи изделия потребителю 2 гарантийный ремонт производится в 12
- Диск для нарезки кубиками 12
- Качеством воды 12
- Очистка и уход 12
- Периодическое техническое обслуживание 12
- Примечание время непрерывной работы 12
- Процессора не должно превышать 1 мин а перерыв между включениями не менее 2 мин 12
- Работа 12
- Условия гарантии 12
- Установку и настройку изделия на дому у владельца 4 гарантия не распространяется на приборы у которых гарантийные талоны заполнены не полностью или с исправлениями расходные материалы и 12
- Хранение 12
- Bezpečnostní pokyny 14
- Mixér 14
- Nůž na mletí drtič 14
- Příprava 14
- Kotouč na krájení kostek 15
- Kotouč na krájení plátků a proužků 15
- Metla na šlehání míchání tekutých 15
- Potravin 15
- Provoz 15
- Skladování 16
- Upozornění aximální doba nepřetržitého provozu nesmí být delší než 1 min minimální přestávka mezi zapnutími 2 min 16
- Čištění a údržba 16
- Подготовка за работа 17
- Правила за безопасност 17
- Блендер пасатор 18
- Диск за нарязване на резени и ситно 18
- Нарязване 18
- Нож за надробяване на продуктите 18
- Приставка за разбиване смесване на 18
- Течните продукти 18
- Чопер 18
- Диск за нарязване на кубчета 19
- Забележка времетраене на непрекъсната работа на уреда не трябва да надвишава 1 мин а почивка между включванията да не бъде по малка от 2 мин 19
- Почистване и поддръжка 19
- Работа 19
- Съхраняване 19
- Scarlett та довіру до нашої компанії scarlett гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог вказаних в посібнику з експлуатації термін служби виробу торгової марки scarlett у разі експлуатації 20
- Заходи безпеки 20
- Придбання продукції торговельної марки 20
- Продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування наведених в посібнику з експлуатації складає 2 два роки з дня передачі виробу користувачеві виробник звертає увагу користувачів що у разі дотримання цих умов термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк 20
- Шановний покупець ми вдячні вам за 20
- Блендер що занурюється 21
- Диск для нарізання шматочками та 21
- Ніж для подрібнення продуктів 21
- Одрібнювач 21
- Підготовка до роботи 21
- Шаткування 21
- Диск для нарізання кубиками 22
- Збереження 22
- Насадка для збиття змішування рідких 22
- Очищення та догляд 22
- Примітка час безперервної роботи процесора не повинен перевищувати 1 хв а перерва між включеннями не менш 2 хв 22
- Продуктів 22
- Робота 22
- Умови гарантii 22
- Сигурносне мере 23
- Диск за уситњавање и сечење 24
- Мутилица 24
- Оштрица за сецкање чопер 24
- Припрема за рад 24
- Диск за резање 25
- Додатак за мућење мешање течних 25
- Напомена време беспрекидног рада не 25
- Производа 25
- Рад 25
- Сме трајати више од 1 мин пауза између два укључења мултипрактика мора да буде најмање 2 мин 25
- Чишћење и одржавање 25
- Чување 25
- Ohutusnõuanded 26
- Saublender 26
- Tööks ettevalmistamine 26
- Hakkimistera 27
- Kasutamine 27
- Minipeenesti 27
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks 27
- Segamiseks 27
- Tera toiduainete peenestamiseks 27
- Viilutamis ja peenestustera 27
- Drošības noteikumi 28
- Hoidmine 28
- Märkus köögikombaini katkestamatu kasutamise aeg ei tohi ületada 1 min ning vaheaeg sisselülitamise vahel vähemalt 2 min 28
- Puhastamine ja hooldus 28
- Disks griešanai šķēlēs un šķērēšanai 29
- Gremdējams blenderis 29
- Nazis produktu sasmalcināšanai 29
- Sagatavošana darbam 29
- Smalcinātājs 29
- Disks griešanai kubiņos 30
- Ekspluatācija 30
- Glabāšana 30
- Piezīme procesora nepārtrauktas darbības laiks nedrīkst pārsniegt 1 min bet pārtraukums starp ieslēgšanām nedrīkst būt mazāks par 2 min 30
- Sajaukšanai 30
- Tīrīšana un kopšana 30
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai 30
- Kotinis maišytuvas 31
- Prieš pirmąjį naudojimą 31
- Produktų smulkinimo peilis smulkintuvas 31
- Saugumo priemonės 31
- Antgalis 32
- Diskas pjaustyti grežinėliais ir pjaustyklei 32
- Diskas pjaustyti kubeliais 32
- Skystų produktų plakimo maišymo 32
- Veikimas 32
- Laikymas 33
- Pastaba nepertraukiamo veikimo trukmė neturi viršyti 1 min o pertrauka tarp įjungimų turi būti ne mažesnė kaip 2 min 33
- Valymas ir priežiūra 33
- Aprítókés aprító 34
- Fontos biztonsági intézkedések 34
- Működés előtti előkészületek 34
- Rúdmixer 34
- Habverő keverő rátét folyékony 35
- Kockára vagdaló korong 35
- Működés 35
- Szeletelő és gyaluló korong 35
- Élelmiszerek számára 35
- Megjegyzés a folytonos működés ne legyen több 1 percnél legalább 2 perces szünettartással a következő bekapcsolás előtt 36
- Tisztítás és karbantartás 36
- Tárolás 36
- Қауіпсіздік шаралары 37
- Арналған дөңгелек 38
- Батырылатын блендер 38
- Жұмысқа дайындау 38
- Пышақ шағын уатқыш 38
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған 38
- Тілімдеп және жіңішкелеп турауға 38
- Істеу уақыты 1 минуттан аспауға ал іске қосу аралықтарындағы үзіліс 2 минуттан кем болмауға тиіс 39
- Араластыруға арналған қондырма 39
- Ескерім процессордың үздіксіз жұмыс 39
- Жұмыс 39
- Кeпiлдiк шарттары 39
- Сақтау 39
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға 39
- Тазалау және күтіп ұстау 39
- Текшелеп турауға арналған дөңгелек 39
- Bezpečnostné opatrenia 41
- Mixér 41
- Príprava 41
- Disk na strúhanie a krájanie plátkov 42
- Metla na šľahanie miešanie tekutých 42
- Nôž na mletie drvič 42
- Potravín 42
- Sekací disk 42
- Prevádzka 43
- Upozornenie zákaz nepretržitej prevádzky dlhšie ako 1 minúta prestávka musí trvať minimálne 2 minúty 43
- Uschovávanie 43
- Čistenie a údržba 43
- Is hb44k03 44
Похожие устройства
- Scarlett SC-55DE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-802 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-33A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-25P Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-801 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-810 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FM20104 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-09B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SI30К04 Инструкция по эксплуатации
- LG F8088LD Инструкция по использованию
- Scarlett SC-55FT Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-CA300S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55I Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55G Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK14E02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EO93S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-076 Rose Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P11 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения