Bosch MES20C0 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/73] 4188

Содержание

• Mes2 mes3 1
• O bosch 1
• Ynosci eiç aatpaàeíaç 35
• Aatpáàsia 0éaqç ас äeitoupyia 36
• Pía paná 36
• Xsipiapóç 36
• Anoaupaq 38
• Cppovtísa 38
• Kaôapiapóq 38
• Opoi erryhehs 38
• Güvenlik bilgileri 39
• Devreye sokma emniyeti 40
• Genel bakis 40
• Kullanilmasi 40
• Cihazin temizlenmesi ve bakimi 42
• Garanti 42
• Giderilmesi 42
• B e l g e s j 43
• Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz 43
• Bsh ev aletleri sanayi ye ticaret a 43
• H bosch 43
• Sabit telefonlardan veya cep telefonlanndan alan kodu çevirmeden 43
• Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifes üzerinden cep telefono ile yapilan aramalarda ise gsm gsm tarifes üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir 43
• Yazih ba vurular için adresimiz 43
• Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 43
• Bsh ev aletlerì san ve tic a 44
• Dìkkat 44
• Satici fìrmanin 44
• Yetkìlì satici 44
• Ìmza ve ka esi 44
• Вказ1вки зтехжки безпеки 51
• Блокування проти вв мкнення 52
• Використання 52
• Короткий огляд 52
• Гаранта 54
• Рекомендацп з утил зацп 54
• Чистка iдогляд 54
• Блокировка включения 55
• Указания по безопасности 55
• Комплектный обзор 56
• Эксплуатация 56
• Условия гарантийного обслуживания 58
• Утилизация 58
• Чистка и уход 58
• Информация изготовителя 59
• О bosch 59
• О гарантийном и сервисном обслуживании 59
• Разработано для жизни 59
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 60
• В соответствии с требованиями федерального закона рф от 27 декабря 2009 г 347 фз 61
• Внимание ассортимент продукции постоянно обновляется технические характеристики продукции постоянно улучшаются продукция регулярно проходит процедуру 61
• И другие аналогичные товары 61
• Инструкция по эксплуатации информация об условиях гарантийного и сервисного обслуживания маркировка продукции призводится изготовителем на типовой табличке 61
• Информация о бытовой технике товарного знака bosch 61
• Малые бытовые приборы кофеварки кофемашины кофемолки кухонные комбайны миксеры пылесосы резки тостеры утюги фены 61
• Модельным обозначением информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия информацию об актуальном ассортименте продукции 61
• Можно получить у организации действующей на основании договора с производителем ооо бсх бытовая техника адрес москва 119071 ул малая калужская д 9 61
• На упаковочной этикетке и или на других наклейках расположенных на приборе или на его упаковке маркировка продукции относящейся к классу защиты от поражения 61
• Обязательной сертификации при сертификации продукция как правило идентифицируется поапробационному типу нанесенному на типовой табличке прибора рядом с его 61
• Распрямители для волос электрочайники соковыжималки измельчители блендеры гладильные доски массажеры ванночки электрогрелки 61
• Стр 1 тел 495 737 2777 факс 495 737 2798 в состав сопроводительной документации предусмотренной изготовителем для продукции входит настоящая информация 61
• Тип 61
• Электрическим током ii маркируется согласно п 7 гост р 52161 2004 61
• 1 ój_ 63
• Fl j jx l loli o o õolóin yi õsi u 63
• Jle bji 63
• Hl ti ji i ili ii де 4jl o 1 õj 4 66
• Ji 0 i 66
• Kundendienst customer service 67
• Bosch infoteam 70
• Bosch infoteam bshg com 70
• Deutschland de 70
• Garantiebedingungen 70
• Tel 01805 267242 70

