Renault KAPTUR [13/224] Звуковой сигнал предупреждения о забытом ключе карте

Renault KAPTUR [13/224] Звуковой сигнал предупреждения о забытом ключе карте
Jaune Noir Noir texte
1.8
RUS_UD39608_1
Ouverture et fermeture des portes (XHA - Renault)RUS_NU_1175-1_XHA_Renault_1
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢɡɧɭɬɪɢ
ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɞɜɟɪɢ 4.
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
ɨ ɧɟɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
ȿɫɥɢ ȼɵ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɵ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɥɢ ɡɚɠɢ-
ɝɚɧɢɟ, ɬɨ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɫɧɚɪɭɠɢ
ȿɫɥɢ ɞɜɟɪɢ ɧɟ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ, ɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɪɭɱɤɭ 1.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɤɥɸɱɚɤɚɪɬɵ RENAULT
ɫɮɭɧɤɰɢɟɣ©ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɪɭɤɢ»
ɉɪɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɞɜɟɪɹɯ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ 2 ɪɭɱɤɢ 1 ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɞɜɟɪɢ ɢ ɩɨɬɹ-
ɧɢɬɟ ɟɟ ɧɚ ɫɟɛɹ.
ɈɌɄɊɕȼȺɇɂȿ ɂ ɁȺɄɊɕȼȺɇɂȿ ȾȼȿɊȿɃ (1/2)
1
4
ɂɡ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɛɟɡɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɢ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ
ɞɜɟɪɢ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
2
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɨ ɡɚɛɵɬɨɦ
ɤɥɸɱɟɤɚɪɬɟ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɤɥɸɱ-ɤɚɪɬɭ ɜ ɫɱɢɬɵɜɚɸ-
ɳɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɬɨ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɢ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɢ
ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
«ɂɁȼɅȿɑɖ ɄɅɘɑ-ɄȺɊɌɍ».
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ
ɧɟɡɚɤɪɵɬɨɦ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹ
ɷɥɟɦɟɧɬɟ ɤɭɡɨɜɚ
ȿɫɥɢ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɢɣɫɹ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɭɡɨɜɚ
(ɨɞɧɚ ɢɡ ɞɜɟɪɟɣ ɢɥɢ ɤɪɵɲɤɚ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ)
ɨɬɤɪɵɬ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɡɚɤɪɵɬ, ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɨɤɨɥɨ 20 ɤɦ/ɱ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨ-
ɪɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «ȻȺȽȺɀɇɂɄ
ɈɌɄɊɕɌ» ɢɥɢ «ȾȼȿɊɖ ɈɌɄɊɕɌȺ» (ɜ ɡɚ-
ɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɸɳɟ-
ɝɨɫɹ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɤɭɡɨɜɚ) ɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨ-
ɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.

Содержание

Похожие устройства

ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ ДВЕРЕЙ 1 2 Звуковой сигнал предупреждения о забытом ключе карте Если вы оставили ключ карту в считываю щем устройстве то при открывании двери водителя раздастся звуковой сигнал и на щитке приборов появится сообщение ИЗВЛЕЧЬ КЛЮЧ КАРТУ Предупреждение о незакрытом открывающемся элементе кузова Открытие дверей снаружи Открытие изнутри Если двери не заблокированы потяните ручку 1 Потяните ручку двери 4 Особенность ключа карты RENAULT с функцией свободные руки Звуковой сигнал напоминания о невыключенном освещении При заблокированных дверях нажмите кнопку 2 ручки 1 передней двери и потя ните ее на себя Если Вы оставили включенными приборы наружного освещения и выключили зажи гание то при открывании двери раздастся предупреждающий звуковой сигнал А 1 8 Из соображений безопас ности открывать и закрывать двери разрешается только на неподвижном автомобиле Если открывающийся элемент кузова одна из дверей или крышка багажника открыт или плохо закрыт по достижении скорости около 20 км ч на щитке прибо ров появится сообщение БАГАЖНИК ОТКРЫТ или ДВЕРЬ ОТКРЫТА в за висимости от конкретного открывающе гося элемента кузова и раздастся звуко вой сигнал