Moulinex SW280233 [10/11] Традицшж вафл

Moulinex SW280233 [10/11] Традицшж вафл
34
èê
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú
á‡ÍËÈÚÂ
ëÚÂÈÍ Á
ëÚÂÈÍ "å
Ç¥‰·Ë‚Ì
ÑÎfl 1 ÔÂÒÓ
1 ı 150 „‡Ï
ÔÓÎÓ‚Ë̇ Ò
1 ÒÛÔÎ¥‰‰fl
ÑÎfl 1 ÔÂÒÓ
·ÎËÁ¸ÍÓ 350
2 ÒÓÎÓÌËı ‡
25 „‡Ï¥‚ Ï
25 „‡Ï¥‚ Á
ÑÎfl 1 ÔÂÒÓ
1 ‚¥‰·Ë‚̇
ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ¯
ÒË „˛Èπ
ҥθ - ÔÂˆ
ÉÄ
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú
ÔË„ÓÚÛ‚‡
„ÂÏÂÚ˘Ì
ÉÓÚÛÈÚÂ 3
ɇfl˜¥ ·Û
ɇfl˜¥ ·Û
ɇfl˜¥ ·Û
4 ÒÍË·Ó˜ÍË
1 χÎÂ̸͇
4 ÒÚÓÎÓ‚¥ ÎÓ
1 ÒÚÓÎÓ‚‡ Î
ҥθ - Ô‡ÔË
4 ÒÍË·Ó˜ÍË
20 „‡Ï¥‚ Ï
50 „‡Ï¥‚ Ò
4 ÒÍË·ÍË ıÎ
20 „‡Ï¥‚ Ï
2 ÔÎËÚÍË ¯
ÔÓÎÓ‚ËÌ͇
èÄçßçß
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl è‡Ì¥Ì¥ (Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥).
èÓÍ·‰¥Ú¸ ıÎ¥· ̇ Ô·ÒÚËÌË. á‡ÍËÈÚ ÔËÒÚ¥È ¥ „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ˆÂÔÚÛ ¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ.
è‡Ì¥Ì¥ Á ÍÓÔ˜ÂÌËÏ ÎÓÒÓÒÂÏ
êÓÁ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ªı ÒËÓÏ. ÑÓ‰‡ÈÚ ÍÓÔ˜ÂÌÓ„Ó
ÎÓÒÓÒfl ¥ ÔÓ¥Á‡ÌÓª ÒÍ˷Ә͇ÏË ˆË·ÛÎ¥. á’π‰Ì‡ÈÚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ·ÛÎÓ˜ÓÍ.
ÉÓÚÛÈÚ ÔË·ÎËÁÌÓ 5 ı‚ËÎËÌ ¥ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ ‰Ó ÒÚÓÎÛ.
è‡Ì¥Ì¥-„Ëθ Á ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ
êÓÁ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ªı ‚Â¯ÍÓ‚ËÏ ÒËÓÏ
“Petit Suisse” ¥ ÔÓÒËÔÚ ÚÂÚËÏ ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ, ÔÓÚ¥Ï Á’π‰Ì‡ÈÚÂ
ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ·ÛÎÓ˜ÓÍ, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË ·ÛÚÂ·Ó‰.
ÉÓÚÛÈÚ ÔË·ÎËÁÌÓ 6 ı‚ËÎËÌ ¥ ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ ‰Ó ÒÚÓÎÛ
Á ‚‡Ì¥Î¸ÌËÏ ÏÓÓÁË‚ÓÏ.
è‡Ì¥Ì¥ Á ˜‡ÒÌËÍÓÏ ¥ Ú‡‚‡ÏË
êÓÁ¥ÊÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡‚Ô¥Î. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ Ó‰Ì¥π˛ ˜‡ÒÚÍÓ˛ ÒËÛ ÍÓÊÌÛ
Á ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ.
ÉÓÚÛÈÚ ·ÛÚÂ·Ó‰Ë ÔË·ÎËÁÌÓ 6 ı‚ËÎËÌ.
