NAD T743 [20/32] Эксплуатация ресиверат 743

NAD T743 [20/32] Эксплуатация ресиверат 743
20
ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÀ
Íàæìèòå êëàâèøó AM/FM íà ëèöåâîé ïàíåëè ðåñèâåðà Ò 743, îðàíæåâóþ êëàâèøó [TUNER] (öèôðîâàÿ êëàâèøà 9)
íà ïóëüòå ÄÓ HTR 2 èëè æåëòûå êëàâèøè [AM] è [FM] äëÿ âûáîðà ðåæèìà ðàäèîïðèåìà. Ïðè êàæäîì ïîñëåäóþùåì
íàæàòèè ëþáîé èç óêàçàííûõ êëàâèø ïðîèñõîäèò ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äèàïàçîíàìè FM è ÀÌ.
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÉ
Íàæìèòå êëàâèøó SEARCH 2 3 íà ëèöåâîé ïàíåëè àïïàðàòà îäèí ðàç äëÿ óâåëè÷åíèÿ èëè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû
â äèàïàçîíå FM èëè ÀÌ. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó SEARCH 2 3 íå ìåíåå 2 ñåêóíä äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé ââåðõ èëè âíèç ïî äèàïàçîíó. Ðåñèâåð Ò 743 îñòàíîâèò ïðîöåññ ïîèñêà ïðè îáíàðóæåíèè
áëèæàéøåé ðàäèîñòàíöèè ñ äîñòàòî÷íî ñèëüíûì ñèãíàëîì. Ñì. òàêæå ðàçäåë «Ëèöåâàÿ ïàíåëü» âûøå. Äëÿ
ïðåæäåâðåìåííîé îñòàíîâêè ïðîöåññà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà íàæìèòå êëàâèøó SEARCH 2 3 îäèí ðàç.
Ïîñëå íàæàòèÿ ÿíòàðíîé êëàâèøè âûáîðà èñòî÷íèêà [TUNER] íà ïóëüòå ÄÓ HTR2 äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïóëüòà ÄÓ
â ðåæèì óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè ðàäèî íàæìèòå êëàâèøó [TUNE DOWN] èëè [TUNE UP] æåëòûì òèñíåíèåì) íà
ïóëüòå ÄÓ HTR2. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äàííóþ êëàâèøó äëÿ âûïîëíåíèÿ ïîñòåïåííîãî ðó÷íîãî ïîèñêà
ðàäèîñòàíöèé, íàæìèòå îäèí ðàç äëÿ âûïîëíåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé (ñì. îïèñàíèå âûøå).
ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÉ
Ðåñèâåð Ò 743 ïîçâîëÿåò âàì çàïðîãðàììèðîâàòü 40 ëþáèìûõ ðàäèîñòàíöèé, êîòîðûå âû â äàëüíåéøåì ñìîæåòå
âûáèðàòü íàïðÿìóþ. Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü 30 ðàäèîñòàíöèé â äèàïàçîíå FM è 10 ðàäèîñòàíöèé â
äèàïàçîíå ÀÌ. Äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè ñíà÷àëà íàñòðîéòå íåîáõîäèìóþ ÷àñòîòó (ñì. îïèñàíèå
âûøå), çàòåì íàæìèòå êëàâèøó MEMORY íà ëèöåâîé ïàíåëè àïïàðàòà. Íàæìèòå êëàâèøó PRESET 2 3 äëÿ
âûáîðà íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè, ïîä êîòîðûì âû õîòèòå ñîõðàíèòü ðàäèîñòàíöèþ. Çàòåì íàæìèòå êëàâèøó MEMORY
åùå ðàç. Íà VFL-äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå STORED (ñîõðàíåíî).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðîãðàììèðîâàíèå ðàäèîñòàíöèé îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèø íà ëèöåâîé ïàíåëè. Ôóíêöèÿ
ïðîãðàììèðîâàíèÿ íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ñ ïîìîùüþ êëàâèø ïóëüòà ÄÓ HTR2.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ñèñòåìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ ðàäèîñòàíöèé ðåñèâåðà Ò 743 íå èìååò íèêàêîãî
îòíîøåíèÿ ê ñèñòåìå «ãëîáàëüíûõ» ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê ïîëüçîâàòåëÿ, èñïîëüçóåìîé äëÿ çàíåñåíèÿ â
ïàìÿòü îïðåäåëåííûõ íàñòðîå÷íûõ ïàðàìåòðîâ è óðîâíåé âîñïðîèçâåäåíèÿ ñèãíàëà. Ñì. ðàçäåë «Èñïîëüçîâàíèå
ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê» âûøå.
