![Panasonic NN-GT260 [68/109] Rus 31](/img/pdf.png)
Panasonic NN-GT260 [68/109] Rus 31
![Panasonic NN-GM230 [68/109] Rus 31](/views2/1027665/page68/bg44.png)
Rus-31
Russian
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɫ ɡɚɞɚɧɢɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɟɫ
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ȼɪɟɦɹ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɉɢɰɰɚ - ɋɜɟɠɚɹ ɢɥɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɚɹ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɞɚɥɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ. ɉɢɰɰɚ ɦɨɠɟɬ
ɢɦɟɬɶ ɦɹɝɤɨɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ.
Ɍɨɧɤɚɹ ɫ
ɯɪɭɫɬɹɳɟɣ
ɤɨɪɨɱɤɨɣ
370 ɝ
ȼɕɋɈɄɂɃ
4-5 ɦɢɧ
10-12 ɦɢɧ
8-9 ɦɢɧ
ɋɬɨɥɫɬɨɣ
ɧɚɱɢɧɤɨɣ
460 ɝ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ʉɨɦɛɢ*
5-8 ɦɢɧ.
10-12 ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ ɫɬɨɥɟ.
ɇɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ
ɋɜɢɧɢɧɚ - ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ƚɨɪɹɱɢɣ ɠɢɪ! Ⱦɨɫɬɚɜɚɣɬɟ ɬɚɪɟɥɤɭ ɢɡ ɩɟɱɢ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ.
ȼɕɋɈɄɂɃ
4-5 ɦɢɧ
2-3 ɦɢɧ.
Ɉɬɛɢɜɧɵɟ 360 ɝ (2)
ɂɥɢ Ʉɨɦɛɢ*
17-18 ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɛɥɸɞɨ. ɇɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ
.
ȼɕɋɈɄɂɃ
5-6 ɦɢɧ ɧɚ 450
ɝ
Ɋɟɛɪɚ
+ɇɂɁɄɂɃ
8-9 ɦɢɧ ɧɚ 450
ɝ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɛɥɸɞɨ. ɇɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ. ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ
ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɋɥɢɜɚɣɬɟ ɠɢɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
Ʉɚɲɚ - ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɢ ɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɫɭɞɭ.
1 ɩɨɪɰɢɹ
ɉɨɥɫɬɚɤɚɧɚ
ɡɟɪɟɧ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ 1 ɫɬɚɤɚɧ ɜɨɞɵ ɢɥɢ
ɦɨɥɨɤɚ. ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
2 ɩɨɪɰɢɢ
1 ɱɚɲɤɚ
ɡɟɪɟɧ
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ 2 ɫɬɚɤɚɧɚ ɜɨɞɵ ɢɥɢ
ɦɨɥɨɤɚ. ɉɟɪɟɦɟɲɚɬɶ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ȼɥɸɞɚ ɢɡ ɤɚɪɬɨɲɤɢ – ɁȺɆɈɊɈɀȿɇɇɕȿ
Ʉɪɨɤɟɬɵ 300ɝɄɨɦɛɢ* 20 ɦɢɧ
ȼɚɮɥɢ 120 ɝ (2)
Ƚɪɢɥɶ**
GT260
18-20 ɦɢɧ
12-13 ɦɢɧ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ
ɝɪɢɥɹ. ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ.
Ɋɢɫ - ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ 3-ɥɢɬɪɨɜɭɸ ɦɢɫɤɭ.
250ɝ ɇɂɁɄɂɃ 12-13 ɦɢɧ.
Ȼɟɥɵɣ ɪɢɫ 250 ɝ ȼɕɋɈɄɂɃ 13-14 ɦɢɧ
ɇɚɥɟɣɬɟ ɜ ɦɢɫɤɭ 600 ɦɥ
ɤɢɩɹɳɟɣ ɜɨɞɵ, ɧɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ.
Ʉɨɥɛɚɫɤɢ - ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ƚɨɪɹɱɢɣ ɠɢɪ! Ⱦɨɫɬɚɜɚɣɬɟ ɬɚɪɟɥɤɭ ɢɡ ɩɟɱɢ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ.