ç‡ 4 ÔÓˆ¥ª :
4 ·ÛÎÓ˜ÍË - 4 ˜‡ÒÚÍË Ô‡ÒÚÓÔÓ‰¥·ÌÓ„Ó ÒËÛ
4 Ï¥ÎÍÓ ÔÓ¥Á‡ÌËı ÒÍ˷Ә͇ÏË ·¥ÎËı ˆË·ÛÎËÌ
4 ÒÍË·Ó˜ÍË ÍÓÔ˜ÂÌÓ„Ó ÎÓÒÓÒfl
ç‡ 4 ÔÓˆ¥ª :
4 Ç¥‰ÂÌҸͥ Á‰Ó·Ì¥ ·ÛÎÓ˜ÍË Á Ó‰ÁËÌ͇ÏË 150 „‡Ï¥‚
‚Â¯ÍÓ‚Ó„Ó ÒËÛ “Petit Suisse” 500 „‡Ï¥‚ ÔÓÚÂÚÓ„Ó
̇ ÍÛÔÌÛ ÚÂÍÛ „¥ÍÓ„Ó ¯ÓÍÓ·‰Û
‚‡Ì¥Î¸Ì ÏÓÓÁË‚Ó
ç‡ 4 ÔÓˆ¥ª : 4 ÍÛ„Î¥ ·ÛÎÓ˜ÍË
8 ˜‡ÒÚÓÍ ˜‡ÒÌËÍÓ‚Ó„Ó ¥ Ú‡‚’flÌÓ„Ó ÒËÛ
ÇÄîãß
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌË ‰Îfl ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ‚‡ÙÂθ. ç‡Ï‡ÒÚ¥Ú¸ ÒÛÏ¥¯ ÔÓ ‚Ò¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥ Ô·ÒÚËÌË, ‡Î ÌÂ
‚ËıÓ‰¸Ú Á‡ ªª ÏÂÊ¥. ÉÓÚÛÈÚ 3 ‡·Ó 4 ı‚ËÎËÌË Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ LJ¯Ó„Ó ÒχÍÛ.
èÓÍ·‰¥Ú¸ ‚‡ÙÎ¥ ̇ ÓıÓÎÓ‰ÊÛ˛˜Û Ú‡¥ÎÍÛ Ú‡ Á‡˜Â͇ÈÚ 1 ı‚ËÎËÌÛ ÔÂ‰ ‚ÊË‚‡ÌÌflÏ ‚ ªÊÛ, ˘Ó· ‚ÓÌË ÒÚ‡ÎË
·¥Î¸¯ ıÛÒÚÍËÏË.
ïÛÒÚÍ¥ ‚‡ÙÎ¥ Á ¯ÓÍÓ·‰ÌËÏ ÒÓÛÒÓÏ ¥ ÏÓÓÁË‚ÓÏ
èÓÒ¥ÈÚ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜, Á‡Î˯Ú ÈÓ„Ó ÔÓÒÚÓflÚË ‚ Òڇ͇̥ Á ‚Ó‰Ó˛ Ú‡
ˆÛÍÓÏ Ì‡ 15 ı‚ËÎËÌ. ÇÏ¥¯‡ÈÚ ˆ˛ ÒÛÏ¥¯ Û Á·ËÚ¥ flȈfl Ú‡ χÒÎÓ. èÓÚ¥Ï
‰Ó‰‡ÈÚ ÏÓÎÓ͇, ·Óӯ̇, “ÅẨ¥” ¥ ҥθ, ÔÓÍË Ì ÓÚËχπÚ ¥‰ÍÛ Ï‡ÒÛ.
á‡Î˯Ú ¥‰Í Á·ËÚ ڥÒÚÓ ÔÓÒÚÓflÚË ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ı‚ËÎËÌ ‚ ÚÂÔÎÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
èÓÚ¥Ï „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓª ‚ˢ Ôӈ‰ÛË.
èÂ‰ ÔÓ‰‡˜Â˛ ‰Ó ÒÚÓÎÛ ‰Ó‰‡ÈÚ 2 ÎÓʘÍË ‚‡Ì¥Î¸ÌÓ„Ó ÏÓÓÁË‚‡ ¥
ÔÓÎËÈÚ Á‚ÂıÛ Ì‚ÂÎËÍÓ˛ ͥθͥÒÚ˛ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ„Ó ÒÓÛÒÛ. LJÙÎ¥ Ú‡ÍÓÊ
ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔÓÊË‚‡ÚËÒfl Á ˆÛÍÓÏ ‡·Ó ‰ÊÂÏÓÏ.
í‡‰Ëˆ¥ÈÌ¥ ‚‡ÙÎ¥
áÏ¥¯‡ÈÚ ‚ ÏËÒˆ¥ ·ÓÓ¯ÌÓ Ú‡ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜.
áÓ·¥Ú¸ Á‡„ÎË·ÎÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó‰‡ÈÚ ҥθ, ˆÛÍÓ, ÓÁÚÓÔÎÂÌ χÒÎÓ ¥ flȈfl.
ÑÓ‰‡ÈÚ ÏÓÎÓÍÓ, ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó Á·Ë‚‡˛˜Ë.
á‡Î˯Ú ¥‰Í Á·ËÚ ڥÒÚÓ ÔÓÒÚÓflÚË Ì‡ 1 „Ó‰ËÌÛ.
èÓÚ¥Ï „ÓÚÛÈÚ Á„¥‰ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓª ‚ˢ Ôӈ‰ÛË.
ïÛÒÚÍ¥ ‚‡ÙÎ¥
á·ËÈÚ flȈfl ‰Ó ÍÓÌÒËÒÚÂ̈¥ª Ô¥ÌË.
áÏ¥¯‡ÈÚ ¥Ì¯¥ ÒÛı¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË ‚ ÏËÒˆ¥.
èÓÒÚÛÔÓ‚Ó ÁÏ¥¯‡ÈÚ flȈfl Á ÏÓÎÓÍÓÏ.
