Alesis Performance Pad Pro [7/34] Начало работы

Alesis Performance Pad Pro [7/34] Начало работы
Âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ. Çäåñü îòîáðàæàåòñÿ òåêóùàÿ âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ: Drum Set, Record Setup, MIDI
Setup, Util èëè Step Edit.
Swing. Â ðåæèìå Compose, çäåñü îòîáðàæàåòñÿ òåêóùèé ñâèíã ðèòìà, çàäàííûé â ïðîöåíòàõ (èëè OFF ïðè
âûêëþ÷åííîì ñâèíãå).
Play/Record. Åñëè Performance Pad âîñïðîèçâîäèòñÿ â ðåæèìå Compose, çäåñü îòîáðàæàåòñÿ RECORDING.
Åñëè Performance Pad âîñïðîèçâîäèòñÿ â ðåæèìå Perform, çäåñü îòîáðàæàåòñÿ PLAYING.
Текстовые соглашения
Ñ òî÷êè çðåíèÿ òåêñòà, íàçâàíèÿ êíîïîê è òåêñò íà äèñïëåå îòîáðàæàþòñÿ â ÂÅÐÕÍÅÌ ÐÅÃÈÑÒÐÅ. Ïðè
íóìåðàöèè øàãîâ, íîìåð øàãà çàêëþ÷àåòñÿ â ñêîáêè, íàïðèìåð øàã (4), âî èçáåæàíèå íåäîðàçóìåíèé ïðè
íàèìåíîâàíèè øàãîâ ïåñíè èëè ðåæèìà øàãîâîé ðåäàêöèè.
Пользовательский интерфейс
Кнопки INC/DEC
Äâå êíîïêè ñî ñòðåëêàìè íàçûâàþòñÿ êíîïêàìè INC/DEC.
Íàæàòèå êíîïêè INC óâåëè÷èâàåò çíà÷åíèå âñåãî ÷èñëà, óêàçàííîãî êóðñîðîì (íå òîëüêî îäíîé öèôðû), íà
åäèíèöó. Íàæàòèå êíîïêè DEC óìåíüøàåò çíà÷åíèå âñåãî ÷èñëà, óêàçàííîãî êóðñîðîì (íå òîëüêî îäíîé
öèôðû), íà åäèíèöó. Íàïðèìåð, åñëè äèñïëåé îòîáðàæàåò 00, è âàì íàäî ââåñòè 01, îäíîêðàòíî íàæìèòå
êíîïêó INC.
Ýòè êíîïêè, à òàêæå êíîïêè TEMPO/PAGE, òàêæå èìåþò ôóíêöèþ ñêðîëëèíãà. Åñëè íàæàòü è óäåðæèâàòü
êíîïêó, ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ äèñïëåé áóäåò ìåíÿòü çíà÷åíèÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ.
КнопкиVпереключатели
Êíîïêè ðåæèìîâ, êíîïêà FILL è íåñêîëüêî êíîïîê ôóíêöèé (DRUM SET, RECORD SETUP, MIDI SETUP è
UTIL) ïåðåêëþ÷àþòñÿ ìåæäó äâóìÿ ñîñòîÿíèÿìè. Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè ìåíÿåò åå ñîñòîÿíèå íà
ïðîòèâîïîëîæíîå. Íàïðèìåð, îäíîêðàòíîå íàæàòèå êíîïêè PATTERN/SONG ïåðåêëþ÷àåò ñ ïàòòåðíà íà
ïåñíþ; ñëåäóþùåå íàæàòèå ïåðåêëþ÷àåò ñ ïåñíè íà ïàòòåðí. Íàïðèìåð, íàæàòèå RECORD SETUP âûçûâàåò
ìåíþ Record Setup; ñëåäóþùåå íàæàòèå RECORD SETUP îñóùåñòâëÿåò âûõîä èç ìåíþ Record Setup.
Начало работы
1. Ïîäêëþ÷èòå âûõîäû Main (ëåâûé èëè ïðàâûé äëÿ ìîíî ñèñòåìû ìîíèòîðèíãà èëè îáà äëÿ ñòåðåî) ê
âûñîêîêà÷åñòâåííîìó èíñòðóìåíòàëüíîìó óñèëèòåëþ, ñèñòåìå PA èëè ïîäêëþ÷èòå íàóøíèêè ê
ñîîòâåòñòâóþùåìó âûõîäó íà òûëüíîé ïàíåëè Performance Pad. Ðåãóëÿòîðû óñèëåíèÿ çâóêîâîé ñèñòåìû è
Performance Pad (íà òûëüíîé ïàíåëè) äîëæíû áûòü ïîëíîñòüþ âûâåäåíû (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè).
2. Íå êîììóòèðóéòå ðàçúåì MIDI OUT íà òûëüíîé ïàíåëè.
3. Ïîäêëþ÷èòå áëîê ïèòàíèÿ Performance Pad ê ñåòè. Ìåíüøèé ðàçúåì âñòàâüòå â ãíåçäî 9V AC Power íà
òûëüíîé ïàíåëè.
4. Íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü On/Off íà òûëüíîé ïàíåëè, çàòåì âêëþ÷èòå óñèëèòåëü.
5. Äèñïëåé îòîáðàçèò ñòàðòîâîå ñîîáùåíèå. Â âåðõíåé ïðàâîé ñåêöèè äèñïëåÿ äîëæíî îòîáðàæàòüñÿ PAT-
TERN, à íå SONG; åñëè îòîáðàæàåòñÿ SONG, íàæìèòå êíîïêó PATTERN/SONG, è äèñïëåé îòîáðàçèò PAT-
TERN.
6. Íà÷íèòå óäàðÿòü ïî ïýäàì ïàëî÷êàìè. Óñòàíîâèòå êîìôîðòíóþ ãðîìêîñòü ïðîñëóøèâàíèÿ ðåãóëÿòîðîì
óðîâíÿ è îöåíèòå çâóêè.
Alesis Performance Pad. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7
TEMPO
PERFORM
EMPTY
PATT
PATTERN
A
USER

