Loewe Individual 40 52401L43 Alu Black [9/54] Bei der darstellung von 3d inhalten wird die 3d brille bei der darstellung von 3d inhalten wird die 3d brille loewe active glasses 3d über den infrarot sender angesteuert

Loewe Individual 40 52401L43 Alu Black [9/54] Bei der darstellung von 3d inhalten wird die 3d brille bei der darstellung von 3d inhalten wird die 3d brille loewe active glasses 3d über den infrarot sender angesteuert
9
Individual 40-55 - 9 -
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ / ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
c
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
(1
:
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ȼɫɟɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ.
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɟɬɢ
ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɜɢɥɤɢ ɤɚɛɟɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
d
Ʉɧɨɩɤɚ ȼɤɥ./ȼɵɤɥ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
e
ɂɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɢɺɦɧɢɤ:
ɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɢɺɦɧɢɤ ɞɥɹ ɩɪɢɺɦɚ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ.
f
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ:
ɛɟɥɵɣ: ɨɠɢɞɚɧɢɟ
ɛɟɥɵɣ, ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɡɟɥɺɧɵɣ: ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ
ɤɪɚɫɧɵɣ: ɚɤɬɢɜɧɚ ɡɚɩɢɫɶ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ
ɫɢɧɢɣ: ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ, ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɮɨɧɨɜɚɹ
ɨɩɟɪɚɰɢɹ (ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ
EPG, ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɉɈ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɫɟɪɜɟɪ ɩɨɬɨɤɨɜɨɝɨ ɜɢɞɟɨ DR+)
g
ɂɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ:
ɉɪɢ ɩɨɤɚɡɟ 3D-ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3D-ɨɱɤɚɦɢ
Loewe Active Glasses 3D ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ.
h
Ʉɧɨɩɤɚ M:
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ TV
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ: ɜɵɡɨɜ ɩɪɹɦɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɩɪɢ ɩɪɹɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ: ɜɜɟɪɯ:
i
Ʉɧɨɩɤɚ R:
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ TV
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ: ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ TV ɢ
ɪɚɞɢɨ
ɩɪɢ ɩɪɹɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ:
ɜɧɢɡ
j
Ʉɧɨɩɤɚ +:
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɪɢ ɩɪɹɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ: ɜɩɪɚɜɨ
U
Ʉɧɨɩɤɚ -:
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɪɢ ɩɪɹɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ: ɜɥɟɜɨ
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ Ȑ ȏȈȔȍȕȈ ȉȈȚȈȘȍȍȒ
ɇɚɠɚɬɶ ɧɚ ɜɵɩɭɤɥɭɸ ɫɬɪɟɥɤɭ, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɨɞɜɢɝɚɹ ɤɪɵɲɤɭ
ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ ɜɧɢɡ.
ɉɪɢɦɟɧɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɳɢɳɺɧɧɵɟ ɨɬ ɭɬɟɱɟɤ ɳɟɥɨɱɧɨ-ɦɚɝɧɢɟɜɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɦɢɤɪɨɬɢɩɚ LR 03 (AAA). ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɪɨɤ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫɬɚɪɵɟ
ɢ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ + ɢ –.
ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɨɱɬɢ ɢɫɱɟɪɩɚɥɢ ɫɜɨɣ ɪɟɫɭɪɫ ɩɨɫɥɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɵɞɚɫɬ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɟɤ.
ɍɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɞɥɹ
ɷɤɨɥɨɝɢɢ ɦɟɬɨɞɨɦ (ɫɦ.ɫɬɪ.43).
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ TV
Individual 40-55 - 8 -
Kurz-Bedienungsanleitung
deutsch
6
Taste M:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im TV-Modus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Bedienung am Gerät aufrufen
Bedienung am Gerät: aufwärts
7
Taste R:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im Radiomodus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Zwischen TV-Modus und Radiomodus
umschalten
Bedienung am Gerät: abwärts
8
Taste +:
Lautstärke erhöhen
Bedienung am Gerät: nach rechts
9
Taste – :
Lautstärke verringern
Bedienung am Gerät: nach links
Fernbedienung vorbereiten
Batterien einsetzen oder wechseln
Auf die Stelle des eingeprägten Pfeils drücken, dabei den Batterie-
fachdeckel nach unten abschieben.
