Nova Florida LYRA BTF 33 [11/36] Ch1 ch2
![Nova Florida LYRA RTFD 43 A [11/36] Ch1 ch2](/views2/1257248/page11/bgb.png)
10 11
D. Режимы работы программатора
Переключателем режимов работы 1 на программаторе
устанавливаются следующие рабочие режимы котла:
I постоянно включен (ON; выбранный канал или
каналы всегда активны)
АUТО работа по запрограммированному циклу (два
канала, 1 и 2, активированы или дезактивированы
в результате программных установок; пожалуйста,
для порядка программирования см. параграф С)
O постоянно выключен (OFF; выбранный канал или
каналы всегда выключены)
Режим постоянно включен ON (I)
Чтобы иметь один канал всегда активным, поступайте
следующим образом:
Переключатель режимов работы 1 поставьте в положение
I, нажмите один раз кнопку 6, чтобы активировать канал
1 или нажмите ее два раза, чтобы активировать канал 2;
выбранный канал будет мигать 3 секунды (указатель канала
3), после чего он будет постоянно отображен и будет
отображаться символ
(индикатор активации канала 4),
теперь канал останется постоянно активным.
Переключатель режимов работы 1 должен оставаться в
положении I.
Чтобы иметь активными оба канала, повторите
вышеописанную процедуру, выбрав канал, который
предварительно не был активирован. Указатель канала 3
будет показывать 1 и 2, подтверждая активацию обоих
каналов.
Когда непрерывно активирован только один из каналов,
другой канал доступен для программирования (о
подробностях процедуры программирования, пожалуйста,
см. параграф С).
Чтобы отменить постоянную активацию каналов, установите
переключатель режимов работы 1 в положение AUTO.
Функционирование по заданной программе (AUTO)
В этом режиме каналы активны или неактивны в
соответствии с введенной программой (пожалуйста, для
порядка программирования см. параграф С).
Когда активен интервал включения ON/OFF, отображаются
символ
(индикатор активации канала 4) и номер
активного канала (указатель канала 5).
Режим постоянно выключен OFF (O)
Когда один канал всегда должен быть неактивным,
поступайте следующим образом:
Переключатель режимов работы 1 поставьте в положение
O, нажмите один раз кнопку 6, чтобы выбрать канал 1 или
нажмите ее два раза, чтобы выбрать канал 2; выбранный
канал будет мигать (указатель канала 3). Не нажимайте 3
секунды никакие кнопки, после чего канал будет постоянно
неактивным (указатель канала 3 будет продолжать
миганием отображать выбранный канал).
Переключатель режимов работы 1 должен оставаться в
положении O.
Чтобы сделать неактивными оба канала, повторите
вышеописанную процедуру для канала, который не был
выбран ранее.
Указатель каналов 3 миганием цифр 1 и 2 будет
подтверждать деактивацию обоих каналов.
Когда непрерывно деактивирован один из каналов, другой
канал доступен для программирования (о подробностях
процедуры программирования, пожалуйста, см. параграф
С).
Чтобы отменить постоянную активацию каналов, установите
переключатель режимов работы 1 в положение AUTO.
Можно сделать непрерывно активным один канал и
постоянно неактивным другой.
Чтобы это реализовать, поступайте следующим образом.
Переключатель режимов работы 1 поставьте в положение
I, нажмите один раз кнопку 6, чтобы активировать канал
1 или нажмите ее два раза, чтобы активировать канал 2;
выбранный канал будет мигать 3 секунды (указатель канала
3), после чего он будет постоянно отображен и будет
отображаться символ
(индикатор активации канала 4),
теперь канал останется постоянно активным.
Быстро переведите переключатель режимов работы 1
в положение O, не останавливаясь на позиции AUTO,
нажмите один или два раза кнопку 6, чтобы выбрать канал,
который будет постоянно деактивирован. Выбранный канал
станет мигать (указатель канала 3). Не нажимайте никакие
кнопки 3 секунды. Теперь номер ранее активированного
канала и символ
(индикатор активации канала 4) будут
продолжать отображаться без мигания, а номер постоянно
неактивного канала будет отображаться миганием
(указатель канала 3), что подтверждает деактивацию этого
канала.
