Kaiser HGG 52511 B Инструкция по эксплуатации онлайн [13/84] 186360

Kaiser HGG 52511 B Инструкция по эксплуатации онлайн [13/84] 186360
13
RU
UA
ɉɊɂɋɉɈɋɈȻɅȿɇɂȿ Ʉ ȾɊɍȽɈɆɍ Ɍɂɉɍ
ȽȺɁȺ
ɉɥɢɬɵ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɝɨɪɟɥɤɚɦɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢ
ɡɚɜɨɞɨɦ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɝɚɡ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜȼɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɌɢɩɝɚɡɚɭɤɚɡɚɧɧɚ
ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ
. Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɟɧɤɟɩɥɢɬɵ
ɑɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɝɚɡɨɜɵɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɥɢɬɵ
ɫɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɢɤɪɚɧɨɜ
ɑɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɝɚɡɨɜɵɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɧɚɞɨɜɵɞɜɢɧɭɬɶɞɧɨɤɚɦɟɪɵɞɭɯɨɜɤɢ
ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɥɢɬɭ ɧɚ ɝɨɪɟɧɢɟ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɢɩɚ
ɝɚɡɚɫɥɟɞɭɟɬ
x ɡɚɦɟɧɢɬɶɫɨɩɥɚɫɦɬɚɛɥɢɰɭ
x ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɧɢɠɟɧɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɤɥɚɩɚɧɨɜ
x ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɞɚɱɭɜɨɡɞɭɯɚɝɨɪɟɥɤɢɞɭɯɨɜɤɢ
1 - Ɂɚɦɟɧɚɢɧɠɟɤɬɨɪɚ± ɢɧɠɟɤɬɨɪɜɵɜɢɧɬɢɬɶɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢɬɨɪɰɟɜɨɝɨɤɥɸɱɚɫɧɚɫɚɞɤɨɣɢɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɢɩɭ ɝɚɡɚ ɫɦ
ɬɚɛɥɢɰɭ
2 - Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɤɪɚɧɨɜ ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɩɪɢ
ɡɚɠɠɟɧɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©ɷɤɨɧɨɦɧɨɟ
ɩɥɚɦɹªɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨɜɢɧɬɚ
ɜɟɥɢɱɢɧɨɣɦɦ
3 - Ɂɚɦɟɧɚ ɢɧɠɟɤɬɨɪɚ ɞɭɯɨɜɤɢ ± ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɫɦɬɚɛɥɢɰɭ± ©ɚª
Ɍɚɛɥɢɰɚ
Ɍɢɩɝɚɡɚ
Ƚɨɪɟɥɤɚɬɢɩɞɢɚɦɟɬɪ
©ɚª
ɦɚɥɚɹ ɇɨɪɦɚɥ ɍɫɢɥɟɧ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɉɪɢɪɨɞɧɵɣ
0,77 0,80 1,12
1,3
3
ɉɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧ
0,50 0,60 0,78 0,84 10
ɉɨɞɚɱɚ
ɝɚɡɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫ
ɩɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧɚɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɪɢ-
ɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɧɚ
ɩɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧ
Ȼɨɥɶɲɚɹ
ɩɨɞɚɱɚ
ɝɚɡɚ
ɋɨɩɥɨɝɨɪɟɥɤɢ1
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
ɋɨɩɥɨɝɨɪɟɥɤɢ1
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɫɨɝɥɚɫɧɨɬɚɛɥ
ɗɤɨɧɨɦɧɚɹ
ɩɨɞɚɱɚ
ɝɚɡɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɸɳɭɸ
ɢɝɥɭ2 ɥɟɝɤɨ
ɜɵɜɢɧɬɢɬɟɢ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɸɳɭɸ
ɢɝɥɭ2 ɥɟɝɤɨɜɜɢɧ-
ɬɢɬɟɞɨɫɨɩɪɨɬɢɜ-
ɥɟɧɢɹ ɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɚɱɭ
ɝɚɡɚ
ɉɊɂɋɌɈɋɍȼȺɇɇəȾɈȱɇɒɈȽɈɌɂɉɍȽȺɁɍ
ɉɥɢɬɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɿ ɩɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɢɦɢ
ɡɚɜɨɞɨɦ-ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɢɣ ɝɚɡ ɳɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɭȼɚɲɿɣɤɪɚʀɧɿɌɢɩɝɚɡɭɜɤɚɡɚɧɨ
ɧɚ ɡɚɜɨɞɫɶɤɢɣ ɬɚɛɥɢɱɰɿ Ɂɚɜɨɞɫɶɤɚ ɬɚɛɥɢɱɤɚ
ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɡɚɞɧɿɣɫɬɿɧɰɿɩɥɢɬɢ
ɓɨɛɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɝɚɡɨɜɿɩɚɥɶɧɢɤɢɩɥɢɬɢɡɧɿɦɿɬɶ
ɪɭɱɤɢɤɪɚɧɿɜ
ɓɨɛ ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɝɚɡɨɜɿ ɩɚɥɶɧɢɤɢ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɬɪɟɛɚɜɢɫɭɧɭɬɢɞɧɨɤɚɦɟɪɢɞɭɯɨɜɤɢ
ɓɨɛ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ ɩɥɢɬɭ ɧɚ ɝɨɪɿɧɧɹ ɿɧɲɨɝɨ ɬɢɩɭ
ɝɚɡɭɫɥɿɞ
x ɡɚɦɿɧɢɬɢɫɨɩɥɚɞɢɜɬɚɛɥɢɰɸ,
x ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɡɧɢɠɟɧɢɣɬɢɫɤɤɥɚɩɚɧɿɜ
x ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɩɨɞɚɱɭɩɨɜɿɬɪɹɩɚɥɶɧɢɤɚɞɭɯɨɜɤɢ
1 - Ɂɚɦɿɧɚ ɿɧɠɟɤɬɨɪɚ - ɿɧɠɟɤɬɨɪ ɜɢɝɜɢɧɬɢɬɢ ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ ɤɥɸɱɚ ɡ ɧɚɫɚɞɤɨɸ ɿ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɧɚ ɧɨɜɢɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɬɢɩɭ ɝɚɡɭ ɞɢɜ
ɬɚɛɥɢɰɸ
2 - Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɤɪɚɧɿɜɩɨɬɪɿɛɧɨɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɩɪɢ
ɡɚɩɚɥɟɧɿɣ ɤɨɧɮɨɪɰɿ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ ©ɟɤɨɧɨɦɧɟ
ɩɨɥɭɦɹªɡɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɪɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɨɝɨ
3 - Ɂɚɦɿɧɚ ɿɧɠɟɤɬɨɪɚ ɞɭɯɨɜɤɢ - ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɩɨɞɚɱɿɩɨɜɿɬɪɹɞɢɜɬɚɛɥɢɰɸ- ©ɚª
Ɍɚɛɥɢɰɹ
Ɍɢɩɝɚɡɭ
ɉɚɥɶɧɢɤ ɬɢɩɞɿɚɦɟɬɪ
©ɚª
Ɇɚɥɚ ɇɨɪɦɚɥ ɉɨɫɢɥɟɧ Ⱦɭɯɨɜɤɢ
ɉɪɢɪɨɞɧɢɣ
0,77 0,80 1,12
1,3
3
ɉɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧ
0,50 0,60
0,78 0,84
10
ɉɨɞɚɱɚɝɚɡɭ
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɡ
ɩɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧɭɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɢɣɝɚɡ
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɡ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɭ
ɧɚɩɪɨɩɚɧ-ɛɭɬɚɧ
ȼɟɥɢɤɚ
ɩɨɞɚɱɚɝɚɡɭ
ɋɨɩɥɨɩɚɥɶɧɢɤɚ 1
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ
Ɍɚɛɥɢɰɹ
ɋɨɩɥɨɩɚɥɶɧɢɤɢ1
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɡɝɿɞɧɨ
ɡɬɚɛɥ
ȿɤɨɧɨɦɧɚ
ɩɨɞɚɱɚɝɚɡɭ
Ɋɟɝɭɥɸɸɱɭɝɨɥɤɭ
2 ɥɟɝɤɨɜɢɝɜɢɧɬɿɬɶ
ɿɜɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ
ɩɨɞɚɱɭɝɚɡɭ
Ɋɟɝɭɥɸɸɱɭɝɨɥɤɭ
2 ɥɟɝɤɨɡɚɝɜɢɧɬɿɬɶ
ɞɨɨɩɨɪɭɿ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟɩɨɞɚɱɭ
ɝɚɡɭ
ɍɜɚɝɚ ɞɨ ɦɨɧɬɟɪɚ ɉɟɪɟɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ
ɩɥɢɬɢ ɧɚ ɿɧɲɢɣ ɬɢɩ ɝɚɡɭ ɩɨɡɧɚɱɬɟ ɭ
ɫɜɿɞɨɰɬɜɿɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹɩɥɢɬɢ
ɉɿɫɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɪɟɛɚ ɦɚɬɢ ɟɬɢɤɟɬɤɭ ɿɡ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɬɢɩɭ ɝɚɡɭ ɧɚ ɹɤɢɣ
ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɚɩɥɢɬɚ

Содержание

ид ни ПРИСПОСОБЛЕНИЕ К ДРУГОМУ ТИПУ ПРИСТОСУВАННЯ ДО 1НШОГО ТИПУ ГАЗУ ГАЗА Плиты снабжены горелками настроенными Плити забезпечен пальниками налаштованими заводом производителем на природный газ заводом виробником на природний газ що используемый в Вашей стране Тип газа указан на використовуеться у Ваш й краТн Тип газу вказано заводской табличке Заводская табличка на заводський табличц Заводська табличка находится на задней стенке плиты знаходиться на задн й слнц плити Чтобы отрегулировать газовые горелки плиты снимите ручки кранов Чтобы отрегулировать газовые горелки духовки надо выдвинуть дно камеры духовки Чтобы настроить плиту на горение другого типа газа следует заменить сопла см таблицу 1 отрегулировать пониженное давление клапанов отрегулировать подачу воздуха горелки духовки Щоб вщрегулювати газов пальники плити знмпъ ручки кранв Щоб вщрегулювати газов пальники духовки треба висунути дно камери духовки Щоб налаштувати плиту на гор ння ншого типу газу слщ замнити сопла див таблицю 1 вщрегулювати знижений тиск клапаню вщрегулювати подачу повпря пальника духовки 1 Замена инжектора инжектор вывинтить при помощи торцевого ключа с насадкой 7 и заменить на новый соответствующий типу газа см таблицу 1 2 Регулировку кранов нужно производить при зажженной конфорке в положении экономное пламя с использованием регулировочного винта величиной 2 5 мм 3 Замена инжектора духовки регулировка подачи воздуха см таблицу 1 а 1 Зам на нжектора нжектор вигвинтити за допомогою торцевого ключа з насадкою 7 I замЫити на новий вщповщний типу газу див таблицю 1 2 Регулювання кранв потрЮно здмснювати при запалеий конфорц в положены економне полум я з використанням регулювального Таблица 1 Таблиця 1 Тип газа Природный Пропан бутан Подача газа Большая подача газа Экономная подача газа Горелка тип диаметр а малая Нормал Усилен духовки 0 80 0 77 1 12 3 1 3 0 50 0 78 0 84 10 0 60 Настройка с пропан бутана на природный газ Сопло горелки 1 замените соответствующим Таблица 1 Регулирующую иглу 2 легко вывинтите и отрегулируйте подачу газа Настройка с при родного газа на пропан бутан Сопло горелки 1 замените соответствующим согласно табл 1 Регулирующую иглу 2 легко ввин тите до сопротив ления и проверьте подачу газа Внимание к монтеру Перенастройку плиты на другой тип газа обозначьте в свидетельстве подсоединения плиты После регулировки нужно разместить этикетку с указанием типа газа на который настроена плита 3 ЗамЫа нжектора духовки регулювання подач повпря див таблицю 1 а Тип газу Природний Пропан бутан Подача газу Велика подача газу Економна подача газу Пальник тип дюметр Нормал Посилен 0 80 0 77 1 12 0 78 0 50 0 60 Мала Налаштування з пропан бутану на природний газ Сопло пальника 1 заметь вщповщним Таблиця 1 Регулюючу голку 2 легко вигвинлть I вщрегулюйте подачу газу I а Духовки 3 1 3 0 84 10 Налаштування з природного газу на пропан бутан Сопло пальники 1 заметь вщповщним зпдно зтабл 1 Регулюючу голку 2 легко загвинть до опору I перев рте подачу газу Увага до монтера Перенастроювання плити на нший тип газу позначте у свщоцтв приеднання плити Июля регулювання треба мати етикетку з зазначенням типу газу на який налаштована плита 13

Скачать