Stanley stbs720 [22/56] Збережиь ц11нструкцп

Содержание

• Stak ley 1
• Stbs720 1
• To 07 pdf 1
• Engush 4
• General safety rules 4
• Safety instructions 4
• Save these instructions 4
• Additional safety instructions for sanders 5
• English 5
• Engush 6
• Labels on tool 6
• Residual risks 6
• Safety of others 6
• Specific safety rules 6
• Use of extension cords 6
• Vibration 6
• Características fig a 7
• Electrical safety 7
• English 7
• Accessories 8
• English 8
• Operation 8
• To 13 pdf 8
• Originalinstructions english 9
• Protecting the environment 9
• Service information 9
• Specifications 9
• Two years full warranty 9
• Общие правила безопасности 12
• Общие предупреждения по технике безопасности электроинструментов 12
• Правила техники безопасности 12
• Русский 12
• Сохраните эти инструкции 12
• Дополнительные меры безопасности для шлифовального станка 13
• Русский 13
• To 19 pdf 14
• Безопасность посторонних лиц 14
• Использование удлинителей 14
• Особые правила по технике безопасности 14
• Русский 14
• Vibration 15
• Остаточные риски 15
• Русский 15
• Характеристики рис а 15
• Электрическая безопасность 15
• Этикетки на инструменте 15
• Процесс работы 16
• Русский 16
• Аксессуары 17
• Примечания 17
• Русский 17
• Защита окружающей среды 18
• Информационная служба 18
• Полная гарантия сроком на два года 18
• Спецификации 18
• Stanley 19
• Гарантийные условия 19
• Ене 19
• Русский 19
• Уважаемый покупатель 19
• To 25 pdf 20
• Загальж попередження з техжки безпеки електро нструмент1в 22
• Загальж правила безпеки 22
• Збережиь ц11нструкцп 22
• Правила техжки безпеки 22
• Додатков заходи безпеки для ншфувального верстата 23
• У кра1нс ька 23
• Безпека сторонжх ос б 24
• Запишков ризики 24
• Особлив правила з технжи безпеки 24
• Украшська 24
• Vibration 25
• Електрична безпека 25
• Етикетки на нструмент1 25
• Уkpaihcька 25
• To 31 pdf 26
• Процес роботи 26
• Украшська 26
• Аксесуари 27
• Повна гаранта термином на два роки 27
• Прим тки 27
• Два р1к повнот гарантп 28
• Нформац1йна служба 28
• Спецификами 28
• Stanley 29
• Оригинальные инструкции у kpai нс ька 29
• Conservez ces instructions 32
• Consignes de sécurité 32
• Consignes générales de sécurité 32
• Français 32
• To 37 pdf 32
• Consignes de sécurité supplémentaires pour les ponceuses 33
• Français 33
• Consignes de sécurité spécifiques 34
• Français 34
• Risques résiduels 34
• Sécurité des autres 34
• Utilisation d un cordon prolongateur 34
• Vibration 34
• Caractéristiques fig a 35
• Etiquettes apposées sur l outil 35
• Français 35
• Sécurité électrique 35
• Fonctionnement 36
• Français 36
• Accessoires 37
• Garantie deux 37
• Informations sur le service après vente 37
• Instructionsinitiales français 37
• Protection de l environnement 37
• Remarques 37
• Spécifications 37
• To 43 pdf 38
• Aviso de segurança geral de ferramenta elétrica 40
• Guarde estas instruções 40
• Instruções de segurança 40
• Portuguese instruções originais 40
• Regras gerais de segurança 40
• Instruções de segurança adicionais para lixadeiras 41
• Portuguese 41
• Atenção 42
• Portuguese instruções originais 42
• Regras específicas de segurança 42
• Riscos residuais 42
• Segurança de outras pessoas 42
• Utilização de cabos de extensão 42
• Vibration 42
• Warning 42
• Características fig a 43
• Etiquetas na ferramenta 43
• Portuguese 43
• Segurança elétrica 43
• Operação 44
• Portuguese 44
• To 49 pdf 44
• Acessórios 45
• Especificações 45
• Instruçõesoriginais portuguese 45
• Protegendo o ambiente 45
• Zx importante 45
• Dois ano de garantia total 46
• Portuguese instruções originais 46
• Serviços de informação 46
• 11 4 1л 47
• Arabic 47
• Stbs720 47
• Thelpu com ww 47
• Www stanleytools com 47
• Xj_uji 47
• Ülbji 47
• Ы 720 47
• Ьм 220 240 47
• Arabic ùuj a 48
• F f if sf is 49
• Fp vf if 49
• Ft irftplt iflf f 49
• Fyip rrri w 49
• Ifwrrv 49
• Im f irrf ffl 49
• Ir qr f iffsf 49
• Ir rv tryknft 49
• Irr hs f 49
• Irrf irwf l 49
• Oiavav if 49
• Ry t y v f 1 49
• V ifff 49
• Vi ifyfs i y iftf f 49
• Y rf h3c rt 49
• Yf ita ir f xftyr plftfslfnnf rfsi 49
• Z fytrf 49
• Arabic cilukui 50
• D vibration emission value may 50
• Preliminary assessment of exposure 50
• Stated in the onformity have been rd test method id for comparing one prov tool also 50
• The declared vibration emission technical data and the measured in 50
• To 56 pdf 50
• Vibration 50
• Warning the vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used the vibration level may increase above the level slated 50
• Xxjnvu 50
• 4 1 arabic 51
• Arabic ca kiii 52
• Names addresses for stanley service concessionaries middle east africa 56

Похожие устройства

• Stanley stss025 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stsj0600 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stsc2135 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stsm1510 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stpp7502 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stpt600 Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthm5ks Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthm10k Инструкция по эксплуатации
• Stanley stxh2000 Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthr323k Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthr272ks Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthr263k Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthr223k Инструкция по эксплуатации
• Stanley sthr202k Инструкция по эксплуатации
• Stanley stgs9125 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stgs9115 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stgs7115 Инструкция по эксплуатации
• Stanley stdr5206 Инструкция по эксплуатации
• Stanley scd20c2k Инструкция по эксплуатации
• Stanley stgs1125 Инструкция по эксплуатации

УКРАШСЬКА Оригинальные инструкции НЕ ПОВЕРТАЙТЕ ЦЕЙ ВИРОБ В МАГАЗИН опечатку звернпься в мюцевий оф с STANLEY або в найближчий авторизований серв сний центр Загальж правила безпеки Застереження Ознайомтеся з ус ма нструкц ями Недотримання нетрукц й зазначених нижче може призвести до ураження епектричним струмом пожеж та або серйозно травми ЗБЕРЕЖИЬ Ц11НСТРУКЦП Правила техжки безпеки Загальж попередження з техжки безпеки електро нструмент1в Увага Ознайомтеся з yciMa правилами безпеки та нструкц ями Недотримання попереджень та нструкц й зазначених нижче може призвести до ураження епектричним струмом пожеж та або серйозно травми Збереж ть Bci попередження та нструкцидля майбутнього використання Терм н епектро нструмент у вс х попередженнях зазначених нижче взноситься до мережевого з кабелем електро нструменту або акумуляторно батареТ без кабелю живлення 1 Безпека робочого мюця а Утримуете робоче м сце в чистот i добре оевпленим Безлад на робочомум сц або в дсутн сть оевллення робочого мюця може призвести до авари Ь Не працюйте з електрошетрументом в м сц збер гання вибухонебезпечних MaTepianiB наприклад у присутносп легкозаймистих р дин газ в або пилу Електричн нструменти створюють скри що можуть запалити пил або пари с Дгти i сторонн особи повинн знаходитися якнайдал пщ час роботи з електроприладами Ви можете в двол ктися i втратити контроль 2 Електробезпека а Вилка електрошетрумента повинна вщповщати розетць Н коли не зм нюйте вилку будь яким чином Не використовуйте н як вилки перехщники з заземленими замкнутими на землю електро нструментами Вилки i розетки як не пщдавалися н яким зм нам знижують ризик ураження епектричним струмом Ь Уникайте контакту Tina з заземленими поверхнями такими як труби рад атори плити та 22 холодильники 1снуе пщвищений ризик ураження епектричним струмом якщо ваше лло заземлене с Уникайте будь якого впливу дощу або вологи на електро нструменти Вода що потрапила в електро нструмент зб лышуе ризик ураження епектричним струмом б Обережно поводьтеся з шнуром живлення Н коли не використовуйте шнур живлення для перенесения перем щення або вилучення вилки з розетки Тримайте шнур подал вщ джерел тепла масла гострих краТв або рухомих частин Пошкоджен або за плута н шнури зб льшують ризик ураження епектричним струмом е При робот з електро нструментом на вулиц використовуйте подовжувач в дпов дний для зовн шнього використання Використання кабелю придатного для використання на вщкритому пов тр знижуе ризик ураження епектричним струмом Г При необх дност роботи з електро нструментом у Бологому середовищ використовуйте пристр й захисного выключения ПЗВ Використання ПЗВ знижуе ризик ураження епектричним струмом Прим тка визначення Пристр й захисного выключения РСО може бути зам нено на Переривник схеми замикання на землю ОЕС1 або Автоматичний вимикач витоку на землю ЕЮВ 3 Особиста безпека а Будьте уважн див ться що ви робите використовуйте здоровий глузд при робол з електроприладами Не використовуйте електро нструмент якщо ви втомилися або перебуваете п д впливом наркотиюв алкоголю або л к в Найменша необережнють при робот з електро нструментом може призвести до серйозних травм Ь Використовуйте засоби ндив дуального захисту Заввди надягайте захисн окуляри 1нше захисне обладнання включаючи респ ратор черевики на нековзн й п дошв захисний шопом або засоби захисту орган в слуху використовуван в належних умовах зменшать ризик отримання травми с Для запоб гання випадкового запуску переконайтеся що перемикач знаходиться у вимкненому положенн перед п дключенням до джерела живлення та або акумуляторно батарег тдняття або перенесения нструменту Не переносьте електро нструмент з пальцем на вимикач не включайте електроживлення на нструмент з ув мкненим вимикачем що може призвести до нещасного випадку