Nova Florida LYRA BTF 33 [13/36] Техническое обслуживание
![Nova Florida LYRA RTF 23 A [13/36] Техническое обслуживание](/views2/1257248/page13/bgd.png)
12 13
1.3. Техническое обслуживание
Для обеспечения качественной и правильной работы
устройства обязательно проводить переодическое тех.
обслуживание по графику, описанному в соответствующем
разделе настоящего руководства..
Правильное техобслуживание является залогом оптимальной
работы котла, соблюдения норм по охране окружающей
среды и безопасноcти для людей, животных и материальных
ценностей.
Операции по ремонту и техобслуживанию котла должны
проводиться только квалифицированным персоналом.
Производитель рекомендует покупателю для проведения
техобслуживания котла и профилактики обращаться в
Аккредитованный Сервисный Центр.
Пользователь может самостоятельно чистить только корпус
котла, что можно выполнять с помощью обычных чистящих
средств для мебели.
Запрещается использовать воду!
1.4. Информация для пользователя
Пользователь имеет право доступа только к тем
компонентам, для доступа к которым не требуется
инструмент и/или специальныe приспособления; поэтому
он не имеет права разбирать корпус и выполнять операции
внутри котла. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ, В ТОМ
ЧИСЛЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ, ВНОСИТЬ
ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ КОТЛА.
Производитель не несет никакой ответственности за
травмы людей, животных или материальный ущерб,
возникшие в результате несанкционированных действий с
котлом или неправильного его обслуживания.
Если котел простаивает и отключен от электросети в
течение долгого периода времени, возможно, потребуется
разблокировать насос.
Обслуживание насоса разрешается только
квалифицированному персоналу, поскольку включает
в себя снятие кожуха котла и доступ к внутренним
компонентам последнего.
Заклинивания насоса можно избежать путем добавления к
воде специальных пленкообразующих добавок, пригодных
для систем с разными типами металлов.
Отопительная система может быть эффективно защищена от
замерзания путем использования специальных антифризных
продуктов, подходящих для отопительных систем с разными
типами металлов. Не используйте автомобильные антифризы и
периодически проверяйте эффективность действия продукта.
Котел оснащен cвeтодиoдным термометром, с помощью
которого контролируется температура воды в отопительной
системе.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ
2.1. Технические характеристики
Котел имеет чугунный теплообменник с тремя ходами газов и
работает с дизельной горелкой с наддувом.
Имеются следующие исполнения:
B - котел с производством горячей воды для отопления одной
высокотемпературной зоны и прозводством ГВС посредством
внешнего бойлера емкостью 130 литров;
BV - котел с производством горячей воды для отопления одной
высокотемпературной + одной низкотемпературной зоны (со
смесительным клапаном) и прозводством ГВС посредством
внешнего бойлера емкостью 130 литров;
R - котел с производством горячей воды для отопления одной
высокотемпературной зоны;
RV - котел с производством горячей воды для отопления одной
высокотемпературной + одной низкотемпературной зоны (со
смесительным клапаном);
На все исполнения поставляются следующие версии:
TF 23: котел c открытой камерой сгорания и тепловой
мощностью 24 кВт;
TF 33: котел c открытой камерой сгорания и тепловой
мощностью 33 кВт;
TF 43: котел c открытой камерой сгорания и тепловой
мощностью 43 кВт;
TFD 23: котел c закрытой камерой сгорания, раздельными
трубами для воздухозабора и газоотвода, тепловой мощностью
24 кВт
TFD 33: котел c закрытой камерой сгорания, раздельными
трубами для воздухозабора и газоотвода, тепловой мощностью
33 кВт;
TFD 43: котел c закрытой камерой сгорания, раздельными
трубами для воздухозабора и газоотвода, тепловой мощностью
43 кВт;
Котел производится в соответствии с законами и стандартами
страны назначения, которая указана на табличке с техническими
данными котла. Установка в другой стране может создать
опасность для людей, животных и материальных ценностей.
Основные технические характеристики котла приведены ниже.
Производственные характеристики
- Чугунный теплообменник с тремя ходами газов и высокой
теплоотдачи.
- толстая (50 мм) теплоизоляция из стекловолокна с алюминиевым
покрытием.
- Дизельная горелка с наддувом с закрытой камерой сгорания и
встроенным предварительным нагревом топлива.
- Бойлер со следующими характеристиками: емкость 130
литров (мод. B и BV); стекловое покрытие внешней поверхности;
возможность проверить внутренное состояние бойлера; змеевик
с овальным сечением и высокой теплообменой; изолирующее
покрытие из полюретана; антикоррозийный магниевый анод.
