![Gorenje EC55101AX [11/34] Baking and roasting chart](/img/pdf.png)
Gorenje EC55101AX [11/34] Baking and roasting chart
![Gorenje EC55101AX [11/34] Baking and roasting chart](/views2/1022981/page11/bgb.png)
10
Warming zone – keep warm of done dish
(baking grid is in second level)
Use this function to heat ready made food. Set the
temperature to 70 °C and place the food onto the support
grid inserted in the second guide level.
Reheating time is a matter of your choice, but make sure
it is not too short, or the food will not be thoroughly
reheated.
Зона разогрева. Сохранение готовых блюд
теплыми
(решетка для запекания устанавливается на втором
уровне). Используйте эту функцию для разогрева
готовых блюд. Установите температуру 70 °C и
поместите блюдо на опорную решетку,
установленную на втором уровне направляющих.
Выберите время разогрева на свое собственное
усмотрение, но убедитесь, что оно не слишком
короткое, иначе блюдо будет недостаточно
разогрето.
Гаряча зона -
підтримка температури готову страву
(Грати поміщається в другій паз).
Ця функція використовується, щоб нагріти
заздалегідь підготовлені pokrnu або підтримувати
температуру готового блюда. Температура в
сушильній шафі при температурі 70 ° C з
опалювальний контейнер, помістіть блюдо на грилі
підключити другу піч паз. Розминка час на свій
розсуд, але не повинен бути занадто коротким, щоб
достатнє харчування втрачені
Applying lower heater/ Aqua Clean
Heat is applied only by the bottom side of the oven. Use
thisoption for browning the bottom side of the food
(baking heavy,moist pastry with fruit dressing). The
temperature selectionbutton in such cases may be
selected as required.Lower heater may also be used for
the cleaning of oven. Youwill find details in the section
Cleaning and maintenance.
Нижний нагреватель / Aqua clean
Работает только нижний нагреватель духовки. Этот
режим выбирайте в том случае, если Вам
необходимо запечь блюдо снизу (например выпечка
сочного мучного изделия с фруктовой начинкой).
Нижний нагреватель / Aqua clean может
использоваться также при очистке духовки.
Подробности в связи с очисткой можете прочитать в
главе «Уход и обслуживание».
Нагрів знизу/ Програма Aqua clean
Працює лише нижній нагрівач. Використовуйте цей
режимлише, коли необхідно запекти страву знизу
(випічкаборошняних виробів з фруктовою начинкою).
У такомувипадку Ви можете встановити бажану
температуру.Нижній нагрів + Aqua clean можуть
використовуватися длячищення духовки (див. розділ
„Технічне обслуговування тачищення”).
BAKING AND ROASTING CHART
Below are some recommended temperatures for the
preparation of typical food for your guidance.
Требуемое время и температура, необходимые для
приготовления каждого вида блюда, могут быть
более точно установлены в соответствии с Вашим
опытом и навыком.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ТА ПОРАДИ
Для орієнтації приводимо рекомендовану
температуру у просторі духовки для типового
готування страв.
50 – 70°C - Drying
50 - 70°C - cушение
50 – 70 °C - сушіння
80 – 100°C - Preservation
80 - 100°C - стерилизование
80 - 100 °C - стерилування
130 -150°C - Stewing
130 - 150°C - тушение
130 - 150 °C - тушкування
180 - 220°C– Baking of risen dough
180- 220°C - выпечка изделий из теста
180 - 220 °C - печіння тіста
220 - 250°C - Meat roasting
220 - 250°C - приготовление мяса
220 - 250 °C - печіння м'яса
It is necessary to try out a precise temperature value
for every sort of food and the baking or roasting
method.
Before putting the food in, it is necessary to preheat
the oven in some instances.
If the selected temperature is not reached, the
thermostat signal light is on. If the selected
Точные температурные величины необходимо
испытать для каждого типа блюд и способа
приготовления. Перед вкладыванием пищевых
продуктов, необходимо в некоторых случаях
духовку сначала предварительно подогреть. Если
температура еще недостаточная, светит
сигнальная лампочка термостата. При
Точне значення температури необхідно для
кожного типу страви в способу печіння
випробувати.
Перш ніж покласти страву у духовку слід, у деяких
випадках, духовку підігріти.
