Defender warhead g-400 [3/4] Komplet do gier

Содержание

• Defender warhead g 400 1
• Gaming headset 1
• Herní sluchátka s mikrofonem 1
• User manual 1
• В defender 1
• Геймърски слушалки с микрофон 1
• Гульнявая гарнитура 1
• Fl pelit kuulokemikrofoni 2
• Gaming headset 2
• Los auriculares del juego 2
• O fr des écouteurs de jeu avec un microphone 2
• Pistikuga mängukörvaklappid mikrofoniga 2
• Spielkopfhörer mit mikrophon 2
• Komplet do gier 3
• Komplet slusalica sa mikrofonom za igru 3
• Laisvg rankg ranga zaidimams 3
• Spëju garnitüra 3
• Ойын к улак к апты микрофоны 3
• Garniturä pentru jocuri 4
• Headset för spei 4
• Headset gaming о 4
• Игровая гарнитура i 4
• Крова гарнпура 4

Похожие устройства

• Defender warhead g-120 Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-200 Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-160 Инструкция по эксплуатации
• Defender soundway красная Инструкция по эксплуатации
• Defender с-2525hd Инструкция по эксплуатации
• Defender scorpion l1 , [pc/ps2/ps3], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender vortex, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender archer, [pc/ps2/ps3], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender omega usb, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender soundway белая Инструкция по эксплуатации
• Defender freemotion b085 Инструкция по эксплуатации
• Defender hit s2 синяя Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead gk-1110 black usb Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-pro Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-feet Инструкция по эксплуатации
• Defender avr initial 600va Инструкция по эксплуатации
• Defender game expert bt1 , [ps3], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender mobile master , [ios/android], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender scorpion l2 , [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
• DFC LV 1005, механическая магнитная Инструкция по эксплуатации

