Kia Pro Ceed GT 2014-2015 [428/695] А внимание

Kia Pro Ceed 2013-2015 [428/695] А внимание
Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì
285
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ
êîðîáêè ïåðåäà÷, íå
ðàçãîíÿéòå äâèãàòåëü â
ïîëîæåíèè “R” (Çàäíèé õîä) èëè
íà ëþáîé ïåðåäíåé ïåðåäà÷å ñ
âêëþ÷åííûìè òîðìîçàìè.
Ïðè îñòàíîâêå íà ïîäúåìå, íå
óäåðæèâàéòå àâòîìîáèëü
íåïîäâèæíûì çà ñ÷åò
ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ.
Èñïîëüçóéòå ðàáî÷èé èëè
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
Íå ïåðåêëþ÷àéòåñü èç
ïîëîæåíèÿ “N” (Íåéòðàëü) èëè
“P” (Ïàðêîâêà) â “D” (Äâèæåíèå)
èëè “R” (Çàäíèé õîä), êîãäà
äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
ïîâûøåííûõ îáîðîòàõ
õîëîñòîãî õîäà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
- òðàíñìèññèÿ ñ äâîéíûì
ñöåïëåíèåì
Åñëè òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî
óäåðæèâàåòñÿ íà ñêëîíå
íàæàòèåì ïåäàëè
àêñåëåðàòîðà, êîðîáêà
ïåðåäà÷ è ñöåïëåíèå áóäóò
ïîâðåæäåíû. Óäåðæèâàòü
òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íà
ñêëîíå ñëåäóåò ñ ïîìîùüþ
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà èëè
íàæàòèåì íà ïåäàëü òîðìîçà.
Íà ïåðåãðóçêó ñöåïëåíèÿ
óêàçûâàåò ïðîäîëüíàÿ âèáðàöèÿ
è ìèãàþùèé ýêðàí. Äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ
ñöåïëåíèÿ îíî ðàçìûêàåòñÿ è
ïîòîê êðóòÿùåãî ìîìåíòà
ïðåêðàùàåòñÿ. Åñëè ñöåïëåíèå
ðàçìûêàåòñÿ, íåîáõîäèìî
íàæàòü íà ïåäàëü òîðìîçà è
ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ìèíóò
ïåðåä ïðîäîëæåíèåì äâèæåíèÿ.
Èãíîðèðîâàíèå ïðåäóïðåæäåíèé
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
òðàâìàì è ïîâðåæäåíèþ
àâòîìîáèëÿ.
Åñëè íà ÆÊ-äèñïëåå
îòîáðàæàåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå,
íåîáõîäèìî íàæàòü íà ïåäàëü
òîðìîçà.
(ïðîäîëæåíèå)
(ïðîäîëæåíèå)
Ïðè âîçíèêíîâåíèè
íåèñïðàâíîñòè ðåäóêòîðà
ìèãàåò èíäèêàòîð êîðîáêè
ïåðåäà÷. Â öåëÿõ
áåçîïàñíîñòè ìû
ðåêîìåíäóåì, ÷òîáû ñèñòåìà
áûëà ïðîâåðåíà îôèöèàëüíûì
äèëåðîì Kia.
Ïðè ïåðåãðåâå ñöåïëåíèÿ
âêëþ÷àåòñÿ çàùèòíûé ðåæèì.
 çàâèñèìîñòè îò çàùèòíîãî
ðåæèìà èíäèêàòîð êîðîáêè
ïåðåäà÷ ìèãàåò è çâó÷èò
çóììåð. Ïîäàåòñÿ òðåõêðàòíûé
çâóêîâîé ñèãíàë.
 ýòî âðåìÿ íà ÆÊ-äèñïëåå òàêæå
îòîáðàæàåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå î
çàùèòíîì ðåæèìå. Â òàêîì
ñîñòîÿíèè äâèæåíèå ìîæåò áûòü
íåïëàâíûì. Åñëè
ïðîèãíîðèðîâàòü ýòî
ïðåäóïðåæäåíèå, óñëîâèÿ
äâèæåíèÿ óõóäøàþòñÿ è ìîæåò
âîçíèêíóòü ñáîé ñèñòåìû. Äëÿ
âîçâðàùåíèÿ ê íîðìàëüíûì
óñëîâèÿì äâèæåíèÿ íåîáõîäèìî
íàæàòü íà ïåäàëü òîðìîçà è
îñòàíîâèòü òðàíñïîðòíîå
ñðåäñòâî íà íåñêîëüêî ìèíóò,
ïðåæäå ÷åì ïðîäîëæèòü äâèæåíèå.
(ïðîäîëæåíèå)
(ïðîäîëæåíèå)
Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì
ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷ ìîãóò
îùóùàòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå
ïåðåêëþ÷åíèÿ. Ýòî íå ÿâëÿåòñÿ
íåèñïðàâíîñòüþ.
JD RU 5.qxp 08.02.2014 13:24 Page 28

Содержание

JD RU 5 qxp 08 02 2014 13 24 Page 28 Управление автомобилем А ВНИМАНИЕ трансмиссия с двойным сцеплением Если транспортное средство удерживается на склоне нажатием педали акселератора коробка передач и сцепление будут повреждены Удерживать транспортное средство на склоне следует с помощью стояночного тормоза или нажатием на педаль тормоза На перегрузку сцепления указывает продольная вибрация и мигающий экран Для предотвращения повреждения сцепления оно размыкается и поток крутящего момента прекращается Если сцепление размыкается необходимо нажать на педаль тормоза и подождать несколько минут перед продолжением движения Игнорирование предупреждений может привести к серьезным травмам и повреждению автомобиля Если на ЖК дисплее отображается предупреждение необходимо нажать на педаль тормоза продолжение 5 28 продолжение При возникновении неисправности редуктора мигает индикатор коробки передач В целях безопасности мы рекомендуем чтобы система была проверена официальным дилером Kia При перегреве сцепления включается защитный режим В зависимости от защитного режима индикатор коробки передач мигает и звучит зуммер Подается трехкратный звуковой сигнал В это время на ЖК дисплее также отображается предупреждение о защитном режиме В таком состоянии движение может быть неплавным Если проигнорировать это предупреждение условия движения ухудшаются и может возникнуть сбой системы Для возвращения к нормальным условиям движения необходимо нажать на педаль тормоза и остановить транспортное средство на несколько минут прежде чем продолжить движение продолжение продолжение При автоматическом переключении передач могут ощущаться соответствующие переключения Это не является ней сп рае ностью А ВНИМАНИЕ Во избежание повреждения коробки передач не разгоняйте двигатель в положении R Задний ход или на любой передней передаче с включенными тормозами При остановке на подъеме не удерживайте автомобиль неподвижным за счет мощности двигателя Используйте рабочий или стояночный тормоз Не переключайтесь из положения 14 Нейтраль или Р Парковка в О Движение или R Задний ход когда двигатель работает на повышенных оборотах холостого хода

Скачать