Ɍɨɥɫɬɵɟ 240 ɝ (4)
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ʉɨɦɛɢ
GT260*
14-15 ɦɢɧ
10-12 ɦɢɧ
Ɍɨɧɤɢɟ 110 ɝ(4)
ȼɕɋɈɄɂɃ
Ƚɪɢɥɶ**
Ƚɪɢɥɶ**
15-16 ɦɢɧ
13-14 ɦɢɧ
*Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ NN-GT260 ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɦɛɢ ɭɪɨɜɟɧɶ 2
**Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ NN-GT260 ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ 2 (ȼɵɫɨɤɢɣ ɝɪɢɥɶ).
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɝɨɬɨɜɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɩɢɳɚ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ
ɫɨɜɫɟɦ ɝɨɬɨɜ, ɥɭɱɲɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɩɟɱɢ. ɉɪɨɞɭɤɬɭ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɨɣɤɢ, ɟɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶ. ɑɟɦ ɩɥɨɬɧɟɟ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɬɟɦ ɞɨɥɶɲɟ
ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɨɣɤɢ.
Ɍɢɩ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
NN-GT260
NN-GM230
3- 3 ½ ɦɢɧ.
2- 2 ½ ɦɢɧ.
2 ½ -3 ɦɢɧ.
5- 5 ½ ɦɢɧ.
/
Ʉɨɥ
- ɜɨ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ʉɨɦɛɢ* GT260
Ʉɨɦɛɢ* GM230
+ ɇɂɁɄɂɃ
Ƚɪɢɥɶ* GM230
Ʉɨɦɛɢ* GM230
Ⱦɥɢɧɧɨɡɟɪɧɵɣ
ɪɢɫ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ ɬɚɪɟɥɤɭ
ɢɥɢ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ. ɇɚɤɪɨɣɬɟ ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ
,
ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɧɟɣ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ.
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ ɬɚɪɟɥɤɭ
ɢɥɢ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ. ɇɚɤɪɨɣɬɟ ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɫɬɨɥ.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ
,
ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɧɟɣ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ.
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ
,
ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɧɟɣ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ.
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
NN-GM230.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɠɚɪɨɩɪɨɱɧɭɸ
ɬɚɪɟɥɤɭ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦ ɫɬɨɥɟ.
Содержание
- Microwave grill oven 1
- Model no 1
- Operating instructions 1
- Микроволновая печь с грилем 1
- Мікрохвильова піч з грилем 1
- Contents 3
- Earthing instructions 4
- Examine your microwave oven 4
- Installation and connection 4
- Operation voltage 4
- Placement of the oven 4
- Attention 5
- English 5
- Installation and connection 5
- Warning important safety instructions 5
- Accessories 6
- Glass tray 6
- Heater operation 6
- Roller ring 6
- Safety instructions 6
- Use of your oven 6
- Wire rack 6
- English 7
- Maintenance of your oven 7
- Safety instructions 7
- Boiled eggs 8
- Christmas pudding 8
- Deep fat frying 8
- Foods low in moisture 8
- Foods with skins 8
- Important 8
- Important information read carefully 8
- Liquids 8
- Safety 8
- Short cooking times 8
- Small quantities of food 8
- Arcing 9
- Babies bottles and food jars 9
- English 9
- Grilling 9
- Important information read carefully 9
- Keeping your oven clean 9
- Maximum weight on turntable 9
- Meat thermometer 9
- Paper plastic 9
- Reheating 9
- Standing time 9
- Utensils 9
- Boiled eggs 10
- Foods not suitable for cooking by microwave only 10
- How microwaves cook food 10
- Important notes 10
- Microwaving principles 10
- Reflection 10
- Standing time 10
- Transmission 10
- English 11
- Parts of your oven 11
- Control panels 12
- Nn gm230 nn gt260 12
- Cling film 13
- Covering 13
- Density 13
- English 13
- General guidelines 13
- Moisture content 13
- Piercing 13
- Quantity 13
- Spacing 13
- Standing time 13
- Arranging 14
- Checking food 14
- Cleaning 14
- Dish size 14
- General guidelines 14
- Liquids 14
- Starting temperature 14
- Turning and stirring 14
- China and ceramic 15
- Containers to use 15
- English 15
- Foil metal containers 15
- Oven glass 15
- Pottery earthenware stoneware 15
- Quick check guide to cooking utensils 15
- Testing dishes for suitability 15
- Aluminium foil 16
- Cling film 16
- Containers to use 16
- Plastic 16
- Roasting bags 16
- Wicker wood straw baskets 16
- Defrost power is 270 watts 17
- Defrosting in the nn gm230 17