S HR Komplet slusalica sa mikrofonom za igru i SR Komplet slusalica sa mikrofonom za igru Deklaracija slaganja Deklaracija slaganja Na funkcioniranje uredaja mogu da uticu staticka elektricna ili visokofrekventna polja radioaparatura mobilni telefoni elektrostaticka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje Na funkcioniranje uredaja mogu da uticu staticka elektricna ili visokofrekventna polja radioaparatura mobilni telefoni elektrostaticka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznacava da roba ne moze biti utilizirana zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektricne i elektronske opreme M Q KAZ Ойын к улак к апты микрофоны V LT laisvg rankg ranga zaidimams C LV Spëju garnitüra v Сэйкеспк декларациясы Atbilstibas deklaracija Atitikties deklaracija Deklaracja zgodnosci Курыл ынын курьмнылардыц жумыс стеучне статикалык электрлж немесе жо ары жи л KTi ерктер радиоаппаратура уялы телефондар ша ын толк ынды пештер электростатикалык разрядтар эсер ету мумюн Туында ан кезде кедерп келтретт курыл ыдан арак ашык тык ты арттырыцыз lerîces ierïcu funkcionësanu var ietekmët statiskie elektriskie vai augstfrekvencu lauki radioaparatura mobilie tâlruni mikrovi nu krâsni elektrostatiskas izlâdes Sâdâ gadïjumâ palieliniet attâlumu starp ierïci un iekârtu kas izraisa traucëjumus taiso jtaisg funkcionavimg gali paveikti statiniai elektros arba aukstgjg daznig laukai radijo aparatûra mobilieji telefonai mikrobangg krosnelés elektrostatiniai islydziai Jei atsiras trikdziai padidinkite atstumg nuo trikdzius sukeliancio jtaiso Baterijg elektros ir elektronikos rangos utilizavimas Bateriju elektrisko un elektronisko iekârtu utilizacija Na dzialanie urzgdzenia urzgdzeh mogg miec wplyw silne pola statyczne electryczne lub pola о wysokiej czçstotliwosci instalacje radiowe telefony komórkowe mikrofalôwki wyladowania elektrostatyczne Wrazie wystgpienia prosimy zwiçkszyc odleglosc od urzgdzeh powodujgcych zaklôcenia Батарея электрл к жэне электронды жабдык тарды кэдеге жарату Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznacava da roba ne moze biti utilizirana zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektricne i elektronske opreme M Тауарда ы тауар а арнал ан батареяда ы немесе к аптамада ы бул бел ri тауарды турмыстык к алдык тармен б рге кадеге жарату а болмайтынды ын 61лд1ред1 Ол батарея электрлж жэне электронды жабдык тарды жинау мен кэдеге жарату бойынша компанияларга жетк з1лу тик Я Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe Тауарды к аутаз жене ти мд к олдану тэрт 61 мен шарттары Mere predostroznosti Mere predostroznosti Сак тык шаралары 1 Koristite robu samo u pravu svrhu 1 Koristite robu samo u pravu svrhu 1 Тауарды тек тжелей та айындалуы бойынша к олданын ыз 2 Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ili u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju 2 Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ili u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju 2 Белшектемен 1з Бер1лген буйымда езндж жендеуге жататын белжтер жок Кызмет корсету жэне бузылтан буйымды ауыстыру сурак тары бойынша сатушы фирма а немесе Defender авторластырылган сервис орталы ына жупнн 1з Тауарды к абылдауда онын тутастыгына жэне 1ш1нде ерюн орын ауыстыратын заттардыц жок екенше коз жетк з1н 1з Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe K Sis zenklas ant prekig prekig baterijg arba ant pakavimo reiskia kad prekes negalima utilizuoti kartu su buitinémis atliekomis Jis turi bûti priduotas baterijg elektros ir elektronikos jrangos surinkimo ir utilizavimo jmonei Saugaus ir efektyvaus prekés naudojimo taisyklés ir sglygos Atsargumo priemonés SI zime uz preces tas barosanas elementiem vai uz iepakojuma norâda ka so preci un tas baterijas nedrîkst utilizët kopâ ar sadzïves atkritumiem Nolietota prece jânogâdâ uz attiecïgo bateriju elektrisko un elektronisko iekârtu pienemsanas un pârstrâdes punktu M Preces drosas un efektîvas izmantosanas noteikumi un nosacïjumi Drosïbas zi nas PL Komplet do gier Utylizacja Nie wyrzucac urzgdzenia do ogolnego domowego kosza na smieci Nalezy je oddac w specjalnym punkcie zbidrki elektrycznego I elektronicznego przeznaczonego do recyklingu W ten sposob przyczynig sip ze sprzedawcg lub odpowiednim urzpdem M Uwagi dotyczgce bezpiecznego i skutecznego uzytkowania produktu 1 Naudoti prekç tik pagal tiesioginç paskirtj 1 Izmantot preci tikai tai paredzëtiem mërkiem Ostrzezenia 2 Neardyti Siame gaminyje néra savarankiskai remontuoting dalig Sugedusio gaminio prieziüros ir keitimo klausimais kreipkités j firmg pardavéjg arba j autorizuotg Defender serviso centrg Priimant prekes jsitikinkite kad jis yra nepaliestas ir kad viduje néra laisvai judancig daiktg 2 Neizjaukt Si ierïce nesatur detajas kuras var remontët pasu spëkiem Ar jautâjumiem kas saistïti ar bojâtas ierïces apkalposanu un aizvietosanu lüdzam vërsties pie pârdevëja vai autorizëtâ servisa centra Defender Preces pienemsanas brïdï pârliecinieties ka iepakojums nav bojâts un ieksâ nav brïvi pârvietojamo prieksmetu 1 Uzywac produkt zgodnie z przeznaczeniem 2 Nie rozbierac Niniejszy produkt nie zawiera czpsci nadajgcych sip do samodzielnej naprawy W sprawach zwigzanych z obslugg lub wymiang uszkodzonego produktu nalezy sip kontaktowac ze sprzedawcg lub z autoryzowanym centrum serwisowym Defender Przy odbiorze nalezy sip upewnic iz urzgdzenie jest jednolite i nie zawiera w srodku swobodnie przemieszczajgcych sip przedmiotow 3 Néra skirtas vaikams iki 3 jg metg Sudétyje gali bûti smulkig detalig 3 Nav paredzëta bërniem lïdz 3 gadu vecumam Var saturët sTkas detajas 4 Neleidziamas drégmés patekimas ant gaminio ir j jo vidg Nenardinti gaminio j skyscius 4 Nepiejaut mitruma nokjüsanu uz ierïces virsmu un tas ieksâ Nenogremdët ierïci skidrumos 4 Буйым а жэне онын ш не ыл алдын KipyiH ж1бермец1з Буйымды суйык тык тарта салман ыз 5 Saugoti gaminj nuo vibracijos ir mechaninig apkrovg kurie gali sukelti mechaninius prekés pazeidimus Mechaninig pazeidimg atveju prekei nesuteikiama jokig garantijg 5 Nepakjaut ierïci vibràcijâm un mehâniskâm slodzëm kas var novest pie mehâniskiem bojâjumiem Mehânisko bojâjumu gadïjumâ netiek dotas nekâdas garantijas uz preci 6 Nenaudoti jei matomi gaminio sugedimai Nenaudoti neabejotinai sugedusio jtaiso 5 Тауардын механикалык зак ымдалуына экелу мумюн буйымнын слюну жэне механикалык жуктелу н ж бермен 1з 7 Nenaudoti jei temperatürai yra zemesné arba aukstesné nei rekomenduojama zr naudotojo instrukcijg atsiradus kondensavimo drégmei taip pat agresyvioje aplinkoje 6 Nelietot ierïci ar redzamiem bojâjumiem Nelietot ierïci ja ir ieprieks zinâms par tas darbïbas traucëjumiem 6 Буйымныц корпели зак ымдалуы кезнде к олданбан ыз Kepiney бузыл ан курыл ыны к олданбан ыз 8 Neimti j burn 9 Nenaudoti gaminio pramoniniais medicininiais arba gamybiniais tîkslais 8 Nelikt muté 7 7 сынылатын температурадан темен немесе жо ары температурада конденсациялайтын ыл алдылык туында анда сондай ак агрессиялык ортада к олданбан ыз пайдаланушы нуск ауын к аран ыз 10 Jei preké buvo transportuojama neigiamoje temperatüroje pries eksploatuojant palikite prekç 3 valandoms jsilti siltoje patalpoje 16 25 C 9 Neizmantot ierïci rûpniecïbâ medicina vai razosanâ 6 Nie uzywac produktu z widocznymi uszkodzeniami Niedopuszczalne jest rozmyslne uzycie urzgdzenia ewidentnie uszkodzonego 10 Gadïjumâ ja prece bija transportëta negatïvâ temperatura likt tai sasilt siltâ telpâ 16 25 C tris stundas pirms lietosanas 7 Nie uzywac w temperaturach wyzszych lub nizszych od zalecanych patrz instrukcjp obslugi przy skondensowaniu sip pary wodnej oraz w srodowisku agresywnym 11 Izslëgt ierïci katrreiz kad ir plânots to ilgstosi neizmantot 8 Nie brae do ust 12 Neizmantot ierïci transportlïdzekla vadïsanas brïdï ja ierïce novërs uzmanïbu ka an izslëgt ierïci gadïjumos kad to paredz likums 9 Nie uzywac produktu do celow przemyslowych medycznych lub produkcyjnych 3 Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla 3 Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla 4 Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u tecnost 4 Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u tecnost 5 Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehanicko ostecenje garancije se ne izdaju 5 Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehanicko ostecenje garancije se ne izdaju 6 Ne koristite izradevinu ako ona ima vidljivo ostecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu 6 Ne koristite izradevinu ako ona ima vidljivo ostecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu 7 Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini 7 Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini 8 Ne uzimajte izradevinu u usta 8 Ne uzimajte izradevinu u usta 9 Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju 9 Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju 10 Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 Q 3 sata 10 Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 Q 3 sata 9 Буйымды енеркэаптж медициналык жэне енд1р1ст к мак сатта к олданбан ыз 11 Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena 11 Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena 10 Егер тауардын тасымалдануы тер к температурада журпзЕлсе пайдалану алдында тауар а жылы белмеде 16 25 C 3 са ат келем нде жылыну а мумюндж беру керек 12 Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskljucivanje predvideno zakonom 12 Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskljucivanje predvideno zakonom Detaljniju informaciju o servisnim centrima Defender mozete dobiti na www defender global com Detaljniju informaciju o servisnim centrima Defender mozete dobiti na www defender global com 3 3 жаск а дей нп балалар а арналма ан сак белшектер болуы мумюн 8 Ауыз а салу а болмайды 11 зак уак ыт аралы ында к олдану жоспарланба ан жа дайда курыл ыны эр жолы COHflipiH i3 12 Егер курыл ы кен л н 1зд алацдататын жа дайда келж куралын журпзу барысында сондай ак курыл ыны сенд ру зацмен к а расты рыл ан жа дайда к олданбан ыз Defender авторландырыл ан сервис орталык тары туралы толы ырак ак паратты www defender global com бойынша к аран ыз 11 Isjungti jtaisg kiekvieng kartg jei neplanuojama naudoti jj ilgg laiko periodg 12 Nenaudoti jtaiso transporto priemonés vairavimo metu tuo atveju jei jtaisas nukreipia démesj taip pat tais atvejais kai jtaisas turi bûti isjungtas atitinkamai su jstatymais Detalesnè informacija apie autorizuotus Defender serviso centrus yra www defender global com 7 Neizmantot pie temperatürâm kas ir augstâkas vai zemâkas par ieteiktâm skat lietosanas instrukciju mitruma kondensâcijas apstâkjos un agresïvajâ vidé Sïkâka informâcija par Defender autorizëtiem servisa centriem ir pieejama mâjas lapâ www defender global com 3 Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku ponizej 3 lat poniewaz moze zawierac male elementy 4 Nie dopuszczac przedostania sip wilgoci na powierzchnip i do srodka produktu Nie zanurzac w wodzie 5 Nie narazac produktu na wibracje i obcigzenia mechaniczne moggce doprowadzic do uszkodzeh mechanicznych produktu Gwarancja na produkt nie jest udzielana przy wykryciu uszkodzeh mechanicznych 10 Jezeli produkt byl transportowany przy ternperaturze ujemnej przed rozpoezpeiem eksploatacji nalezy pozwolic urzgdzeniu ogrzac sip w cieplym pomieszczeniu 16 25 C w ciggu 3 godzin 11 Wylgczac urzgdzenie za kazdym razem gdy planowana jest dluzsza przerwa w korzystaniu 12 Nie uzywac urzgdzenia podezas prowadzenia pojazdu w przypadku gdy urzgdzenie rozprasza uwagp oraz w przypadkach gdy obowigzek wylgezenia urzgdzenia jest okreslony przez prawo Wipcej informaeji о autoryzowanych centrach serwisowych Defender na stronie w w w d efe nder global com