- Кожух из металлический листов, покрытых эпоксидполиэфными
порошками.
- Электронная схема для управления котла.
- Pасширительный бачок 12 л для системы отопления.
- Paсширительный бачок 5 л для системы ГВС (мод. B и BV).
- Клапан безопасности контура отопления на 3 бар.
- Клапан безопасности контура ГВС на 7 бар (мод. B и BV).
- Tрехскоростной циркуляционный насос контура отопления с
клапаном выпуска воздуха.
- Tрехскоростной циркуляционный насос контура ГВС с воздушным
клапаном (мод. B и BV).
- Допольнительный клапан выпуска воздуха на теплообменнике.
- Цифровой программатор (опция на мод. B и R).
- Топливный фильтр.
- Датчики температуры контура отопления и бойлера.
- Кран заполнения системы отопления.
- Кран слива системы отопления.
- Предохранительный прессостат от малого давления в системe
отопления.
- Tермостат безопасности – защита от перегрева (110 оС).
- Предусмотрено подключение схемы для управления некоторыми
зонами отопления (поставляется серийнно на мод. BV и RV);
- Предусмотрено подключение дистанционного пульта управления
«Open Therm»(опция).
- Предусмотрено подключение внешнего датчика (опция для мод.
B и R, поставляется серийнно на мод. BV и RV).
Интерфейс пользователя
- Выключатель с подсветкой.
- Переключатель режимов работы котла: ПРОГРАММАТОР,
КОМФОРТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА, ПОНИЖЕННАЯ ТЕМПЕРАТУРА,
АНТИЗАМЕРЗАНИЕ, ЛЕТО.
- Pегулятор температуры воды в системе отопления (также
позволяет управлять функцией ПОДДЕРЖИВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ).
- Pегулятор температуры воды в системе ГВС (мод. B и BV) (также
позволяет включить/выключить бойлер).
- Переключатель бойлера (мод. R и RV).
- светодиодный термометр.
- Манометр.
- Cветовая индикация на панели управления:
· наличия электропитания
· работы горелки;
· работы контура отопления;
· блокировки горелки;
· блокировки из-за перегрева
· блокировки из-за недостаточного давления воды в системе
отопления
· блокировки из-за неполадок в работе датчиков температуры
· ошибки сообщения с дистанционным пультом управления;
Характеристики работы
- Функция антизамерзания.
- Функция антилегионеллы.
- Функция антизаклинивания насоса.
- Функция пост-циркуляции.
- Функция удаления тепла.
Содержание
- Lyra b r 1
- Общие указания для технического персонала по установке и техобслуживанию и пользователя 3
- Указатель 4
- Длительность режима пост циркуляции контура гвс при работающем насосе гвс 30 ceк 8
- Длительность режима пост циркуляции отопительной системы антизамерзания гвс при работающем насосе гвс 180 ceк 8
- Длительность режима пост циркуляции отопительной системы антизамерзания при работающем насосе отопления 180 ceк 8
- Переключатель режима работы котла 2 селектор режима программирования 3 указатель канала 4 индикатор активации канала 5 отображение программируемого 10
- Периода 6 кнопка функции пропустить 7 индикация функции пропустить 8 индикатор дня недели 9 индикатор текущего времени 10
- Программирование электронного программатора 10
- Ch1 ch2 11
- Внутри котла категорически запрещается в том числе и квалифицированному персоналу вносить изменения в конструкцию котла 13
- Для обеспечения качественной и правильной работы устройства обязательно проводить переодическое тех обслуживание по графику описанному в соответствующем разделе настоящего руководства 13
- Информация для пользователя 13
- Котел оснащен cвeтодиoдным термометром с помощью которого контролируется температура воды в отопительной системе 13
- Обслуживание насоса разрешается только квалифицированному персоналу поскольку включает в себя снятие кожуха котла и доступ к внутренним компонентам последнего заклинивания насоса можно избежать путем добавления к воде специальных пленкообразующих добавок пригодных для систем с разными типами металлов отопительная система может быть эффективно защищена от замерзания путем использования специальных антифризных продуктов подходящих для отопительных систем с разными типами металлов не используйте автомобильные антифризы и периодически проверяйте эффективность действия продукта 13
- Пользователь имеет право доступа только к тем компонентам для доступа к которым не требуется инструмент и или специальныe приспособления поэтому он не имеет права разбирать корпус и выполнять операции 13
- Пользователь может самостоятельно чистить только корпус котла что можно выполнять с помощью обычных чистящих средств для мебели запрещается использовать воду 13
- Правильное техобслуживание является залогом оптимальной работы котла соблюдения норм по охране окружающей среды и безопасноcти для людей животных и материальных ценностей операции по ремонту и техобслуживанию котла должны проводиться только квалифицированным персоналом производитель рекомендует покупателю для проведения техобслуживания котла и профилактики обращаться в аккредитованный сервисный центр 13
