NAD T743 [12/32] Задняя стенка

NAD T743 [12/32] Задняя стенка
12
ÇÀÄÍßß ÑÒÅÍÊÀ
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÂÅÐÑÈß Ò 743
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
Ïåðåä âûïîëíåíèå ëþáûõ ïîäñîåäèíåíèé ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âàøåãî ðåñèâåðà Ò 743 èëè îòñîåäèíèòå ñåòåâîé êàáåëü îò ðîçåòêè. (Òàêæå
ðåêîìåíäóåòñÿ îòêëþ÷èòü ïèòàíèå èëè îòñîåäèíèòü îò ðîçåòêè ñåòåâûå êàáåëè âñåõ êîìïîíåíòîâ, ó÷àñòâóþùèõ â ïîäêëþ÷åíèè ñèãíàëà èëè ñåòåâîãî
ïèòàíèÿ).
1 Ðàçúåìû FM è ÀÌ ANTENNA: Äèïîëüíàÿ ïðîâîëî÷íàÿ FM-àíòåííà âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè àïïàðàòà è äîëæíà áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ñîåäèíèòåëüíîìó
ðàçúåìó FM ñ ïîìîùüþ âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè ñîãëàñóþùåãî óñòðîéñòâà. Îáû÷íî íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû äîñòèãàþòñÿ ïðè çàêðåïëåíèè äàííîé
àíòåííû íà âåðòèêàëüíîé ïîâåðõíîñòè, íàïðèìåð, íà ñòåíå, ñ ïîëíîñòüþ ðàñïðàâëåííûìè àíòåííûìè âåòâÿìè â ôîðìå ãîðèçîíòàëüíîé áóêâû «Ò»
ïåðïåíäèêóëÿðíî èñòî÷íèêó âåùàíèÿ ñèãíàëà. Ïðîáóéòå ðàçìåùàòü àíòåííó â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ, ÷òîáû íàéòè òî ìåñòî, â êîòîðîì áóäåò îáåñïå÷èâàòüñÿ
ñàìûé ñèëüíûé óðîâåíü ñèãíàëà è íàèìåíüøèé ôîíîâûé øóì. Â çîíå ñëàáîãî FM-ïðèåìà èñïîëüçîâàíèå âíåøíåé FM-àíòåííû ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî
ïîâûñèòü êà÷åñòâî ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà. Âû òàêæå ìîæåòå ïîëó÷èòü íåîáõîäèìóþ êîíñóëüòàöèþ ó ñïåöèàëèñòà ïî àóäèîòåõíèêå ñåðâèñíîãî öåíòðà NAD
èëè êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòàíîâêå àíòåíí.
Ðàìî÷íàÿ AM-àíòåííà (èëè àíàëîãè÷íàÿ åé) âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè ðåñèâåðà Ò 743 è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðèåìà â äèàïàçîíå ÀÌ. Óñòàíîâèòå ðû÷àæîê
çàæèìíîé êëåììû â îòêðûòîå ïîëîæåíèå è âñòàâüòå â îòâåðñòèå êëåììû ïðîâîä àíòåííû. Ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê êëåììû â çàêðûòîå ïîëîæåíèå, è îí
çàôèêñèðóåò ïðîâîä â êëåììå. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà ïðèåìà ïðîáóéòå ðàçìåùàòü àíòåííó â ðàçíûõ ìåñòàõ; âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå
àíòåííû îáû÷íî äàåò íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Ðàçìåùåíèå àíòåííû âáëèçè êðóïíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ (áûòîâûõ ïðèáîðîâ, ðàäèàòîðîâ), à òàêæå
óäëèíåíèå êàáåëÿ àíòåííû ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé óõóäøåíèÿ êà÷åñòâà ïðèåìà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âíåøíÿÿ AM-àíòåííà ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ïðèåì óäàëåííûõ ðàäèîñòàíöèé. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì ïî
àóäèîòåõíèêå ñåðâèñíîãî öåíòðà NAD èëè êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ïî óñòàíîâêå àíòåíí. Ê ðàçúåìó AM ANTENNA íå ñëåäóåò ïîäêëþ÷àòü
íè÷åãî, êðîìå ðàìî÷íîé AM-àíòåííû. Íå ñíèìàéòå ðàìî÷íóþ AM-àíòåííó.
