Grohe 34161000 grohtherm 1000 [4/60] Anwendungsbereich
![Grohe 34161000 grohtherm 1000 [4/60] Anwendungsbereich](/views2/1267895/page4/bg4.png)
1
D
Anwendungsbereich
Thermostat-Batterien sind für eine Warmwasserversorgung
über Druckspeicher konstruiert und bringen so eingesetzt die
beste Temperaturgenauigkeit. Bei ausreichender Leistung
(ab 18 kW bzw. 250 kcal/min) sind auch Elektro bzw.
Gasdurchlauferhitzer geeignet.
In Verbindung mit drucklosen Speichern (Warmwasser-
bereiter) können Thermostate nicht verwendet werden.
Alle Thermostate werden im Werk bei einem beidseitigen
Fließdruck von 3 bar justiert.
Zwischen Mischwasserabgangsstutzen des Unterputz-
Thermostat-Einbaukörpers ohne Absperrung (34 160) und
Auslauf ist immer ein Absperrorgan (A) einzubauen, siehe
Abb. [1].
Bestellverzeichnis des Unterputz-Ventil-Systems der
Installations-Elemente siehe Abb. [2].
a = Anschlussmaße
b = Artikel
c = Artikel-Nummer
Bei Montage als Zentralthermostat können an den
Entnahmestellen Mischbatterien installiert werden. In diesem
Fall liefert die Thermostatbatterie temperiertes Wasser, und es
kann kaltes Wasser zugemischt werden.
Beim Unterputz-Thermostaten mit Absperrung (34 161 /
34 162) wird nur der obere Abgang abgesperrt. Bei Nutzung
des unteren Abganges muss zusätzlich ein Absperrorgan
eingebaut werden, siehe Abb. [2].
Technische Daten
Mindestfließdruck ohne nachgeschaltete
Widerstände 0,5 bar
Mindestfließdruck mit nachgeschalteten
Widerständen 1 bar
Max. Betriebsdruck 10 bar
Empfohlener Fließdruck 1 - 5 bar
Prüfdruck 16 bar
Durchfluss bei 3 bar Fließdruck
34 160 ca. 40 l/min
34 161, 34 162 ca. 26 l/min
Max. Wassertemperatur am
Warmwassereingang 80 °C
Empfohlene max. Vorlauftemperatur
(Energieeinsparung) 60 °C
Sicherheitssperre 38 °C
Warmwassertemperatur am Versorgungsanschluss min. 2 °C
höher als Mischwassertemperatur
Warmwasseranschluss - W - (- H -) links
Kaltwasseranschluss - K - (- C -) rechts
Mindestdurchfluss 5 l/min
Zur Einhaltung der Geräuschwerte nach DIN 4109 ist bei
Ruhedrücken über 5 bar ein Druckminderer einzubauen.
Rohinstallation
- Einbauwand vorfertigen
Löcher für die Thermostatbatterie sowie Schlitze für die
Rohrleitungen erstellen (siehe DIN 1053).
- Einbautiefe entsprechend dem Hinweis auf der
Einbauschablone beachten, siehe auch Abb. [3].
x = Fliesenoberkante
y = Frontseite der Einbauschablone
z = Auflagepunkt für Wasserwaage
- Thermostat waagerecht, senkrecht und parallel zur Wand
ausrichten, Abb. [4] (Wasserwaage auf Nocken bzw. an
Frontseite der Einbauschablone legen).
- Unterputz-Thermostat-Einbaukörper in die Wand einbauen
und an die Rohrleitungen anschließen, siehe Klappseite III
Abb. [5].
Zur einfacheren Befestigung der Armatur an der Wand, sind
am Gehäuse Befestigungslöcher (B) vorgesehen, siehe
Klappseite I Abb. [4].
- Eine Lötverbindung zwischen Rohrleitungen und
Gehäuse darf nicht vorgenommen werden, da die
eingebauten Rückflussverhinderer beschädigt werden
können.
