Kia Pro Ceed GT 2014-2015 [64/695] Системы безопасности автомобиля

Kia Pro Ceed 2013-2015 [64/695] Системы безопасности автомобиля
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
323
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè
îáðàùåíèè ñ ðåìíåì
áåçîïàñíîñòè
Ìëàäåíöû è ìàëåíüêèå äåòè
Âû äîëæíû ñîáëþäàòü ïðèíÿòûå â
Âàøåé ñòðàíå òðåáîâàíèÿ. Êðåñëà äëÿ
äåòåé è/èëè ìëàäåíöåâ äîëæíû áûòü
ïðàâèëüíî ðàçìåùåíû è çàêðåïëåíû
íà çàäíåì ñèäåíüå. Ïîäðîáíåå îá ýòèõ
êðåñëàõ ñì. ï. “Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè
äëÿ äåòåé” â ýòîì ðàçäåëå.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
Ìàëåíüêèå äåòè ëó÷øå âñåãî
çàùèùåíû îò òðàâìû â ñëó÷àå àâàðèè,
êîãäà îíè ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòû íà
çàäíåì ñèäåíüå â ñïåöèàëüíîì êðåñëå,
êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì
áåçîïàñíîñòè Âàøåé ñòðàíû. Ïåðåä
ïîêóïêîé ëþáîé ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè
äëÿ äåòåé óáåäèòåñü, ÷òî íà íåé èìååòñÿ
ìàðêèðîâêà, óäîñòîâåðÿþùàÿ, ÷òî îíà
ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè
Âàøåé ñòðàíû. Êðåñëî äîëæíî
ñîîòâåòñòâîâàòü ðîñòó è âåñó ðåáåíêà.
Ïðîâåðüòå ýòó èíôîðìàöèþ íà
ìàðêèðîâêå êðåñëà äëÿ äåòåé. Ñì.
ïóíêò «Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè äëÿ
äåòåé» â ýòîì ðàçäåëå.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Âñå ïàññàæèðû àâòîìîáèëÿ
âñåãäà äîëæíû íàäåâàòü ðåìíè
áåçîïàñíîñòè. Ðåìíè
áåçîïàñíîñòè è äåòñêèå êðåñëà
ñíèæàþò ðèñê òÿæåëûõ èëè
ñìåðòåëüíûõ òðàâì äëÿ âñåõ
ïàññàæèðîâ â ñëó÷àå
ñòîëêíîâåíèÿ èëè ðåçêîãî
òîðìîæåíèÿ. Áåç ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðû ìîãóò
ñëèøêîì áëèçêî ñìåñòèòüñÿ ê
ñðàáîòàâøåé ïîäóøêå
áåçîïàñíîñòè, óäàðèòüñÿ î
âíóòðåííþþ êîíñòðóêöèþ èëè
âûïàñòü èç àâòîìîáèëÿ.
Ïðàâèëüíî íàäåòûå ðåìíè
áåçîïàñíîñòè çíà÷èòåëüíî
ñíèæàþò ýòè ðèñêè.
Ñîáëþäàéòå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ
äàííîãî ðóêîâîäñòâà î ðåìíÿõ
áåçîïàñíîñòè, ïîäóøêàõ
áåçîïàñíîñòè è ñèäåíüÿõ
ïàññàæèðîâ, èçëîæåííûå â ýòîì
ðóêîâîäñòâå.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Êàæäûé ïàññàæèð, âêëþ÷àÿ
ìëàäåíöåâ è äåòåé, àâòîìîáèëÿ
âñåãäà äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî
ïðèñòåãíóò â àâòîìîáèëå.
Íèêîãäà íå äåðæèòå ðåáåíêà íà
ðóêàõ èëè êîëåíÿõ âî âðåìÿ
ïîåçäêè â àâòîìîáèëå.
Íåêîíòðîëèðóåìûå ñèëû,
âîçíèêàþùèå âî âðåìÿ
ñòîëêíîâåíèÿ, âûðâóò ðåáåíêà èç
Âàøèõ ðóê è óäàðÿò åãî îòáðîñÿò
åãî âíóòðü ñàëîíà àâòîìîáèëÿ.
Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðàâèëüíóþ
ñèñòåìó áåçîïàñíîñòè äëÿ äåòåé,
â çàâèñèìîñòè îò ðîñòà è âåñà
ðåáåíêà.
JD RU 3.qxp 08.02.2014 13:17 Page 32

Содержание

30 ЯП З дхр 08 02 2014 13 17 Раде 32 Системы безопасности автомобиля Меры предосторожности при обращении с ремнем безопасности А ОСТОРОЖНО Все пассажиры автомобиля всегда должны надевать ремни безопасности Ремни безопасности и детские кресла снижают риск тяжелых или смертельных травм для всех пассажиров в случае столкновения или резкого торможения Без ремней безопасности пассажиры могут слишком близко сместиться к сработавшей подушке безопасности удариться о внутреннюю конструкцию или выпасть из автомобиля Правильно надетые ремни безопасности значительно снижают эти риски Соблюдайте все предупреждения данного руководства о ремнях безопасности подушках безопасности и сиденьях пассажиров изложенные в этом руководстве ЗТ32 Младенцы и маленькие дети Вы должны соблюдать принятые в Вашей стране требования Кресла для детей и или младенцев должны быть правильно размещены и закреплены на заднем сиденье Подробнее об этих креслах см п Система безопасности для детей в этом разделе А ОСТОРОЖНО Каждый пассажир включая младенцев и детей автомобиля всегда должен быть правильно пристегнут в автомобиле Никогда не держите ребенка на руках или коленях во время поездки в автомобиле Неконтролируемые силы возникающие во время столкновения вырвут ребенка из Ваших рук и ударят его отбросят его внутрь салона автомобиля Всегда используйте правильную систему безопасности для детей в зависимости от роста и веса ребенка К СВЕДЕНИЮ Маленькие лети лучше всего защищены от травмы в случае аварии коща они правильно пристегнуты на заднем сиденье в специальном кресле которое соответствует стандартам безопасности Вашей страны Перед покупкой любой системы безопасности для детей убедитесь что на ней имеется маркировка удостоверяющая что она соответствует с Гайдар гам безопасности Вашей страны Кресло должно соответствовать росту и весу ребенка Проверьте эту информацию на маркировке кресла для детей См пункт Система безопасности для детей в этом разделе

Скачать