Siemens ER511502 [99/116] Condições de garantia

Siemens ER511502 [99/116] Condições de garantia
VU
kÉã ëÉãéêÉ ¨ åÉÅÉëë•êáç Åçåí~Åí~ê ç ëÉêîá´ç ÇÉ ~ëëáëíÆåÅá~ í¨ÅåáÅ~K
ãìáíçë Å~ëçëI îçÅÆ ãÉëãç éçÇÉê• ëçäìÅáçå~ê ç éêçÄäÉã~K k~
ëÉÖìáåíÉ í~ÄÉä~ éçêãÉåçêáò~ãJëÉ ~äÖìã~ë êÉÅçãÉåÇ~´πÉëK
kçí~ áãéçêí~åíÉW
ç éÉëëç~ä ~ìíçêáò~Çç Çç åçëëç pÉêîá´ç ÇÉ ^ëëáëíÆåÅá~ q¨ÅåáÅ~
éçÇÉ êÉ~äáò~ê íê~Ä~äÜçë åç ëáëíÉã~ ÑìåÅáçå~ä ÇÉ Ö•ë É Éä¨ÅíêáÅçK
l èìÉ ¨ èìÉ ëÉ é~ëë~\
`~ìë~ éêçî•îÉä pçäì´©ç
KKKëÉ ç ÑìåÅáçå~ãÉåíç Éä¨ÅíêáÅç
ÖÉê~ä Éëí• ~î~êá~Çç\
JJcìë∞îÉä ÇÉÑÉáíìçëçK
JJl ~ìíçã•íáÅç ç ìã ÇáÑÉêÉåÅá~ä
Çáëé~êçìJëÉK
JJ`çåíêçä~ê ç Ñìë∞îÉä å~ Å~áñ~ ÖÉê
ÇÉ Ñìë∞îÉáë É ëìÄëíáíìáJäçI Å~ëç
ÉëíÉà~ ~î~êá~ÇçK
JJsÉêáÑáÅ~ê å~ Å~áñ~ ÖÉê~ä ÇÉ Éåíê~Ç~
ëÉ ëÉ Çáëé~êçì ç ~ìíçã•íáÅç çì
ìã ÇáÑÉêÉåÅá~äK
KKKëÉ ç ~ÅÉåÇáãÉåíç Éä¨ÅíêáÅç å©ç
ÑìåÅáçå~\
JJmçÇÉã Éñáëíáê êÉë∞Çìçë ÇÉ
áãÉåíçë çì ÇÉ éêçÇìíçë ÇÉ
äáãéÉò~ ÉåíêÉ ~ë ÄìÖá~ë É çë
èìÉáã~ÇçêÉëK
JJlë èìÉáã~ÇçêÉë Éëí©ç ãçäÜ~ÇçëK
JJ^ë í~ãé~ë Çç èìÉáã~Ççê Éëí©ç
ã~ä ÅçäçÅ~Ç~ëK
JJl Éëé~´ç ÉåíêÉ ÄìÖá~ É
èìÉáã~Ççê ÇÉîÉ ëÉê
ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ äáãéçK
JJpÉèìÉ ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ
í~ãé~ë Çç èìÉáã~ÇçêK
JJ^ëëÉÖìêÉJëÉÇÉèìÉ~ëí~ãé~ë
Éëí©ç ÄÉã ÅçäçÅ~Ç~ëK
KKKëÉ ~ ÅÜ~ã~ Ççë èìÉáã~ÇçêÉë
å©ç ¨ ìåáÑçêãÉ\
JJ ÇáÑÉêÉåíÉë é~êíÉë Çç
èìÉáã~Ççê Ñçê~ã ÅçäçÅ~Ç~ë
áåÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK
JJ ~ÄÉêíìê~ë ÇÉ ë~∞Ç~ ÇÉ Ö•ë Ççë
èìÉáã~ÇçêÉë Éëí©ç ëìà~ëK
JJ`çäçèìÉ ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ
ÇáÑÉêÉåíÉë éÉ´~ëK
JJiáãéÉ ~ÄÉêíìê ÇÉ ë~∞Ç~ ÇÉ
Ö•ë Ççë èìÉáã~ÇçêÉëK
KKKëÉ ç Ñäìñç ÇÉ Ö•ë å©ç é~êÉÅÉ ëÉê
åçêã çì å©ç ë~á Ö•ë\
JJ^ é~ëë~ÖÉã ÇÉ Ö•ë Éëí• ÑÉÅÜ~Ç~
ÇÉîáÇç ~Åíì~´©ç ÇÉ ÅÜ~îÉë
áåíÉêã¨Çá~ëK
JJ ÑçêåÉÅáãÉåíç ëÉ êÉ~äáò~
ê~î¨ë ÇÉ Äçíáà~ ÇÉ Ö•ëI îÉêáÑáÅ~ê
ëÉ~ãÉëãëí•î~òá~K
JJ^Äêáê éçëë∞îÉáë ÅÜ~îÉë
áåíÉêã¨Çá~ëK
JJpìÄëíáíì~ ~ Äçíáà~ ÇÉ Ö•ëK
KKKéÉêÅÉÄÉJëÉ ÅÜÉáêç ÇÉ Ö•ë åç
êÉÅáåíç Ç~ ÅçòáåÜ~\
JJ^äÖìã~ íçêåÉáê~ Éëí• ~ÄÉêí~K
JJmçëë∞îÉä ÑìÖ~ åç ~Åçéä~ãÉåíç Ç~
Äçíáà~K
JJmêçÅÉÇ~ îÉêáÑáÅ~´©çK
JJsÉêáÑáèìÉ ëÉ ç ~Åçéä~ãÉåíç Éëí•
éçëíç ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK
KKKëÉ å©ç ÑìåÅáçå~ã ëÉÖìê~å´~ë
Ççë ÇáÑÉêÉåíÉë èìÉáã~ÇçêÉë\
JJk©ç ëÉ ã~åíÉîÉ ç Äçí©ç
éêÉëëáçå~Çç ç íÉãéç ëìÑáÅáÉåíÉK
JJ ~ÄÉêíìê~ë ÇÉ ë~∞Ç~ ÇÉ Ö•ë Ççë
èìÉáã~ÇçêÉë Éëí©ç ëìà~ëK
JJ^éµë ç ~ÅÉåÇáãÉåíç Çç
èìÉáã~ÇçêI ã~åíÉåÜ~ ç Äçí©ç
éêÉëëáçå~Çç éçê ã~áë ìåë
ëÉÖìåÇçëK
JJiáãéÉ ~ÄÉêíìê ÇÉ ë~∞Ç~ ÇÉ
Ö•ë Ççë èìÉáã~ÇçêÉëK
åÉÅÉëëáí~ ÇÉ Åçåí~Åí~ê ç åçëëç pÉêîá´ç ÇÉ ^ëëáëíÆåÅá~ q¨ÅåáÅ~I èìÉáê~I éçê Ñ~îçêI áåÇáÅ~êW
bJJko ca
bëí~ë áåÇáÅ~´πÉë Åçåëí~ã å~ éä~Å~ ÇÉ Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë Çç ëÉì ~é~êÉäÜçKk~ éíÉ áåÑÉêáçê
Ç~ ëì~ éä~Å~ ÇÉ ÅçÅ´©çK
ÅçåÇá´πÉë ÇÉ Ö~ê~åíá~ îáÖÉåíÉë é~ê~ ÉëíÉ ~é~êÉäÜç ë©ç
Éëí~ÄÉäÉÅáÇ~ë éÉäç êÉéêÉëÉåí~åíÉ Ç~ åçëë~ ÉãéêÉë~ åç é~∞ë çåÇÉ ëÉ
êÉ~äáòçì ~ Åçãéê~K l îÉåÇÉÇçê Çç ~é~êÉäÜç Éëí• ëì~ áåíÉáê~
Çáëéçëá´©ç é~ê~ ÉëÅä~êÉÅÉê èì~äèìÉê Ç∫îáÇ~ çì éêçéçêÅáçå
áåÑçêã~´©ç éçêãÉåçêáò~Ç~K èì~äèìÉê Å~ëçI é~ê~ ìíáäáò~ê ~ Ö~ê~åíá~
ÇÉîÉê• ~éêÉëÉåí~ê ç êÉëéÉÅíáîç í~ä©ç ÇÉ Åçãéê~K
oÉëÉêî~JëÉ ç ÇáêÉáíç ÇÉ êÉ~äáò~ê íÉê~´πÉëK
páíì~´πÉë áêêÉÖìä~êÉë
`çåÇá´πÉë ÇÉ Ö~ê~åíá~

Содержание

Situações irregulares Nem sempre é necessário contactar o serviço de assistência técnica Em muitos casos você mesmo poderá solucionar o problema Na seguinte tabela pormenorizam se algumas recomendações Nota importante Só o pessoal autorizado do nosso Serviço de Assistência Técnica pode realizar trabalhos no sistema funcional de gás e eléctrico 0 que é que se passa Causa provável Solução se o funcionamento eléctrico geral está avariado Fusível defeituoso Controlar o fusível na caixa geral de fusíveis e substitui lo caso esteja avariado Verificar na caixa geral de entrada se se disparou o automático ou um diferencial O espaço entre bugia e queimador deve ser cuidadosamente limpo Oautomáticoo umdiferencial disparou se se o acendimento eléctrico não funciona se a chama dos queimadores não é uniforme se o fluxo de gás não parece ser normal ou não sai gás percebe se cheiro de gás no recinto da cozinha se não funcionam as seguranças dos diferentes queimadores Podem existir residuos de alimentos ou de produtos de limpeza entre as bugias e os queimadores Os queimadores estão molhados As tampas do queimador estão mal colocadas As diferentes partes do queimador foram colocadas incorrectamente As aberturas de salda de gás dos queimadores estão sujas A passagem de gás está fechada devido à actuação de chaves intermédias Se fornecimento se realiza através de botija de gás verificar se a mesma está vazia Alguma torneira está aberta Possível fuga no acoplamento da botija Não se manteve o botão pressionado o tempo suficiente As aberturas de salda de gás dos queimadores estão sujas Seque cuidadosamente as tampas do queimador Assegure se de que as tampas estão bem colocadas Coloque correctamente as diferentes peças Limpeas aberturas de saída de gás dos queimadores Abrir as possíveis chaves intermédias Substitua a botija de gás Proceda à verificação Verifiq ue se o acoplamento está posto correctamente Após o acendimento do queimador mantenha o botão pressionado por mais uns segundos Limpeas aberturas de saída de gás dos queimadores Se necessita de contactar o nosso Serviço de Assistência Técnica queira por favor indicar E NR________ FD Estas indicações constam na placa de características do seu aparelho Na parte inferior da sua placa de cocção Condições de garantia As condições de garantia vigentes para este aparelho são as estabelecidas pelo representante da nossa empresa no país onde se realizou a compra O vendedor do aparelho está à sua inteira disposição para esclarecer qualquer dúvida ou proporcionar informação pormenorizada Em qualquer caso para utilizar a garantia deverá apresentar o respectivo talão de compra Reserva se o direito de realizar alterações 98

Скачать