Verwenden Sie nur auslaufsichere Microzellen vom Typ LR 03 (AAA)
Alkali-Mangan. Benutzen Sie keine unterschiedlichen Typen von Bat-
terien und keine alten und neuen Batterien gemeinsam.
Die verwendeten Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie
Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden!
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung von
+ und –.
Wenn die Batterien nach längerer Benutzungszeit zu schwach sind,
erscheint am TV-Gerät eine Einblendung, die zum Wechseln der Batte-
rien auffordert. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltschonend
(siehe Seite 42).
Nach dem Einsetzen der Batterien den Deckel von unten wieder
aufschieben.
Fernbedienung für Bedienung des TV-Gerätes einstellen
TV-Taste drücken.
AAA LR03
AAA LR03
Bedienelemente am TV-Gerät / TV-Gerät vorbereiten
Funktionen der Bedienelemente
1
Netzschalter
(1
:
Der Netzschalter befindet sich an der Unterseite des TV-Gerätes.
Das TV-Gerät immer zuerst in den Standby-Modus bringen, bevor
Sie es mit dem Netzschalter ausschalten.
Die vollständige Trennung des TV-Gerätes vom Netz wird nur
erreicht, wenn Sie den Netzstecker abziehen.
2
Ein-/Ausschaltknopf:
Einschalten aus dem Standby-Modus
Ausschalten in den Standby-Modus
3
Infrarot-Empfänger:
Infrarot-Empfänger für den Empfang der Fernbedienungsbefehle.
4
Anzeige:
weiß: Standby (Bereitschaft)
weiß, pulsierend: TV-Gerät startet
grün: TV-Gerät in Betrieb
rot: Timeraufnahme aktiv
blau: TV-Gerät im Standby, Hintergrunddienst
aktiv (EPG-Datenaktualisierung, Software-
Update oder DR+ Streaming-Server-
Funktion)
5
Infrarot-Sender:
Bei der Darstellung von 3D-Inhalten wird die 3D Brille Loewe
Active Glasses 3D über den Infrarot-Sender angesteuert.
M
R
+
-
4
1
8
9
2
3
7
6
5
(1
Bei TV-Geräten mit montiertem Stereospeaker ist der Netzschalter von der Gerätevorderseite aus nicht mehr zu erreichen.
Individual 40-55 - 8 -
Kurz-Bedienungsanleitung
deutsch
6
Taste M:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im TV-Modus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Bedienung am Gerät aufrufen
Bedienung am Gerät: aufwärts
7
Taste R:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im Radiomodus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Zwischen TV-Modus und Radiomodus
umschalten
Bedienung am Gerät: abwärts
8
Taste +:
Lautstärke erhöhen
Bedienung am Gerät: nach rechts
9
Taste – :
Lautstärke verringern
Bedienung am Gerät: nach links
Fernbedienung vorbereiten
Batterien einsetzen oder wechseln
Auf die Stelle des eingeprägten Pfeils drücken, dabei den Batterie-
fachdeckel nach unten abschieben.
Verwenden Sie nur auslaufsichere Microzellen vom Typ LR 03 (AAA)
Alkali-Mangan. Benutzen Sie keine unterschiedlichen Typen von Bat-
terien und keine alten und neuen Batterien gemeinsam.
Die verwendeten Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie
Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden!
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung von
+ und –.
Wenn die Batterien nach längerer Benutzungszeit zu schwach sind,
erscheint am TV-Gerät eine Einblendung, die zum Wechseln der Batte-
rien auffordert. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltschonend
(siehe Seite 42).
Nach dem Einsetzen der Batterien den Deckel von unten wieder
aufschieben.
Fernbedienung für Bedienung des TV-Gerätes einstellen
TV-Taste drücken.
AAA LR03
AAA LR03
Bedienelemente am TV-Gerät / TV-Gerät vorbereiten
Funktionen der Bedienelemente
1
Netzschalter
(1
:
Der Netzschalter befindet sich an der Unterseite des TV-Gerätes.
Das TV-Gerät immer zuerst in den Standby-Modus bringen, bevor
Sie es mit dem Netzschalter ausschalten.