ÂÛÁÎÐ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÉ
Íàæìèòå êëàâèøó PRESET 2 3 íà ëèöåâîé ïàíåëè àïïàðàòà äëÿ âûáîðà çàïðîãðàììèðîâàííûõ ðàäèîñòàíöèé â
ïðÿìîé èëè îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó PRESET 2 3 äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé
ïîñëåäîâàòåëüíîé «ïðîêðóòêè» çàïðîãðàììèðîâàííûõ ðàäèîñòàíöèé â ïðÿìîé èëè îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Êëàâèøè [PRESET 5/5] ïóëüòà ÄÓ HTR2 èìåþò àíàëîãè÷íîå ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå.
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ FM MUTE/MODE
Êëàâèøà FM MUTE/MODE íà ëèöåâîé ïàíåëè àïïàðàòà èìååò äâîéíîå ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå. Âî-ïåðâûõ, îíà
ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ðåñèâåðå Ò 743 ðåæèìîâ ñòåðåîïðèåìà ñ ïðèãëóøåíèåì ñèãíàëà è ñòåðåîïðèåìà áåç
ïðèãëóøåíèÿ ñèãíàëà (ïðè óñëîâèè ïðèåìà ìóëüòèïëåêñíîé ñòåðåî ðàäèîñòàíöèè). Ôóíêöèÿ ïðèãëóøåíèÿ ñèãíàëà FM
MUTE óñòðàíÿåò øóì èç «ïóñòûõ» ÷àñòîò äèàïàçîíà FM, íî òàêæå çàãëóøàåò ðàäèîñòàíöèè ñî ñëàáûì ñèãíàëîì èëè
óäàëåííûå ðàäèîñòàíöèè, êîòîðûå â ïðîöåññå ïîèñêà ïðîïóñêàþòñÿ. Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà ïðèãëóøåíèÿ ñèãíàëà FM
MUTE ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ øóìà, åñëè óðîâåíü ñèãíàëà FM-ðàäèîñòàíöèè íèæå ïîðîãà FM-ñòåðåîïðèåìà (ïîñêîëüêó
FM-ìîíîïðèåì ïî ñâîåé ïðèðîäå â ìåíüøåé ñòåïåíè ñêëîíåí ê øóìàì), íî çà ñ÷åò ïîòåðè ñòåðåîýôôåêòà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü îäíó è òó æå ðàäèîñòàíöèþ â äâóõ ðàçëè÷íûõ ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè: â
îäíîé ÿ÷åéêå ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå ïðèãëóøåíèÿ (FM Mute On), â äðóãîé ÿ÷åéêå ïðè âûêëþ÷åííîì ðåæèìå
ïðèãëóøåíèÿ (FM Mute Off).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ðåæèìàìè FM Mute On è Off òàêæå áëîêèðóåò ñõåìó ïðèãëóøåíèÿ FM
ñèãíàëà íà Ò 743. Åñëè âû õîòèòå ïðîñëóøèâàòü ñèãíàë äîñòàòî÷íî ñëàáîãî èëè óäàëåííîãî ïåðåäàò÷èêà, îòêëþ÷èòå
ðåæèì FM Mute è íàñòðîéòåñü íà ïðèåì äàííîãî ïåðåäàò÷èêà âðó÷íóþ.
ÑÈÑÒÅÌÀ ÐÀÄÈÎÄÀÍÍÛÕ RDS
Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDS ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ, ïåðåäàâàåìóþ âåùàòåëüíîé ñòàíöèåé,
êîòîðàÿ ìîæåò âûâîäèòüñÿ íà äèñïëåé ñîâìåñòèìûõ ñ äàííîé ñèñòåìîé FM-òþíåðîâ. Ðåñèâåð Ò 743 ïîääåðæèâàåò
äâà ðåæèìà RDS: íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè (ðåæèì PS) è ðàäèîòåêñò (ðåæèì RT). Îäíàêî íå êàæäàÿ FM-ðàäèîñòàíöèÿ
ïåðåäàåò â ñâîåì ñèãíàëå ðàäèîäàííûå RDS. Â áîëüøèíñòâå ðåãèîíîâ ñóùåñòâóåò îäíà èëè íåñêîëüêî
ðàäèîñòàíöèé, èñïîëüçóþùèõ ñèñòåìó RDS, è ñðåäè íèõ îáÿçàòåëüíî áóäóò âàøè ëþáèìûå ðàäèîñòàíöèè.
ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÐÀÄÈÎÄÀÍÍÛÕ RDS
Ïðè íàñòðîéêå FM-ðàäèîñòàíöèè, èñïîëüçóþùåé ñèñòåìó ðàäèîäàííûõ RDS, íà äèñïëåå íà ëèöåâîé ïàíåëè
ðåñèâåðà Ò 743 ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð «RDS» è â ñèìâîëüíîé ÷àñòè äèñïëåÿ îòîáðàçèòñÿ
íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè (PS), íàïðèìåð, «ROCK101». Íàæìèòå êëàâèøó DISPLAY íà ëèöåâîé ïàíåëè äëÿ
ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ îòîáðàæåíèÿ íàçâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè è îòîáðàæåíèÿ ðàäèîòåêñòà (RT), ïðè íàëè÷èè
òàêîâîãî, êîòîðûé âûâîäèòñÿ íà äèñïëåé â âèäå áåãóùåé ñòðîêè è ìîæåò ñîäåðæàòü íàçâàíèå ïåñíè, èñïîëíèòåëÿ
èëè ëþáóþ äðóãóþ òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ, ïåðåäàâàåìóþ âåùàòåëüíîé ñòàíöèåé.
ÍÀÇÂÀÍÈß ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÉ
Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü êàæäîé çàïðîãðàììèðîâàííîé ðàäèîñòàíöèè ñâîå ñîáñòâåííîå íàçâàíèå èç âîñüìè ñèìâîëîâ,
êîòîðîå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â ñèìâîëüíîé ÷àñòè äèñïëåÿ íà ëèöåâîé ïàíåëè ïðè âûáîðå ñîîòâåòñòâóþùåé ðàäèîñòàíöèè.
ÂÂÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÉ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÉ
Íàïðèìåð, âû õîòèòå ïðèñâîèòü ðàäèîñòàíöèè íàçâàíèå «NEWS» (íîâîñòè): âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ
çàïðîãðàììèðîâàííóþ ðàäèîñòàíöèþ, çàòåì îäèí ðàç íàæìèòå êëàâèøó MEMORY íà ëèöåâîé ïàíåëè è çàòåì â
òå÷åíèå ïÿòè (5) ñåêóíä íàæìèòå êëàâèøó DISPLAY íà ëèöåâîé ïàíåëè.  ñèìâîëüíîé ÷àñòè äèñïëåÿ íà÷íåò
ìèãàòü êóðñîð. Ñ ïîìîùüþ êëàâèø SEARCH
2 3
âûáåðèòå ïåðâóþ áóêâó íàçâàíèÿ («N») èç àëôàâèòíîãî
ñïèñêà. Íàæìèòå êëàâèøó PRESET
2 3 äëÿ ââîäà ïåðâîé áóêâû è ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà â ñëåäóþùóþ
ïîçèöèþ. Ïîñëåäîâàòåëüíî ïîâòîðÿéòå äàííóþ ïðîöåäóðó äëÿ ââîäà êàæäîé áóêâû. Íàæìèòå êëàâèøó MEMORY
åùå ðàç äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàçâàíèÿ è âûõîäà èç ðåæèìà ââîäà íàçâàíèÿ.
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÐÅÑÈÂÅÐÀ Ò 743
5

Содержание

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕСИВЕРАТ 743 ВЫБОР РЕЖИМА РАДИОПРИЕМА Нажмите клавишу AM FM на лицевой панели ресивера Т 74 3 оранжевую клавишу TUNER цифровая клавиша 9 на пульте ДУ HTR 2 или желтые клавиши АМ и FM для выбора режима радиоприема При каждом последующем нажатии любой из указанных клавиш происходит переключение между диапазонами FM и АМ НАСТРОЙКА РАДИОСТАНЦИЙ Нажмите клавишу SEARCH на лицевой панели аппарата один раз для увеличения или уменьшения частоты в диапазоне FM или АМ Нажмите и удерживайте клавишу SEARCH не менее 2 секунд для автоматического поиска радиостанций вверх или вниз по диапазону Ресивер Т 743 остановит процесс поиска при обнаружении ближайшей радиостанции с достаточно сильным сигналом См также раздел Лицевая панель выше Для преждевременной остановки процесса автоматического поиска нажмите клавишу SEARCH и один раз После нажатия янтарной клавиши выбора источника TUNER на пульте ДУ HTR2 для переключения пульта ДУ в режим управления функциями радио нажмите клавишу TUNE DOWN или TUNE UР с желтым тиснением на пульте ДУ HTR2 Нажмите и удерживайте данную клавишу для выполнения постепенного ручного поиска радиостанций нажмите один раз для выполнения автоматического поиска радиостанций см описание выше ПРОГРАММИРОВАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ Ресивер Т 743 позволяет вам запрограммировать 40 любимых радиостанций которые вы в дальнейшем сможете выбирать напрямую Вы можете запрограммировать 30 радиостанций в диапазоне FM и 10 радиостанций в диапазоне АМ Для программирования радиостанции сначала настройте необходимую частоту см описание выше затем нажмите клавишу MEMORY на лицевой панели аппарата Нажмите клавишу PRESET для выбора номера ячейки памяти под которым вы хотите сохранить радиостанцию Затем нажмите клавишу MEMORY еще раз На VFL дисплее появится сообщение STORED сохранено ПРИМЕЧАНИЕ Программирование радиостанций осуществляется с помощью клавиш на лицевой панели Функция программирования не может быть использована с помощью клавиш пульта ДУ HTR2 ПРИМЕЧАНИЕ Система предварительного программирования радиостанций ресивера Т 743 не имеет никакого отношения к системе глобальных предварительных настроек пользователя используемой для занесения в память определенных настроечных параметров и уровней воспроизведения сигнала См раздел Использование предварительных настроек выше ВЫБОР ЗАПРОГРАММИРОВАННЫХ РАДИОСТАНЦИЙ Нажмите клавишу PRESET на лицевой панели аппарата для выбора запрограммированных радиостанций в прямой или обратной последовательности Нажмите и удерживайте клавишу PRESET для автоматической последовательной прокрутки запрограммированных радиостанций в прямой или обратной последовательности Клавиши PRESET А т пульта ДУ HTR2 имеют аналогичное функциональное назначение ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА FM MUTE MODE Клавиша FM MUTE MODE на лицевой панели аппарата имеет двойное функциональное назначение Во первых она служит для переключения на ресивере Т 743 режимов стереоприема с приглушением сигнала и стереоприема без приглушения сигнала при условии приема мультиплексной стерео радиостанции Функция приглушения сигнала FM MUTE устраняет шум из пустых частот диапазона FM но также заглушает радиостанции со слабым сигналом или удаленные радиостанции которые в процессе поиска пропускаются Отключение режима приглушения сигнала FM MUTE приводит к уменьшению шума если уровень сигнала FM радиостанции ниже порога FM стереоприема поскольку FM моноприем по своей природе в меньшей степени склонен к шумам но за счет потери стереоэффекта ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете запрограммировать одну и ту же радиостанцию в двух различных ячейках памяти в одной ячейке при включенном режиме приглушения FM Mute On в другой ячейке при выключенном режиме приглушения FM Mute Off ПРИМЕЧАНИЕ Переключение между режимами FM Mute On и Off также блокирует схему приглушения FM сигнала на Т743 Если вы хотите прослушивать сигнал достаточно слабого или удаленного передатчика отключите режим FM Mute и настройтесь на прием данного передатчика вручную СИСТЕМА РАДИОДАННЫХ RDS Система радиоданных RDS представляет собой текстовую информацию передаваемую вещательной станцией которая может выводиться на дисплей совместимых с данной системой FM тюнеров Ресивер Т 743 поддерживает два режима RDS название радиостанции режим PS и радиотекст режим RT Однако не каждая FM радиостанция передает в своем сигнале радиоданные RDS В большинстве регионов существует одна или несколько радиостанций использующих систему RDS и среди них обязательно будут ваши любимые радиостанции ПРОСМОТР РАДИОДАННЫХ RDS При настройке FM радиостанции использующей систему радиоданных RDS на дисплее на лицевой панели ресивера Т 743 через некоторое время загорится индикатор RDS и в символьной части дисплея отобразится название радиостанции PS например ROCK101 Нажмите клавишу DISPLAY на лицевой панели для переключения режимов отображения названия радиостанции и отображения радиотекста RT при наличии такового который выводится на дисплей в виде бегущей строки и может содержать название песни исполнителя или любую другую текстовую информацию передаваемую вещательной станцией НАЗВАНИЯ РАДИОСТАНЦИЙ Вы можете присвоить каждой запрограммированной радиостанции свое собственное название из восьми символов которое будет отображаться всимвольнойчастидисплея на лицевой панели привыборе соответствующей радиостанции ВВОД НАЗВАНИЙ РАДИОСТАНЦИЙ Например вы хотите присвоить радиостанции название NEWS новости выберите необходимую запрограммированную радиостанцию затем один раз нажмите клавишу MEMORY на лицевой панели и затем в течение пяти 5 секунд нажмите клавишу DISPLAY на лицевой панели В символьной части дисплея начнет мигать курсор С помощью клавиш SEARCH выберите первую букву названия N из алфавитного списка Нажмите клавишу PRESET для ввода первой буквы и перемещения курсора в следующую позицию Последовательно повторяйте данную процедуру для ввода каждой буквы Нажмите клавишу MEMORY еще раз для сохранения названия и выхода из режима ввода названия 20