á·Ë‚‡ÈÚ ‰Ó ÓÚËχÌÌfl Ó‰ÌÓ¥‰ÌÓª χÒË.
250 „‡Ï¥‚ ˜ËÒÚÓ„Ó ·Óӯ̇
1 ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜‡
1 ˘¥Ô͇ ÒÓÎ¥ - 2 ˜‡ÈÌ¥ ÎÓÊÍË ˆÛÍÛ
75 „‡Ï¥‚ ÓÁÚÓÔÎÂÌÓ„Ó Ï‡Ò·
2 flȈfl - 250 ÏÎ ÏÓÎÓ͇
1 ÒÚ‡Í‡Ì “ÅẨ¥”
‚‡Ì¥Î¸Ì ÏÓÓÁË‚Ó
- ¯ÓÍÓ·‰ÌËÈ ÒÓÛÒ
300 „‡Ï¥‚ ˜ËÒÚÓ„Ó ·Óӯ̇
1 ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜Û
ҥθ - 75 „‡Ï¥‚ ˆÛÍÓ‚Óª ÔÛ‰Ë
100 „‡Ï¥‚ ÓÁÚÓÔÎÂÌÓ„Ó Ï‡Ò·
2 flȈfl - 500 ÏÎ ÏÓÎÓ͇
300 „‡Ï¥‚ ˜ËÒÚÓ„Ó ·Óӯ̇
1 ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜Û
1 ˘¥Ô͇ ÒÓÎ¥ - 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇ ˆÛÍÛ
2 flȈfl - 400 ÏÎ ÏÓÎÓ͇
MLX-SNACKTIME-2016224.031 13/04/07 11:03 Page 35

Содержание

MLX SNACKTIME 2016224 031 13 04 07 11 03 age 35 ПАН1Н1 Встановпь пластини для приготування Пажж залежно ei д модеп Поклад1ть хл1б на пластини Закрийте пристр й i готуйте зпдно рецепту i залежно BÎ д Вашего смаку Пажж з копченим лососем На 4 порцИ 4 булочки 4 частки пастоподйного сиру 4 м лко пор1заних скибочками б лих цибупин 4 скибочки копченого лосося Розржте булочки навпш Намастпь Тх сиром Додайте копченого лосося порзаноТ скибочками цибуль З еднайте половинки булочок Готуйте приблиэно 5 хвилин I подавайте до столу Пажж гриль з шоколадом На 4 порцп 4 В1денськ1 здобн булочки з родэинками 150 rpaMia вершкового сиру Petit Suisse 500 грам в потертого на крупну терку пркого шоколаду ваншьне морозиво Розржте булочки навп л Намаст1ть ïx вершковим сиром Petit Suisse i посипте тертим шоколадом пот м з еднайте половинки булочок щоб эробити бутерброд Готуйте приблизно 6 хвилин i подавайте до столу з ваншьним мороэивом Пажж з часником i травами Встановггь пластини для приготування вафель На мает ть сум ш по вс й поверхж пластини але не виходьте за п межг Готуйте 3 або 4 хвилини залежно в д Вашего смаку Поклад ть вафл на охолоджуючу таршку та зачекайте 1 хвилину перед вживаниям в Ужу щоб вони стали 61льш хрусткими Хрусты вафл з шоколадним соусом i морозивом 250 грам в чистого борошна 1 столова ложка розпушувача 1 щ пка coni 2 чайн пожки цукру 75 грам врозтоппеного маспа 2 яйця 250 мп мопока 1 стакан Бренд ван1льне морозиво шокопадний соус Просите розпушувач залиште його постояти в стакан з водою та цукром на 15 хвилин Вмшайте цю сум ш у збит яйця та масло Пот м додайте молока борошна БрендГ I аль поки не отримаете рщку масу Залиште рщке збите лето постояти протягом 3 хвилин в теплому мюц Пот м готуйте зпдно описано вище процедури Перед подачею до столу додайте 2 ложечки ван льного мороэива I полийте зверху невеликою ктькютю шоколадного соусу Вафл також можуть споживатися з цукром або джемом Традицшж вафл 300 грам1в чистого борошна 1 столова ложка розпушувачу сШь 75 грам1в цукрово пудри 100 грам вроэтоппеного масла 2 яйця 500 мп молока 3м1шайте в мисщ борошно та розпушувач 3po6iTb заглиблення та додайте с ль цукор розтоплене масло i яйця Додайте молоко поступово збиваючи Залиште рщке збите TÎCTO постояти на 1 годину Поим готуйте зпдно описано вище процедури Хрусти вафл 300 грам в чистого борошна 1 столова ложка розпушувачу 1 щ пка coni 1 столова ложка цукру 2 яйця 400 мл молока 34 3бийте яйця до консистенцп пни Змшайте iHiui cyxi нгреденти в миецг Поступово змшайте яйця з молоком Збивайте до отримання однордно маси