Stanley stgs1125 [21/52] Funcionalidades fig a

Stanley stgs1125 [21/52] Funcionalidades fig a
21
PORTUGUESE
(Instruções Originais)
c. Previna arranque indesejado. Assegure-se que o
interruptor está na posição “off” antes de ligar à
fonte de energia e/ou pilhas, ao pegar ou carregar a
ferramenta. Carregar ferramentas elétricas com o seu
dedo no interruptor ou alimentar ferramentas elétricas
que têm o interruptor ligado propiciam os acidentes.
d. Remova qualquer chave de ajuste ou chave antes
de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave deixada
presa à peça em rotação pode resultar em lesões
pessoais.
e. Não se exceda. Mantenha sempre a posição de pés
adequada e equilíbrio. Isto permite um melhor controlo
da ferramenta elétrica em situações inesperadas.
f. Vista-se apropriadamente. Não use roupas largas ou
joias. Mantenha o seu cabelo, vestuário e luvas
longe das partes em movimento. Vestuário largo, joias
ou cabelo comprido podem ficar presos nas peças em
movimento.
g. Se são fornecidos dispositivos para a coleção ou
extração de poeiras e instalações de coleção,
assegure-se que estes estão ligados e são usados
apropriadamente. Uso da recolha de poeira pode reduzir
o risco de perigos relacionados com a poeira.
4. Uso e cuidado da ferramenta elétrica
a. Não forçar a ferramenta elétrica. Use a ferramenta
elétrica correta para a sua tarefa. A ferramenta elétrica
correta fará o trabalho melhor de forma mais segura à
medida para a qual foi desenhada.
b. Não use a ferramenta elétrica se o interruptor não a
ligar ou desligar. Qualquer ferramenta elétrica que não
possa ser controlada com o interruptor é perigosa e
deve ser reparada.
c. Desligue a fiche da fonte de energia e/ou pilha da
ferramenta elétrica antes de fazer qualquer ajuste
mudar acessórios ou guardar as ferramentas
elétricas. Tais medidas preventivas reduzem o risco de
ligar a ferramenta elétrica acidentalmente.
d. Guarde ferramentas elétrica inativas fora do alcance
das crianças e não permita a pessoas não
familiarizadas com as ferramentas elétricas a operar
a ferramenta elétrica. Ferramentas elétricas são
perigosas nas mãos de utilizadores não preparados.
e. Reveja as ferramentas elétricas. Verifique se há
desalinhamento ou ligação das peças móveis, se as
peças quebraram e quaisquer outras condições que
possam afetar a operação das ferramentas elétricas.
Muitos acidentes são causados por ferramentas
elétricas mal revistas.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte devidamente revistas com
superfícies de corte afiadas têm menos probabilidades
de ligar e mais fáceis de controlar.
5. Manutenção
a. Mantenha a sua ferramenta elétrica revista por uma
pessoa especializada de reparações usando só
peças de substituição idênticas. Isto assegurará que a
segurança da ferramenta elétrica está mantida.
7. Segurança elétrica
A sua ferramenta é duplamente isolada; por isso
não necessita de fio de terra. Verifique sempre que
a voltagem principal corresponde à placa sinalética.
Aviso! Se o fio de alimentação está danificado,
deverá ser trocado pelo fabricante, Centro de
Serviços autorizado da STANLEY ou uma pessoa
igualmente qualificada de forma a evitar danos ou lesões.
Se o fio de alimentação for trocado por uma pessoa
igualmente qualificada, mas não autorizada pela STANLEY,
a garantia não será válida.
Funcionalidades (Fig. A)
1. Interruptor de cursor
2. Fio
3. Proteção de ferramenta solta
4. Pega lateral (3 posições)
5. Butão de travagem de eixo
Ler Manual
de Instruções
Usar proteção
auditiva
V ........ Volts
A ........ Amperes
Hz ....... Hertz
W ........ Watts
min ..... minutos
.....
.....
n
0
.......
......
....
....
.../min..
6. Etiquetas na ferramenta
A etiqueta na sua ferramenta pode incluir os
seguintes símbolos:
Posição do código de barras de dados
O código de Dados, que também inclui o ano de fabrico,
é impresso na carcaça.
Exemplo:
2014 XX JN
Ano de Fabrico
Usar proteção
ocular
Corrente
Alternada
Corrente
Direta
Velocidade
em vazio
Classe II
Construção
mbolo de
Aviso de
Terminal de
Ligão à
Terra
Rotações ou
Reciprocações
por minuto

Содержание

Instruções Originais PORTUGUESE c Previna arranque indesejado Assegure se que o interruptor está na posição off antes de ligar à fonte de energia e ou pilhas ao pegar ou carregar a ferramenta Carregar ferramentas elétricas com o seu dedo no interruptor ou alimentar ferramentas elétricas que tém o interruptor ligado propiciam os acidentes 5 Manutenção d Remova qualquer chave de ajuste ou chave antes de ligar a ferramenta elétrica Uma chave deixada presa à peça em rotação pode resultar em lesões pessoais 6 Etiquetas na ferramenta e Não se exceda Mantenha sempre a posição de pés adequada e equilibrio Isto permite um melhor controlo da ferramenta elétrica em situações inesperadas f Vista se apropriadamente Não use roupas largas ou joias Mantenha o seu cabelo vestuário e luvas longe das partes em movimento Vestuário largo joias ou cabelo comprido podem ficar presos nas peças em movimento g Se são fornecidos dispositivos para a coleção ou extração de poeiras e instalações de coleção assegure se que estes estão ligados e são usados apropriadamente Uso da recolha de poeira pode reduzir o risco de perigos relacionados com a poeira a Mantenha a sua ferramenta elétrica revista por uma pessoa especializada de reparações usando só peças de substituição idênticas Isto assegurará que a segurança da ferramenta elétrica está mantida A etiqueta na sua ferramenta pode incluir os seguintes simbolos Ler Manual de Instruções Usar proteção ocular Hz Hertz W Watts Corrente Alternada Corrente min Direta V Volts A Amperes Velocidade n0 Classe II Construção Símbob de Aviso de min minutos Usar proteção auditiva 0 Terminal de Ligação à Terra Rotações ou Reciproca ções por minuto em vazio Posição do código de barras de dados O código de Dados que também inclui o ano de fabrico é impresso na carcaça 4 Uso e cuidado da ferramenta elétrica a Não forçar a ferramenta elétrica Use a ferramenta elétrica correta para a sua tarefa A ferramenta elétrica correta fará o trabalho melhor de forma mais segura à medida para a qual foi desenhada b Não use a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar ou desligar Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser reparada c Desligue a fiche da fonte de energia e ou pilha da ferramenta elétrica antes de fazer qualquer ajuste mudar acessórios ou guardar as ferramentas elétricas Tais medidas preventivas reduzem o risco de ligar a ferramenta elétrica addentalmente d Guarde ferramentas elétrica inativas fora do alcance das crianças e não permita a pessoas não familiarizadas com as ferramentas elétricas a operar a ferramenta elétrica Ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de utilizadores não preparados e Reveja as ferramentas elétricas Verifique se há desalinhamento ou ligação das peças móveis se as peças quebraram e quaisquer outras condições que possam afetar a operação das ferramentas elétricas Muitos acidentes são causados por ferramentas elétricas mal revistas f Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas Ferramentas de corte devidamente revistas com superficies de corte afiadas tém menos probabilidades de ligar e mais fáceis de controlar Exemplo 2014 XX JN Ano de Fabrico 7 Segurança elétrica A sua ferramenta é duplamente isolada por isso não necessita de fio de terra Verifique sempre que a voltagem principal corresponde à placa sinalética f Aviso Se o fio de alimentação está danificado deverá ser trocado pelo fabricante Centro de Serviços autorizado da STANLEY ou uma pessoa igualmente qualificada de forma a evitar danos ou lesões Se o fio de alimentação for trocado por uma pessoa igualmente qualificada mas não autorizada pela STANLEY a garantia não será válida Funcionalidades Fig A 1 Interruptor de cursor 2 Fio 3 Proteção de ferramenta solta 4 Pega lateral 3 posições 5 Butão de travagem de eixo

Скачать