Kaiser HGG 52511 B [35/84] Ггг

Kaiser HGG 52511 B [35/84] Ггг
35
RU
UA
ȼȿɊɌȿɅ *
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɜɟɪɬɟɥɨɦ,
ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɦɜɨɜɪɚɳɟɧɢɟɷɥɦɨɬɨɪɨɦ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɟɪɬɟɥɭ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɜɪɚɳɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɨɛɠɚɪɤɚ ɛɥɸɞ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɋɥɭɠɢɬ ɝɥɚɜɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɥɹ ɨɛɠɚɪɤɢ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɩɬɢɰɵ
ɲɚɲɥɵɤɨɜɤɨɥɛɚɫɨɤɢɞɪɭɝɢɯɛɥɸɞȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɢɜɨɞɚ ɜɟɪɬɟɥɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɮɭɧɤɰɢɣɝɪɢɥɹ
ɢɥɢ .
ȼɟɪɬɟɥ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɪɭɱɤɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄɂɃɆɂɇɍɌɇɂɄ *
Ʉɪɨɦɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɛ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɦɢɧɭɬɧɢɤ ɢɦɟɟɬɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ Ɍɚɤɢɟ
ɦɢɧɭɬɧɢɤɢɢɦɟɸɬɧɚɲɤɚɥɟɫɢɦɜɨɥ
.
Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɹ ɦɢɧɭɬɧɢɤɚ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɭɠɧɨ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɪɭɱɤɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ 1 ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɞɨɭɩɨɪɚɚɡɚɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ  ɞɨ  ɦɢɧɭɬ ɉɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɢɞɭɯɨɜɤɚɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧɚ
Ⱦɥɹɪɚɛɨɬɵɞɭɯɨɜɤɢɛɟɡɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɦɢɧɭɬɧɢɤɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɪɢɷɬɨɦɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɭɯɨɜɤɢɦɢɧɭɬɧɢɤɨɦɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɈɋȼȿɓȿɇɂȿȾɍɏɈȼɄɂ
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɋɜɟɬ
ɨɫɬɚɟɬɫɹɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɭɯɨɜɤɢ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɛɥɸɞɚ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɨɜ ɞɭɯɨɜɤɢ 2 ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɋɜɟɬ.
* - ɟɫɥɢɢɦɟɟɬɫɹ
ȼȿɊɌȿɅ *
Ⱦɟɹɤɿ ɞɭɯɨɜɤɢ ɨɛɥɚɞɧɚɧɿ ɜɟɪɬɟɥɨɦ ɳɨ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶɫɹɜɨɛɟɪɬɚɧɧɹɟɥɦɨɬɨɪɨɦ
Ɂɚɜɞɹɤɢ ɜɟɪɬɟɥɭ ɦɨɠɥɢɜɟ ɨɛɟɪɬɚɥɶɧɟ
ɨɛɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɭ ɞɭɯɨɜɰɿ ɋɥɭɠɢɬɶ
ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɥɹ ɨɛɫɦɚɠɭɜɚɧɧɹ ɞɨɦɚɲɧɶɨʀ
ɩɬɢɰɿ ɲɚɲɥɢɤɿɜ ɤɨɜɛɚɫɨɤ ɿ ɿɧɲɢɯ ɫɬɪɚɜ
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ ɩɪɢɜɨɞɭ ɜɟɪɬɿɥɚ
ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɡ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹɦ ɿ
ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹɦ ɮɭɧɤɰɿɣ ɝɪɢɥɹ
ɚɛɨ .
ȼɟɪɬɟɥɧɟɦɚɽɨɤɪɟɦɨʀɪɭɱɤɢɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ.
ɆȿɏȺɇȱɑɇɂɃɏȼɂɅɂɇɇɂɄ *
Ʉɪɿɦ ɫɢɝɧɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɡɚɞɚɧɨɝɨ ɱɚɫɭ ɧɚ
ɞɟɹɤɢɯɦɨɞɟɥɹɯɩɥɢɬɯɜɢɥɢɧɧɢɤ ɦɚɽɜɛɭɞɨɜɚɧɭ
ɮɭɧɤɰɿɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɭɯɨɜɤɢ
Ɍɚɤɿɯɜɢɥɢɧɧɢɤɢ ɦɚɸɬɶɧɚɲɤɚɥɿɫɢɦɜɨɥ
.
Ⱦɥɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ɪɨɡɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɞɿɸ ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɪɭɱɤɭɩɟɪɟɦɢɤɚɱɚ1 ɡɚɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɸ
ɫɬɪɿɥɤɨɸɞɨɭɩɨɪɭɚɩɨɬɿɦɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɛɚɠɚɧɢɣ
ɱɚɫ ɜ ɦɟɠɚɯɜɿɞ ɞɨ  ɯɜɢɥɢɧɉɿɫɥɹ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬɶ
ɡɜɭɤɨɜɢɣɫɢɝɧɚɥɿɞɭɯɨɜɤɚɛɭɞɟɜɿɞɤɥɸɱɟɧɚ.
Ⱦɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɛɟɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ
ɯɜɢɥɢɧɧɢɤɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɣɨɝɨ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɮɭɧɤɰɿɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɯɜɢɥɢɧɧɢɤɨɦ ɧɟɩɪɚɰɸɽ.
ɈɋȼȱɌɅȿɇɇəȾɍɏɈȼɄɂ
Ⱦɭɯɨɜɤɚɨɫɧɚɳɟɧɚɫɢɫɬɟɦɨɸɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹɋɜɿɬɥɨ
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɦ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ
ɞɭɯɨɜɤɢəɤɳɨɜɢɯɨɱɟɬɟɩɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢɫɬɚɧ
ɫɬɪɚɜɢɩɿɫɥɹɣɨɝɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶɪɭɱɤɭ
ɜɢɛɨɪɭ ɪɟɠɢɦɿɜ ɞɭɯɨɜɤɢ 2 ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɋɜɿɬɥɨ.
*- ɹɤɳɨɽ
ȼɚɠɥɢɜɨ! ɉɪɢ ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɿ
ɯɜɢɥɢɧɧɢɤɚ ɳɨ ɦɚɽ ɮɭɧɤɰɿɸ
ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɭɯɨɜɤɢɜɩɨɥɨɠɟɧɧɿ,
ɪɨɛɨɬɚɞɭɯɨɜɤɢɧɟɦɨɠɥɢɜɚ
ȼɚɠɧɨ ɉɪɢɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɦɢɧɭɬɧɢɤɚ
ɢɦɟɸɳɟɝɨɮɭɧɤɰɢɸɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɭɯɨɜɤɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢÄ³ɪɚɛɨɬɚ
ɞɭɯɨɜɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ

Содержание

ид ни ВЕРТЕЛ ВЕРТЕЛ Некоторые духовки оборудованы вертелом Деяк духовки обладнан вертелом що приводимым во вращение эл мотором приводиться в обертання ел мотором Благодаря вертелу возможна вращательная Завдяки вертелу можливе обертальне обжарка блюд в духовке Служит главным обсмажування страв у духовцк Служить образом для обжарки домашней птицы головним чином для обсмажування домашньоТ шашлыков колбасок и других блюд Включение птиц шашлиюв ковбасок 1 нших страв и выключение привода вертела происходит Ув мкнення та вимкнення приводу вертша одновременно со включением и выключением вЫбуваеться одночасно з включениям ггг функций гриля виключенням функщй гриля або Вертел не имеет отдельной ручки Вертел не мае окремоТ ручки управл ння управления МЕХАНИЧЕСКИЙ МИНУТНИК МЕХАН1ЧНИЙ ХВИЛИННИК Кроме сигнала об окончания заданного Кр м сигналу про заюнчення заданого часу на времени минутник имеет встроенную функцию деяких моделях плит хвилинник мае вбудовану функц1ю автоматичного выключения духовки автоматического отключения духовки Такие минутники имеют на шкале символ 1 Таю хвилинники мають на шкал символ Для приведения минутника в действие нужно Для приведения розстановки в д ю потрЮно повернуть ручку переключателя 1 по часовой повернути ручку перемикача 1 за годинниковою стрелке до упора а затем установить желаемое строкою до упору а пот м встановити бажаний время в пределах от 0 до 120 минут По час в межах вЫ 0 до 120 хвилин Июля истечении установленного времени раздастся заюнчення встановленого часу прозвучить звуковий сигнал I духовка буде выключена звуковой сигнал и духовка будет отключена Для работы духовки без применения минутника необходимо перевести его в положение При этом функция автоматического отключения духовки минутником не работает Важно При нахождении минутника имеющего функцию отключения духовки в положении 0 работа духовки невозможна ОСВЕЩЕНИЕ ДУХОВКИ Для роботи духовки без застосування хвилинника необхЫно перевести йога в положения При цьому функщя автоматичного выключения духовки хвилинником не працюе Важливо При знаходженн хвилинника що мае функщю вщключення духовки в положены 0 робота духовки неможлива ОСВ1ТЛЕННЯ ДУХОВКИ Духовка оснащена системой освещения Свет Духовка оснащена системою освилення Свило остается включенным во время работы духовки залишаеться включеним пЫ час роботи Если вы хотите проконтролировать состояние духовки Якщо ви хочете проконтролювати стан блюда после его приготовления установите страви пюля йога приготування встановпь ручку ручку выбора режимов духовки 2 в вибору режим в духовки 2 в положения положение Свет Свпло если имеется якщо е 35

Скачать