Die vollständige Trennung des TV-Gerätes vom Netz wird nur
erreicht, wenn Sie den Netzstecker abziehen.
2
Ein-/Ausschaltknopf:
Einschalten aus dem Standby-Modus
Ausschalten in den Standby-Modus
3
Infrarot-Empfänger:
Infrarot-Empfänger für den Empfang der Fernbedienungsbefehle.
4
Anzeige:
weiß: Standby (Bereitschaft)
weiß, pulsierend: TV-Gerät startet
grün: TV-Gerät in Betrieb
rot: Timeraufnahme aktiv
blau: TV-Gerät im Standby, Hintergrunddienst
aktiv (EPG-Datenaktualisierung, Software-
Update oder DR+ Streaming-Server-
Funktion)
5
Infrarot-Sender:
Bei der Darstellung von 3D-Inhalten wird die 3D Brille Loewe
Active Glasses 3D über den Infrarot-Sender angesteuert.
M
R
+
-
4
1
8
9
2
3
7
6
5
(1
Bei TV-Geräten mit montiertem Stereospeaker ist der Netzschalter von der Gerätevorderseite aus nicht mehr zu erreichen.
Individual 40-55 - 8 -
Kurz-Bedienungsanleitung
deutsch
6
Taste M:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im TV-Modus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Bedienung am Gerät aufrufen
Bedienung am Gerät: aufwärts
7
Taste R:
TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im Radiomodus einschalten
TV-Gerät eingeschaltet: Zwischen TV-Modus und Radiomodus
umschalten
Bedienung am Gerät: abwärts
8
Taste +:
Lautstärke erhöhen
Bedienung am Gerät: nach rechts
9
Taste – :
Lautstärke verringern
Bedienung am Gerät: nach links
Fernbedienung vorbereiten
Batterien einsetzen oder wechseln
Auf die Stelle des eingeprägten Pfeils drücken, dabei den Batterie-
fachdeckel nach unten abschieben.
Verwenden Sie nur auslaufsichere Microzellen vom Typ LR 03 (AAA)
Alkali-Mangan. Benutzen Sie keine unterschiedlichen Typen von Bat-
terien und keine alten und neuen Batterien gemeinsam.
Die verwendeten Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie
Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden!
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung von
+ und –.
Wenn die Batterien nach längerer Benutzungszeit zu schwach sind,
erscheint am TV-Gerät eine Einblendung, die zum Wechseln der Batte-
rien auffordert. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltschonend
(siehe Seite 42).
Nach dem Einsetzen der Batterien den Deckel von unten wieder
aufschieben.
Fernbedienung für Bedienung des TV-Gerätes einstellen
TV-Taste drücken.
AAA LR03
AAA LR03
Bedienelemente am TV-Gerät / TV-Gerät vorbereiten
Funktionen der Bedienelemente
1
Netzschalter
(1
:
Der Netzschalter befindet sich an der Unterseite des TV-Gerätes.
Das TV-Gerät immer zuerst in den Standby-Modus bringen, bevor
Sie es mit dem Netzschalter ausschalten.
Die vollständige Trennung des TV-Gerätes vom Netz wird nur
erreicht, wenn Sie den Netzstecker abziehen.
2
Ein-/Ausschaltknopf:
Einschalten aus dem Standby-Modus
Ausschalten in den Standby-Modus
3
Infrarot-Empfänger:
Infrarot-Empfänger für den Empfang der Fernbedienungsbefehle.
4
Anzeige:
weiß: Standby (Bereitschaft)
weiß, pulsierend: TV-Gerät startet
grün: TV-Gerät in Betrieb
rot: Timeraufnahme aktiv
blau: TV-Gerät im Standby, Hintergrunddienst
aktiv (EPG-Datenaktualisierung, Software-
Update oder DR+ Streaming-Server-
Funktion)
5
Infrarot-Sender:
Bei der Darstellung von 3D-Inhalten wird die 3D Brille Loewe
Active Glasses 3D über den Infrarot-Sender angesteuert.
M
R
+
-
4
1
8
9
2
3
7
6
5
(1
Bei TV-Geräten mit montiertem Stereospeaker ist der Netzschalter von der Gerätevorderseite aus nicht mehr zu erreichen.

Содержание

Похожие устройства

Скачать