- For nn gm230 17
- Microwave cooking and defrosting 17
- Wattage 17
- Watts 200 watts 17
- Child safety lock 18
- For nn gt260 18
- Setting the clock 18
- To cancel 18
- To set 18
- For nn gt260 19
- Microwave cooking and defrosting 19
- Simmer 19
- For nn gm230 20
- For nn gt260 20
- Grilling 20
- Combination cooking 21
- English 21
- For nn gm230 21
- For nn gt260 21
- Auto weight defrost 22
- For nn gt260 22
- Meat items mince chops chicken portions 22
- Meat joints whole chickens 22
- Defrosting guidelines 23
- English 23
- For best results 23
- Defrosting foods using defrost power time 24
- Auto weight cook reheat programs 25
- English 25
- For nn gt260 25
- Guidelines for use 25
- Auto weight cook reheat programs 26
- Fresh fish 200g 700g 26
- Fresh meal 200g 800g 26
- Fresh vegetables 200g 800g 26
- Reheat 26
- Auto weight cook reheat programs 27
- English 27
- Fresh chicken pieces 200g 1000g 27
- Frozen lasagna 200g and 400g 27
- Frozen pizza 150g 400g 27
- Canned foods 28
- Casseroles 28
- Cooking and reheating guidelines 28
- Plated meals 28
- When is food reheated 28
- English 29
- Reheating charts 29
- The times given in the charts below are a guideline only and will vary depending on starting temperature dish size etc 29
- For nn gt260 use combi level 2 30
- Points for checking always check that food is piping hot after reheating in the microwave if unsure return to oven foods will still require a stand time especially if they cannot be stirred the denser the food the longer the stand time 30
- Reheating charts 30
- Cooking charts 31
- English 31
- For nn gt260 use combi level 2 31
- Reheating charts 31
- Cooking charts 32
- For nn gt260 use combi level 2 32
- Points for checking always check that food is piping hot after reheating in the microwave if unsure return to oven foods will still require a stand time especially if they cannot be stirred the denser the food the longer the stand time 32
- Cooking charts 33
- English 33
- For nn gt260 use combi level 2 for nn gt260 use grill level 1 high grill 33
- Cooking charts 34
- Points for checking always check that food is piping hot after reheating in the microwave if unsure return to oven foods will still require a stand time especially if they cannot be stirred the denser the food the longer the stand time 34
- All these things are normal 35
- Before requesting service 35
- English 35
- Problem possible cause remedy 35
- Care of your microwave oven 36
- Technical specifications 36
- Rus 10 47
- Rus 11 48
- Rus 12 49
- Rus 13 50
- Rus 14 51
- Nn gm230 52
- Rus 15 52
- Nn gt260 53
- Rus 16 53
- Nn gt260 54
- Rus 17 54
- Rus 18 55
- Rus 19 56
- Nn gt260 57
- Rus 20 57
- Rus 21 58
- Rus 22 59
- Nn gt260 60
- Rus 23 60
- Rus 24 61
- Rus 25 62
- Rus 26 63
- Nn gm230 64
- Rus 27 64
- Rus 28 65
- Rus 29 66
- Rus 30 67
- Rus 31 68
- Rus 32 69
- Rus 33 70
- Rus 34 71
- Nn gm230 82
- Nn gt260 82
- 1 300 2 3 1 85
- Nn gm 230 87
- Nn gm230 87
- Nn gt260 88
- Nn gt 260 89
- Nn gm 230 90
- Nn gt260 91
- Nn gt260 92
- Nn gt260 95
- Nn gt260 2 100
- Nn gt260 2 102
- Nn gt260 2 103
- Panasonic corporation 2010 109
Похожие устройства
- Midland SubZeroMusic C936.10 Wh Инструкция по эксплуатации
- Olympus Stylus 410 Digital Инструкция по эксплуатации
- Zitrek CNCJ 72 FW-3 091-0030 Инструкция по эксплуатации
- LG SP520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GM230 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB76G1660F Инструкция по эксплуатации
- Midland SubZeroMusic C936.09 Bl Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7520S9C Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson DPU 2550H 0610036 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GT370M Инструкция по эксплуатации
- LG SP820 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB78GB570 Инструкция по эксплуатации
- Midland G9 2шт. Инструкция по эксплуатации
- Olympus Stylus 400 Digital Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST270S Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson M 3000 6590 Инструкция по эксплуатации
- BBK NP102S Black Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB78BD571 Инструкция по эксплуатации
- Miele W1613 White Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7520S8 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения