![Indesit WIN 101 [21/48] Óvintézkedések és tanácsok](/img/pdf.png)
Indesit WIN 101 [21/48] Óvintézkedések és tanácsok
![Indesit WIN 101 [21/48] Óvintézkedések és tanácsok](/views2/1026698/page21/bg15.png)
21
HU
Óvintézkedések és
tanácsok
! A mosógépet a nemzetközi biztonsági
szabványoknak megfelelően tervezték és gyártották.
Ezeket a figyelmeztetéseket biztonsági okokból írjuk
le, és figyelmesen el kell olvasni őket.
Általános biztonság
• Ezt a készüléket egyfajta háztartási és nem
professzionális használatra tervezték, és a
funkcióit megváltoztatni nem szabad.
• A készüléket működtetésre alkalmatlan
személyek (a gyerekeket is beleértve) nem
használhatják, kivéve, amennyiben ezeket a
személyeket egy, a biztonságukért felelős
személy felügyeli, illetve a készülék használatát
nekik elmagyarázza. Ne hagyja a gyerekeket
felügyelet nélkül, és győződjön meg arról, hogy
nem játszanak a készülékkel.
• Ne érjen a géphez mezítláb, illetve vizes vagy
nedves kézzel vagy lábbal.
• A csatlakozódugót az aljzatból ne a kábelt,
hanem a csatlakozót fogva húzza ki.
• Ne nyissa ki a mosószeradagoló fiókot, ha a
mosógép működik.
• Ne nyúljon a leeresztett vízbe, mert forró lehet.
• Semmiképpen ne feszegesse az ajtót:
megsérülhet a véletlen nyitást akadályozó
biztonsági retesz.
• Hiba esetén semmiképpen se nyúljon a gép
belső részeihez, és ne próbálja megjavítani.
• Mindig ügyeljen arra, hogy gyerekek ne
mehessenek a működő gép közelébe.
• A mosás során az ajtó meleg lehet.
• Amennyiben a gépet át kell helyezni, két vagy
három személy végezze, maximális
figyelemmel. Soha sem egyedül, mert a gép
nagyon súlyos.
• A mosandó berakása előtt ellenőrizze, hogy a
forgódob üres legyen.
Hulladékelhelyezés
• Csomagolóanyag megsemmisítése:
tartsa be a helyi előírásokat, így a csomagolás
újrahasznosítható.
• Az elektromos készülékek megsemmisítéséről
szóló európai direktíva 2002/96/EC előírja, hogy
a régi háztartási gépeket nem szabad a normál
nem szelektív hulladékgyűjtési folyamat során
összegyűjteni. A régi gépeket szelektíven kell
összegyűjteni, hogy optimalizálni lehessen a
bennük lévő anyagok újrahasznosítását és
csökkenteni lehessen az emberi egészségre és
környezetre gyakorolt hatásukat. Az áthúzott
“szemeteskuka” jele emlékezteti Önt arra, hogy
kötelessége ezeket a termékeket szelektíven
összegyűjteni.
A fogyasztóknak a helyi hatóságot vagy
kereskedőt kell felkeresniük a régi háztartási
gépek helyes elhelyezését illetően.
Környezetvédelem
Környezetvédelmet szolgáló technológia
Ha az ajtó üvegén keresztül kevés víz látszik, az
azért van, mert az új technológiának köszönhetően
az Indesit ak a felénél kevesebb víz is elég ahhoz,
hogy maximális tisztítóhatást érjen el: egy olyan cél,
amelyet a környezet megóvása érdekében tűztünk ki.
Takarítson meg mosószert, vizet, energiát és időt
• Annak érdekében, hogy ne pazaroljunk az
erőforrásokkal, a mosógépet teljes ruhatöltettel
kell használni. Egy teljes ruhatöltettel való
mosás két féltöltet helyett, akár 50% energia
megtakarítást is lehetővé tehet.
• Az előmosás csak nagyon szennyezett ruhák
esetén szükséges. Ha nem használja, azzal
mosószert, időt és 5-15% energiát takarít meg.
• Ha a foltokat a mosás előtt folttisztítóval kezeli,
és beáztatja, kevesebb szükség lesz a magas
hőmérsékletű mosásra. A 60°C-on történő
mosás a 90°C helyett, vagy 40°C-on 60°C
helyett akár 50% energiamegtakarításhoz is
vezethet.
• Ha a mosószert a víz keménysége, a
szennyezettség mértéke és a ruha mennyisége
alapján helyesen adagolja, elkerüli a pazarlást
és nem terheli feleslegesen a környezetet: még,
ha biológiailag lebomló fajtájúak is, a
mosószerek olyan összetevőket tartalmaznak,
amelyek megváltoztatják a természet
egyensúlyát. Ezen kívül, kerülje az öblítőszerek
használatát, amennyire csak lehet.
• Ha a késő délután és a kora hajnal közötti
időszakban mos, akkor hozzájárul ahhoz, hogy
csökkentse az áramszolgáltató vállalatok
terhelését.
• Ha a mosott ruhákat utána szárítógépben
szárítja, magas fordulatszámú centrifugálást
válasszon. Ha a mosott ruhában kevés a víz, időt
és energiát takarít meg a szárítóprogramnál.
Содержание
- Win 101 1
- Запуск машины программы 6 1
- Моющие средства и белье 8 1
- Обслуживание и уход 10 1
- Описание стиральной машины 4 5 1
- Персонализация стирки 7 1
- Предупреждения и рекомендации 9 1
- Руководство по экпуатации 1
- Сервисное обслуживание 12 1
- Содержание 1
- Стиральная машина 1
- Установка 2 3 1
- Устранение неисправностей 11 1
- Подключение к водопроводной и электрической сети 2
- Распаковка и выравнивание 2
- Установка 2
- 100 cm 3
- Первый цикл стирки 3
- Техничесêие хараêтеристиêи 3
- Индикатор включение люк заблокирован 4
- Индикаторы 4
- Кнопки выбора функции 4
- Описание стиральной машины 4
- Панель управления 4
- Рукоятка выбора программ 4
- Индикаторы 5
- Запуск машины программы 6
- Краткие инструкции порядок запуска программы 6
- Таблица программ 6
- Персонализация стирки 7
- Функции 7
- Моющие средства и белье 8
- Особенности стирки отдельных изделий 8
- Подготовка белья 8
- Распределитель моющих средств 8
- Общие правила безопасности 9
- Предупреждения и рекомендации 9
- Утилизация 9
- Экономия энергии и охрана окружающей среды 9
- Обслуживание и уход 10
- Отключение воды и электричества 10
- Проверка заливного шланга 10
- Уход за дверцей машины и барабаном 10
- Уход за распределителем моющих средств 10
- Уход за стиральной машиной 10
- Чистка насоса 10
- Возможные причины методы устранения 11
- Неисправности и методы их устранения 11
- Обнаруженная неисправность 11
- Сервисное обслуживание 12
- Használati utasítás 13
- Mosógép 13
- Win 101 13
- Összefoglalás 13
- Kicsomagolás és vízszintbe állítás 14
- Víz és elektromos csatlakozás 14
- Üzembehelyezés 14
- Első mosási ciklus 15
- Mûszaki adatok 15
- A mosógép leírása 16
- Funkció billentyűk bekapcsolva ajtózár visszajelző lámpa 16
- Program beállító tárcsa 16
- Vezérlőpanel 16
- Visszajelző lámpák 16
- Visszajelző lámpák 17
- Indítás és programok 18
- Programtáblázat 18
- Röviden egy program elindítása 18
- Funkciók 19
- Program módosítások 19
- Különleges bánásmódot igénylő darabok 20
- Mosandó ruhák előkészítése 20
- Mosószeradagoló fiók 20
- Mosószerek és mosandók 20
- Hulladékelhelyezés 21
- Környezetvédelem 21
- Általános biztonság 21
- Óvintézkedések és tanácsok 21
- A mosógép tisztítása 22
- A mosószeradagoló fiók tisztítása 22
- A szivattyú tisztítása 22
- A víz elzárása és az elektromos áram kikapcsolása 22
- A vízbevezető cső ellenőrzése 22
- Az ajtó és a forgódob gondozása 22
- Karbantartás és törődés 22
- Lehetséges okok megoldás 23
- Rendellenességek 23
- Rendellenességek és elhárírásuk 23
- Szerviz 24
- Instrucţiuni de folosire 25
- Maşină de spălat rufe 25
- Win 101 25
- Instalare 26
- Legături hidraulice şi electrice 26
- Scoaterea din ambalaj şi nivelarea 26
- Date tehnice 27
- Primul ciclu de spălare 27
- Descrierea maşinii de spălat 28
- Funcţionare 28
- Indicatoare luminoase 28
- Panoul de control 28
- Pornire hublou blocat 28
- Programe 28
- Indicatoare luminoase 29
- Note pentru descrierea funcţiunii antişifonare a se vedea pag 31 datele specificate în tabel au valoare indicativă 30
- Pe scurt pornirea unui program 30
- Pornire şi programe 30
