Kaiser HGG 52511 B [65/84] Ни ид

Kaiser HGG 52511 B [65/84] Ни ид
65
RU
UA
ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ ɫ ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ
ȺȺȼ
ɇɨɜɵɟɩɪɨɬɢɜɧɢɫɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɵɦɩɨɤɪɵɬɢɟɦ
ȺȺȼ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɧɨɜɟɣɲɢɯ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɗɬɨ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɢɦɟɟɬ ɝɨɪɚɡɞɨ
ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜ ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɵɟ ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɇɨɜɵɣ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɩɪɨɱɟɧ ɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜ ɤ
ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɨɥɝɨɜɟɱɟɧ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ
ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɮɮɟɤɬɭ ɰɜɟɬɨɜ Ʌɨɬɨɫɚ ɠɢɪ
ɨɫɬɚɬɤɢ ɜɵɩɟɱɤɢ ɢ ɬ ɞ ɧɟ ɩɪɢɫɬɚɸɬ ɤ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɛɟɡ ɬɪɭɞɚ ɭɞɚɥɢɬɶ
ɱɢɫɬɨɣɜɨɞɨɣɞɚɠɟɛɟɡɱɢɫɬɹɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ
ȿɫɥɢ ȼɵ ɝɨɬɨɜɢɬɟ ɩɢɳɭ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɧɟ ɫ
ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ȺȺȼ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɢɥɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɩɪɢɛɨɪɵ
Ɍɟɥɟɫɤɨɩ
ɋɢɫɬɟɦɚɌɟɥɟɫɤɨɩ2ɤɨɬɨɪɵɦɨɫɧɚɳɟɧɚȼɚɲɚ
ɞɭɯɨɜɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬȼɚɦɜɵɞɜɢɝɚɬɶɜɫɟɩɪɨɬɢɜɧɢ
ɤɚɤ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɬɚɤ ɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɚɠɟ ɜɨ
ɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɛɥɸɞȾɚɧɧɚɹɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɭɞɨɛɧɵɦ ɢ
ɩɪɚɤɬɢɱɧɵɦ ɞɨɫɬɭɩɨɦ ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɩɪɨɬɢɜɧɸ ɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɩɟɱɤɭ
ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɨɯɥɚɠɞɚɹ ɜɫɸ ɞɭɯɨɜɤɭ ɢ
ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɬɢɜɧɹɯ ɛɥɸɞɚ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɧɹ ɧɚɞɺɠɧɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɧɚɝɪɭɠɟɧɧɵɣ ɜɟɫɨɦ ɞɨ  ɤɝ
ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɞɜɢɧɭɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɉɪɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɥɟɝɤɨɫɧɢɦɚɟɬɫɹ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚɢɡ
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɱɬɨ ɢɫɤɥɸɱɚɟɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɹɤɨɪɪɨɡɢɢ
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɞɜɟɪɰɵɞɭɯɨɜɤɢ
Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɥɭɱɲɟɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɞɭɯɨɜɨɦɭ
ɲɤɚɮɭɚɬɚɤɠɟɞɥɹɟɝɨɨɱɢɫɬɤɢɞɜɟɪɰɚɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɥɟɝɤɨ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɚ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
x ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɶɞɜɟɪɰɭ
x ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɶ ɞɜɚ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ
ɪɵɱɚɠɤɚ3
x ɩɪɢɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɰɭ ɞɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɚɫɚɧɢɹ
ɩɨɞɧɹɬɵɯɪɵɱɚɠɤɨɜ
x ɩɪɢɩɨɞɧɹɜɞɜɟɪɰɭɩɨɬɹɧɭɬɶɟɟɜɜɟɪɯɧɚ
ɫɟɛɹ4.
ɑɬɨɛɵɜɧɨɜɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɜɟɪɰɭ
x ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɲɚɪɧɢɪɵ ɧɚ ɩɪɟɠɧɟɟ ɦɟɫɬɨ ɢ
ɡɚɳɟɥɤɧɭɬɶɪɵɱɚɠɤɢ
* - ɟɫɥɢɢɦɟɟɬɫɹ
* - ɦɨɠɟɬɶɛɵɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɡɚɤɚɡɚɧɚɜɦɚɝɚɡɢɧɟ
ȾɟɤɨɡɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɢɦɩɨɤɪɢɬɬɹɦȺȺȼ *
ɇɨɜɿ ɞɟɤɢ ɡ ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɢɦ ɩɨɤɪɢɬɬɹɦ ȺȺȼ
ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɐɟ
ɩɨɤɪɢɬɬɹ ɦɚɽ ɧɚɛɚɝɚɬɨ ɛɿɥɶɲɟ ɩɟɪɟɜɚɝ ɧɿɠ
ɡɜɢɱɚɣɧɿ ɩɨɤɪɢɬɬɹ ɇɨɜɟ ɞɟɤɨ ɦɿɰɧɟ ɿ ɫɬɿɣɤɟ ɞɨ
ɩɨɞɪɹɩɢɧ ɞɨɜɝɨɜɿɱɧɟ ɱɭɞɨɜɚ ɹɤɿɫɬɶ
ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɨɝɨ ɩɨɤɪɢɬɬɹ ɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹ ɡɚɜɞɹɤɢ
ɟɮɟɤɬɭɤɜɿɬɿɜɅɨɬɨɫɚɠɢɪɡɚɥɢɲɤɢɜɢɩɿɱɤɢɿɬɞ
ɧɟ ɩɪɢɫɬɚɸɬɶ ɞɨ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɿ ʀɯ ɦɨɠɧɚ ɛɟɡ ɩɪɚɰɿ
ɜɢɞɚɥɢɬɢ ɱɢɫɬɨɸɜɨɞɨɸ ɧɚɜɿɬɶ ɛɟɡɡɚɫɨɛɿɜ ɞɥɹ
ɱɢɳɟɧɧɹ
əɤɳɨ ȼɢ ɝɨɬɭɽɬɟ ʀɠɭ ɧɚ ɞɟɰɿ ɡ ɚɧɬɢɩɪɢɝɚɪɧɢɦ
ɩɨɤɪɢɬɬɹɦ AAB ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɞɟɪɟɜɹɧɿ ɚɛɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɿɩɪɢɥɚɞɢ.
Ɍɟɥɟɫɤɨɩ
ɋɢɫɬɟɦɚ Ɍɟɥɟɫɤɨɩ 2 ɹɤɢɦ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ȼɚɲɚ
ɞɭɯɨɜɤɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ȼɚɦ ɜɢɫɭɜɚɬɢ ɜɫɿ ɥɢɫɬɢ ɹɤ
ɫɩɿɥɶɧɨ ɬɚɤ ɿ ɨɤɪɟɦɨ ɧɚɜɿɬɶ ɩɿɞ ɱɚɫ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ Ⱦɚɧɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹ
ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɯ ɡɪɭɱɧɢɦ ɿ
ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɦ ɞɨɫɬɭɩɨɦ ɞɨ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɞɟɤɚ ɿ
ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɞɿɫɬɚɜɚɬɢ ɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɜɢɩɿɱɤɭ ɧɚ
ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭɡɧɢɯɧɟɨɯɨɥɨɞɠɭɸɱɢɜɫɸɞɭɯɨɜɤɭɿ
ɫɬɪɚɜɢ ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɧɚ ɿɧɲɢɯ ɞɟɤɚɯ
ɇɚɩɪɹɦɧɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɞɟɤɚ ɧɚɞɿɣɧɨ ɭɬɪɢɦɭɸɬɶ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɟ ɜɚɝɨɸ ɞɨ  ɤɝ ɞɟɤɨ ɜ ɩɨɜɧɿɫɬɸ
ɜɢɫɭɧɭɬɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɉɪɢ ɨɱɢɳɟɧɧɿ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɱɢɯ ɥɟɝɤɨ ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɜɢɤɨɧɚɧɚ ɡ ɧɟɪɠɚɜɿɸɱɨʀ ɫɬɚɥɿ ɳɨ
ɜɢɤɥɸɱɚɽɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɩɨɹɜɢɤɨɪɨɡɿʀ.
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɞɜɟɪɰɹɬ ɞɭɯɨɜɤɢ
Ⱦɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɤɪɚɳɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɞɭɯɨɜɤɢ ɚ
ɬɚɤɨɠ ɞɥɹ ʀʀ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ
ɞɭɠɟɥɟɝɤɨɞɟɦɨɧɬɨɜɚɧɿȾɥɹɰɶɨɝɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
x ɩɨɜɧɿɫɬɸɜɿɞɤɪɢɬɢɞɜɟɪɰɹɬɚ;
x ɩɪɢɩɿɞɧɹɬɢ ɞɜɚ ɜɤɚɡɚɧɿ ɧɚ ɦɚɥɸɧɤɭ
ɜɚɠɟɥɹ3
x ɩɪɢɤɪɢɬɢɞɜɟɪɰɹɬɚɞɨɩɟɪɲɨɝɨɬɨɪɤɚɧɧɹ
ɩɿɞɧɹɬɢɯɜɚɠɟɥɿɜ;
x ɩɪɢɩɿɞɧɹɜɲɢɞɜɟɪɰɹɬɚɩɨɬɹɝɧɭɬɢʀʀɜɝɨɪɭ
ɧɚɫɟɛɟ4.
ɓɨɛɡɧɨɜɭɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɞɜɟɪɰɹɬɚ:
x ɜɫɬɚɜɢɬɢ ɲɚɪɧɿɪɢ ɧɚ ɤɨɥɢɲɧɽ ɦɿɫɰɟ ɿ
ɡɚɤɥɚɰɧɭɬɢɜɚɠɿɥɶɰɿ.
* - ɹɤɳɨɽ
* - ɦɨɠɟ ɛɭɬɢɞɨɞɚɬɤɨɜɨɡɚɦɨɜɥɟɧɚɜɦɚɝɚɡɢɧɿ

Содержание

ид ни Противень ДАВ с антипригарным покрытием Деко з антипригарним покриттям ААВ Новые противни с антипригарным покрытием ДАВ изготовлены на основе новейших технологий Это покрытие имеет гораздо больше преимуществ чем обычные покрытия Новый противень прочен и устойчив к царапинам долговечен замечательное качество антипригарного покрытия достигается благодаря эффекту цветов Лотоса жир остатки выпечки и т д не пристают к поверхности и их можно без труда удалить чистой водой даже без чистящих средств Если Вы готовите пищу на противне с антипригарным покрытием ААВ рекомендуется использовать деревянные или специальные пластмассовые приборы Нов деки з антипригарним покриттям ААВ виготовлен на основ нов тн х технолопй Це покриття мае набагато б льше переваг н ж звичайн покриття Нове деко м цне ст йке до подряпин довгов чне чудова якють антипригарного покриття досягаеться завдяки ефекту кв т в Лотоса жир залишки вип чки т д не пристають до поверхн х можна без пращ видалити чистою водою навпгь без засоб в для чищення Якщо Ви готуете Ужу на дец з антипригарним покриттям ААВ рекомендуеться використовувати дерев ян або спещальн пластмасов прилади Телескоп Телескоп Система Телескоп 2 которым оснащена Ваша духовка позволяет Вам выдвигать все противни как совместно так и по отдельности даже во время приготовления блюд Данная конструкция отличается от аналогичных удобным и практичным доступом к любому противню и позволяет доставать и контролировать выпечку на любом из них не охлаждая всю духовку и находящиеся на других противнях блюда Направляющие каждого противня надёжно удерживают нагруженный весом до 15 кг противень в полностью выдвинутом состоянии При очистке духовки система направляющих легко снимается Конструкция выполнена из нержавеющей стали что исключает возможность появления коррозии Система Телескоп 2 яким оснащена Ваша духовка дозволяв Вам висувати вс листи як спгльно так окремо навпъ пщ час приготування страв Дана конструкщя в др зняеться вщ аналопчних зручним практичним доступом до будь якого дека дозволяв дютавати контролювати вип чку на будь якому з них не охолоджуючи всю духовку страви що знаходяться на нших деках Напрямн кожного дека над йно утримують навантажене вагою до 15 кг деко в повнютю висунутому стан При очищенн духовки система направляючих легко зн маеться Конструкщя виконана з нержав ючо стал що виключае можливють появи корозп Демонтаж дверцы духовки Демонтаж дверцят духовки Для получения лучшего доступа к духовому шкафу а также для его очистки дверца может быть очень легко демонтирована Для этого необходимо полностью открыть дверцу приподнять два указанных на рисунке рычажка 3 прикрыть дверцу до первого касания поднятых рычажков приподняв дверцу потянуть ее вверх на себя 4 Чтобы вновь установить дверцу вставить шарниры на прежнее место и защелкнуть рычажки Для отримання кращого доступу до духовки а також для н очищения дверцята можуть бути дуже легко демонтован Для цього необхщно если имеется можеть быть дополнительно заказана в магазине якщо е може бути додатково замовлена в магазин повнютю вщкрити дверцята припщняти два вказан на малюнку важеля 3 прикрити дверцята до першого торкання пщнятих важел в припщнявши дверцята потягнути н вгору на себе 4 Щоб знову встановити дверцята вставити шарн ри на колишне м сце заклацнути важ льц 65

Скачать