- Freibleibender Abgang mit Gewindestopfen abdichten.
Wichtig!
- Der Warmwasseranschluss muss links
(Markierung W (H) auf dem Gehäuse) und der
Kaltwasseranschluss rechts (Markierung K (C) auf dem
Gehäuse) erfolgen.
Rohrleitungen und Anschlüsse des Thermostat-
Einbaukörpers auf Dichtheit prüfen.
Rohrleitungen durchspülen.
1. Schrauben (C) lösen und Einbauschablone (D) entfernen,
siehe Klappseite III Abb. [6].
2. Kalt- und Warmwasserzufuhr schließen.
3. Verschlussschraube (E) herausschrauben.
4. Rückflussverhinderer (F) und Sieb (G) herausnehmen.
5. Spülstopfen (H) in den freien Sitz des
Rückflussverhinderers einschrauben, siehe Abb. [7].
6. Kalt- und Warmwasserzufuhr öffnen und die Rohrleitungen
gut durchspülen.
7. Kalt- und Warmwasserzufuhr schließen und
Spülstopfen (H) entfernen.
8. Sieb (G) und Rückflussverhinderer (F) einsetzen, siehe
Abb. [6].
9. Verschlussschraube (E) einschrauben.
10.Einbauschablone (D) wieder montieren.
Wand fertig verputzen und bis an die Einbauschablone
verfliesen. Dabei Wandöffnungen gegen Spritzwasser
abdichten.
• Bei in Mörtel verlegten Fliesen nach außen abgeschrägt
ausfugen.
• Bei vorgefertigten Wänden mit elastischen Mitteln
abdichten.
Einbauschablone nicht vor der Fertiginstallation demontieren.
Содержание
- 161 34 162 1
- Grohtherm 1000 1
- Bitte diese anleitung an den benutzer der armatur weitergeben 2
- Please pass these instructions on to the end user of the fitting s v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie 2
- Anwendungsbereich 4
- Rohinstallation 4
- Technische daten 4
- Fertiginstallation 5
- Justieren 5
- Pflege 5
- Wartung 5
- Application 6
- Flush pipelines thoroughly 6
- New installations 6
- Prevention of frost damage 6
- Technical data 6
- Adjustment 7
- Final installation 7
- Maintenance 7
- Caractéristiques techniques 8
- Domaine d application 8
- Installation provisoire 8
- Entretien 9
- Installation définitive 9
- Maintenance 9
- Réglage 9
- Campo de aplicación 10
- Datos técnicos 10
- Instalación inicial 10
- Ajuste 11
- Cuidados 11
- Instalación de acabado 11
- Mantenimiento 11
- Dati tecnici 12
- Gamma di applicazioni 12
- Installazione preliminare 12
- Installazione definitiva 13
- Manutenzione 13
- Manutenzione ordinaria 13
- Taratura 13
- Ruwe installatie 14
- Technische gegevens 14
- Toepassingsgebied 14
- Afregelen 15
- Eindassemblage 15
- Onderhoud 15
- Reiniging 15
- Användningsområde 16
- Förinstallation 16
- Tekniska data 16
- Färdiginstallation 17
- Justering 17
- Skötsel 17
- Underhåll 17
- Anvendelsesområde 18
- Råinstallation 18
- Tekniske data 18
- Færdiginstallation 19
- Justering 19
- Vedligeholdelse 19
- Bruksområde 20
- Grovinstallering 20
- Tekniske data 20
- Ferdiginstallering 21
- Justering 21
- Vedlikehold 21
- Alkutoimet 22
- Käyttöalue 22
- Tekniset tiedot 22
- Huolto 23
- Loppuasennus 23
- Säätö 23
- Dane techniczne 24
- Instalacja wstępna 24
- Zakres stosowania 24
- Konserwacja 25
- Montaż końcowy 25
- Pielęgnacja 25
- Regulacja 25
- Πεδίο εφαρµογής 28