- Porniţi maşina de spălat apăsând butonul toate indicatoarele luminoase se vor aprinde timp de câteva secunde după care se vor stinge iar indicatorul pornire hublou blocat va lumina intermitent 2 introduceţi rufele şi închideţi hubloul 3 selectaţi programul dorit cu ajutorul selectorului programe 30
- Program special zilnic 30 programul 9 pentru materiale sintetice este studiat pentru a spăla rufe puţin murdare într un interval scurt de timp durează doar 30 de minute economisindu se energie şi timp selectând programul 9 este posibilă spălarea împreună a ţesăturilor de diverse tipuri excluse lâna şi mătasea cu o încărcătură maximă de 3 kg se recomandă folosirea detergentului lichid 30
- Tabel de programe 30
- Vărsaţi detergenţi şi aditivi a se vedea pag 32 5 porniţi programul apăsând butonul start reset pentru a anula ţineţi apăsat butonul start reset timp de cel puţin 2 secunde 6 la sfârşitul programului ales indicatorul luminos pornire hublou blocat se va aprinde indicând faptul că hubloul poate fi deschis scoateţi rufele şi lăsaţi hubloul întredeschis pentru a evita formarea mirosurilor nepăcute în interiorul cuvei închideţi hubloul apăsând butonul 30
- Funcţii 31
- Personalizări 31
- Detergenţi şi rufe albe 32
- Prepararea rufelor 32
- Rufe deosebite 32
- Sertarul detergenţilor 32
- Aruncarea reziduurilor 33
- Precauţii şi sfaturi 33
- Protecţia şi respectarea mediului înconjurător 33
- Protecţie generală 33
- Controlarea tubului de alimentare cu apă 34
- Curăţarea maşinii de spălat 34
- Curăţarea pompei 34
- Curăţarea sertarului pentru detergenţi 34
- Oprirea apei şi a curentului electric 34
- Îngrijirea hublouului şi a coşului 34
- Întreţinere şi îngrijire 34
- Anomalii 35
- Anomalii şi remedii 35
- Cauze posibile rezolvare 35
- Asistenţă 36
- Win 101 37
- Win 81 37
- Інструкція з експлуатації 37
- Пральна машина 37
- Підключення до водопроводу й електричної мережі 38
- Розпакування та вирівнювання 38
- Установка 38
- Перший цикл прання 39
- Технічні характеристики 39
- Опис пральної машини 40
- Індикатор вмикання люк заблоковано 41
- Індикатори 41
- Запуск машини програми 42
- Короткі інструкції послідовність запуску програми 42
- Таблиця програм 42
- Тканина й ступінь забруднення 42
- Персоналізація прання 43
- Мийні засоби й білизна 44
- Особливості прання окремих виробів 44
- Підготовка білизни 44
- Розподільник мийних засобів 44
- Економія енергії й охорона навколишнього середовища 45
- Загальні правила безпеки 45
- Попередження й рекомендації 45
- Утилізація 45
- Відключення води й електрики 46
- Догляд за дверцятами машини й барабаном 46
- Догляд за пральною машиною 46
- Догляд за розподільником мийних засобів 46
- Обслуговування та догляд 46
- Перевірка заливного шланга 46
- Чищення насоса 46
- Виявлена несправність можливі причини методи усунення 47
- Несправності і методи їхнього усунення 47
- 82339 01 48
- Сервісне обслуговування 48
Похожие устройства
- Panasonic DMC-LC70GC Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRSE-FU 57/230 Laser 610268 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-795 red Инструкция по эксплуатации
- Brother Style-40e Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIUN 81 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BPH-5С Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7708NA Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIUN 82 Инструкция по эксплуатации
- Brother Style-50e Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-LC5EN Инструкция по эксплуатации
- Lowepro Toploader Zoom50AW Black Инструкция по эксплуатации
- Qumo SPORTSWATCH 4Gb Blue Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIN 81 Инструкция по эксплуатации
- Brother Style-60e Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7708N1 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BPH-9С Инструкция по эксплуатации
- Indesit WISN 81 Инструкция по эксплуатации
- Brother Universal 17 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7704SA Инструкция по эксплуатации
- Diam VMR-160/5.5H 630035 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения