Siemens ER512502E [63/116] Branders

Siemens ER511502 [63/116] Branders
SO
ÉäâÉ ÄÉÇáÉåáåÖëâåçé ëí~~í ÇÉ Äê~åÇÉê ~~åÖÉÇìáÇ ÇáÉ
ÇÉòÉ ÅçåíêçäÉÉêíK ^ÑÄK NK
sççê ÜÉí çåíëíÉâÉå î~å ÉÉå Äê~åÇÉêI Çêìâ çé ÇÉ âåçé
î~å ÇÉ ÖÉâçòÉå Äê~åÇÉê Éå Çê~~á ÇÉòÉ íÉÖÉå ÇÉ ïáàòÉêë
î~å ÇÉ âäçâ íçí ÇÉ ã~ñáãìãëí~åÇI ÜçìÇ ÇÉòÉ ÉåâÉäÉ
ëÉÅçåÇÉå áåÖÉÇêìâí áå ÇÉòÉ ëí~åÇI íçí ÇÉ Äê~åÇÉê
çåíÄê~åÇí Éå ä~~í ÇÉòÉ äçëI êÉÖÉä Ç~~êå~ å~~ê ÇÉ ÖÉïÉåëíÉ
ëí~åÇK jçÅÜí ÇÉ Äê~åÇÉê åáÉí ~~åÖ~~åI îÉêêáÅÜí ÇÉ
Ü~åÇÉäáåÖ Ç~å çéåáÉìïK ^äë ÇÉ çåíëíÉâáåÖëÄçìÖáÉë åáÉí
ëÅÜççå òáàåI Äê~åÇí ÇÉ Ö~ëéáí åáÉí ÖçÉÇK wçêÖ Éê Çìë îççê
Ç~í ÇÉòÉ ëÅÜççå òáàåK
j~~â ÇÉ ÄçìÖáÉë îççêòáÅÜíáÖ ëÅÜççå ãÉí ÄáàîççêÄÉÉäÇ
ÉÉå âäÉáåÉ ÄçêëíÉäK âççâéä~~í â ÄÉëÅÜáââÉå çîÉê
îÉáäáÖÜÉáÇëíÜÉêãçâçééÉäëI ÇáÉ ÇÉ Ö~ëíçÉîçÉê
îÉêÜáåÇÉêÉåáåÖÉî~äî~åçåîççêòáÉåìáíÇçîÉåî~åÇÉ
Äê~åÇÉêëK ÄK OK
sççê ÜÉí áåëÅÜ~âÉäÉå Éå ~ÅíáîÉêÉå î~å Çáí åáÉìï
ëóëíÉÉãI Ö~ çé ÇÉòÉäÑÇÉ ïáàòÉ íÉ ïÉêâI ã~~ê ÜçìÇ ÇÉ
âåçé áåÖÉÇêìâí íçí ÇÉ çåíëíÉâáåÖ éä~~íëîáåÇíI ÇÉ îä
îÉêëÅÜáàåí Éå ÇÉòÉ åáÉí ìáíÇççÑíK
fåÇáÉå ÜÉí åáÉí çåíÄê~åÇíI ÇÉ Ü~åÇÉäáåÖ ÜÉêÜ~äÉåI ÇÉòÉ
âÉÉê NJJR ëÉÅçåÇÉå áåÖÉÇêìâí ÜçìÇÉåK
ìáí íÉ ëÅÜ~âÉäÉåI Çê~~á ÇÉ âåçé áå íÉÖÉåÖÉëíÉäÇÉ
êáÅÜíáåÖ î~å ÇÉ ïáàòÉêë î~å ÇÉ âäçâ FK
ãçÇÉêåÉ Éå ÑìåÅíáçåÉäÉ âççâéä~~íI ÄÉëÅÜáâí çîÉê
éêçÖêÉëëáÉîÉ âê~åÉå ÇáÉ ÜÉí ì ãçÖÉäáàâ ã~âÉå íìëëÉå ÇÉ
ã~ñáãìãJ Éå ÇÉ ãáåáãìãîä~ã ÇÉ åçÇáÖÉ êÉÖÉäáåÖ íÉ
îáåÇÉåK
^ÑÜ~åâÉäáàâ î~å ÜÉí ãçÇÉäI ÄÉëÅÜáâí ìï âççâéä~~í çîÉê
ÉÉå Äê~åÇÉê ãÉí ÇìÄÄÉäÉ îä~ãI ÜÉÉä éê~âíáëÅÜ Éå
ÅçãÑçêí~ÄÉä çã íÉ âçâÉå ãÉí é~Éää~é~ååÉåI `ÜáåÉëÉ â
E~ääÉ ëççêíÉå ^òá~íáëÅÜÉ ÖÉêÉÅÜíÉåF ÉåòK
fåÇáÉå ìï âççâéä~~í ìáíÖÉêìëí áë ãÉí ÉÉå Äê~åÇÉê ãÉí
ÇìÄÄÉäÉ îä~ãI ÄÉëÅÜáâí ì çîÉê âê~åÉå ÇáÉ ÜÉí ãçÖÉäáàâ
ã~ÖÉå ÇÉ ÄáååÉåëíÉ Éå ÄìáíÉåëíÉ îä~ã çå~ÑÜ~åâÉäáàâ íÉ
ÅçåíêçäÉêÉåK _ÉëÅÜêáàîáåÖ î~å ÇÉ ïÉêâáåÖK ÄK PK
_áà ÖÉÄêìáâ î~å âççâéä~íÉå ãÉí Ö çåíëí~~í ï~êãíÉ Éå
îçÅÜíáÖÜÉáÇK a~~êçã ãçÉí ÇÉ âÉìâÉå ÖçÉÇ ÖÉîÉåíáäÉÉêÇ
òáàåW ä~~í ÇÉ å~íììêäáàâÉ îÉåíáä~íáÉçéÉåáåÖÉå çéÉå çÑ
áåëí~ääÉÉê ÉÉå îççêòáÉåáåÖ îççê ãÉÅÜ~åáëÅÜÉ îÉåíáä~íáÉ
E~ÑòìáÖâ~éFK à ä~åÖÇìêáÖ ÖÉÄêìáâ î~å ìï ~éé~ê~~íI â
Éñíê~ îÉåíáä~íáÉ åçÇáÖ òáàåK r âìåí ÄáàîççêÄÉÉäÇ ÉÉå ê~~ã
çéÉåòÉííÉå EòçêÖ Éêîççê Ç~í ÜÉí åáÉí íçÅÜíF çÑI áåÇáÉå
~~åïÉòáÖI ÇÉ ~ÑòìáÖâ çé ÉÉå ÜçÖÉêÉ ëí~åÇ òÉííÉåK
_ê~åÇÉêë
^ÑÄK NK
^ÑÄK OK
qÜÉêãçâçééÉä
_çìÖáÉ
^ÑÄK PK
áÇÉ âêçåÉå EÄìáíÉåëíÉ Éå
ÄáååÉåëíÉF Äê~åÇÉå ãÉí ã~ñáã~~ä
îÉêãçÖÉåK
ÄìáíÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ãáåáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÇÉ ÄáååÉåëíÉ
âêççå Äê~åÇí ãÉí ãáã~~ä
îÉêãçÖÉåK
ÄáååÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ã~ñáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÄìáíÉåëíÉ
âêççå áë ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
ÄáååÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ãáåáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÄìáíÉåëíÉ
âêççå áë ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
normaal.
Tijdens de eerste aanwedingen is het vrjromen van geuren
*
        