- Производитель не несет никакой ответственности за травмы людей животных или материальный ущерб возникшие в результате несанкционированных действий с котлом или неправильного его обслуживания если котел простаивает и отключен от электросети в течение долгого периода времени возможно потребуется разблокировать насос 13
- Технические характеристики и размеры 13
- Техническое обслуживание 13
- D мм tf 150 tfd 120 14
- Вoздуxoзaбop 14
- Гaбapиты 14
- Мод b и bv 14
- Мод r и rv 14
- Модель b 15
- Модель bv 15
- Модель r 15
- Модель rv 15
- Топологическая схема котла 15
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 21
- Circsta05 21
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 21
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 21
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 21
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 21
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 21
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 21
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 21
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 21
- M15 m19 21
- M2 m20 21
- P3 p4 p2 21
- P4 regolazione curve alta temperatura impostare un valore tra 1 e 1 5 solo con sonda esterna presente 21
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 21
- Мод b 21
- Настройка котла без внешнего датчика 21
- Настройка котла с внешним датчиком 21
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 21
- Регуляция кривой высокотемпературной зoны установить значение включая 1 1 5 только при наличии внешнего датчика 21
- Электрические схемы 21
- 13 12 16 15 22
- 19 21 20 22
- 20 19 21 22
- 36 37 35 34 22
- 52 51 47 49 48 22
- 66 60 63 62 61 64 22
- 70 69 68 71 22
- 9 6 7 3 5 4 1 2 22
- Br rdb1 22
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 22
- Br rdb2 22
- Circsta05 22
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 22
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 22
- Cremoto03 22
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 22
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 22
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 22
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 22
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 22
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 22
- M15 m19 22
- M2 m20 22
- Oscherem00 22
- P3 p4 p2 22
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 22
- Se 0sondaes02 22
- Settaggio caldaia con comando remoto 22
- Мод b с пультом дистанционнoгo упраления 22
- Настройка котла с пультом дистанционного управления 22
- 6 3 4 5 23
- Br rdb1 23
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 23
- Br rdb2 23
- Circsta05 23
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 23
- Circsta06 23
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 23
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 23
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 23
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 23
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 23
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 23
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 23
- M15 m19 23
- M2 m20 23
- Openth 23
- Oscherem00 23
- P3 p4 p2 23
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 23
- Se 0sondaes01 23
- Settaggio 0circsta05 con sonda esterna 23
- Settaggio 0circsta06 master 23
- Settaggio 0circsta06 zona principale bassa temperatura 23
- Ta2 tsm 23
- Zone batt 23
- Мод bv 23
- Настройка 0circsta05 с внешним датчиком 23
- Настройка 0circsta06 master 23
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 23
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 23
- Регуляция кривой низкотемпературной зоны установить значение включая 3 4 23
- Br rdb1 24
- Br rdb2 24
- Circsta05 24
- Circsta06 24
- Cremoto03 24
- Digital 24
- Gestisce zona 2 24
- M15 m19 24
- M2 m20 24
- Oscherem00 24
- P3 p4 p2 24
- Se 0sondaes01 24
- Settaggio 0circsta05 con sonda esterna 24
- Settaggio 0circsta06 master 24
- Settaggio 0circsta06 zona principale bassa temperatura 24
- Мод bv с пультом дистанционнoгo упраления 24
- Настройка 0circsta05 с внешним датчиком 24
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 24
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 24
- Регуляция кривой низкотемпературной зоны установить значение включая 3 4 24
- 13 12 16 15 25
- 15 13 14 12 25
- 20 19 21 25
- 27 24 25 25
- 36 37 35 34 25
- 50 51 52 25
- 52 51 47 49 48 25
- 6 7 3 5 4 1 2 25
- 66 60 63 62 61 64 25
- 70 69 68 71 25
- Br rdb1 25
- Br rdb1 горелка с безтермостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p2 потенциометр темп контура гвс ta1 ta2 комнатный термостат зоны 1 и комнатный термостат зоны 2 оба опции br rdb2 горелка с термостатным сопротивлением устройства предварительного нагрева p3 cелектор выбора режима работы котла sm датчик темп подачи низкотемпературной зоны 10k b 3435 25
