Home
Главная
Scarlett
Пылесос
SC-VC80C04
Инструкция по эксплуатации Страница: 11

Scarlett SC-VC80C04 [11/16] Www scarlett ru sc vc80c04 11

IM013

www.scarlett.ru SC-VC80C04

• Скините посуду за скупљање прашине. Притисните

дугме за закључавање посуде за скупљање прашине.

• Испразните посуду за скупљање прашине. Притисните

дугме за скидање посуде за скупљање прашине.

ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА

• Филтере треба очистити најмање једном годишње. Ако

усисивач често користите, оперите филтере након 3 до 5

поступака прања посуде за скупљање прашине.

• Усисивач искључите с напајања.

• Отворите поклопац посуде за скупљање прашине и

извадите главни филтер.

• Топлом текућом водом оперите све пластичне делове и

сунђер филтера и затим их добро осушите.

• Након чишћења вратите филтер на његово место.

Затворите поклопац посуде за скупљање прашине тако

што ћете је окренути у смеру кретања казаљке на сату.

• Скините задњу решетку и извадите излазни филтер.

• Оперите филтер текућом водом и добро га осушите.

• Након чишћења вратите филтер на његово место.

• УПОЗОРЕЊЕ! Усисивач немојте да користите без

филтера! Тиме можете оштетити електро-мотор.

• Филтере немојте прати у веш-машини и немојте их

сушити феном.

ЧУВАЊЕ

• Ставите усисивач усправно.

• Ставите цев са четком у специјални зарез на кутији.

EST KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED

• Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusnхuannetest:

• Enne tolmuimeja kasutuselevхttu tutvuge tдhelepanelikult

kдesoleva juhendiga. Nii vдldite vхimalikke vigu ja ohte

seadme kasutamisel. Vддr kasutamine vхib pхhjustada

seadme riket, materiaalset kahju, ka tolmuimeja kasutaja

tervist kahjustada.

• Enne tolmuimeja esimest vooluvхrku lьlitamist kontrollige, et

seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku

vooluvхrgu andmetele.

• Antud seade on mхeldud ainult koduseks, mitte tццstuslikuks

kasutamiseks.

• Дrge pange seadet ja juhet vette vхi teistesse vedelikesse.

Elektrilццgi saamise vдltimiseks дrge kasutage seadet vдljas

ega mдrgades kohtades.

• Дrge lьlitage seade vooluvхrku mдrgade kдtega. Дrge

eemaldage seadet vooluvхrgust juhtmest tхmmates vaid alati

hoidke kinni juhtme otsas olevast pistikust.

• Jдlgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi

pindu.

• Seade ei ole ette nдhtud kasutamiseks alanenud fььsiliste,

tunnetuslike ja vaimsete vхimetega isikutele (kaasa arvatud

lastele) vхi neile, kellel puuduvad selleks kogemused vхi

teadmised, kui nad ei ole jдrelevalve all vхi kui neid ei ole

instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse

eest vastutav isik.

• Eemaldage seade vooluvхrgust enne selle puhastamist ning

ajaks, mil tolmuimejat ei kasutata.

• Дrge kasutage vigastatud elektrijuhtme vхi pistikuga, samuti

mahakukkunud vхi muul moel vigastada saanud seadet.

Elektrilццgi saamise vдltimiseks дrge pььdke antud seadet

iseseisvalt avada ja remontida. Vea kхrvaldamiseks

pццrduge spetsiaalse teeninduskeskuse poole.

• Дrge jдtke seadet kuumade kohtade (nt radiaatori jm)

lдhedale. Seadet kaitske otsese pдiksevalguse eest, sest

see vхib pхhjustada plastmassist osade deformatsiooni.

• Дrge laske lastel seadet kasutada ning olge eriti

tдhelepanelik laste lдheduses tццtades.

• Vooliku lхhkumise vдltimiseks дrge murdke ega venitage

seda.

• Hoidke tolmuimeja avaused puhtad tolmust, juustest,

karvadest jm, mis vхiksid takistada хhuvoolu vaba liikumist.

• Olge tдhelepanelik treppide koristamisel.

• Enne imemist eemaldage pхrandalt kхik hххguvad ja teravad

esemed, mis vхiksid kahjustada tolmukotti.

• TДHELEPANU: Vooluvхrgu ьlekoormamise vдltimiseks дrge

kasutage vooluringis samaaegselt teisi kхrge

voolutarbimusega seadmeid.

