Indesit IN CH 310 AA VE I [32/60] Entretien et soin

Indesit IN CH 310 AA VE I [32/60] Entretien et soin
32
F
Entretien et soin
Mise hors tension
Pendant les opérations de nettoyage et dentretien,
débranchez lappareil du réseau dalimentation:
1. amenez le bouton FONCTIONNEMENT
CONGELATEUR et ON/OFF APPAREIL sur Off;
2. débranchez la fiche de la prise de courant.
! Si cette procédure nest pas respectée, lalarme peut se
déclencher : ceci ne dénote pas une anomalie. Pour
rétablir le fonctionnement correct de lappareil, il suffit
damener le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR
et ON/OFF APPAREIL sur la valeur souhaitée. Pour isoler
lappareil, procédez comme indiqué aux points 1 et 2.
Nettoyage de lappareil
Nettoyez lextérieur, lintérieur et les joints en
caoutchouc à laide dune éponge imbibée deau
tiède additionnée de bicarbonate de soude ou de
savon neutre. Nutilisez pas de solvants, de produits
abrasifs, deau de Javel ou dammoniaque.
mettez tremper les accessoires amovibles dans de
leau chaude additionnée de savon ou de liquide
vaisselle. Rincez-les et essuyez-les soigneusement.
Contre la formation de moisissures et de
mauvaises odeurs
Cet appareil est fabriqué dans des matériaux
hygiéniques qui ne transmettent pas dodeur. Pour
sauvegarder cette caractéristique, veillez à bien
emballer et couvrir vos aliments. Vous éviterez par la
même occasion la formation de taches.
Si vous devez laisser votre appareil éteint pendant
une période de temps prolongée, nettoyez-le bien
lintérieur et laissez les portes ouvertes.
Dégivrage de lappareil
! Conformez-vous aux instructions suivantes.
Ne pas utiliser dobjets pointus et coupants pour
dégivrer lappareil, ils risqueraient dendommager
irréparablement le circuit réfrigérant.
Dégivrage du compartiment réfrigérateur
Le réfrigérateur est muni dun système de dégivrage
automatique: leau est
acheminée vers la paroi
arrière par un trou
dévacuation (voir figure) où
la chaleur produite par le
compresseur la fait
évaporer. Il vous suffit de
nettoyer périodiquement le
trou dévacuation pour
permettre à leau de
sécouler normalement.
Dégivrage du compartiment congélateur
Si la couche de givre dépasse 5 mm, procédez à un
dégivrage manuel:
1. Le jour précédent, activez la fonction SUPER FREEZE
24 heures; vous donnerez ainsi aux aliments un bon
"coup de froid" supplémentaire. Au bout de 24 heures,
la fonction congélation se désactive automatiquement
mais vous pouvez aussi la désactiver vous-même sur
l'écran.
2.
Eteignez l'appareil en appuyant plus de deux
secondes sur le bouton FONCTIONNEMENT
CONGELATEUR et ON/OFF APPAREIL
.
! Cette opération éteint l'appareil tout entier
(compartiment réfrigérateur y compris).
3. Enveloppez vos produits surgelés ou congelés dans
du papier et placez-les dans un endroit frais.
4. Laissez la porte ouverte jusquà ce que le givre fonde
complètement; pour accélérer cette opération placez
dans le compartiment congélateur des récipients
deau tiède.
5. Certains de nos
appareils sont équipés du
SYSTEME DRAIN pour
acheminer leau vers
lextérieur : glissez la
raclette fournie dans la
fente prévue dans le bas et
laissez leau sécouler
dans un récipient (voir
figure).
6. Nettoyez et séchez soigneusement le compartiment
congélateur avant de rallumer lappareil.
! Noubliez pas que le moteur ne redémarre pas aussitôt
mais seulement au bout de 8 minutes environ.
7. Avant da ranger vos aliments dans le compartiment
congélateur, attendez environ 2 heures pour le
rétablissement des conditions idéales de conservation
des aliments.
Remplacement de lampoule déclairage
Pour remplacer lampoule déclairage du compartiment
réfrigérateur, débranchez la fiche de la prise de courant.
Suivez les indications fournies ci-dessous.
Pour remplacer lampoule
(A) dévissez la vis de
fixation (B) située dans la
partie arrière du couvercle
de protection de la lampe,
comme indiqué (voir
figure). Remplacez-la par
une semblable dont la
puissance ne dépasse pas
15 W.
A
B