Доки не отримано наставлену температуру, горить
сигнальне світло термостату. Після отримання
Содержание
- En ru ua 2
- Important information 2
- Важлива інформація 2
- Вказівки та рекомендації 2
- Общие рекомендации 2
- Attention 3
- Control panel панель управления 3
- Внимание 3
- Before first use 4
- Вказівки що до першого 4
- Духовкa 4
- Застосування плити 4
- Применения плиты 4
- Рекомендации для первого 4
- Cooking with the appliance обслуживание плиты обслуговування плити 5
- Glass ceramic hob 5
- Notice 5
- Предупреждаем 5
- Склокерамічна варильна поверхня з варильними конфорками 5
- Стол варочный электроварочной зоны 5
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 6
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 6
- Oven inside 7
- Oven operation 7
- Oven operation управление духовкой духовка 7
- Внутрішній простір духовки 7
- Духовка 7
- Управление духовкой 7
- Oven functions and applications описание функций духовки функції духовки 8
- Baking and roasting chart 11
- Уровне 11
- Attention 12
- Food grilling 12
- Grilling meat on a grid 12
- Grilling with roasting spit 12
- Внимание 12
- Гриль 12
- Гриль на поворотном вертеле 12
- Грилювання на решітці 12
- Діагональний рожен складається з 12
- Assembling grilling equipment 13
- Notice 13
- Внимание 13
- Комплектація системи грилю 13
- Попередження 13
- Порядок сборки поворотного вертела 13
- Attention 14
- Warning 14
- Внимание 14
- Увага 14
- Minute minder механический таймер механічний таймер 15
- Telescopic oven guides 15
- Timer operation 15
- Warnings 15
- Застереження 15
- Телескопические направляющие телескопічні спрямовувачі 15
- Управление духовкой с помощью таймера 15
- Управління таймером 15
- Control of oven 16
- With help of digital programmer 16
- Допомогою електронного 16
- При помощи электронного 16
- Програматора 16
- Программатора 16
- Управление духовкой 16
- Управління духовкою за 16
- Manual control of oven operation 17
- Setting up of correct day time for the digital programmer 17
- The baking oven can work in two regimes 17
- Духовка працює в двох режимах 17
- Духовка работает в двух режимах 17
- Налагодження електронного програматора на денний час 17
- Настройка электронного программатора на дневное время 17
- Ручне управління функціями духовки 17
- Ручное управление функциями духовки 17
- Automatic regime 18
- Semiautomatic regime 18
- Use of semiautomatic regime 18
- Автоматически 18
- Полуавтоматически 18
- Полуавтоматичесое функционирование 18
- Порядок напівавтоматичного функціонування 18
- Порядок полуавтоматического функционирования 18
- Automatic regime 19
- Remark 19
- Use of automatic regime 19
- Автоматическое функционирование 19
- Автоматичне функціонування 19
- Внимание 19
- Порядок автоматического функционирования 19
- Порядок автоматичного функціонування 19
- Увага 19
- Adjusting of sound signal tone height 20
- Remark 20
- Stopwatch 20
- Настройка висоти тональності 20
- Настройка высоты тональности 20
- Примечание 20
- Примітка 20
- Таймер 20
- Cooking plate 21
- Hard impurities 21
- Light impurities 21
- Maintenance and cleaning 21
- Of the cooker 21
- За плитой 21
- Небольшое загрязнение 21
- Невелике забруднення 21
- Очистка внешней поверхности 21
- Сильне забруднення 21
- Сильное загрязнение 21
- Склокерамічна поверхня 21
- Та догляд за нею 21
- Уход 21
- Чищення плити 21
- Metal glistenning spots 22
- Rub down of decor 22
- Suggar impurities jam jelly 22
- Духовка 22
- Загрязнения от сахара мармелада варенья желе сока и т п 22
- Изменение цвета на варочной панели 22
- Металлические блестящие пятна 22
- Металічні блискучі плями 22
- Очистка духовки 22
- Стирання декору 22
- Change of an oven lamp 23
- Замена лампочки освещения духовки 23
- Заміна лампочки у духовці 23
- Claims рекламация рекламації 24
- Liquidation of an appliance following its life expiration 24
- Liquidation of packages 24
- Methods of utilisation and 24
- Закінчення строку його служби 24
- Ликвидации тары 24
- Ликвидация плиты после окончания срока службы 24
- Ліквідація споживача після 24
- Ліквідація упаковок 24
- Способы использования и 24
- Спосіб використання та 24
- Connection of the range to the electric mains 25
- Installation 25
- Instructions and settings 25
- Інструкція по установці та 25
- Налагодженню 25
- Обслуживанию 25
- По монтажу и техническому 25
- Руководство 25
- Important notice 26
- Installation instructions and 26
- Notice 26
- Settings 26
- Інструкція по установці та 26
- Налагодженню 26
- Руководство по монтажу и 26
- Техническому обслуживанию 26
- Attention 28
- Location место установки плиты встановлення плити 28
- Внимание 28
- Увага 28
- Leveling the appliance регулировка высоты плиты встановлення плити по висоті 29
- Procedure 29
- Примечание 29
- Процесc 29
- 25 25 25 25 25 25 25 25 32
- 35 30 35 30 35 30 35 30 35 30 35 32
- 8 7 7 7 7 7 9 7 9 9 0 9 0 7 8 7 9 32
- Min max 32
- Nominal power 32
- Oven fan w нагрівач навколо вентилятора 32
- Oven light w освітлення 32
- Purpose of usage of appliance 32
- Sequence of product in the week 32
- Serial number 32
- Supply voltage 32
- Temperature oven 32
- Total power of the appliance kw 32
- Turnspit w вентилятор 32
- Week of the year 32
- X xx x xxxx 32
- Year of production 32
- Год продукции 32
- Духовці 32
- Електрична напруга 32
- Загальна ел 32
- Исполэование пролукта 32
- Квт 32
- Мін макс температура у 32
- Неделья и году 32
- Очерѐдность в неделье 32
- Серийный номер 32
- Споживана потужність 32
- 3 49 2 52 3 50 50 53 1 50 33
- 46 46 46 46 46 33
- 49 51 46 46 48 48 48 46 33
- 6 42 6 44 3 44 3 47 42 6 33
- 79 0 78 0 79 0 79 0 79 0 79 0 79 33
- 79 0 79 0 79 0 79 0 79 0 79 33
- A a a a a a a a a 33
- Sap 325817 33
Похожие устройства
- Kenwood ВМ210 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron CNS 75 S 220717 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-J210GP Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMW0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM350 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-J110P Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF2 M 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMM0 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM250 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303AW Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 9955 BK Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 RCE 2500 IN Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMB0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303ABR Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM366 Инструкция по эксплуатации
- Bork SB SAN 98120 SI Инструкция по эксплуатации
- Thermor EVIDENCE 2 ELEC 2500 Инструкция по эксплуатации
- AEG S75448KG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52203AW Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения