Renault KAPTUR — особенности работы автоматической коробки передач в различных условиях [116/224]

Превью страниц Страница 116 / 224
Renault KAPTUR [116/224] Автоматическая коробка передач 2 3
Jaune Noir Noir texte
2.37
RUS_UD39658_1
Boîte de vitesses automatique (XHA - Renault)RUS_NU_1175-1_XHA_Renault_2
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄȺə ɄɈɊɈȻɄȺ ɉȿɊȿȾȺɑ (2/3)
Ɉɫɨɛɵɟ ɫɥɭɱɚɢ
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɳɢɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ,
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ (ESC) ɢ ɬ. ɩ.) ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɦɨɠɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ.
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ «ɥɨɠɧɵɯ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɣ», ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ
ɦɨɠɟɬ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ; ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɧɞɢɤɚ-
ɰɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟ-
ɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɤɭɧɞ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɜɚɫ
ɨɛ ɷɬɨɦ.
Ɉɫɨɛɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ȿɫɥɢ ɩɪɨɮɢɥɶ ɞɨɪɨɝɢ ɢ ɟɟ ɢɡɜɢ-
ɥɢɫɬɨɫɬɶ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɜ ɝɨɪɚɯ), ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɪɭɱɧɨɣ
ɪɟɠɢɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ. ɗɬɨ ɧɟ-
ɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚ-
ɬɟɥɶɧɵɯ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɣ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɡɚ-
ɞɚɜɚɟɦɵɯ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɨɣ ɧɚ ɩɨɞɴɟɦɟ, ɢ
ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚ-
ɬɟɥɟɦ ɧɚ ɞɥɢɧɧɵɯ ɫɩɭɫɤɚɯ.
ȼ ɨɱɟɧɶ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ ɩɟɪɟɞ
ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɵɱɚɝɚ ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ P
ɢɥɢ N ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ D ɢɥɢ R.
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɧɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ 1 ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ D, ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɟɝɨ
ɜɥɟɜɨ.
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ ɧɚ ɪɵɱɚɝ
ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɜɪɭɱɧɭɸ:
ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɩɨɧɢɠɟɧɧɭɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɜɩɟɪɟɞ;
ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸ
ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚɡɚɞ.
ȼɤɥɸɱɟɧɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
1
ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɩɨɞɴɟɦɟ ɧɟ ɫɥɟ-
ɞɭɟɬ ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɨɝɭ ɧɚ ɩɟɞɚɥɢ ɚɤɫɟɥɟ-
ɪɚɬɨɪɚ.
Ɋɢɫɤ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨ-
ɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ.

Содержание

513

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 2 3 Особые случаи Особые условия движения В некоторых режимах движения например в режиме защиты двигателя во время работы системы стабилизации траектории ESC и т п автоматическая коробка передач может самостоятельно включить необходимую передачу Кроме того чтобы не выполнять ложных включений автоматический режим может отказаться от выполнения пере ключения передач в этом случае индика ция передачи будет мигать в течение не скольких секунд чтобы предупредить вас об этом Если профиль дороги и ее изви листость не позволяют двигаться в автоматическом режиме например в горах следует перейти на ручной режим переключения передач Это не обходимо чтобы избежать последова тельных переключений передач за даваемых автоматикой на подъеме и чтобы обеспечить торможение двига телем на длинных спусках В очень холодную погоду во избежание остановки двигателя следует немного подождать перед переведением рычага из положения Р или Ы в положение О или R Вождение в неавтоматическом режиме Установите рычаг коробки передач 1 в положение О затем передвиньте его влево Последовательными нажатиями на рычаг селектора можно переключать передачи вручную чтобы перейти на пониженную передачу переведите рычаг переключения передач вперед чтобы перейти на повышенную передачу переведите рычаг переключения передач назад Включенная передача отображается на дисплее на щитке приборов При остановке на подъеме не сле дует держать ногу на педали акселе ратора Риск перегрева автоматической ко робки передач 2 37

Узнайте, как автоматическая коробка передач адаптируется к различным условиям движения и как правильно использовать ручной режим переключения для безопасного вождения.