Maxi-Cosi Cabrio Fix Robin Red Инструкция по эксплуатации онлайн
CabrioFix
0-12 M / 0-13 kg
2
EN
Congratulations on your purchase.
For the maximum protection and
comfort of your child, it is essential that
you read through the entire manual
carefully and follow all instructions.
DA
Tillykke med købet.
Det er af afgørende betydning at læse
hele brugsanvisningen omhyggeligt
igennem og at følge anvisningerne i
denne for at opnå maksimal beskyttelse
og optimal komfort for dit barn.
SV
Gratulerar till köpet!
För ett maximalt skydd och en optimal
komfort för din baby är det nödvändigt
att läsa igenom hela bruksanvisningen
och följa den.
NO
Gratulerer med ditt kjøp!
For maksimal beskyttelse og optimal
komfort for barnet ditt, er det meget
viktig at hele bruksanvisningen leses
gjennom og følges opp nøye.
FI
Onnittelut hankinnastasi.
Lapsesi parhaan mahdollisen
turvallisuuden ja optimaalisen
mukavuuden kannalta on erittäin
tärkeää, että luet koko käyttöohjeen
huolellisesti ja noudatat sitä.
TR
Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik
ederiz.
Bebeğiniz için en iyi koruma ve en iyi
konfor için kullanım kılavuzunun
tamamını dikkatlice okuyup buna
uymanız son derece önemlidir.
EL
Συγχαρητήρια για την αγορά
σας.
Για μέγιστη προστασία και
άνεση του παιδιού σας, πρέπει
να διαβάσετε προσεκτικά
ολόκληρο το εγχειρίδιο και να
ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες.
HU
Gratulálunk Önnek, amiért
termékünket választotta!
Gyermeke maximális biztonsága és
kényelme érdekében elengedhetetlen,
hogy alaposan végigolvassa a
használati utasítást, és kövesse a benne
lévő utasításokat.
CS
Blahopřejeme vám k vašemu
nákupu.
Aby byla zajištěna maximální ochrana a
pohodlí vašeho dítěte, je nutné, abyste
si pročetli celou tuto příručku a řídili se
všemi pokyny.
ET
Õnnitleme teid ostu puhul.
Lapse maksimaalse kaitse ja mugavuse
nimel on oluline, et te loeksite kogu
juhendi hoolikalt läbi ning järgiksite
kõiki juhiseid.
SL
Čestitamo vam ob nakupu.
Za največjo zaščito in udobje vašega
otroka, je bistveno, da pazljivo
preberete celoten priročnik in
upoštevate vsa navodila.
RU
Поздравляем Вас с покупкой.
Чтобы обеспечить максимальную
защиту и комфорт Вашего
ребенка, существенно важно,
чтобы Вы тщательно прочитали
все руководство и следовали
всем инструкциям.
DRU1150A15
www.maxi-cosi.com
DOREL (U.K). LTD
Hertsmere House,
Shenley Road,
Borehamwood
Hertfordshire WD6 1TE
UNITED KINGDOM
DOREL FRANCE S.A.
Z.I. - 9 bd du Poitou
BP 905
49309 Cholet Cedex
FRANCE
DOREL GERMANY
Augustinusstraße 9 c
D-50226 Frechen-Königsdorf
DEUTSCHLAND
DOREL POLSKA
Ul. Legnicka 84/86
41-503 CHORZOW
POLAND
DOREL BELGIUM
BITM Brussels
International Trade Mart
Atomiumsquare 1, BP 177
1020 Brussels
BELGIQUE / BELGIE
DOREL NETHERLANDS
Postbus 6071
5700 ET HELMOND
NEDERLAND
DOREL HISPANIA, S.A.
C/Pare Rodés n°26
Torre A 4°
Edificio Del Llac Center
08208 Sabadell (Barcelona)
ESPAÑA
DOREL ITALIA S.P.A.
a Socio Unico
Via Verdi, 14
24060 Telgate (Bergamo)
ITALIA
DOREL PORTUGAL
Artigos para Bebé, Lda.
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau
Vila do Conde
PORTUGAL
DOREL JUVENILE
SWITZERLAND S.A.
Chemin de la Colice 4
1023 CRISSIER
SWITZERLAND / SUISSE
Содержание
- 12 m 0 13 kg 2 1
- Cabriofix 1
- Dorel belgium bitm brussels international trade mart atomiumsquare 1 bp 177 1020 brussels belgique belgie 1
- Dorel france s a z i 9 bd du poitou bp 905 49309 cholet cedex france 1
- Dorel germany augustinusstraße 9 c d 50226 frechen königsdorf deutschland 1
- Dorel hispania s a c pare rodés n 26 torre a 4 edificio del llac center 08208 sabadell barcelona españa 1
- Dorel italia s p a a socio unico via verdi 14 24060 telgate bergamo italia 1
- Dorel juvenile switzerland s a chemin de la colice 4 1023 crissier switzerland suisse 1
- Dorel netherlands postbus 6071 5700 et helmond nederland 1
- Dorel polska ul legnicka 84 86 41 503 chorzow poland 1
- Dorel portugal artigos para bebé lda rua pedro dias 25 4480 614 rio mau vila do conde portugal 1
- Dorel u k ltd hertsmere house shenley road borehamwood hertfordshire wd6 1te united kingdom 1
- Dru1150a15 1
- Dru1150a15 mc gba_export_cabriofix_co_lr 1
- Www maxi cosi com 1
- ءارشلا ىلع كئنهن ةحارلاو ةيامحلا نم دح ىصقأ ريفوتل لك نعمتبو اديج أرقت نأ ادج مهم كلفطل اهل اقفو لمعت نأو لامعتسلاا تاميلعت 2
- Dru1150a15 mc gba_export_cabriofix_bw_lr 3
- Safety 11
- Warning 11
- Environment 12
- Questions 12
- Warranty 12
- Advarsel 13
- Sikkerhed 13
- Garanti 14
- Miljø 14
- Spørgsmål 14
- Säkerhet 15
- Varning 15
- Frågor 16
- Garanti 16
- Miljö 16
- Advarsel 17
- Sikkerhet 17
- Garanti 18
- Miljø 18
- Spørsmål 18
- Turvallisuus 19
- Varoitus 19
- Kysyttävää 20
- Ympäristö 20
- Güvenlik 21
- Garanti 22
- Garanti şartları 22
- Sorular 22
- Çevre 22
- Ασφάλεια 24
- Προειδοποιηση 24
- Εγγυηση 25
- Ερωτήσεις 25
- Περιβάλλον 25
- Biztonság 26
- Figyelmeztetés 26
- Garancia 27
- Kérdések 27
- Környezetvédelmi utasítások 27
- Bezpečnost 28
- Upozornění 28
- Dotazy 29
- Prostředí 29
- Záruka 29
- Hoiatus 30
- Turvalisus 30
- Garantii 31
- Keskkond 31
- Küsimused 31
- Opozorilo 32
- Varnost 32
- Jamstvo 33
- Okolje 33
- Vprašanja 33
- Безопасность 34
- Предостережение 34
- Вопросы 35
- Гарантийные 35
- Обязательства 35
- Предостережение 35
- Среда 35
- Безопасност 36
- Внимание 36
- Внимание 37
- Въпроси 37
- Гаранция 37
- Околна среда 37
- Sigurnost 38
- Upozorenje 38
- Jamstvo 39
- Okoliš 39
- Pitanja 39
- Nопередження 40
- Безпека 40
- Nопередження 41
- Гарантійні зобов язання 41
- Довкілля 41
- Питання 41
- Bezpečnosť 42
- Upozornenie 42
- Otázky 43
- Záruka 43
- Životné prostredie 43
- 경고 44
- 안전 44
- 질문 45
- 품질보증 45
- 환경 45
- 安全性について 46
- 警告 46
- お問い合わせ 47
- 保証 47
- 環境問題について 47
- הביבס 48
- תוירחא 48
- תולאש 48
- הרהזא 49
- תוחיטב 49
- ةئيبلا 50
- ةلئسأ 50
- ةلافك 50
- ةياقو 51
- ريذحت 51
Похожие устройства
- Maxi-Cosi Cabrio Fix River Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Mosaic Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Intense red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Black Raven Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Berry Pink Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Tobi Classic Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rubi Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rubi Digital Rain Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Graphic Crystal Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Classic Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Priori Sps Stone Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Priori Sps Carmine Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Axiss Fix Robin Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi pebble walnut brown Инструкция по эксплуатации
- Medela Harmony Инструкция по эксплуатации
- Medela Swing Maxi Инструкция по эксплуатации
- Medela для грудного молока, 20 шт Инструкция по эксплуатации
- Medela Swing Инструкция по эксплуатации
- Medela Harmony+ соска Calma Инструкция по эксплуатации