Stiebel Eltron DHB-E 13 SLi [31/44] Stiebel eltron

Stiebel Eltron DHB-E 13 SLi [31/44] Stiebel eltron
31

Legenda k obrázkům
A
-
G
1 otočný volič teploty
2 kryt ohřívače
3 spodní díl zadní stěny
4 šroubová přípojka teplé vody
5 šroubová přípojka studené vody (tro-
jcestný uzávěr)
6 kabelová průchodka (el.připojení
dole)
7 svorkovnice
8 vrchní díl zadní stěny
9 elektronika
10 světelné diody pro zobrazení provoz-
ního
a poruchového stavu
11 zásuvka pro připojení konektoru
otočného voliče
12 bezp.omezovač tlaku (AP3) s vrat-
ným tlačítkem
13 upevňovací matka
14 topný systém
15 senzor průtoku
16 zásuvka pro připojení konektoru
otočného voliče
17 bezpečnostní omezovač teploty
(STB)
18 výkonový štítek
19 závěsná lišta
20 sítko
21 omezovač průtoku
22 kroužek
2.1 Stručný popis
Elektronicky řízený průtokový ohřívač
DHB-E ... Si electronic je tlakový přístroj
pro ohřev studené vody pro jedno nebo
více odběrových míst. Topný systém s ho-
lou spirálou je vhodný pro vodu bez nebo
s obsahem vápníku (viz. „5.2. Rozsahy
použití“).
Vodu z přístroje nelze vypouštět a proto je
nutno v místě instalace zajistit nezámrznou
teplotu.
2.2 Důležitá upozornění
Vzduch v potrubí studené vody
může zničit topný systém ohřívače
tvořený neizolovaným topným drátem!
Byl-li přerušen přívod vody do
ohřívače DHB-E ... Si, např. kvůli pracím
na vodovodním potrubí, proveďte před
opětovným uvedením ohřívače do provo-
zu následující úkony:
1. Odpojte el.přívod k ohřívači (pojistky,
jistič).
2. Další teplovodní ventil řazený za
ohřívačem nechejte otevřený tak dlou-
ho, dokud se ohřívač a potrubí studené
vody neodvzdušní.
3. Připojte el.přívod k ohřívači (pojistky,
jistič).
Přístroj DHB-E ... Si electronic je vy-
baven systémem pro rozpoznávání
vzduchových bublin, který zamezí
poškození topného systému:
Pokud během provozu vnikne vzduch
do topného válce, odpojuje systém na
několik vteřin a chrání tím topné těleso.
Odběrové baterie
Tlakové baterie nad omítku pro
průtokové ohřívače viz. odst. „8. Zvláštní
příslušenství“.
Instalace běžných tlakových baterií je
možná.
Termostatické armatury viz. upozornění
1.6 Doporučené nastavení“.
Všechny informace obsažené v tomto
návodu musí být pečlivě zohledněny. Ob-
sahují důležité pokyny pro bezpečnost,
obsluhu, instalaci a údržbu přístroje.
Všechny informace obsažené v tomto
návodu musí být pečlivě zohledněny. Ob-
sahují důležité pokyny pro bezpečnost,
obsluhu, instalaci a údržbu přístroje.
2.3 Normy a předpisy
Montáž (vodovodní instalaci a elektro-
instalaci), první uvedení do provozu a
údržbu tohoto přístroje smí provádět
pouze kvalifikovaný odborník, který se při
tom bude řídit tímto návodem.
bezvadná funkce a provozní jistota je
zaručena jen při použití originálního
příslušenství a náhradních dílů.
předpisy a ustanovení ČSN
ustanovení místního elektrorozvodného
závodu
ustanovení příslušného vodárenského
podniku
spodní část ohřívače namontujte tak,
aby lícovala se stěnou (dodržte rozměr
> 110 mm
B
.
údajů na výkonovém štítku
technických dat v odst. „5.2 Rozsah
použití“.
Specifický elektrický odpor vody nes
-
mí být menší než je uvedeno
na výkonovém štítku! U propojené vodo-
vodní sítě musíte vzít v úvahu nejnižší
elektrický odpor vody (viz. odst.
5.2 Rozsah použití“). Specifický elek-
trický odpor nebo elektrickou vodivost
vody se dozvíte u svého vodárenského
podniku.
Montáž přístroje je možno instalovat
v uzavřené nezamrzající místnosti.
Demontovaný přístroj je nutno skladovat
též v nemrznoucí místnosti, neboť
v topném válci může být voda.
Elektrické krytí IP 25 je zaručeno pouze
při použití kabelové průchodky.
Vodovodní instalace
Materiál potrubí studené vody:
ocelové, měděné nebo umělohmotné
trubky
Materiál potrubí teplé vody:měděné
trubky nebo umělohmotné potrubní
systémy.
U průtokového ohřívače vody
DHB-E ... Si electronic může pro-
vozní teplota dosáhnout max. 60 °C.
V případě poruchy může krátkodobě
zatížení instalace dosáhnout max.
95 °C / 1,2 MPa. Použité umělohmotné
rozvody musí být na to dimenzovány.
Pojistný ventil není nutný.
Provoz s předehřátou vodou je
nepřípustný!
Baterie pro beztlakové ohřívače jsou
nepřípustné!
Termostatické armatury viz. „1.6
Doporučené nastavení
Elektroinstalace
Elektrické připojení pouze ke kabelům
uloženým napevno!
Ohřívač musí být možno odpojit všemi
póly od sítě prostřednictvím např. pojis-
tek se vzdušnou vzdáleností minimálně
3 mm.
2. Návod k montáži pro odborníka