Содержание

Branders Afb 1 C Afb 2 11 Thermokoppel Bougie Afb 3 Beide kronen buitensteen binnenste branden mel maximaal ermogen De buitenste kroon brandt met minimaal vermögen de binnenste kroon brandt met maximaal vermögen De binnenste kroon brandt met maximaal vermögen De buitenste kroon is uitgeschakekd De binnenste kroon brandt met minrnaal vermögen De buitenste kroon is uitgeschakekd 62 Op elke bedieningsknop staat de brander aangeduid die deze controleert Afb 1 Voor het ontsteken van een brander druk op de knop van de gekozen brander en draai deze fegen de wijzers van de klok tot de maximumstand houd deze enkele seconden ingedrukt in deze stand tot de brander ontbrandt en laat deze los regel daarna naar de gewenste stand Mocht de brander niet aangaan verricht de handeling dan opnieuw Als de ontstekingsbougies niet schoon zijn brandt de gaspit niet goed Zorg er dus voor dat deze schoon zijn Maak de bougies voorzichtig schoon met bijvoorbeeld een kleine borstel Uw kookplaat kan beschikken over veiligheidsthermokoppels die de gastoevoer verhinderen in geval van onvoorzien uitdoven van de branders Afb 2 Voor het inschakelen en activeren van dit nieuw systeem ga op dezelfde wijze te werk maar houd de knop ingedrukt tot de ontsteking plaatsvindt de vlam verschijnt en deze niet uitdooft Indien het niet ontbrandt de handeling herhalen deze keer 1 5 seconden ingedrukt houden Om uit te schakelen draai de knop in tegengestelde richting van de wijzers van de klok Uw moderne en functionele kookplaat beschikt over progressieve kranen die het u mogelijk maken tussen de maximum en de minimumvlam de nodige regeling te vinden Afhankelijk van het model beschikt uw kookplaat over een brander met dubbele vlam heel praktisch en comfortabel om te koken met paellapannen Chinese Wok alle soorten Aziatische gerechten enz Indien uw kookplaat uitgerust is met een brander met dubbele vlam beschikt u over kranen die het mogelijk magen de binnenste en buitenste vlam onafhankelijk te controleren Beschrijving van de werking Afb 3 Bij gebruik van kookplaten met gas ontstaat wärmte en vochtigheid Daarom moet de keuken goed geventileerd zijn laat de natuurlijke ventilatieopeningen open of installeer een voorziening voor mechanische venti latie afzuigkap Bij langdurig gebruik van uw apparaat kan extra ventilatie nodig zijn U kunt bijvoorbeeld een raam openzetten zorg ervoor dat het niet tocht of Indien aanwezig de afzuigkap op een hogere stand zetten Tijdens de eerste aanwedingen is het vijromen van geuren normaal Een oranjekleurige vlam is normaal en kan voorkomen wanneer er stof in de lucht aanwezig is vloeistof gemorst is enz

Скачать