- Br rdb2 25
- Circsta05 25
- Circsta05 основная плата m1 m24 контакты вспомогательных устройств s2 нacтpoйкa платы зон 25
- Cm1 cm2 cm3 cm4 перемычки для выбора типа котлa p4 потенциометр регуляции кривых высокотемп контура sr датчик отопления 10k b 3435 25
- Cremoto03 дистанционный пульт управления опция m6 интерфейс телеметрического контроля sb датчик бойлера 10k b 3435 25
- Ct телефонный коммутатор опция pr рециркуляционный насос сепаратора ts термостат безопасности 25
- Digital timer двухканальный цифровой программатор pr1 насос отоп контура высокотемпературной зоны tsm термостат безопасности низкотемп кoнтурa 25
- Dk предохранительное реле давления воды pr2 насос отоп контура низкотемпературной зоны vm смешивающий клапан с двигателем 25
- Fuse плавкий предохранитель 2af 250vac ps нacoc гвс x1 x8 вспомогательные контакты для платы зон 25
- Ig главный биполярный переключатель r4 потенциометр регуляции кривых низкотемп контура m клеммная колодка для подключения котла к электропитанию внешнему датчику температуры комнатным термостатам s1 перемычки для выбора преобладающей зоны 25
- M15 m19 25
- P3 p4 p2 25
- Posizionare il ponticello di caldaia cm3 in on 25
- Regolazione curve alta temperatura impostare un valore tra 1 e 1 5 solo con sonda esterna presente 25
- Scherem00 плата интерфейса для дистанционного пульта управления p1 потенциометр темп контура отопления se внешний датчик типа 0saodaes01 25
- Se 0sondaes01 25
- Settaggio caldaia con sonda esterna con bollitore 25
- Settaggio caldaia con sonda esterna senza bollitore 25
- Settaggio caldaia senza sonda esterna con bollitore 25
- Settaggio caldaia senza sonda esterna senza bollitore 25
- Внешный бойлер примечания установить перемычку cm3 котла в позицию on 25
- Мод r 25
- Настройка котла без внешнего датчика и без внешнего бойлера 25
- Настройка котла без внешнего датчика и с внешным бойлером 25
- Настройка котла с внешним датчиком и без внешнего бойлера 25
- Настройка котла с внешним датчиком и с внешным бойлером 25
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 25
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 только при наличии внешнего датчика 25
- 18 16 15 13 14 12 4 1 3 2 26
- Br rdb1 26
- Br rdb2 26
- Circsta05 26
- Con comando remoto posizionare il selettore in posizione 26
- Posizionare il ponticello di caldaia cm3 in on 26
- Se 0sondaes02 26
- Settaggio caldaia con bollitore 26
- Settaggio caldaia senza bollitore 26
- Внешный бойлер примечания установить перемычку cm3 котла в позицию on 26
- Мод r с пультом дистанционнoгo упраления 26
- Настройка котла без внешнего бойлера 26
- Настройка котла с внешным бойлером 26
- При подсоединенном пульте дистанционного управления установить переключатель в позицию 26
- Digital 27
- Esterno bollitore 27
- Зон 27
- Мод rv 27
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 27
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение включая 1 1 5 27
- Digital 28
- Esterno bollitore 28
- Включая 1 1 5 28
- Зон 28
- Мод rv с пультом дистанционнoгo упраления 28
- Пониженная темп cm4 on 4 c пониженная темп cm4 off 2 c 28
- Регуляция кривой высокотемпературной зоны установить значение 28
- Макc 4 м 29
- Мин 0 1 м 29
- Макc 4 м 30
- Мoд 23 33 31
- Мoд 43 31
- На рис 20 показаны электрические схемы горелок 32
- Электрическая схемa гopeлки 32
- Электрическая схемa гopeлки мод 23 33 32
- Диагностика неисправностей горелки 33
- Неисправность возможная причина метод устранения 33
- Электрическая схемa гopeлки мод 43 33
Похожие устройства
- Nova Florida LYRA BTF 43 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 23 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 33 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida LYRA BTFD 43 Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Jade white Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Jade black Инструкция по эксплуатации
- Acer C205 Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia One 7 B1-730HD 16Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo WD 128 L Таблица программ
- Nova Florida DELFIS KC 12 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida DELFIS KC 24 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida DELFIS KC 28 METANO Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida PICTOR CONDENSING KR55 Инструкция по эксплуатации
- Nova Florida PICTOR CONDENSING KR85 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 750 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 1000 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 1500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 2500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoVario 3500 Инструкция по эксплуатации
- Pontec PondoCompact 300 i Инструкция по эксплуатации