2 Ðàçúåìû MONITOR OUT: Ïîäêëþ÷èòå ê âèäåîâõîäó ìîíèòîðà/òåëåâèçîðà ñ ïîìîùüþ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äâîéíûõ êàáåëåé RCA è/èëè S-Video,
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïåðåäà÷è âèäåîñèãíàëà. Âîîáùå, ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç ðàçúåì S-Video äàåò ãîðàçäî ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Åñëè âàø òåëåâèçîð/ìîíèòîð
îñíàùåí ñîîòâåòñòâóþùèì âõîäîì, èñïîëüçóéòå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äàííûé ðàçúåì.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ðåñèâåð Ò 743 îñóùåñòâëÿåò òðàíñêîäèðîâàíèå ñèãíàëîâ S-Video â êîìïîçèòíûå âèäåîñèãíàëû òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñèãíàëû S-Video,
ïîñòóïàþùèå íà âõîäû DVD, SAT, VCR è VIDEO 4-6, áóäóò ïîäàâàòüñÿ êàê íà âûõîäíûå ðàçúåìû MONITOR OUT êîìïîçèòíîãî ñèãíàëà, òàê è íà âûõîäíûå
ðàçúåìû MONITOR OUT ñèãíàëà S-Video ïðè âûáîðå ëþáîãî èç óêàçàííûõ âõîäîâ. Ýòî îáëåã÷àåò çàäà÷ó è ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü âèäåîñèãíàë ðåñèâåðà
Ò 743 ê òåëåâèçîðó/ìîíèòîðó òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì (êàê ïðàâèëî, ÷åðåç ðàçúåì S-Video).
3 Ðàçúåìû CD: Ïîäêëþ÷èòå ê äàííûì âõîäíûì ãíåçäàì àíàëîãîâûé ñòåðåîôîíè÷åñêèé àóäèîâûõîä ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ èëè äðóãîãî àóäèîèñòî÷íèêà
ñ ëèíåéíûì óðîâíåì ñèãíàëà.
4 Ðàçúåìû DIGITAL IN OPT 1-2; COAX 3-6: Ïîäêëþ÷èòå äàííûå ðàçúåìû ê êîàêñèàëüíûì öèôðîâûì âûõîäàì ôîðìàòà S/PDIF òàêèõ èñòî÷íèêîâ, êàê
ïðîèãðûâàòåëè CD- èëè DVD-äèñêîâ, HDTV-òþíåðû èëè ñïóòíèêîâûå òþíåðû èëè äðóãèå êîìïîíåíòû. Ïîäêëþ÷èòå âõîäíûå ðàçúåìû DIGITAL IN OPT 1-2
ê îïòè÷åñêèì öèôðîâûì âûõîäàì ôîðìàòà S/PDIF.
5 Ïåðåêëþ÷àòåëü SOFT CLIPPING: Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïàòåíòîâàííîé ñèñòåìû ìÿãêîãî ñðåçàíèÿ Soft Clipping ôèðìû NAD, äåéñòâèå êîòîðîé ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ
íà âñå êàíàëû. Ñèñòåìà «ìÿãêîãî» ñðåçàíèÿ ïëàâíî îãðàíè÷èâàåò âûõîäíîé ñèãíàë ðåñèâåðà Ò 743, ÷òî ïîçâîëÿåò ñâåñòè ê ìèíèìóìó ñëûøèìûå
èñêàæåíèÿ â ñëó÷àå ïåðåãðóçêè óñèëèòåëÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âû ìîæåòå îñòàâèòü ñèñòåìó Soft Clipping ïîñòîÿííî âêëþ÷åííîé äëÿ ñíèæåíèÿ âåðîÿòíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ ñëûøèìûõ èñêàæåíèé çâóêà
ïðè ÷ðåçìåðíî âûñîêèõ óðîâíÿõ ãðîìêîñòè. Îäíàêî ïðè íåîáõîäèìîñòè âíèìàòåëüíîãî ïðîñëóøèâàíèÿ îòêëþ÷èòå äàííóþ ñèñòåìó, óñòàíîâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü
â ïîëîæåíèå OFF, ÷òî ïîçâîëèò îáåñïå÷èòü îïòèìàëüíóþ äèíàìèêó çâóêà.
