Kia Pro Ceed GT 2014-2015 [66/695] Зт34

Kia Pro Ceed GT 2014-2015 [66/695] Зт34
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
343
Òðàâìèðîâàííûé ÷åëîâåê
Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå òðàâìèðîâàííîãî
÷åëîâåêà íà íåãî ñëåäóåò íàäåòü
ðåìåíü áåçîïàñíîñòè.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè Âû äîëæíû
ïîëó÷èòü ðåêîìåíäàöèè ó âðà÷à.
Îäèí ðåìåíü - äëÿ îäíîãî
÷åëîâåêà
Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èñïîëüçîâàòü
îäèí ðåìåíü äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê
(âêëþ÷àÿ äåòåé). Ýòî ìîæåò óòÿæåëèòü
òðàâìû â ñëó÷àå àâàðèè.
Íå ëîæèòåñü íà ñèäåíüå
Äëÿ ñíèæåíèÿ âåðîÿòíîñòè òðàâìû â
ñëó÷àå àâàðèè è äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè
ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, âñå ïàññàæèðû
äîëæíû ñèäåòü âî âðåìÿ äâèæåíèÿ
àâòîìîáèëÿ, à ïåðåäíèå ñèäåíüÿ
äîëæíû íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì
ïîëîæåíèè. Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå
ìîæåò îáåñïå÷èòü íàäëåæàùóþ
çàùèòó, åñëè ÷åëîâåê ëåæèò íà çàäíåì
ñèäåíüå èëè ïåðåäíåå ñèäåíüå
îòêèíóòî íàçàä.
Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè
Çàïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü ñèñòåìó
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è âíîñèòü â íåå
èçìåíåíèÿ. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû íå
ïîâðåäèòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè è
êðåïåæíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ ïåòëÿìè
ñèäåíèé, äâåðüìè è äðóãèìè ñïîñîáàìè.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Äâèæåíèå ñ îòêèíóòûì íàçàä
ñèäåíüåì óâåëè÷èâàåò ðèñê
òÿæåëûõ èëè ñìåðòåëüíûõ òðàâì â
ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ èëè ðåçêîãî
òîðìîæåíèÿ. Çàùèòà,
îáåñïå÷èâàåìàÿ ñèñòåìîé
áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ (ðåìíè
áåçîïàñíîñòè è ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè), çíà÷èòåëüíî
ñíèæàåòñÿ, åñëè ñèäåíüå îòêèíóòî
íàçàä. Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû
ðåìíè áåçîïàñíîñòè äîëæíû
ïëîòíî ïðèëåãàòü ê áåäðàì è ãðóäè.
×åì áîëüøå îòêëîíåíî ñèäåíüå
íàçàä, òåì âûøå âåðîÿòíîñòü
òîãî, ÷òî áåäðà ïàññàæèðà
âûñêîëüçíóò èç-ïîä ïîÿñíîé
÷àñòè ðåìíÿ, à øåÿ ïàññàæèðà
óäàðèòñÿ î ïëå÷åâóþ ÷àñòü
ðåìíÿ, ÷òî ïðèâåäåò ê ñåðüåçíûì
òðàâìàì. Âîäèòåëè è ïàññàæèðû
âñåãäà äîëæíû ñèäåòü, êàñàÿñü
ñïèíîé ñèäåíèé, ïðàâèëüíî
íàäåâ ðåìíè è ðàñïîëîæèâ
ñïèíêè êðåñåë âåðòèêàëüíî.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïðè âîçâðàòå ñïèíêè çàäíåãî
ñèäåíüÿ ïîñëå òîãî, êàê îíî áûëî
ñëîæåíî, ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
íå ïîâðåäèòü êîðä ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè èëè ïðÿæêó.
Óáåäèòåñü, ÷òî êîðä ðåìíÿ èëè
ïðÿæêà íå çàùåìëåíû â çàäíåì
ñèäåíüå.
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ
ïîâðåæäåííûì êîðäîì èëè
ïðÿæêîé ïîòåðÿþò ñâîþ
ïðî÷íîñòü è ìîãóò íå ñðàáîòàòü
âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ èëè
ðåçêîãî òîðìîæåíèÿ, ïðèâåäÿ ê
òÿæåëîé òðàâìå. Åñëè êîðä ðåìíÿ
èëè ïðÿæêà ïîâðåæäåíû, èõ
ñëåäóåò íåìåäëåííî çàìåíèòü.
JD RU 3.qxp 08.02.2014 13:17 Page 34

Содержание

30 ЯП З дхр 08 02 2014 13 17 Раде 34 Системы безопасности автомобиля Травмированный человек При транспортировке травмированного человека на него следует надеть ремень безопасности При необходимости Вы должны получить рекомендации у врача Один ремень для одного человека Никогда не пытайтесь использовать один ремень для двоих человек включая детей Это может утяжелить травмы в случае аварии Не ложитесь на сиденье Для снижения вероятности травмы в случае аварии и для обеспечения максимальной эффективности системы безопасности все пассажиры должны сидеть во время движения автомобиля а передние сиденья должны находиться в вертикальном положении Ремень безопасности не может обеспечить надлежащую защиту если человек лежит на заднем сиденье или переднее сиденье откинуто назад ЗТ34 А ОСТОРОЖНО Движение с откинутым назад сиденьем увеличивает риск тяжелых или смертельных травм в случае столкновения или резкого торможения Защита обеспечиваемая системой безопасности автомобиля ремни безопасности и подушки безопасности значительно снижается если сиденье откинуто назад Для правильной работы ремни безопасности должны плотно прилегать к бедрам и груди Чем больше отклонено сиденье назад тем выше вероятность того что бедра пассажира выскользнут из под поясной части ремня а шея пассажира ударится о плечевую часть ремня что приведет к серьезным травмам Водители и пассажиры всегда должны сидеть касаясь спиной сидений правильно надев ремни и расположив спинки кресел вертикально Уход за ремнями безопасности Запрещается разбирать систему ремней безопасности и вносить в нее изменения Кроме того необходимо соблюдать осторожность чтобы не повредить ремни безопасности и крепежные приспособления петлями сидений дверьми и другими способами А ОСТОРОЖНО При возврате спинки заднего сиденья после того как оно было сложено следите за тем чтобы не повредить корд ремня безопасности или пряжку Убедитесь что корд ремня или пряжка не защемлены в заднем сиденье Ремень безопасности с поврежденным кордом или пряжкой потеряют свою прочность и могут не сработать во время столкновения или резкого торможения приведя к тяжелой травме Если корд ремня или пряжка повреждены их следует немедленно заменить

Скачать