Kia Pro Ceed GT 2014-2015 [77/695] Системы безопасности автомобиля

Kia Ceed GT 2014-2015 [77/695] Системы безопасности автомобиля
345
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
Îáà êðàéíèõ çàäíèõ ñèäåíüÿ
îñíàùåíû ïàðîé êðåïëåíèé ISOFIX è
ñîîòâåòñòâóþùèìè êðåïëåíèÿìè Top
Tether, ðàñïîëîæåííûìè íà ïîëó çà
çàäíèìè ñèäåíèÿìè (óíèâåðñàë) èëè
íà ïàíåëè çà çàäíèìè ñèäåíèÿìè
(ñåäàí). Êðåïëåíèÿ ISOFIX
ðàñïîëîæåíû ìåæäó ïîäóøêîé è
ñïèíêîé ñèäåíüÿ è îáîçíà÷åíû çíàêîì
ISOFIX.
Äëÿ óñòàíîâêè äåòñêîãî
óäåðæèâàþùåãî óñòðîéñòâà (ÄÓÓ)
ISOFIX íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü åãî
ðàçúåì ñ êðåïëåíèÿìè ISOFIX
àâòîìîáèëÿ (äî ùåë÷êà, ïðîâåðüòå
âèçóàëüíûå èíäèêàòîðû íà ÄÓÓ,
ïîòÿíèòå ÄÓÓ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó
äëÿ ïðîâåðêè íàäåæíîñòè êðåïëåíèÿ).
ÄÓÓ, èìåþùèå îáùåå îäîáðåíèå â
ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ïðàâèë
ECE-R 44, íåîáõîäèìî äîïîëíèòåëüíî
ïðèêðåïèòü ê ñîîòâåòñòâóþùåé òî÷êå
êðåïëåíèÿ Top Tether, ðàñïîëîæåííîé
íà ïîëó çà çàäíèìè ñèäåíüÿìè
(óíèâåðñàë) èëè íà ïàíåëè çà çàäíèìè
ñèäåíèÿìè (ñåäàí).
Óñòàíàâëèâàòü è èñïîëüçîâàòü ÄÓÓ
ISOFIX íåîáõîäèìî â ñîîòâåòñòâèè ñ
ðóêîâîäñòâîì ïî óñòàíîâêå, âõîäÿùåì
â êîìïëåêò åãî ïîñòàâêè.
Ïîðÿäîê çàêðåïëåíèÿ äåòñêîãî
óäåðæèâàþùåãî óñòðîéñòâà
1.Óñòàíîâèòå çàìîê äåòñêîãî
óäåðæèâàþùåãî óñòðîéñòâà (ÄÓÓ) â
àíêåðíîå êðåïëåíèå ISOFIX. Ïðè
ýòîì äîëæåí áûòü ñëûøåí ÷åòêèé
ùåë÷îê.
2.Ïðèñòåãíèòå êðþê ïðèâÿçíîãî ðåìíÿ
ê ñîîòâåòñòâóþùåé ñêîáå è çàòÿíèòå
ðåìåíü, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü
ñèäåíüå. (Ñì. ïðåäûäóùóþ
ñòðàíèöó.)
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè
àâòîìîáèëüíîé ñèñòåìû ISOFIX
äëÿ óñòàíîâêè äåòñêîãî
óäåðæèâàþùåãî óñòðîéñòâà
(ÄÓÓ) íà çàäíåì ñèäåíüå âñå
íåèñïîëüçóåìûå ìåòàëëè÷åñêèå
çàìêîâûå ïëàñòèíû èëè ÿçû÷êè
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè çàäíåãî
ñèäåíüÿ íåîáõîäèìî çàñòåãíóòü
â ñîîòâåòñòâóþùèõ çàìêàõ.
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî
ïðîâåñòè çà ÄÓÓ è âûáðàòü èõ
ñëàáèíó, ÷òîáû ðåáåíîê íå ñìîã
äîòÿíóòüñÿ è óõâàòèòüñÿ çà
âûïóùåííûå ðåìíè. Èñïîëüçóÿ
íåçàñòåãíóòûå ìåòàëëè÷åñêèå
çàìêîâûå ïëàñòèíû èëè ÿçû÷êè,
ðåáåíîê ìîæåò äîòÿíóòüñÿ äî
âûïóùåííûõ ðåìíåé, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê åãî óäóøåíèþ,
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè ñìåðòè â
ÄÓÓ.
Íå êëàäèòå íè÷åãî âîêðóã
àíêåðíûõ êðåïëåíèé ISOFIX.
Òàêæå óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå
öåïëÿþòñÿ çà àíêåðíûå
êðåïëåíèÿ ISOFIX.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
 ïðîöåññå óñòàíîâêè íå
ïîâðåäèòå (ïóòåì öàðàïàíèÿ
èëè ïðèùåìëåíèÿ) ðåìåíü
áåçîïàñíîñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ
çàìêîì ÄÓÓ ISOFIX è àíêåðíûì
êðåïëåíèåì ISOFIX.
JD RU 3.qxp 08.02.2014 13:17 Page 45

Содержание

JD RU 3 qxp 08 02 2014 13 17 Page 45 Системы безопасности автомобиля Оба крайних задних сиденья оснащены парой креплений ISOFIX и соответствующими креплениями Тор Tether расположенными на полу за задними сидениями универсал или на панели за задними сидениями седан Крепления ISOFIX расположены между подушкой и спинкой сиденья и обозначены знаком ISOFIX Для установки детского удерживающего устройства ДУУ ISOFIX необходимо соединить его разъем с креплениями ISOFIX автомобиля до щелчка проверьте визуальные индикаторы на ДУУ потяните ДУУ из стороны в сторону для проверки надежности крепления ДУУ имеющие общее одобрение в соответствии с требованиями правил ECE R 44 необходимо дополнительно прикрепить к соответствующей точке крепления Top Tether расположенной на полу за задними сиденьями универсал или на панели за задними сидениями седан Устанавливать и использовать ДУУ ISOFIX необходимо в соответствии с руководством по установке входящем в комплект его поставки А ОСТОРОЖНО При использовании автомобильной системы ISOFIX для установки детского удерживающего устройства ДУУ на заднем сиденье все неиспользуемые металлические замковые пластины или язычки ремней безопасности заднего сиденья необходимо застегнуть в соответствующих замках Ремни безопасности необходимо провести за ДУУ и выбрать их слабину чтобы ребенок не смог дотянуться и ухватиться за выпущенные ремни Используя незастегнутые металлические замковые пластины или язычки ребенок может дотянуться до выпущенных ремней что может привести к его удушению серьезной травме или смерти в ДУУ Не кладите ничего вокруг анкерных креплений ISOFIX Также убедитесь в том что ремни безопасности не цепляются за анкерные крепления ISOFIX Порядок закрепления детского удерживающего устройства 1 Установите замок детского удерживающего устройства ДУУ в анкерное крепление ISOFIX При этом должен быть слышен четкий щелчок А ВНИМАНИЕ В процессе установки не повредите путем царапания или прищемления ремень безопасности заднего сиденья замком ДУУ ISOFIX и анкерным креплением ISOFIX 2 Пристегните крюк привязного ремня к соответствующей скобе и затяните ремень чтобы зафиксировать сиденье См предыдущую страницу 3I45

Скачать