- Τεχνικά στοιχεία 28
- Τοποθέτηση σωλήνων 28
- Περιποίηση 29
- Ρύθµιση 29
- Συντήρηση 29
- Τελική τοποθέτηση 29
- Hrubá instalace 30
- Oblast použití 30
- Technické údaje 30
- Konečná instalace 31
- Ošetřování 31
- Seřízení 31
- Údržba 31
- Felhasználási terület 32
- Műszaki adatok 32
- Nyers szerelés 32
- Kalibrálás 33
- Karbantartás 33
- Készre szerelés 33
- Ápolás 33
- Campo de aplicação 34
- Dados técnicos 34
- Instalação básica 34
- Conservação 35
- Instalação completa 35
- Manutenção 35
- Regulação 35
- Kullan ı m sahas ı 36
- Teknik veriler 36
- Ön montaj 36
- Ayarlama 37
- Bak ı m 37
- Son montaj 37
- Hrubá inštalácia 38
- Oblast použitia 38
- Technické údaje 38
- Konečná inštalácia 39
- Nastavenie 39
- Ošetrovanie 39
- Údržba 39
- Groba vgradnja 40
- Področje uporabe 40
- Tehnični podatki 40
- Servisiranje 41
- Uravnavanje 41
- Zaključna montaža 41
- Gruba ugradnja 42
- Područje primjene 42
- Tehnički podaci 42
- Baždarenje 43
- Njegovanje 43
- Održavanje 43
- Završna ugradnja 43
- Приложение 44
- Свързване с водопроводната мрежа 44
- Технически данни 44
- Монтаж на външните части на арматурата 45
- Настройка 45
- Поддръжка 45
- Техническо обслужване 45
- Esmane paigaldamine 46
- Kasutusala 46
- Tehnilised andmed 46
- Hooldamine 47
- Seadistamine 47
- Tehniline hooldus 47
- Valmisinstallatsioon 47
- Pamatuzstādīšanas darbi 48
- Pielietošanas joma 48
- Tehniskie dati 48
- Gatavā uzstādīšana 49
- Kopšana 49
- Regulēšana 49
- Tehniskā apkope 49
- Naudojimo sritis 50
- Paruošiamieji darbai 50
- Techniniai duomenys 50
- Galutinis įrengimas 51
- Priežiūra 51
- Reguliavimas 51
- Techninė priežiūra 51
- Domeniu de utilizare 52
- Pregătirea instalării 52
- Specificaţii tehnice 52
- Instalarea 53
- Reglarea 53
- Îngrijire 53
- Întreţinere 53
- Область применения 54
- Предварительный монтаж 54
- Технические данные 54
- Окончательный монтаж 55
- Регулировка 55
- Техническое обслуживание 55
- Уход 55
- Надфундаментная часть 56
Похожие устройства
- Калибр Мастер ФЭ-1000М Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-6,5/560 Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-6,5/570 Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-6,5/620 Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-6,5/620ЕПФ Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-9/720ЕПФ Руководство по эксплуатации
- Калибр СНУБ-11/720ЕПФ Руководство по эксплуатации
- Калибр ЭПД-1500/165D Руководство по эксплуатации
- Калибр Мастер ФЭ-1900/12М+ Руководство по эксплуатации
- Калибр ЛШМ-1000УЕ Руководство по эксплуатации
- Калибр ЛШМ-950Е Руководство по эксплуатации
- Калибр НБЦ-750 Руководство по эксплуатации
- Калибр МСХ-11 Руководство по эксплуатации
- Калибр МСХ-11П Руководство по эксплуатации
- Калибр СВИ-200 Руководство по эксплуатации
- Калибр СВИ-220 Руководство по эксплуатации
- Калибр СВИ-250 Руководство по эксплуатации
- Вепрь АБП2-230ВФ-БГ Руководство по эксплуатации
- Вепрь АБП3,3-230ВФ-БГ Руководство по эксплуатации
- Вепрь АБП4-230ВФ-БГ Руководство по эксплуатации