E. Процедура програм-мирования функции SKIP
Функция SKIP (пропуск программы) позволяет изменить
действующий статус
программатора с ON
на OFF и наоборот
нажатием кнопки 6.
Функция SKIP остается
активной до ближайшего
перепрограммирования.
Активация функции
отображается символом
.
Чтобы деактивировать
функцию SKIP, снова нажмите кнопку 6. Функция SKIP
может быть активирована только когда программатор
установлен в режим AUTO.
Отображающийся символ
показывает, что котел
находится в состоянии ON (индикатор активации канала 4).
F) Технические характеристики
Напряжение питания: 220-240 V, частота 50/60 Hz
Выход реле: 2 х 5 A; 250 V однополюсный контакт
Литиевая батарейка, поддерживающая хранение программ
в памяти 5 лет
Минимальный интервал переключения: 1 минута.
Peлe:
CH1: пepeключaтeль ON/OFF (3-5)
CH2: пepeключaтeль ON/OFF (4-5)
1.2.4. Программирование дистанционного пульта
управления «Open Therm» (опция)
Котел может быть подсоединен к дистанционному
пульту управления «Open Therm» (опция), поставляемому
Производителем.
В этом случае, оба канала 1 и 2 программатора (при
наличии такового) должны быть установлены в положении
постоянно ВКЛЮЧЕН (см. п. 1.2.3.).
С помощью дистанционного пульта управления можно
руководить всеми функциями котла (ОТОПЛЕНИЕ, ГВС,
температура подачи и темп. ГВС, интервалы работы, и т.д.),
за исключением функций ПОДДЕРЖИВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
и АКТИВАЦИИ/ДЕЗАКТИВАЦИИ внешнего бойлера, которые
должны управляться посредством соответствующих
регуляторов/переключателей: 12b (рис. 1) для функции
БОЙЛЕРА и 13b для функции ПОДДЕРЖИВАНИЯ
ТЕМПЕРАТУРЫ.
ВНИМАНИЕ
Когда подключается дистанционный пульт управления,
переключатель 11 должен находиться в позиции
КОМФОРТ
и оба канала 1 и 2 программатора
(при наличии такового) должны быть установлены в
положении постоянно ВКЛЮЧЕН (см. п. 1.2.3.).
Для установки дистанционного пульта управления Open
Therm см. п. 3.2.11.
Для программирования дистанционного пульта
управления Open Therm руководствоваться
«Инструкцией», прилагаемой к нему.
M
1 2 3 4
CH1
CH2
5
Содержание
- Lyra b r 1
- Общие указания для технического персонала по установке и техобслуживанию и пользователя 3
- Указатель 4
- Длительность режима пост циркуляции контура гвс при работающем насосе гвс 30 ceк 8
- Длительность режима пост циркуляции отопительной системы антизамерзания гвс при работающем насосе гвс 180 ceк 8
- Длительность режима пост циркуляции отопительной системы антизамерзания при работающем насосе отопления 180 ceк 8
- Переключатель режима работы котла 2 селектор режима программирования 3 указатель канала 4 индикатор активации канала 5 отображение программируемого 10
- Периода 6 кнопка функции пропустить 7 индикация функции пропустить 8 индикатор дня недели 9 индикатор текущего времени 10
- Программирование электронного программатора 10
- Ch1 ch2 11
- Внутри котла категорически запрещается в том числе и квалифицированному персоналу вносить изменения в конструкцию котла 13
- Для обеспечения качественной и правильной работы устройства обязательно проводить переодическое тех обслуживание по графику описанному в соответствующем разделе настоящего руководства 13
- Информация для пользователя 13
- Котел оснащен cвeтодиoдным термометром с помощью которого контролируется температура воды в отопительной системе 13
- Обслуживание насоса разрешается только квалифицированному персоналу поскольку включает в себя снятие кожуха котла и доступ к внутренним компонентам последнего заклинивания насоса можно избежать путем добавления к воде специальных пленкообразующих добавок пригодных для систем с разными типами металлов отопительная система может быть эффективно защищена от замерзания путем использования специальных антифризных продуктов подходящих для отопительных систем с разными типами металлов не используйте автомобильные антифризы и периодически проверяйте эффективность действия продукта 13
- Пользователь имеет право доступа только к тем компонентам для доступа к которым не требуется инструмент и или специальныe приспособления поэтому он не имеет права разбирать корпус и выполнять операции 13
- Пользователь может самостоятельно чистить только корпус котла что можно выполнять с помощью обычных чистящих средств для мебели запрещается использовать воду 13
- Правильное техобслуживание является залогом оптимальной работы котла соблюдения норм по охране окружающей среды и безопасноcти для людей животных и материальных ценностей операции по ремонту и техобслуживанию котла должны проводиться только квалифицированным персоналом производитель рекомендует покупателю для проведения техобслуживания котла и профилактики обращаться в аккредитованный сервисный центр 13
- Производитель не несет никакой ответственности за травмы людей животных или материальный ущерб возникшие в результате несанкционированных действий с котлом или неправильного его обслуживания если котел простаивает и отключен от электросети в течение долгого периода времени возможно потребуется разблокировать насос 13
- Технические характеристики и размеры 13
- Техническое обслуживание 13
- D мм tf 150 tfd 120 14
- Вoздуxoзaбop 14
- Гaбapиты 14
- Мод b и bv 14
- Мод r и rv 14
- Модель b 15
- Модель bv 15
- Модель r 15
- Модель rv 15
- Топологическая схема котла 15
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 21
- Circsta05 21
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 21
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 21
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 21
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 21
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 21
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 21
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 21
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 21
- M15 m19 21
- M2 m20 21
- P3 p4 p2 21
- P4 regolazione curve alta temperatura impostare un valore tra 1 e 1 5 solo con sonda esterna presente 21
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 21
- Мод b 21
- Настройка котла без внешнего датчика 21
- Настройка котла с внешним датчиком 21
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 21
- Регуляция кривой высокотемпературной зoны установить значение включая 1 1 5 только при наличии внешнего датчика 21
- Электрические схемы 21
- 13 12 16 15 22
- 19 21 20 22
- 20 19 21 22
- 36 37 35 34 22
- 52 51 47 49 48 22
- 66 60 63 62 61 64 22
- 70 69 68 71 22
- 9 6 7 3 5 4 1 2 22
- Br rdb1 22
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 22
- Br rdb2 22
- Circsta05 22
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 22
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 22
- Cremoto03 22
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 22
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 22
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 22
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 22
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 22
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 22
- M15 m19 22
- M2 m20 22
- Oscherem00 22
- P3 p4 p2 22
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 22
- Se 0sondaes02 22
- Settaggio caldaia con comando remoto 22
- Мод b с пультом дистанционнoгo упраления 22
- Настройка котла с пультом дистанционного управления 22
- 6 3 4 5 23
- Br rdb1 23
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 23
- Br rdb2 23
- Circsta05 23
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 23
- Circsta06 23
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 23
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 23
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 23
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 23
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 23
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 23
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 23
- M15 m19 23
- M2 m20 23
- Openth 23
- Oscherem00 23
- P3 p4 p2 23
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 23
- Se 0sondaes01 23
- Settaggio 0circsta05 con sonda esterna 23
- Settaggio 0circsta06 master 23
- Settaggio 0circsta06 zona principale bassa temperatura 23
- Ta2 tsm 23
- Zone batt 23
- Мод bv 23
- Настройка 0circsta05 с внешним датчиком 23
- Настройка 0circsta06 master 23
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 23
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 23
- Регуляция кривой низкотемпературной зоны установить значение включая 3 4 23
- Br rdb1 24
- Br rdb2 24
- Circsta05 24
- Circsta06 24
- Cremoto03 24
- Digital 24
- Gestisce zona 2 24
- M15 m19 24
- M2 m20 24
- Oscherem00 24
- P3 p4 p2 24
- Se 0sondaes01 24
- Settaggio 0circsta05 con sonda esterna 24
- Settaggio 0circsta06 master 24
- Settaggio 0circsta06 zona principale bassa temperatura 24
- Мод bv с пультом дистанционнoгo упраления 24
- Настройка 0circsta05 с внешним датчиком 24
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 24
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 24
- Регуляция кривой низкотемпературной зоны установить значение включая 3 4 24
- 13 12 16 15 25
- 15 13 14 12 25
- 20 19 21 25
- 27 24 25 25
- 36 37 35 34 25
- 50 51 52 25
- 52 51 47 49 48 25
- 6 7 3 5 4 1 2 25
- 66 60 63 62 61 64 25
- 70 69 68 71 25
- Br rdb1 25
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 25
- Br rdb2 25
- Circsta05 25
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 25
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 25
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 25
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 25
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 25
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 25
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 25
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 25
- M15 m19 25
- P3 p4 p2 25
- Posizionare il ponticello di caldaia cm3 in on 25
- Regolazione curve alta temperatura impostare un valore tra 1 e 1 5 solo con sonda esterna presente 25
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 25
- Se 0sondaes01 25
- Settaggio caldaia con sonda esterna con bollitore 25
- Settaggio caldaia con sonda esterna senza bollitore 25
- Settaggio caldaia senza sonda esterna con bollitore 25
- Settaggio caldaia senza sonda esterna senza bollitore 25
- Внешный бойлер примечания установить перемычку cm3 котла в позицию on 25
- Мод r 25
- Настройка котла без внешнего датчика и без внешнего бойлера 25
- Настройка котла без внешнего датчика и с внешным бойлером 25
- Настройка котла с внешним датчиком и без внешнего бойлера 25
- Настройка котла с внешним датчиком и с внешным бойлером 25
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 25
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 только при наличии внешнего датчика 25
- 18 16 15 13 14 12 4 1 3 2 26
- Br rdb1 26
- Br rdb2 26
- Circsta05 26
- Con comando remoto posizionare il selettore in posizione 26
- Posizionare il ponticello di caldaia cm3 in on 26
- Se 0sondaes02 26
- Settaggio caldaia con bollitore 26
- Settaggio caldaia senza bollitore 26
- Внешный бойлер примечания установить перемычку cm3 котла в позицию on 26
- Мод r с пультом дистанционнoгo упраления 26
- Настройка котла без внешнего бойлера 26
- Настройка котла с внешным бойлером 26
- При подсоединенном пульте дистанционного управления установить переключатель в позицию 26
- Digital 27
- Esterno bollitore 27
- Зон 27
- Мод rv 27
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 27
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 27
- Digital 28
- Esterno bollitore 28
- Включая 1 1 5 28
- Зон 28
- Мод rv с пультом дистанционнoгo упраления 28
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 28
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение 28
- Макc 4 м 29
- Мин 0 1 м 29
- Макc 4 м 30
- Мoд 23 33 31
- Мoд 43 31
- На рис 20 показаны электрические схемы горелок 32
- Электрическая схемa гopeлки 32
- Электрическая схемa гopeлки мод 23 33 32
- Диагностика неисправностей горелки 33
- Неисправность возможная причина метод устранения 33
- Электрическая схемa гopeлки мод 43 33
Похожие устройства
- Nova Florida LYRA BTF 43 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 23 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 33 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 43 Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Jade white Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Jade black Инструкция по эксплуатации
- Acer C205 Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia One 7 B1-730HD 16Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo WD 128 L Таблица программ
- Nova Florida DELFIS KC 12 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida DELFIS KC 24 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida DELFIS KC 28 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida PICTOR CONDENSING KR55 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida PICTOR CONDENSING KR85 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 750 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 1000 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 1500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 2500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 3500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoCompact 300 i Инструкция по эксплуатации