Husqvarna 54 Exclusive [12/24] Mantenimiento
intervalos de corte. El mejor resultado se obtiene cuando se corta con
frecuencia con el césped seco. El césped presentará un mejor aspecto si
se corta andando a velocidad normal y en bandas rectas, con un ligero
sobrecorte. La altura del césped cortado no ha de ser demasiado baja. El
mejor resultado se obtiene ajustando la altura en una de las posiciones
intermedias.
Ajuste de la altura de corte, Fig 3
El cortacésped puede ajustarse a cuatro alturas de corte diferentes. El
ajuste se efectúa tirando hacia afuera de los botones de reglaje y colocán-
dolos en la posición deseada. Compruebe que el ajuste es igual en ambos
lados.
Ajuste del cilindro de corte, Figs. 4 y 5
El cortacésped se entrega ajustado de fábrica. El juego entre el cilindro de
corte y la cuchilla inferior es de unas centésimas de milímetro. Las cuchillas
son de material endurecido y se mantendrán afiladas durante muchos
años si el cortacésped se usa y mantiene correctamente.
Las piedras y similares pueden dañar tanto el cilindro de corte como la
cuchilla inferior. Se pueden formar pequeñas mellas que producen chas-
quidos. Si los daños no son demasiado serios, desaparecerá el ruido al
cabo de cierto tiempo.
Las mellas pequeñas se pueden eliminar con una lima de uñas o similar,
según prueba adjunta. El amolado se hace con cuidado, para no estropear
el filo cortante de las cuchillas. En caso de gran desgaste y daños serios,
será necesario llevar el cilindro de corte y la cuchilla inferior a que los afilen,
o incluso reemplazarlos.
Si después de mucho tiempo de uso el cortacésped comienza a cortar
desigualmente o a hacer ruido, puede ser necesario reajustarlo. Coloque
el cortacésped boca abajo, como muestra la figura 4. Localice primero los
daños, si los hay, en el cilindro de corte y la cuchilla inferior. Rectifique con
cuidado las desigualdades y mellas (teniendo cuidado con el filo de corte).
Seguidamente, compruebe el ajuste de la cuchilla cortando un papel.
Utilice papel de calidad equivalente al papel de estas instrucciones.
Afloje los dos tornillos, de forma que el cilindro de corte pueda girar
libremente. Seguidamente, comience apretando el tornillo izquierdo (figura
5), al mismo tiempo que el cilindro de corte se gira hasta que quede en
ligero contacto con la cuchilla inferior. Entonces afloje el tornillo de forma
que el cilindro de corte sólo se separe de la cuchilla (gira silenciosamente).
Repita el procedimiento en el lado derecho. Compruebe el ajuste según se
indica anteriormente, usando un papel. Haciendo minuciosamente el
ajuste, se obtendrá el mejor resultado de corte.
Mantenimiento
Limpie el cortacésped después de usarlo. Las acumulaciones de hierba en
el cilindro de corte y la cuchilla inferior empeoran la función de corte.
Al final de la temporada, lubrique los filos de cuchillas y las piezas móviles.
Guarde el cortacésped en lugar seco.
Por lo general, el usuario puede hacer reparaciones de poca importancia.
Si necesita ayuda para el servicio y adquisición de piezas de repuesto,
contacte al concesionario más cercano.
La legislación de responsabilidad de producto no se aplica a los daños
causados por el uso o la reparación incorrectos. Emplee sólo piezas de
repuesto originales.
Colector de hierba, Fig. 6
Se puede obtener un colector de hierba como accesorio. La recolección
funciona mejor en tiempo seco y cortando a un ritmo uniforme y rápido.
Содержание
- Non friction silent 1
- Fitting the handle figs 1 and 2 2
- Follow the instructions to ensure safe and correct use 2
- Novolette hand lawnmower 40 cm model 2
- Owner s manual 2
- Photo instructions 2
- Safety 2
- Fitting the handle figs 1 and 2 3
- Follow the instructions to ensure safe and correct use 3
- Gb owner s manual 3
- Novolette hand lawnmower 40 cm model 3
- Owner s manual 3
- Safety 3
- Adjusting the cutting function figs 4 and 5 4
- Grass collector fig 6 4
- Maintenance 4
- Mowing 4
- Setting the cutting height fig 3 4
- De gebrauchsanweisung 5
- Führungsgestänge 5
- Für eine korrekte benutzung müssen sie die nachfolgenden anweisungen unbedingt befolgen 5
- Gebrauchsanweisung 5
- Mähen 5
- Novolette handrasenmäher model 40 cm 5
- Sicherheitsbestimmungen 5
- Grasfangbox abb 6 6
- Pflege 6
- Schnitthöheneinstellung abb 3 6
- Verstellung der schneidfunktion abbs 4 und 5 6
- Fr instructions d utilisation 7
- Instructions d utilisation 7
- Le brancard 7
- Lisez attentivement le mode d emploi avant utilisation 7
- Novolette tondeuse à main 40 cm modèle 7
- Règles de sécurité 7
- Ajustement du cylindre d auto affutage fig 4 5 8
- Bac à herbe fig 6 8
- L entretien 8
- Régulage de la hauteur de coupe fig 3 8
- Tondre 8
- De duwboom 9
- De twee delen van de duwboom worden aan elkaar bevestigd met de bijgeleverde bouten en moeren fig 1 de duwboom wordt aan het maaigedeelte bevestigd door één onderkant op de juiste plaats te bevestigen en de andere onderkant eerst naar binnen te drukken zodat u die ook kunt bevestigen 9
- Gebruiksinstruktie 9
- Nl gebruiksinstruktie 9
- Novolette handmaaier 40 cm maaibreedte 9
- Veiligheid 9
- Volg de instrukties voor veilig en juist gebruik 9
- De instelling van de maaifunktie figuur 4 en 5 10
- Grasopvangbak figuur 6 10
- Het instellen van de maaihoogte figuur 3 10
- Maaien 10
- Onderhoud 10
- El asa 11
- Es instrucciones de uso 11
- Instrucciones de uso 11
- Novolette cortacésped manual modelo de 40 cm 11
- Para usarlo correctamente siga las instrucciones 11
- Reglas de seguridad 11
- Ajuste de la altura de corte fig 3 12
- Ajuste del cilindro de corte figs 4 y 5 12
- Colector de hierba fig 6 12
- Mantenimiento 12
- Instruzioni per l uso 13
- It instruzioni per l uso 13
- L impugnatura 13
- Novolette rasaerba manuale modelli da 40 cm 13
- Rasatura 13
- Seguite le istruzioni per assicurarvi un utilizzo corretto e sicuro 13
- Sicurezza 13
- Manutenzione 14
- Raccoglierba fig 6 14
- Regolazione dell altezza di taglio figura 3 14
- Regolazione della funzione di taglio figg 4 e 5 14
- Bruksanvisning 15
- För korrekt användning måste anvisningarna i bruksanvisningen följas 15
- Novolette handgräsklippare modell 40 cm 15
- Se bruksanvisning 15
- Styret sätts ihop med hjälp av de bipackade skruvarna och muttrarna se fig 1 styret monteras på gräsklipparen genom att hålla det rakt upp samtidigt som nederdelen sammanpressas och snäpps på plats se fig 2 15
- Säkerhetsregler 15
- Gräsuppsamlare fig 6 16
- Inställning klipphöjd fig 3 16
- Justering klippfunktion fig 4 och 5 16
- Klippning 16
- Skötsel 16
- Bruksanvisning 17
- Følg bruksanvisningene for å bruke klipperen på riktig måte 17
- No bruksanvisning 17
- Novolette håndgressklipper modell 40 cm 17
- Sikkerhetsregler 17
- Styret 17
- Gressoppsamler fig 6 18
- Innstilling av klippehøyde fig 3 18
- Justering av klippefunksjon fig 4 og 5 18
- Klipping 18
- Vedlikehold 18
- Brugsanvisning 19
- Dk brugsanvisning 19
- For at kunne anvende klipperen korrekt skal brugsanvisningen følges 19
- Håndtag 19
- Novolette håndplæneklipper modell 40 cm 19
- Sikkerhedsregler 19
- Græsopsamler fig 6 20
- Indstilling af klippehøjde fig 3 20
- Justering af klippefunktion fig 4 og 5 20
- Klipning 20
- Vedligeholdelse 20
- Fi käyttöohje 21
- Käyttöohje 21
- Mukana seuraa käyttöohjekirja 21
- Novolette käsiruohonleikkuri malli 40 cm 21
- Ohjainaisa 21
- Turvallisuussäännöt 21
- Leikkurin tarkistaminen 22
- Leikkuu 22
- Leikkuukorkeuden säätö 22
- Ruohonkerääjä 22
- Caractéristiques techniques 23
- Especificaciones técnicas 23
- Technical data 23
- Technisch data 23
- Technischer angaben 23
- Non friction silent 24
Похожие устройства
- Husqvarna LC 140S Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 140 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 435 II Инструкция по эксплуатации
- Hyperline 22U (600х800) TTC-2268-SR-RAL9004 [5] Инструкция по эксплуатации
- Iluminage ME SOFT 200K Инструкция по эксплуатации
- Iluminage ME SLEEK Инструкция по эксплуатации
- Iluminage ME CHIC 200K Инструкция по эксплуатации
- Intego Intego Инструкция по эксплуатации
- Ion Audio Compact LP Инструкция по эксплуатации
- Ion Audio Max LP Wood Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, розовые Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, желтые Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, синие Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, белые Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, черные Инструкция по эксплуатации
- I'm Watch Color, красные Инструкция по эксплуатации
- Igloo Ice Cube 60 Roller Инструкция по эксплуатации
- Igloo Island Breeze 9 Инструкция по эксплуатации
- Iiyama G2730HSU-B1 Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite TF4637MSC-B2AG Инструкция по эксплуатации