• Дrge kдivitage filtriteta tolmuimejat.

• Дrge imege mдrga pinda. Tolmuimeja ei ole mхeldud

vedelike imemiseks.

• Enne tolmuimejaga puhastamist tuleb vedeliku

puhastusvahendiga tццdeldud vaip дra kuivatada.

• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea

kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.

• Дrge kasutage vigastatud tolmukotiga tolmuimejat.

• Kui toode on olnud mхnda aega хhutemperatuuril alla 0ºC,

tuleb hoida seda enne sisselьlitamist vдhemalt 2 tundi

toatemperatuuril.

• Tootja jдtab endale хiguse teha ilma tдiendava teatamiseta

toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mхjuta

selle ohutust, tццvхimet ega funktsioneerimist.

TÖÖKS ETTEVALMISTAMINE

• Võtke tolmuimeja pakendist välja ja eemaldage selle

korpuselt kleebis.

• Vooliku ühendamiseks tolmuimejaga pange selle otsak

sissetõmbeavasse ja vajutage kuni klõpsatuseni. Vooliku

lahtivõtmiseks vajutage vooliku otsakul olevatele

fiksaatoritele.

• Tõmmake teleskooptoru välja vajaliku pikkuseni. Selleks

nihutage teleskooptoru pikkuse regulaatorit ja tõmmake toru

otsast.

• ühendage voolik toruga.

• Pange torule üks otsikutest:

• Kombineeritud otsik „põrand / vaip“ on ette nähtud vaipade ja

vaipkatete, samuti siledate pindade puhastamiseks.

• Otsik „mööbel“ on ette nähtud pehme mööbli, kardinate ja

dekoratiivpindade puhastamiseks.

• Otsikut „pragu“ kasutatakse raskesti ligipääsetavate kohtade

(nurgad, praod) puhastamiseks.

KASUTAMINE

• Multitsükloni süsteem tagab puhastamise ajal maksimaalse

võimsuse.

• Enne tцц alustamist tхmmake toitejuhe vajaliku pikkuseni

vдlja ning sisestage pistik pistikupessa. Kollane mдrk vastab

juhtmel selle optimaalsele pikkusele, punane mдrk vastab

maksimaalsele pikkusele.

• Tolmuimeja sisselьlitamiseks vajutage sisse- ja

vдljalьlitusnuppu; seadme vдljalьlitamiseks – vajutage seda

uuesti.

• Vooliku kдepidemel on olemas хhuvoolu regulaator, mis

vхimaldab imemisvхimsust muuta:

• kardinate, raamatute, mццbli jne puhastamiseks soovitakse

see avada;

• vaipade puhastamiseks – sulgeda.

• Juhtme tagasikerimiseks vajutage vastavale nupule,

seejuures juhtme ьlekeeramise ja vigastamise vдltimiseks

soovitatakse juhtme kerimist kдega aidata.

• Mootori ьlekuumenemise vдltimiseks дrge kasutage

tolmuimejat ьle 30 minuti ning tehke vдhemalt 15-minutiline

vaheaeg.

PUHASTUS JA HOOLDUS

• Lülitage tolmuimeja välja ja eemaldage seade vooluvõrgust.

• Puhastage väliskorpus pehme riidelapiga, lisades

pesuvahendit, mis ei sisalda abrasiivseid aineid.

• On keelatud seadme või juhtme vette või teistesse

vedelikesse panemine.

TOLMUKONTEINERI PUHASTAMINE

• Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust.

• Võtke tolmukonteiner välja. Selleks vajutage tolmukonteineri

fikseerimisnupule.

• Raputage prügi konteinerist välja. Selleks vajutage

tolmukonteineri avamisnupule.

FILTRITE PUHASTAMINE

• Filtreid tuleb puhastada vähemalt kord aastas. Tolmuimeja

sagedase kasutamise puhul peske filtrid läbi pärast

tolmukonteineri igat 3 – 5 puhastamist.

• Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust.

• Avage tolmukonteineri kaas ja võtke põhifilter välja.

• Peske sooja jooksva vee all puhtaks kõik filtri plastosad ning

filtrikäsn ning kuivatage need kõik hoolikalt.

• Pärast puhastamist pange filter oma kohale tagasi. Sulgege

tolmukonteineri kaas, pöörates seda päripäeva.

Scarlett SC-VC80C04 [11/16] Www scarlett ru sc vc80c04 11

Содержание

Похожие устройства