Похожие устройства

• Samsung UE65F9000AT Инструкция по эксплуатации
• Novex NPF-801 Инструкция по эксплуатации
• LG E2240S Инструкция по эксплуатации
• Калибр СС-13/350 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации
• Jabra ACTIVE Инструкция по эксплуатации
• Novex NPF-702 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE40F6130AK Инструкция по эксплуатации
• Калибр СС-13С Инструкция по эксплуатации
• Jabra ARROW Инструкция по эксплуатации
• LG IPS236V-PN Инструкция по эксплуатации
• Bosch WVTI 2840 EU Инструкция по эксплуатации
• Novex NPF-1501 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE46ES7507U Инструкция по эксплуатации
• Crunch 2191 Инструкция по эксплуатации
• Калибр СС-10 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WFLI 2440EU Инструкция по эксплуатации
• Explay PR-T802 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE55ES6547U Инструкция по эксплуатации
• Crunch 2180 Инструкция по эксплуатации

Vous venez d acheter ce nouvel appareil BOSCH et nous vous en félicitons cordialement Vous venez ainsi d opter pour un appareil électroménager moderne et de haute qualité Sur notre site Web vous trouverez des informations avancées sur nos produits Cet appareil est destiné à la préparation de quantités habituellement nécessaires dans un foyer ou dans des applications non pro fessionnelles similaires à celles d un foyer Les applications similaires à celles d un foyer comprennent p ex l utilisation dans les coinscuisine du personnel de magasins de bureaux d entreprises agricoles et autres entreprises commerciales et industrielles ainsi que l utilisation par les clients de pensions petits hôtels et immeubles d habitation similaire Utilisez cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales Veuillez lire la notice d utilisation attentivement et entièrement respectez les instructions qu elle contient et rangez la soigneusement Afin d écarter tout danger seul le fabricant ou son service après vente ou une personne détenant une qualification équivalente est habilité à remplacer un cordon de branche ment endommagé Les réparations sur l appa reil sont réservées à notre service après vente Une fois que les appareils ont fini de servir rendez les inutilisables Ne mettez pas le cordon d alimentation en contact avec des objets brûlants Ne le tirez pas sur des arêtes vives Ne l utilisez pas pour porter l appareil Ne plongez jamais l appareil ou le cordon d alimentation dans l eau Démontez l appareil seulement après l arrêt de son moteur L appareil est destiné à être utilisé par une seule personne à la fois Risque de blessures Ne mettez pas les doigts dans l ouverture d ajout des ingrédients Utilisez exclusivement le pilon poussoir fourni Ne touchez pas les lames râpes lames situées au fond du filtre Commencez par nettoyer le filtre avec une brosse puis rincez sous l eau du robinet ou lavez le au lave vaisselle Consignes de sécurité Sécurité anti enclenchement Risque d électrocution L appareil s enclenche uniquement si l insert à filtre et le couvercle sont correctement en place et les étriers de fermeture sont correctement verrouillés et encrantés Avant chaque utilisation vérifiez le verrouillage du couvercle Ne branchez et faites marcher l appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique Éloignez les enfants de l appareil Surveillez les enfants pour empêcher qu ils ne jouent avec l appareil Les personnes enfants compris souffrant d un handicap physique sensoriel ou mental ou ne détenant pas l expérience et les connaissances nécessaires ne doivent pas utiliser l appareil sauf si quelqu un les surveille au cours de cette opération ou si la personne responsable de leur sécurité leur a fourni des instructions relatives à son utilisation Débranchez la fiche mâle de la prise de courant après chaque utilisation avant chaque nettoyage lorsque vous quittez la pièce et en cas de panne Ne l utilisez que si le cordon d alimentation et l appareil ne présentent aucun dégât Avant chaque utilisation vérifiez que l ensemble de l appareil en particulier le filtre et le panier filtre ne présente aucun dégât fissures fêlures 8 Vue d ensemble Veuillez déplier la page illustrée Figure A 1 Unité moteur avec logement pour cordon 2 Interrupteur O off Éteindre l appareil 1 Allumer l appareil Vitesse réduite 2 Allumer l appareil Vitesse élevée 3 Réservoir à pulpe 4 Etrier de fermeture 5 Panier filtre avec bec d écoulement 6 Filtre 7 Couvercle 8 Ouverture d ajout des ingrédients 9 Pilon poussoir 10 Verseuse 11 Palette pour séparer la mousse 12 Couvercle de la verseuse 13 Brosse de nettoyage Robert Bosch Hausgeräte GmbH