Kaiser HGG 52511 B [7/84] Iиструкц1я 3 монтажу

7
RU
UA
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈɆɈɇɌȺɀɍ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉɅɂɌɕ
Ʉɭɯɨɧɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɥɚɞɚɬɶ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ ɚ ɩɥɢɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɞɨɫɬɭɩ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɤɨ ɜɫɟɦ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɨ ɧDɱDɥɚ ɩɨɥɶɡRɜɚɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɩɥɢɬɭ ɜSDɳHɧɢHɦ ɨSɧɵɯ ɧRɠ ɞɨɛɟɣɬɟɫɶ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɥɢɬɵ
Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɜɵɧɶɬɟɧɢɠɧɢɣɹɳɢɤ
ɉɥɢɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɫɬɪɨɟɧɚ ɜ ɪɹɞ ɦɟɛɟɥɢ
ɬɨɥɶɤɨɞɨɜɵɫɨɬɵɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɦɟɛɟɥɢ
ɬɟ  ɦɦ ɨɬ ɩɨɥɚ Ɂɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɵɲɟ ɷɬɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹɧɟɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɚ
Ɇɟɛɟɥɶɞɥɹɡɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɨɥɠɧɚɢɦɟɬɶɨɛɥɢɰɨɜɤɭ
ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɸɳɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɋ
ɇɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɷɬɨɦɭɭɫɥɨɜɢɸɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɨɬɤɥɟɢɜɚɧɢɸ
ɨɛɥɢɰɨɜɤɢɦɟɛɟɥɢȿɫɥɢȼɵɧɟɭɜɟɪɟɧɵɤɚɤɨɣ
ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɫɬɨɣɤɨɫɬɶɸ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɦɟɛɟɥɶ ɩɥɢɬɭ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɜ ɦɟɛɟɥɶ ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɩɪɢ
ɷɬɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɤɨɥɨɫɦ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭɪɟɲɟɬɤɚɦɢ ɝɨɪɟɥɨɤ ɩɥɢɬɵɢ
ɜɵɬɹɠɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɨɱɧɨ - ɦɦ ɫɦɨɬɪɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɤȼɚɲɟɦɭɜɵɬɹɠɧɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
Ɇɨɞɟɥɢ ɩɥɢɬ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɜ  ɤȼɬ ɫɧɚɛɠɟɧɵ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɨɜɨɞɨɦ ɫ ɫɟɱɟɧɢɟɦ  ɯ
 ɤɜɦɦ ɞɥɢɧɨɣ ɩɪɛɥ  ɦ ɢ ɜɢɥɤɨɣ ɫ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɤɨɧɬɚɤɬɨɦ
ɒɬɟɩɫɟɥɶɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚɞ
ɩɥɢɬɨɣ
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɥɢɬɵɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸ ɞɨɫɬɭɩ ɤɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɦɭ ɝɧɟɡɞɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱəɁɆɈɇɌȺɀɍ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉɅɂɌɂ
Ʉɭɯɨɧɧɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɟ ɦɚɬɢ ɫɩɪɚɜɧɨʀ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸɚɩɥɢɬɚɩɨɜɢɧɧɚɛɭɬɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɬɚɤɳɨɛɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢɜɿɥɶɧɢɣɞɨɫɬɭɩɫɩɨɠɢɜɚɱɚ
ɞɨɜɫɿɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
Ⱦɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɩɥɢɬɭ ɨɛɟɪɬɚɧɧɹɦ ɨSɧɢɯ ɧɿɠɨɤ ɞɨɛɢɣɬɟɫɹ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɩɥɢɬɢ
Ⱦɥɹɰɶɨɝɨɜɢɣɦɿɬɶɧɢɠɧɿɣɹɳɢɤ
ɉɥɢɬɚɦɨɠɟɛɭɬɢɜɛɭɞɨɜɚɧɚɜɪɹɞɦɟɛɥɿɜɬɿɥɶɤɢ
ɞɨ ɜɢɫɨɬɢ ɪɨɛɨɱɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɦɟɛɥɿɜ ɬɨɛɬɨ 
ɦɦ ɜɿɞ ɩɿɞɥɨɝɢ Ɂɚɛɭɞɨɜɚ ɜɢɳɟ ɰɶɨɝɨ ɪɿɜɧɹ
ɧɟɞɨɰɿɥɶɧɚ
Ɇɟɛɥɿɞɥɹɡɚɛɭɞɨɜɢɩɨɜɢɧɧɿɦɚɬɢɨɛɥɢɰɸɜɚɧɧɹ
ɹɤɟ ɜɢɬɪɢɦɭɽ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɋ
ɇɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɰɿɣ ɭɦɨɜɿ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɚɛɨ ɜɿɞɤɥɟɸɜɚɧɧɹ
ɨɛɥɢɰɸɜɚɧɧɹ ɦɟɛɥɿɜ əɤɳɨ ȼɢ ɧɟ ɜɩɟɜɧɟɧɿ
ɹɤɨɸɬɟɩɥɨɜɨɸɫɬɿɣɤɿɫɬɸɜɨɥɨɞɿɸɬɶɦɟɛɥɿɩɥɢɬɭ
ɫɥɿɞɜɛɭɞɨɜɭɜɚɬɢɜɦɟɛɥɿɡɛɟɪɿɝɚɸɱɢɩɪɢɰɶɨɦɭ
ɜɿɞɫɬɚɧɶɛɥɢɡɶɤɨɫɦ.
ȼɿɞɫɬɚɧɶ ɦɿɠ ɪɟɲɿɬɤɚɦɢ ɩɚɥɶɧɢɤɿɜ ɩɥɢɬɢ ɿ
ɜɢɬɹɠɧɢɦ ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɨɪɿɽɧɬɨɜɧɨ -
 ɦɦ ɞɢɜɿɬɶɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɞɨ ȼɚɲɨɝɨ
ɜɢɬɹɠɧɨɦɭɩɪɢɫɬɪɨɸ
Ɇɨɞɟɥɿ ɩɥɢɬ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸ  ɤȼɬ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɿ
ɡ¶ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɦ ɩɪɨɜɨɞɨɦ ɡ ɩɟɪɟɬɢɧɨɦ  ɯ 
ɤɜɦɦ ɞɨɜɠɢɧɨɸ ɩɪɢɛɥ  ɦ ɿ ɜɢɥɤɨɸ ɿɡ
ɡɚɯɢɫɧɢɦɤɨɧɬɚɤɬɨɦ
ɒɬɟɩɫɟɥɶɧɟ ɝɧɿɡɞɨ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɦɚɽ ɛɭɬɢ
ɡɚɤɪɢɬɢɦɿɧɟɩɨɜɢɧɧɨɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɧɚɞɩɥɢɬɨɸ
ɉɿɫɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɥɢɬɢ ɫɥɿɞ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ
ɫɩɨɠɢɜɚɱɭ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɝɨ ɝɧɿɡɞɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