Содержание

Выбранная функция Здесь отображается текущая выбранная функция Drum Set Record Setup MIDI Setup Util или Step Edit Swing В режиме Compose здесь отображается текущий свинг ритма заданный в процентах или OFF при выключенном свинге Play Record Если Performance Pad воспроизводится в режиме Compose здесь отображается RECORDING Если Performance Pad воспроизводится в режиме Perform здесь отображается PLAYING Текстовые соглашения С точки зрения текста названия кнопок и текст на дисплее отображаются в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ При нумерации шагов номер шага заключается в скобки например шаг 4 во избежание недоразумений при наименовании шагов песни или режима шаговой редакции Пользовательский интерфейс Кнопки INC DEC Две кнопки со стрелками называются кнопками INC DEC Нажатие кнопки INC увеличивает значение всего числа указанного курсором не только одной цифры на единицу Нажатие кнопки DEC уменьшает значение всего числа указанного курсором не только одной цифры на единицу Например если дисплей отображает 00 и вам надо ввести 01 однократно нажмите кнопку INC Эти кнопки а также кнопки TEMPO PAGE также имеют функцию скроллинга Если нажать и удерживать кнопку через некоторое время дисплей будет менять значения с большой скоростью Кнопки переключатели Кнопки режимов кнопка FILL и несколько кнопок функций DRUM SET RECORD SETUP MIDI SETUP и UTIL переключаются между двумя состояниями Каждое нажатие кнопки меняет ее состояние на противоположное Например однократное нажатие кнопки PATTERN SONG переключает с паттерна на песню следующее нажатие переключает с песни на паттерн Например нажатие RECORD SETUP вызывает меню Record Setup следующее нажатие RECORD SETUP осуществляет выход из меню Record Setup Начало работы 1 Подключите выходы Main левый или правый для моно системы мониторинга или оба для стерео к высококачественному инструментальному усилителю системе РА или подключите наушники к соответствующему выходу на тыльной панели Performance Pad Регуляторы усиления звуковой системы и Performance Pad на тыльной панели должны быть полностью выведены против часовой стрелки 2 Не коммутируйте разъем MIDI OUT на тыльной панели 3 Подключите блок питания Performance Pad к сети Меньший разъем вставьте в гнездо 9V AC Power на тыльной панели 4 Нажмите выключатель On Off на тыльной панели затем включите усилитель 5 Дисплей отобразит стартовое сообщение В верхней правой секции дисплея должно отображаться PAT TERN а не SONG если отображается SONG нажмите кнопку PATTERN SONG и дисплей отобразит PAT TERN 6 Начните ударять по издам палочками Установите комфортную громкость прослушивания регулятором уровня и оцените звуки Alesis Performance Pad Руководство пользователя 7