Содержание

Entretien et soin F Mise hors tension Pendant les opérations de nettoyage et d entretien débranchez l appareil du réseau d alimentation 1 amenez le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR et ON OFF APPAREIL sur Off 2 débranchez la fiche de la prise de courant Si cette procédure n est pas respectée l alarme peut se déclencher ceci ne dénote pas une anomalie Pour rétablir le fonctionnement correct de l appareil il suffit d amener le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR et ON OFF APPAREIL sur la valeur souhaitée Pour isoler l appareil procédez comme indiqué aux points 1 et 2 Nettoyage de l appareil Nettoyez l extérieur l intérieur et les joints en caoutchouc à l aide d une éponge imbibée d eau tiède additionnée de bicarbonate de soude ou de savon neutre N utilisez pas de solvants de produits abrasifs d eau de Javel ou d ammoniaque mettez tremper les accessoires amovibles dans de l eau chaude additionnée de savon ou de liquide vaisselle Rincez les et essuyez les soigneusement Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Cet appareil est fabriqué dans des matériaux hygiéniques qui ne transmettent pas d odeur Pour sauvegarder cette caractéristique veillez à bien emballer et couvrir vos aliments Vous éviterez par la même occasion la formation de taches Si vous devez laisser votre appareil éteint pendant une période de temps prolongée nettoyez le bien l intérieur et laissez les portes ouvertes Dégivrage de l appareil Conformez vous aux instructions suivantes Ne pas utiliser d objets pointus et coupants pour dégivrer l appareil ils risqueraient d endommager irréparablement le circuit réfrigérant Dégivrage du compartiment réfrigérateur Le réfrigérateur est muni d un système de dégivrage automatique l eau est acheminée vers la paroi arrière par un trou d évacuation voir figuré où la chaleur produite par le compresseur la fait évaporer Il vous suffit de nettoyer périodiquement le trou d évacuation pour permettre à l eau de s écouler normalement 32 Dégivrage du compartiment congélateur Si la couche de givre dépasse 5 mm procédez à un dégivrage manuel 1 Le jour précédent activez la fonction SUPER FREEZE 24 heures vous donnerez ainsi aux aliments un bon coup de froid supplémentaire Au bout de 24 heures la fonction congélation se désactive automatiquement mais vous pouvez aussi la désactiver vous même sur l écran 2 Eteignez l appareil en appuyant plus de deux secondes sur le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR et ON OFF APPAREIL Cette opération éteint l appareil tout entier compartiment réfrigérateur y compris 3 Enveloppez vos produits surgelés ou congelés dans du papier et placez les dans un endroit frais 4 Laissez la porte ouverte jusqu à ce que le givre fonde complètement pour accélérer cette opération placez dans le compartiment congélateur des récipients d eau tiède 5 Certains de nos appareils sont équipés du SYSTEME DRAIN pour acheminer l eau vers l extérieur glissez la raclette fournie dans la fente prévue dans le bas et laissez l eau s écouler dans un récipient voir figuré 6 Nettoyez et séchez soigneusement le compartiment congélateur avant de rallumer l appareil N oubliez pas que le moteur ne redémarre pas aussitôt mais seulement au bout de 8 minutes environ 7 Avant da ranger vos aliments dans le compartiment congélateur attendez environ 2 heures pour le rétablissement des conditions idéales de conservation des aliments Remplacement de l ampoule d éclairage Pour remplacer l ampoule d éclairage du compartiment réfrigérateur débranchez la fiche de la prise de courant Suivez les indications fournies ci dessous Pour remplacer l ampoule A dévissez la vis de fixation B située dans la partie arrière du couvercle de protection de la lampe comme indiqué voir figuré Remplacez la par une semblable dont la puissance ne dépasse pas 15W