6 Ðàçúåìû IR: Äàííûå ìèíè-ðàçúåìû ñëóæàò äëÿ ïðèåìà è îòïðàâêè êîìàíä ïóëüòà ÄÓ â ýëåêòðè÷åñêîì ôîðìàòå ïî ñòàíäàðòíûì ïðîòîêîëàì ïðè
èñïîëüçîâàíèè «ÈÊ-ïîâòîðèòåëÿ», ñèñòåì, êîìïîíåíòû êîòîðûõ óñòàíîâëåíû â íåñêîëüêèõ ïîìåùåíèÿõ, à òàêæå äðóãèõ ïîäîáíûõ òåõíîëîãèé. Äëÿ
ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê ñïåöèàëèñòó ïî àóäèîòåõíèêå âàøåãî ñåðâèñíîãî öåíòðà NAD.
7 Ðàçúåìû +12V TRIGGER IN/OUT:
TRIGGER IN ïîäêëþ÷àåòñÿ ê 12-âîëüòîâîìó âûõîäíîìó òðèããåðó ñîâìåñòèìûõ êîìïîíåíòîâ, òàêèõ êàê êîíòðîëëåðû ýëåêòðîïèòàíèÿ è áûòîâûå
àâòîìàòèçèðîâàííûå óñòðîéñòâà. Ïåðåêëþ÷àòåëü TRIGGER AUTO/OFF ñëóæèò äëÿ àêòèâèçàöèè âõîäíîãî 12-âîëüòîâîãî òðèããåðà è îòìåíû ôóíêöèè
âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ êëàâèø íà ïóëüòå ÄÓ è ëèöåâîé ïàíåëè ðåñèâåðà.
TRIGGER OUT ïîäêëþ÷àåòñÿ ê 12-âîëüòîâîìó âõîäíîìó òðèããåðó ñîâìåñòèìûõ óñòðîéñòâ àêèõ, êàê óñèëèòåëè èëè ëèôòû ïðîåêòîðà) äëÿ èõ àâòîìàòè÷åñêîãî
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ èëè àêòèâèçàöèè. Ñì. ðàçäåë «Íàñòðîéêà òðèããåðà» íèæå. Ñïåöèàëèñò ïî àóäèîòåõíèêå ñåðâèñíîãî öåíòðà NAD òàêæå ìîæåò
ïðåäîñòàâèòü âàì ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá èñïîëüçîâàíèè òðèããåðîâ ðåñèâåðà Ò 743.
Ïåðåêëþ÷àòåëü AUTO TRIGGER:  ñëó÷àå âûáîðà ïîëîæåíèÿ AUTO âêëþ÷åíèå Ò 743 îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè íàëè÷èè òðèããåðíîãî ñèãíàëà íà
òðèããåðíîì âõîäå. Ïðè âûáîðå ïîëîæåíèÿ OFF òðèããåðíûå âõîäû íåàêòèâíû.

