Korting KHC 6956 X [34/44] Инструкции за инсталиране
![Korting KHC 6956 X [34/44] Инструкции за инсталиране](/views2/1034782/page34/bg22.png)
- 34 -
повреди филтрите и е пожароопасен
E) Наблюдавайте непрекъснато пърженето, за да се
избегне запалване на загрятото олио
F) Преди извършване на работи по поддръжката
аспираторът трябва да се изключи от електрическата
мрежа.
G) Уредът не е предназначен за употреба от деца или
хора, които се нуждаят от наблюдение.
H) Контролирайте дали децата не си играят с уреда.
I) Когато отвеждащият комин се използва
едновременно с уреди, работещи на газ или други
горива, помещението трябва да бъде вентилирано
по подходящ начин.
L) Ако операциите по почистване не се изпълняват
според инструкциите, съществува риск от възникване
на пожар.
Този уред е в съответствие с Европейската Директива
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). Като се грижи това изделие да бъде преработено
по подходящ начин, потребителят допринася за
предотвратяване на отрицателните последици за околната
среда и здравето.
Символът
върху изделието или върху съпровождащата
го документация показва, че това изделие не трябва да
се изхвърля заедно с битови отпадъци, а да се занесе в
пункт за рециклиране на електрически и електронни
уреди. Изхвърлете го, следвайки местните нормативи
за преработване на отпадъците. За по-нататъшна
информация относно третирането, възстановяването и
рециклирането на това изделие, се свържете с подходящия
местен отдел, службата по събиране на битови отпадъци
или с магазина, от който сте закупили уреда.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Операциите по монтаж и електрическо свързване трябва
да се извършват от специализиран персонал.
• Електрическо свързване
Произведеният уред е от II клас, затова не е необходимо
да бъде включен в заземен контакт.
Свързването към електрическата мрежа трябва да се
извършва както следва:
КАФЯВ = L линия
СИН = N неутрален
Ако не е предвиден, монтирайте на кабела нормализиран
щепсел, за напрежението, което е отбелязано на етикета
на характеристиките.
Ако е доставен такъв щепсел, монтирайте го така, че да
бъде леснодостъпен след инсталиране на уреда.
В случай на директно свързване към електрическата
мрежа е необходимо между уреда и мрежата да се
постави многополюсен прекъсвач с минимално отваряне
между контактите 3 mm, който да бъде оразмерен за
напрежението и да отговаря на действащите нормативи.
• Минималното разстояние между опорната повърхност на
съдовете за готвене върху приспособлението за готвене и
най-ниската част на кухненския аспиратор трябва да бъде
най-малко 65 cm. Ако се наложи използването на тръба за
свързване, състояща се от две или повече части, горната
част трябва да бъде от външната страна на долната.
Не свързвайте изхода на аспиратора към тръба, по която
циркулира горещ въздух или се използва за извеждане на
дима от уреди, които се захранват от енергия, различна
от електрическата. Преди да преминете към операциите
по монтажа за по-лесно маневриране с уреда свалете
обезмаслителния филтър/филтри (Фиг.7).
При монтаж на уреда във версия аспиратор, подгответе
отвора за извеждане на въздуха.
Внимание!
Ако уредът ви е с декоративно стъкло, преди да пристъпите
към инсталиране на отвеждащия комин рябва да
изпълните фазите, посочени на фигура 4:
1- извадете от опаковката тялото на отвеждащия комин
B, стъклото A и ги поставете в хоризонтално положение
върху стабилна повърхност.
2- Вземете стъклото A и го поставете над тялото на
отвеждащия комин B.
3- Фиксирайте стабилно стъклото към тялото на
отвеждащия комин чрез четирите водещи отвора C и
четирите винта D по посочения начин.
• Фиксиране към стената
Пробийте отворите A, като спазвате посочените разстояния
(Фиг.2). Фиксирайте уреда към стената и го позиционирайте
хоризонтално с опорите. След правилно позициониране
фиксирайте окончателно аспиратора чрез 2-та винта A
(Фиг.5).
За различно монтиране използвайте винтове и дюбели,
подходящи за типа стена (напр. армиран бетон,
гипсокартон, и т.н.). Когато винтовете и дюбелите са
доставени в комплект с изделието трябва да се уверите,
че са подходящи за типа стена, към която трябва да се
фиксира аспираторът.
• Фиксиране на декоративни телескопични връзки
Внимание! Ако уредът ви е версия с езиче на долната
връзка, преди да пристъпите към фиксирането, трябва
да вземете долната връзка и с клещи да огънете езичето
навътре, както е показано на фигура 5 фаза 1.
Подгответе електрическото захранване в рамките на
декоративната връзка. Ако вашият уред трябва да бъде
инсталиран във версия аспиратор или във версия външен
двигател, подгответе отвора за извеждане на въздуха.
Регулирайте широчината на поддържащата скоба на
горната връзка (Фиг.3). След това я фиксирайте към тавана
така, че да бъде съосна с вашия аспиратор чрез винтовете
A (фиг.3) като спазвате посоченото на Фиг.2 разстояние
от тавана.
Свържете чрез тръба за връзка фланеца C към отвора за
извеждане на въздух (Фиг.5).
Поставете горната връзка в долната. Фиксирайте долната
връзка към отвеждащия комин, като използвате винтовете
В, доставени с комплекта (Фиг. 5). Издърпайте горното
съединение до нивото на скобата и го фиксирайте чрез
винтовете В (Фиг.3).
За да трансформирате уреда от версия аспиратор във
версия филтър, поискайте от вашия дистрибутор филтри с
активен въглен и следвайте инструкциите за монтаж.
• Версия филтър
Инсталирайте уреда и двете свързващи части така, както
е посочено в параграфа за монтаж на уреда във версия
аспиратор. За монтажа на отклонението за филтриран
въздух следвайте инструкциите, съдържащи се в
комплекта. Ако комплектът не е включен в доставката,
поръчайте го при Вашия доставчик като аксесоар.
Филтрите трябва да се поставят към аспириращата
група, разположена във вътрешната част на уреда, да
се центрират към нея и да се завъртят на 90 градуса до
фиксиране чрез щракване (Фиг.8).
Содержание
- English 5
- General 5
- Installation instructions 5
- Safety precaution 5
- Bezpecnostní opatrení 6
- Use and maintenance 6
- Česky 6
- Návod k instalaci 7
- Použití a údržba 7
- Generelle oplysninger 8
- Instruktion ved installering 8
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 8
- Brug og vedligeholdelse 9
- Turvaohjeita 9
- Yleistä 9
- Asennusohjeet 10
- Eλλhnika 11
- Käyttö ja huolto 11
- Γενικα 11
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 11
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 12
- Biztonsági figyelmeztetések 13
- Magyar 13
- Általános tudnivalók 13
- Ρηση και συντηρηση 13
- Felszerelési utasítások 14
- Használat és karbantartás 14
- Generelt 15
- Installasjonsveiledning 15
- Sikkerhets informasjon 15
- Bruk og vedlikehold 16
- Informacje ogólne 16
- Polski 16
- Uwagi o bezpieczeństwie 16
- Instrukcje do instalacji 17
- Descriere generală 18
- Eksploatacja i konserwacja 18
- Instrucţiuni de siguranţă 18
- Romania 18
- Instrucţiuni de montaj 19
- Utilizare şi întreţinere 19
- Инструкции по установке 20
- Меры предосторожости 20
- Общие свидения 20
- Русский 20
- Эксплуатация и техход 21
- Nstallations instruktioner 22
- Observera 22
- Sverige 22
- Säkerhetsföreskrifter 22
- Användning och underhåll 23
- Slovenščina 23
- Splošno 23
- Varnostna opozorila 23
- Navodila za namestitev 24
- Uporaba in vzdrževanje 24
- Hrvatski 25
- Općenito 25
- Upozorenja za sigurnost 25
- Upute za postavljanje 25
- Drošības norādījumi 26
- Latviešu 26
- Uporaba i održavanje 26
- Vispārēji norā dījumi 26
- Uzstādīšanas instrukcija 27
- Bendri bruožai 28
- Izmantošana un apkope 28
- Lietuviųk 28
- Saugos atsargumo priemonės 28
- Instaliavimo instrukcijos 29
- Naudojimasis ir techninė priežiūra 29
- Aigaldamisjuhend 30
- Ohutusnormid 30
- Üldist 30
- Kasutus ja hooldus 31
- Загальні зауваження 31
- Заходи безпеки 31
- Українською 31
- Інструкції з установки 32
- Български 33
- Використання та обслуговування 33
- Общи данни 33
- Предупреждения за безопасност 33
- Инструкции за инсталиране 34
- Bezpečnostné pokyny 35
- Slovensky 35
- Základné údaje 35
- Експлоатация и поддръжка 35
- Pokyny pre inštaláciu 36
- Použitie a údržba 36
- Bezbednosna upozorenja 37
- Opšti deo 37
- Srpski 37
- Uputstva za postavljanje 37
- Upotreba i održavanje 38
- Безбедносни мерки 39
- Македонски 39
- Општо 39
- Упатство за местење 39
- Користење и одржување 40
Похожие устройства
- Korting KHP 6313 N, черный Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 6740 ALU, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Korting KHP 6772 GN, черный Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6530 N, черный Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI 6530 X, нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Korting KDF 2050 W Инструкция по эксплуатации
- Korting KMI 825 TGN Инструкция по эксплуатации
- Korting OGG 5409 CSX PRO Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 62001 B Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 32033 BW Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 32033 B Инструкция по эксплуатации
- Korting HI 6404B Инструкция по эксплуатации
- Korting HI 32003 BW Инструкция по эксплуатации
- Korting HI 32003 B Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 6115 CTRN Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 6115 CTRC Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 6115 CTRI Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 6115 CTRA Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 6115 CTRR Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 9115 CTRN Инструкция по эксплуатации