Содержание

UA RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ IИСТРУКЦ1Я 3 МОНТАЖУ УСТАНОВКА ПЛИТЫ УСТАНОВКА ПЛИТИ Кухонное помещение должно обладать Кухонне прим щення повинне мати справноТ исправной вентиляцией а плита должна быть вентиляц ю а плита повинна бути встановлена установлена так чтобы обеспечить свободный так щоб забезпечити в льний доступ споживача доступ потребителя ко всем элементам до вс х елеменлв управл ння управления До начала пользования правильно установите До початку користування правильно встановпъ плиту вращением опорных ножек добейтесь плиту обертанням опорних н жок добийтеся горизонтального положения поверхности плиты горизонтального положения поверхн плити Для этого выньте нижний ящик Для цього виймпгь нижн й ящик Плита может быть встроена в ряд мебели Плита може бути вбудована в ряд мебл в т льки только до высоты рабочей поверхности мебели до висоти робочоТ поверхн мебл в тобто 850 т е 850 мм от пола Застройка выше этого мм вщ пщлоги Забудова вище цього р вня уровня нецелесообразна недощльна Мебель для застройки должна иметь облицовку Мебл для забудови повинн мати облицювання выдерживающую температуру 100 С яке витримуе температуру 100 С Несоответствие этому условию может привести Невщповщнють ц й умов може привести до к деформации поверхности или отклеиванию деформаци поверхн або вщклеювання облицовки мебели Если Вы не уверены какой облицювання мебл в Якщо Ви не впевнен тепловой стойкостью обладает мебель плиту якою тепловою ст йк стю волод ють мебл плиту следует встраивать в мебель сохраняя при сл д вбудовувати в мебл збер гаючи при цьому этом расстояние около 2 см вщстань близько 2 см Расстояние между решетками горелок плиты и вытяжным устройством должно быть ориентировочно 600 700 мм смотрите инструкцию к Вашему вытяжному устройству Вщстань м ж реш тками пальниюв плити витяжним пристроем мае бути ор ентовно 600700 мм див ться нструкц ю до Вашого витяжному пристрою Модели плит мощностью в 3 5 кВт снабжены подсоединительным проводом с сечением 3 х 1 5 кв мм длиной прбл 1 5 м и вилкой с защитным контактом Модел плит потужн стю 3 5 кВт забезпечен з еднувальним проводом з перетином 3 х 1 5 кв мм довжиною прибл 1 5 м вилкою 3 захисним контактом Штепсельное гнездо электропроводки должно быть закрытым и не должно находиться над плитой Штепсельне гн здо електропроводки мае бути закритим не повинно знаходитися над плитою После установки плиты следует обеспечить потребителю доступ к штепсельному гнезду электропроводки Июля установки плити слщ забезпечити споживачу доступ до штепсельного гн зда електропроводки 7

Скачать