Содержание

ЗАДНЯЯ СТЕНКА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед выполнение любых подсоединений полностью отключите питание вашего ресивера Т 743 или отсоедините сетевой кабель от розетки Также рекомендуется отключить питание или отсоединить от розетки сетевые кабели всех компонентов участвующих в подключении сигнала или сетевого питания 1 Разъемы FM и AM ANTENNA Дипольная проволочная FM антенна входит в комплект поставки аппарата и должна быть подключена к соединительному разъему FM с помощью входящего в комплект поставки согласующего устройства Обычно наилучшие результаты достигаются при закреплении данной антенны на вертикальной поверхности например на стене с полностью расправленными антенными ветвями в форме горизонтальной буквы Т перпендикулярно источнику вещания сигнала Пробуйте размещать антенну в различных местах чтобы найти то место в котором будет обеспечиваться самый сильный уровень сигнала и наименьший фоновый шум В зоне слабого FM приема использование внешней FM антенны позволяет существенно повысить качество принимаемого сигнала Вы также можете получить необходимую консультацию у специалиста по аудиотехнике сервисного центра NAD или квалифицированного специалиста по установке антенн Рамочная AM антенна или аналогичная ей входит в комплект поставки ресивера Т 743 и предназначена для приема в диапазоне АМ Установите рычажок зажимной клеммы в открытое положение и вставьте в отверстие клеммы провод антенны Переведите рычажок клеммы в закрытое положение и он зафиксирует провод в клемме Для достижения наилучшего качества приема пробуйте размещать антенну в разных местах вертикальное положение антенны обычно дает наилучшие результаты Размещение антенны вблизи крупных металлических предметов бытовых приборов радиаторов а также удлинение кабеля антенны может послужить причиной ухудшения качества приема ПРИМЕЧАНИЕ Внешняя AM антенна позволяет значительно улучшить прием удаленных радиостанций Проконсультируйтесь со специалистом по аудиотехнике сервисного центра NAD или квалифицированным специалистом по установке антенн К разъему AM ANTENNA не следует подключать ничего кроме рамочной AM антенны Не снимайте рамочную АМ антенну 2 Разъемы MONITOR OUT Подключите к видеовходу монитора теле визора с помощью высококачественных двойных кабелей RCA и или S Video предназначенных для передачи видеосигнала Вообще подключение через разъем S Video дает гораздо лучшие результаты Если ваш телевизор монитор оснащен соответствующим входом используйте для подключения данный разъем ПРИМЕЧАНИЕ Ресивер Т 743 осуществляет транскодирование сигналов S Video в композитные видеосигналы таким образом что сигналы S Video поступающие на входы DVD SAT VCR и VIDEO 4 6 будут подаваться как на выходные разъемы MONITOR OUT композитного сигнала так и на выходные разъемы MONITOR OUT сигнала S Video при выборе любого из указанных входов Это облегчает задачу и позволяет подключать видеосигнал ресивера Т 743 к телевизору монитору только одним способом как правило через разъем S Video 3 Разъемы CD Подключите к данным входным гнездам аналоговый стереофонический аудиовыход проигрывателя компакт дисков или другого аудиоисточника с линейным уровнем сигнала 4 Разъемы DIGITAL IN ОРТ 1 2 COAX 3 6 Подключите данные разъемы к коаксиальным цифровым выходам формата S PDIF таких источников как проигрыватели CD или DVD дисков HDTV тюнеры или спутниковые тюнеры или другие компоненты Подключите входные разъемы DIGITAL IN ОРТ 1 2 к оптическим цифровым выходам формата S PDIF 5 Переключатель SOFT CLIPPING Для включения патентованной системы мягкого срезания Soft Clipping фирмы NAD действие которой распространяется на все каналы Система мягкого срезания плавно ограничивает выходной сигнал ресивера Т 743 что позволяет свести к минимуму слышимые искажения в случае перегрузки усилителя ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете оставить систему Soft Clipping постоянно включенной для снижения вероятности возникновения слышимых искажений звука при чрезмерно высоких уровнях громкости Однако при необходимости внимательного прослушивания отключите данную систему установив переключатель в положение OFF что позволит обеспечить оптимальную динамику звука 6 Разъемы IR Данные мини разъемы служат для приема и отправки команд пульта ДУ в электрическом формате по стандартным протоколам при использовании ИК повторителя систем компоненты которых установлены в нескольких помещениях а также других подобных технологий Для получения более подробной информации обратитесь к специалисту по аудиотехнике вашего сервисного центра NAD 7 Разъемы 12VTRIGGER IN OUT TRIGGER IN подключается к 12 вольтовому выходному триггеру совместимых компонентов таких как контроллеры электропитания и бытовые автоматизированные устройства Переключатель TRIGGER AUTO OFF служит для активизации входного 12 вольтового триггера и отмены функции включения питания соответствующих клавиш на пульте ДУ и лицевой панели ресивера TRIGGER OUT подключается к 12 вольтовому входному триггеру совместимых устройств таких как усилители или лифты проектора для их автоматического включения выключения или активизации См раздел Настройка триггера ниже Специалист по аудиотехнике сервисного центра NAD также может предоставить вам подробную информацию об использовании триггеров ресивера Т 743 Переключатель AUTO TRIGGER В случае выбора положения AUTO включение Т 743 осуществляется только при наличии триггерного сигнала на триггерном входе При выборе положения OFF триггерные входы неактивны 12