![Hartan Topline S (2 в 1) [81/114] Használati utasítás](/img/pdf.png)
Hartan Topline S (2 в 1) [81/114] Használati utasítás
![Hartan Topline S (2 в 1) [81/114] Használati utasítás](/views2/1298170/page81/bg51.png)
Használati utasítás
77
A lábtámasz átállítása
A lábtámasz átállításához nyomja meg mind a két oldalsó nyomógombot
14 és fordítsa a lábtámaszt lefelé. A lábtámasz egyszerű megemeléssel
több fokozatban egészen vízszintes helyzetbe állítható. A gombok 15
megnyomásával a lábtámasz kihúzható és meghosszabbítható.
FIGYELMEZTETÉS! Behelyezett hordozótáska használata ese-
tén állítsa a lábtámaszt mindig vízszintesre a kiegészítő kicsúszás elleni
védelem érdekében.
Biztonsági öv
FIGYELMEZTETÉS!
Osigurajte Vaše dijete sa sustavom pojasa
za vezivanje u 5-točaka 13.
Obratite pozor da li su pojasevi za ramena
D utaknuti i da li je cijeli remen zategnut.
Dužinu pojasa možete podesiti sa kliznim
kopčama F.
Otvaranje pojasa: Sa palcem i kažiprstom
pritisnite obadva jezičca B i potom crvene
gumbe A, kako biste obadva utikača E
mogli izvući gore. Za popuštanje pojaseva
za ramena pritisnite gumb C.
Napernyőtartó
Forgassa el a napernyő tartóját 23, míg
a nyílás felfelé mutat. Vegye le a napernyő
alsó részét és helyezze az ernyő
rögzítőcsapját az ernyőtartó résébe.
13
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Damit sich ihr baby sicher und geborgen fühlt 1
- Instructions 1
- Tophne s topline x 1
- Product of germany sicherheit qualität und neueste technik 2
- Herzlichen glückwunsch 5
- Zur sicherheit ihres kindes 5
- Bedienungsanleitung 6
- Warnung 6
- Bedienungsanleitung 7
- Warnung 7
- Bedienungsanleitung 8
- Warnung 8
- Bedienungsanleitung 9
- Warnung 9
- Bedienungsanleitung 10
- Warnung 10
- Pflegeanleitung 11
- Warnung 11
- Beschaffenheitsvereinbarung 12
- Beschaffenheitsvereinbarung 13
- Beschaffenheitsvereinbarung 14
- Blahopfejeme vám 17
- Pro bezpecnost vaseho dítéte 17
- Nàvod k pouziti 18
- Upozorneni 18
- Nàvod k pouziti 19
- Navod k pouziti 20
- Upozorneni 20
- Návod к pouzití 21
- Upozornéní 21
- Návod к pouzití 22
- Upozorneni 22
- Upozornéní 22
- Návod na osetfování 23
- Upozorneni 23
- Dohoda o jakosti 24
- Dohoda o jakosti 25
- Dohoda o jakosti 26
- Pre bezpecnost väsho bäbätka 29
- Srdecne väm blahozeläme 29
- Nàvod na obsluhu 30
- Vystr ah a 30
- Vystraha 30
- Návod na obsluhu 31
- Vÿstraha 31
- Návod na obsluhu 32
- Vystraha 32
- Nàvod na obsluhu 33
- Vystraha 33
- Nàvod na obsluhu 34
- Vystraha 34
- Návod na osetrenie 35
- Vystraha 35
- Zárucné podmienky 36
- Zàrucné podmienky 37
- Zärucne podmienky 38
- Radi sigurnosti vaseg djeteta 41
- Srdacne cestitke 41
- Upozorenje 42
- Uputstvo za uporabu 42
- Upozorenje 43
- Uputstvo za uporabu 43
- Upozorenje 44
- Uputstvo za uporabu 44
- Uputstvo za uporabu 45
- Upozorenje 46
- Uputstvo za uporabu 46
- Upozorenje 47
- Uputstvo za odrzavanj 47
- Izjava o kvaliteti 48
- Izjava o kvaliteti 49
- Izjava o kvaliteti 50
- Radi sigurnosti vaseg deteta 53
- Srdacne cestitke 53
- Upozorenje 54
- Uputstvo za upotrebu 54
- Upozorenje 55
- Uputstvo za upotrebu 55
- Upozorenje 56
- Uputstvo za upotrebu 56
- Upozorenje 57
- Uputstvo za upotrebu 57
- Upozorenje 58
- Uputstvo za upotrebu 58
- Upozorenje 59
- Uputstvo za odrzavanje 59
- Izjava o kvalitetu 60
- Izjava o kvalitetu 61
- Izjava o kvalitetu 62
- Iskrene cestitke 65
- Za varnost vasega otroka 65
- Navodilo za uporabo 66
- Navodilo za uporabo 67
- Opozorilo 67
- Navodilo za uporabo 68
- Opozorilo 68
- Navodilo za uporabo 69
- Opozorilo 69
- Navodilo za uporabo 70
- Opozorilo 70
- Navodilo za vzdrzevanje 71
- Garancijski pogoji 72
- Garancijski pogoji 73
- Garancijski pogoji 74
- Gyermeke biztonsága érdekében 77
- Szívbol gratulálunk 77
- Figyelmeztetes 78
- Használati utasítás 78
- Hasznalati utasitas 79
- Figyelmeztetes 80
- Hasznalati utasitas 80
- Figyelmeztetes 81
- Figyelmeztetés 81
- Használati utasítás 81
- Figyelmeztetes 82
- Figyelmeztetés 82
- Használati utasítás 82
- Figyelmeztetes 83
- Àpolàsi ùtmutató 83
- Minoségi megállapodás 84
- Mindsegi megallapodas 85
- Minoségi megállapodás 86
- Внимание 90
- Инструкция по эксплуатации 90
- Внимание 91
- Инструкция по эксплуатации 91
- Инструкция по эксплуатации 92
- Внимание 93
- Инструкция по эксплуатации 93
- Внимание 94
- Инструкция по эксплуатации 94
- Уход за шасси 95
- Гарантийные обязательства 96
- Гарантийные обязательства 97
- Гарантийные обязательства 98
- Bezpieczenstwo twojego dziecka 101
- Gratulujemy zakupu 101
- Instrukcja obslugi 102
- Ostrzezenie 102
- Instrukcja obslugi 103
- Ostrzezenie 103
- Instrukcja obslugi 104
- Ostrzezenie 104
- Instrukcja obslugi 105
- Ostrzezenie 105
- Instrukcja obslugi 106
- Ostrzezenie 106
- Ostrzezenie 107
- Piel gnacja 107
- Postanowienia gwarancyjne 108
- Postanowienia gwarancyjne 109
- Postanowienia gwarancyjne 110
- Acceptance check 113
- Übergabe check 113
- Acceptance certificate 114
- Übergabe protokoll 114
Похожие устройства
- Hartan Vip черная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip черная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip серая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip белая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip бежевая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip серая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Buggy Ix1 серая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Buggy Ix1 белая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- HiFiman HM-700 16Gb черный + наушники RE-400B Инструкция по эксплуатации
- HiWatch DS-T200 (3.6 mm) Инструкция по эксплуатации
- Highscreen easy s pro white, белый Инструкция по эксплуатации
- Highscreen power rage white Инструкция по эксплуатации
- Highscreen power rage gold Инструкция по эксплуатации
- Highscreen prime l 3 цветных крышки в комплекте Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD2642FWD-IZS Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD2542FWD-IS (2.8 MM) Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD2542FWD-IS (4 MM) Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD2042WD-I (4 MM) Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD2322WD-I Инструкция по эксплуатации
- Hikvision ds-2cd2432f-i (12v, 1.0a) Инструкция по эксплуатации
Használati utasítás A lábtámasz átállitása A lábtámasz átállításához nyomja meg mind a két oldalsó nyomógombot 14 és forditsa a lábtámaszt lefelé A lábtámasz egyszeríi megemeléssel tóbb fokozatban egészen vízszintes helyzetbe állítható A gombok 15 megnyomásával a lábtápiasz kihúzható és meghosszabbitható FIGYELMEZTETES Behelyezett hordozótáska használata esetén állítsa a lábtámaszt mindig vízszintesre a kiegészító kicsúszás alleni védelem érdekében Biztonságl óv FIGYELMEZTETÉS Osigurajte Vase dijete sa sustavom pojasa za vezivanje u 5 tocaka 13 Obratite pozor da li su pojasevi za ramena D utaknuti i da li je cijeli remen zategnut Duzinu pojasa mozete podesiti sa kliznim kopcama F Otvaranje pojasa Sa paloem i kaziprstom pritisnite obadva jezicca B i potom orvene gumbe A kako biste obadva utikaca E mogli izvuci gore Za popustanje pojaseva za ramena pritisnite gumb C Napemyótartó Forgassa el a napernyó tartóját 23 míg a nyílás felfelé mutât Vegye le a napernyó alsó részét és helyezze az ernyó rógzítócsapját az ernyótartó résébe 77