Содержание

STIEBEL ELTRON 2 Návod k montázi pro odbornika 1 otocny volic teploty 2 kryt ohfivace 3 spodni dil zadni stèny 4 sroubová pfipojka teplé vody 5 sroubová pfipojka studené vody trojcestny uzávèr 6 kabelová prúchodka el pfipojení dole 7 svorkovnice 8 vrchní díl zadní stèny 9 elektronika 10 svètelné diody pro zobrazení provozního a poruchového stavu 11 zásuvka pro pfipojení konektoru otocného volice 12 bezp omezovac tlaku AP3 s vratnym tlacitkem 13 upevnovací matka 14 topny systém 15 senzor prútoku 16 zásuvka pro pfipojení konektoru otocného volice 17 bezpecnostní omezovac teploty STB 18 vykonovy stitek 19 závèsná lista 20 sitko 21 omezovac prútoku 22 krouzek 2 1 Strucny popis Elektronicky fizeny prútokovy ohfívac DHB E Si electronic je tlakovy pfístroj pro ohfev studené vody pro jedno nebo vice odbérovych mist Topny systém s holou spirálou je vhodny pro vodu bez nebo s obsahem vápníku viz 5 2 Rozsahy pouzití Vodu z pfistroje nelze vypoustét a proto je nutno v místé instalace zajistit nezámrznou teplotu 2 2 Dùlezità upozornèni TX Vzduch v potrubi studené vody mùze zniàt topny systém ohfivace tvofeny neizolovanym topnym dràtem Byl li prerusen privod vody do ohfivace DHB E Si napf kvùli pracim na vodovodnim potrubi proved te pfed opétovnym uvedenim ohfivace do provozu nasledujici ùkony 1 Odpojte el pfivod k ohfivaci pojistky jistic 2 Dalsi teplovodni ventil fazeny za ohfivacem nechejte otevfeny tak dlouho dokud se ohfivac a potrubi studené vody neodvzdusni 3 Pfipojte el pfivod k ohfivaci pojistky jistic Pfistroj DHB E Si electronic je vybaven systémem pro rozpoznàvàni vzduchovych bublin ktery zamezi poskozeni topného systému Pokud béhem provozu vnikne vzduch do topného vàlce odpojuje systém na nékolik vtefin a chrani tim topné téleso Odbérové baterie Tlakové baterie nad omitku pro prùtokové ohfivace viz odst 8 Zvlàstni prislusenstvi Instalace béznych tlakovych baterii je rnozna Termostatické armatury viz upozornèni 1 6 Doporucené nastaveni Vsechny inform ace obsazené v tom to nàvodu musi byt peclivè zohlednény Obsahuji dùlezité pokyny pro bezpecnost obsluhu instalaci a ùdrzbu pfistroje Vsechny inform ace obsazené v tom to nàvodu musi byt peclivè zohlednény Obsahuji dùlezité pokyny pro bezpecnost obsluhu instalaci a ùdrzbu pfistroje 2 3 Normy a predpisy Montáz vodovodni instalaci a elektroinstalaci prvni uvedeni do provozu a iidrzbu tohoto pfistroje sm i provádét pouze kvalifikovany odbornik ktery se pfi tom bude fídit tímto návodem bezvadná funkce a provoznijistota je zarucena jen pfi pouzití originálního pfíslusenství a náhradních dílú pfedpisy a ustanovení ÓSN ustanovení místního elektrorozvodného závodu ustanovení pfíslusného vodárenského podniku spodní cást ohfivace namontujte tak aby lícovala se sténou dodrzte rozmér 110 mm f údajú na vykonovém stítku technickych dat v odst 5 2 Rozsah pouzití X Specificky elektricky odpor vody nesl mí byt mensí nezje uvedeno na vykonovém stítku U propojené vodo vodni sité musite vzítv úvahu nejnizsí elektricky odpor vody viz odst 5 2 Rozsah pouzití Specificky elek tricky odpor nebo elektrickou vodivost vody se dozvíte u svého vodárenského podniku Montáz pfístroje je mozno instalovat v uzavfené nezamrzající místnosti Demontovany pfístroj je nutno skladovat téz v nemrznoucí místnosti nebot v topném váld múze byt voda Elektrické krytí IP 25 je zaruceno pouze pfi pouzití kabelové prúchodky Õesky Legenda k obrázkúm à G Vodovodní instalace Material potrubi studené vody ocelové médéné nebo umélohmotné trubky Material potrubi teplé vodyimédéné trubky nebo umélohmotné potrubní systém y U prútokového ohfivace vody DHB E Si electronic múze provozní teplota dosáhnout max 60 C V pfípadé poruchy múze krátkodobé zatízení instalace dosáhnout max 95 C 1 2 MPa Pouzité umélohmotné rozvody musí byt na to dimenzovány Pojistny ventil není nutny Provoz s pfedehfátou vodou je nepfípustny Baterie pro beztlakové ohfivace jsou nepfípustné Termostatické armatury viz 1 6 Doporucené nastaveni Elektroinstalace Elektrické pfipojení pouze ke kabelúm ulozenym napevno Ohfívac musí byt mozno odpojit vsemi póly od sité prostfednictvím napf pojistek se vzdusnou vzdáleností minimálné 3 mm 31

Скачать